Egyetemes Közgyűlési Jegyzőkönyv – 1903. november 11
6 §—10. vasárnap lévén, az, mint bibliaünnep, általánosan megtartassék. A kontinentális egyházakban ezen indítvány már el lett fogadva. A választmány egyébiránt reméli, hogy ez alkalomra, hála adományok útján, legalább kétszázötven (250) ezer guineára számítható összeggel rendelkezhet. Úgy vagyunk értesítve, hogy az ágostai hitv. evangelikus egyház egyetemes közgyűlése ezen ősz folytán egybegyűl: alkalmat veszünk tehát felkérni Főtisztelendoségedet és Méltóságodat keresztyéni üdvözletünk tolmácsolására. Hálásan elismerjük a szeretet és testvériség kötelékét, mely már régóta fennáll a magyar protestantizmus és társulatunk között, úgy szinte a rokonszenves vonzalmat, mely Magyarország és saját hazánk között századok óta létezik. Hivatkozván ezen szellemi kapocsra, mély hálával eltelten a Mindenható kegyelme iránt, testvéries részvételre ezennel felkérjük az ágostai hitv. evangelikus egyház főtisztelendő és méltóságos elöljáróit, nagyjelentőségű évszázados ünnepségünkben. Reméljük, hogy a megjelölt biblia-vasárnapot, a társulat számára eszközlendő pénzbeli gyűjtések kíséretében, a főtisztelendő egyetemes gyűlés gondjaira bízott egyházakkal egyetemben, megtartani kegyeskedik. Ide zárjuk az évszázadi alap előirányzatának és a társaság jelen ügykezelésének részletes kimutatását. Őszinte fohászunk kíséretében, a Mindenható áldását kérjük a főtisztelendő egyetemes közgyűlés működésére, hogy a fennálló viszony még szorosabbra fűződjék közöttünk a jövőben és hogy még inkább hozzáférhetővé tehessük anyanyelvén mindenkinek az Úr igéjét. A brit és külföldi bibliatársaság nevében : Northampton. Ez evangéliumszerű átirat s hittestvéri megkeresés behatása alatt a közgyűlés a következőket határozza el : Az egyetemes közgyűlés a brit és külföldi bibliatársulat igazgatóválasztmányának szívélyes üdvözletét melegen viszonozza és tudomására hozza, hogy hálatelt szívvel jó Istenünk végtelen kegyelme s a társulat évszázados eredményekben gazdag működése iránt megtartjuk 1904. évben márczius 6-án a Bibliaünnepet egyetemes egyházunkban ; az ünnepi istentiszteletek megtartásának elrendelésére felkéretnek a püspökök azzal, hogy ez alkalomból összes egyházainkban offertoriumok tartassanak a brit és külföldi bibliatársulat emlékalapja javára, az így befolyt áldozatfillérek haladéktalanul be lesznek szállítandók a püspökök útján egyházegyetemünk pénztárába és az egyetemes elnökség felhatalmaztatik az így befolyt összeget az egyetemes pénztár terhére kikerekíteni és azt a társulathoz eljuttatni. Végül felkéri az egyetemes közgyűlés hazánkfiát és a bibliatársulat igazgató-választmányának tagját, Duka Tivadart, hogy egyetemes egyházunkat a társulat ünnepi közgyűlésén képviselve, adjon kifejezést annak, hogy a hittestvéri köteléket tőlünk telhetőleg erősíteni akarjuk, kérve továbbra is a társulatnak közegyházunk iránti jóindulatát s hogy meg nem szűnünk könyörögni jó Istenünk bőséges áldásaiért további áldásos működésére. 9. (Zs.) A mult évi jegyzőkönyv 8-ik pontjánál bemutattattak a makói egyháznak, Hoffmann tanítónak, az alberti tanító özvegyének és Krecsáknénak felebbezései, illetve felterjesztései. Az egyetemes közgyűlés a felebbezéseket és felterjesztéseket oly felhívással adja ki az Ihász Lajos és Gyurátz Ferencz elnöklete alatt, Kund Sámuel, Bélák István és dr. Lehotzky Antal tagokból álló bizottságnak, hogy véleményes jelentését még a közgyűlés folyama alatt előterjeszteni szíveskedjék. 10. (Zs.) Ugyanazon jegyzőkönyv 9-ik pontjánál tárgyaltatott a horvát bánnak az egyetemes felügyelőhöz intézett átirata, a melyben a bán a horvát-szlavon egyházmegye kezdeményezése folytán, hivatkozással a horvát-szlavonországi törvényeknek a horvát nyelv használatára vonatkozó határozmányaira, azt a kívánságot terjeszti elő, hogy az egyetemes gyűlés a Zs. T. 65. és 197. szakaszainak, nemkülönben a bányai egyházkerület lelkész- és tanítóválasztási szabályrendeleteinek megváltoztatásával, határozza el, hogy a lelkészi és tanítói képesítés ne köttessék a magyar nyelv ismeretéhez, a Horvátországban alkalmazandó lelkészeket illetőleg ne kivántassék meg, hogy magyarországi hittanfolyamot végzettek legyenek és hogy a Horvátországból származó lelkészjelöltek az előírt vizsgálatot német nyelven tehessék le. Az egyetemes közgyűlés az alkotmány- és jogügyi bizottság javaslatához képest kimondja, hogy az átiratban foglalt ama kívánságnak, hogy