Esztergom és Vidéke, 2006
2006-04-27 / 17-18. szám
8 Esztergom és Vidéke 2006. április 27. SZABADIDŐ * HAGYOMÁNY * ÉLETMÓD Kirándulások A Metepr Természetbarát Egyesület következő túrája május 7-én, vasárnap lesz. Útvonal: Csobánka - Oszolycsúcs - Kiskevély - Nagykevély - Medvebarlang - Csobánka, mintegy 14 kilométer. Találkozás reggel 8 órakor a buszpályaudvaron. Túravezető Papp László. Májusban még egy budapesti és pozsonyi kirándulás is programjukban van. Ez utóbbi kirándulás május 27-én, szombaton lesz, és ellátogatnak a bősi vízlépcsőhöz is. Erre előzetesen kell jelentkezni Bernáth Lászlóné szakosztályvezetőnél a 06-20-579-3605 vagy esti órában a 415-440 telefonszámon. Rögbi válogatott siker Bulgáriában Neuzer András szövetségi kapitány vezetésével április harmadik hétvégéjén Szófiában játszották a Bulgária - Magyarország EB selejtezőt. A német Bernd Gabei játékvezetése mellett a mieink 22:5-re nyertek. A nemzeti csapatban a Vitézektől Heckel, Szőlősi, Sujogán, Koller, Molnár, Nóvák, Marosi, Pfeiffer és Bíró szerepelt. Május 29-én Érden újabb EB selejtező vár a válogatottra, Örményország csapatát fogadják. Fallabda országos III. KESZ Kupa a A Szent Tamás úti csarnok három pályájával az egyik legkedveltebb létesítmény a fallabdások körében. Most is érkeztek versenyzők a fővárosból, Tatabányáról, Tatáról és Párkányból is. Az A-kategórában az országos rangsorban is az élmezőnyhöz tartozó Szilágyi Regő nyert a döntőben Harcz Ádám ellen (9:7, 6:9, 9:6). A harmadik Molnár Péter, a negyedik Lukács Csaba lett. A B-kategóriában 1. Deér Károly, 2. Hargitai Zoltán, 3. Soós Ernő, 4. Kecskés Péter. A vigasz versenyben: 1. Varga Csaba, 2. Szedmer Szabolcs, 3. Polgár Zsolt, 4. Bertold Gábor. A Rutin-kategóriában a döntőben Péntek Tamás - dr. Magyarovics Gyula 6:9, 9:4, 9:4, harmadik Csoba János. A díjakat Lázár István, a START Squash Club elnöke és Kecskés Péter, a Közép-Magyarországi Építőipari Szolgáltató Kft. főmérnöke adta át. Pálos Imre A Bajor Ágost Kultúrmozgó filmkínálata * Április 27-30., 17 óra: Pingvinek vándorlása - íjzínes, szinkronizált francia dokumentumfilm * Április 27-30., 19 óra, május 1-3., 17 óra: Sophie Scholl - Aki szembeszállt Hitlerrel. - Színes, feliratos német dráma * Május 1-3. (hétfő-szerda) 19 óra: Üvegtigris 2. - Magyar vígjáték A Bajor Ágost Művelődési Ház programjaiból * Május 6., 10 óra: „Tündér Lala" - mesejáték két részben * Május 11., 19 óra: Havasi Balázs zongorakoncertje A Zöldház mindkét előadására jegyek elővételben már kaphatók! H0B0 - újra Kertvárosban (Nagy) Egész estét betöltő HOBO(Földes László)-műsornak tapsolhatott az a nagyszámú közönség - helybéliek, a környék településeiről, valamint Párkányból érkezettek akik április 13-án teljesen megtöltötték a Féja Közösségi Ház nagytermét. A művész már ismerősként látogatott el Kertvárosba: 2004. február 20-án Francois Villon, 2005. április 28-án pedig József Attila műsorával tisztelte meg a városrész vers kedvelő közönségét. Mostani műsora „Ballada a senki fiáról" címet viselte, és teljes egészében Faludy György műveire épült. A versek megzenésítői Hárs Viktor (gitár) és Nagy Szabolcs (zongora), ők voltak az előadó kísérői is. A több mint másfél órás műsor alatt huszonhét vers hangzott el megzenésítve és anélkül, ez alatt többször felcsattant a nyíltszíni taps. Visszatapsolás után a ráadásban három verset adott elő a művész. A műsor folyamán az előadó többször a közönség soraiban járva mondta, énekelte a verseket. A díszlet egyszerű volt: mikrofon állvánnyal, kottatartóállvány, asztalka, bordó törülköző. Ezeknek az est folyamán - a rendezés és a koreográfia részeként többször szerepe volt. A műsor végén a művész elmondta: ez az összeállítás immár harmincötödik alkalommal hangzott el most. Műsorával a költő, Faludy György 95. születésnapját is köszöntötte, tisztelgett a költő nagysága előtt. Az elhangzott anyag több évtizedes személyes kapcsolat terméke. A jól ismert ballada, HOBO feldolgozásában, 1978-ban született. A költő és a zenész első találkozása, 1988-ban azért hiúsult meg az Újvilágban, mert a zenészt az USA-ból - az érvényes kanadai vízuma ellenére nem engedték át Torontóba. Majd 1989-ben, már Magyarországon, Faludy György meghallgatta HBB együttes Tabánban tartott koncertjét. Ezen örömmel tapasztalta, hogy ezrek éneklik verseit és fordításait. Ezt követően kérte fel HOBO-t, az előadót és Vidnyánszky Attilát, rendezzenek önálló estet műveiből. Ebből a kapcsolatból rajzolóNagy csalán (Urtica dioica) Az ország egész területén előforduló, sokszor erdők aljnövényzeteként is nagy tömegben élő, kétlaki, évelő növény. Minden szerve fullánkszerű szőrökkel borított, ha testhez ér, égető, viszkető fájdalmat okoz. Gyökértörzse hosszú, kúszó, elágazó, hengeres. Szára egy méter-Esztergom megye területéért felelős budapesti JAPÁN AUTÓ márkakereskedés partnert keres a megyében. Feltételek: minimum 240 m 2 alapterületű autószalon, minimum 5 állásos műhely Jelentkezés: e-mail: japanauto@vlpmail.hu _j nél magasabbra is megnő, egyenes, egyszerű, négyélű. Levele nyeles, lemeze tojásdad vagy lándzsás kihegyezett, durván fűrészes szélű, szíves vállú. Május végétől őszig virágzik. Virágzata zöld, füzérszerű. A csalánnak a leveleit és a gyökérzetét kell gyűjteni. A levélgyűjtést egyszerűen úgy végzik, hogy a szárát az alján két ujj közé fogják, és felfelé irányulóan lehúzzák róluk a leveleket. A gyűjtők kesztyűs kézzel dolgoznak. A drog (Urticae folium) glikozidákat, cseranyagot, egy gyantaszerű anyagot, hangyasavat, ecetsavat, hisztamint, B- és C-vitamint, viaszt, cukrot, klorofillt, szerves savakat, glükokinint (vércukorszintet csökkentő anyag), ásványi sókat, stb. tartalmaz. Teáját reuma, köszvény, cukorbaj, vízkór, csalánkiütés, hólyag-, gyomor- és bélhurot, magas vérnyomás, bőrkiütések, vesehomok ellen, valamint vértisztítóként, vizelethajtónak, általános erősítőnek, gyomor- és bélvérzés, köhögés csillapítására stb. isszák. Külsőleg aranyeres bántalmak ellen ülőfiirdőként, bőrkiütésekre borogatóként, hajhullás és korpaképződés, valamint hajzsírosodás ellen mosóvízként, torokgyulladás ellen gargarizmaként használják. Hajvizet is készítenek belőle. Reumás bántalmak gyógyítására, a fájdalmas végtagokat friss csalánhajtásokkal megcsapkodják. A klorofill ártalmatlan színezőanyag, az ipar-, a likőr-, a cukorka-, a gyógyszer-, az élelmiszer-, az üdítőipar stb. alapanyagául is szolgál. Régebben a csalán szárát kenderrost pótszereként használták. A csalán gyökérzetét (Urticae radix) tavasszal vagy ősszel kell gyűjteni, a korhadt részektől, mellékgyökerektől és a szárcsontoktól meg kell tisztogatni. Cseranyagot, hamujában pedig 10 % meszet tartalmaz. Főzetét bélhurot ellen isszák, külsőleg pedig hajmosásra használják - hullás és korpásodás ellen. Reuma elleni fürdőket is készítenek vele. Maggal - főleg az ember és az állatok közreműködésével -, valamint vegetatív tarackjával terjed. Klotz József dott ki egy élet útja a kiválasztott verseken keresztül. Az előadótól azt is megtudtuk, hogy 1958-ban, 11 éves korában egy stencilezett papír került a kezébe. Ezen egy Villon-vers, a Haláltánc volt olvasható Faludy György fordításában. Ez határozta meg HOBO költészet iránti fogékonyságát és a költő-műfordító iránti tiszteletét és máig tartó kapcsolatát. "SPOMPRrwm Prospektusok, szórólapok meghívók, névjegyek, katalógusok a megrendelő igénye szerint. Könyvnyomtatás KÖNYVKIADÁS 2500 Esztergom. Schweidel u. 50. Tel.: 33-501-530 Fax:33-501-540 H-mail: sporipnntvroJvnct hu OWVIJSÍ^ Esztergom és Vidéke ESZTERGOM VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK TÁMOGATÁSÁVAL. KIADJA A 8TRIOONIUM RT. FŐSZERKESZTŐ: BENCZE CS. ATTILA SZERKESZTŐSÉG: 2500 ESZTERGOM, DEÁK FERENC U. 4. Ff. 233 TELEFON/FAX: 06(33) 500-810 E-MAIL: ESZTERGOMESVTOEKE@VNET.mj SZERKESZTŐK: BÁNHIDY LÁSZLÓ, DR. HORVÁTH ISTVÁN, ISTVÁNFFY MIKLÓS, KAPOSI ENDRE, KODITEK PÁL, NAGYFALUSI TIBOR, DR. SZÁLLÁSI ÁRPÁD CÉG- ÉS OLVASÓKAPCSOLAT, REKLÁJM: PÁLOS IMRE FELELŐS KIADÓ: DR. GÁBOR JÁNOS, A STRIGONIUM RT. VEZÉRIGAZGATÓJA 2500 ESZTERGOM DEÁK FERENC UTCA 4. TEL.: 06/33/510-040 NYOMDA: SPORI PRINT V. FELELŐS VEZETŐ: VINCZE FERENC TELEFON: 06(33) 501-530 HU-ISSN 0864-7054