Esztergom és Vidéke, 2006
2006-11-16 / 46. szám
2006. december 231. Esztergom és Vidéke 13 RICHTER-HÍREK Új, egyénre szabott kombinált terápiás lehetőség a csontritkulásra Idén októberben került forgalomba a Richter és a Béres közös kombinált hatóanyag-tartalmú terméke, amely a csontritkulás kezelésére szolgál. Ez az egyénre szabható terápiás lehetőség egy korszerű biszfoszfonát készítmény és a CalciviD filmtabletta egybecsomagolt változata. A kombinált készítmények közül jelenleg ez a legkedvezőbb áron hozzáférhető terápiás lehetőség. Magyarországon 900 000 ember szenved csontritkulásban és annak következményeitől. Becsült adatok szerint a betegek kétharmada nő, egyharmada férfi. A betegség - Európai Uniós adatok szerint - minden harmadik menopauzán (klimax) átesett nőt és minden ötödik ötven év feletti férfit érint, éppen ezért jelentős népegészségügyi problémának tekinthető. A csontszövetekben bekövetkező mennyiségi és minőségi változások a csontok szilárdságának csökkenéséhez, fokozott törékenységéhez vezetnek. Ebben, azaz a következményekben rejlik a csontritkulás veszélyessége. A töréseket követően a halálozások száma igen magas: a nőknél első évben 25%, férfiaknál ez akár 35% is lehet. Magyarországon a csonttörést szenvedő betegeknek több mint 40%-a tartósan mozgáskorlátozottá válik, önellátásra képtelen. A csontritkulás betegség esetén kiemelt fontosságú a prevenciós (megelőző) gondolkodás. A megelőzéskor elsődleges cél, hogy a 30 év körüliek minél magasabb csonttömeget érjenek el, megfelelő életmóddal, izom- és csonttömeg fejlesztésével. Célszerű a dohányzás és a túlzott alkoholfogyasztás mellőzése, valamint nagy hangsúlyt kell fektetni a helyes táplálkozásra, elegendő kalcium és D-vitamin bevitelre. Ha a csontritkulás már kialakult, akkor a csontvesztés további ütemének csökkentését és a betegség következtében létrejövő töréseket kell megelőzni. A csontritkulás kezelésére számos gyógyszeres terápia létezik és a megfelelő készítmény kiválasztása mindig egyéni mérlegelés eredménye. Magyarországon a biszfoszfonátokkal történő gyógyítás az egyik leggyakrabban alkalmazott lehetőség. Ez a hatóanyag-csoport, amely jelentős mértékben csökkenti a csonttörések kockázatát, hosszútávon akár éveken keresztül is szedhető. A Richter rendelkezik ilyen készítménnyel, mely kedvező áron hozzáférhető, kényelmes adagolású (heti egyszer) és laktózmentes terápiát jelent. A csontritkulás kezelésében jelentős szerepet játszik a megfelelő kalcium és a D-vitamin bevitel. A Magyar Osteoporosis és Osteoarthrologiai Társaság (MOOT) idei terápiás ajánlása szerint egy postmenopausalis nő esetében napi 1500 mg kalcium és 400-800 NE (Nemzetközi Egység) D-vitamin bevitel szükséges. Ezzel szemben Magyarországon egy felnőtt személy átlagos napi kalciumfogyasztása 400-600 mg, a 60 év feletti lakosság egyharmada, néhol 40-50%-a pedig D-vitamin hiányos. A kalciumpótlás területén Magyarországon piacvezető komplex kalcium és D-vitamin pótló készítmény a Béres CalciviD terméke, amely 600 mg kalciumot és 400 NE D3 vitamint tartalmaz. A készítmény 2005-ben Magyar Termék Nagydíjat, valamint Magyar Minőség díjat kapott. A termék kifejlesztése során a szakma legalapvetőbb igényeit és a betegek érdekeit vették figyelembe és hallgatták meg. A Richter és a Béres összefogásának eredményeként került forgalomba az az új csontritkulás kezelésére szolgáló, kombinált terápiás termék, mely egybecsomagolva tartalmazza a két társaság készítményeit. Ez a terápiás lehetőség számos előnnyel rendelkezik. Jelenleg ez a legkedvezőbb árú kombinált terápiás lehetőség a piacon. A betegbarát csomagolás támogatja a „beteg-complaice-t" (együttműködés), mely a betegek számára megkönnyíti a gyógyszerbevétel helyes módját. Az új készítmény lehetőséget ad arra, hogy figyelembe véve a beteg kalcium és D-vitamin hiányának mértékét, megfelelő hatóanyag-tartalmú terápiában részesüljön. Azaz a különböző kiszereléseknek köszönhetően a terápia egyénre szabható. Ezen kívül, a mérsékelt kalcium és D-vitamin hiányban szenvedő betegek 1, ül. 3 havi gazdaságos kiszerelésben is hozzájuthatnak a számukra megfelelő terápiához. Ha a beteg súlyos kalcium és D-vitamin hiányban szenved, akkor a két társaság olyan kiszerelésben biztosítja számára a terápiát, mely dupla mennyiségű CalciviDet tartalmaz. Azoknak, akik nem szenvednek kalcium és D-vitamin hiányban - ennek előfordulási gyakorisága jóval kevesebb - továbbra is biztosítja a Richter azt a készítményét, amely a biszfoszfonátot csak önmagában tartalmazza. Hubay Andrea, Béres Gyógyszergyár Zrt. Beke Zsuzsa, PR vezető, Richter Páljaválasztási ajánlatok a Sportcsarnokban (Pálos) A Munkaügyi Minisztérium az állami foglalkoztatási szolgálatot bízta meg a 2006 őszi kiállítások és álláskínálatok megrendezésével. Megyénkben Esztergom mellett még Tatabányán lesz hasonló lehetőség. Meghívónkon is látszik, hogy két napon át, november 17-18-án fordulhatnak az érdeklődők a megyei munkaügyi központ, a kereskedelmi és iparkamara, továbbá a szakképző intézetek és a munkáltatók képviselőihez. Országos rendezvény részeként kerül sor Esztergomban a 7. Megyei Pályaválasztási Kiállításra. Ennek megnyitóját pénteken 10 órakor dr. Soós Adrianna a foglalkoztatási hivatal főigazgató-helyettese tartja. Nagyszabású pályaválasztási kínálatban lesz részünk. Bemutatkoznak a középfokú oktatási intézmények, a munkáltatók szakmai gyakorlati részlegei. A munkaügyi központ pályaválasztást elősegítő anyagokat, teszteket ad közre. Minden pályaválasztás előtt álló fiatal vagy állásváltoztatásra kényszerülő felnőtt hasznos tudnivalókkal lehet gazdagabb a kiállítás során. Napjainkban a lehetőségekhez képest többen jelentkeznek felsőfokú továbbtanulásra. E fórumon beláthatják az érintettek, hogy csak a valóban tehetséges fiatalok jelentkezzenek főiskolákra és egyetemekre. A jövő gazdasága igényli a jól képzett középfokú szakembereket. Az is kitűnik a bemutatókon, hogy melyek azok az intézmények, ahol a megye gazdaságában elvárt szakmákat oktatják. Vannak olyan szakmák és pályák, melyek komoly kihívást, magas szintű szakmai tudást igényelnek. Közéjük tartozik az esztergomi autógyártás is. A kiállítás ideje alatt a munkaügyi központ humán szolgáltatásaival, pályaválasztási tesztjeikkel, kérdőívekkel, tanácsadással várják az érdeklődő fiatalokat. Fontos kiemelni, hogy az állást keresők, az állást változtatni kívánók részére is konkrét ajánlatokkal, munkalehetőségekkel bír a megyei hivatal. Az esztergomiak és környékbeliek megismerkedhetnek saját középiskolai kínálataikkal is. A Bottyán János Műszaki Szakközépiskola a mostani nyolcadikosokat hívja az informatikai, valamint elektrotechnikai-elektronikai osztályaiba. Érettségi után technikusképzést folytatnak elektronikai, vegyipari, valamint üzemeltető technikus formájában. Felsőfokú szakképzésük van hallgatói jogviszonyban a műszaki informatikai asszisztens képesítés megszerezésére. A Kolping Katolikus Szakiskola várja a nyolcadik osztályos bizonyítványt megszerzett diákokat. Három szakterületen adnak képesítést. Az építészeti szakmacsoportban szobafestő-mázolót és tapétázót, a faipari szakmacsoportban asztalost, a vendéglátásban pedig pincért és szakácsot. A Géza fejedelem Ipari Szakképző széles körű tanulási kínálattal jelentkezik. Szakiskolájában a szakmák széles köre várja a diákokat: így szerszámlakatosokat, fémforgácsolókat, géplakatosokat, hegesztőket, továbbá kőműveseket, ácsokat, valamint fodrászokat, és még több szakma iránt érdeklődőket. Szakközépiskolai osztályaik is vannak, sőt gépipari mérnökasszisztens képzés, mint felsőfokú szakképzésre jogosultak. A Balassa Bálint Gazdasági Szakközépiskola is kétszintű oktatást kínál. Szakiskolában tanulhatnak a cukrászok, a szakácsok, a ruházati, az élelmiszer, a vegyi-áru, a vasműszaki pályára készülők. Szakközépiskolai osztályukban képezik a kereskedelmi technikusokat, valamint a vendéglátói technikusokat. Az Árpád-házi Szent Erzsébet Középiskola is nyújt szakképzést, így a kommunikáció és közművelődés területén, valamint a környezetvédelemben és vízgazdálkodásban. Ott lesz a pályaválasztási kiállításon és tanácsadáson a felsoroltakon túl a Szent István Gimnázium, a Dobó gimnázium és a ferences gimnázium is. Ebből is látszik, hogy Esztergomban milyen széles a középfokú kínálat. Térségünkhöz kell sorolni a dorogi Zsigmondy gimnáziumot és a nyergesújfalui Szalézi-Irinyi középiskolát is, amelyek ugyancsak kiállítják ajánlatukat. Hangsúlyozzuk ezúton is, hogy a munkaügyi központ és kirendeltségeik napra készen rendelkeznek álláskínálatokkal. * Aki érdeklődik és pontos tájékoztatásra vár, az a kiállítás nyitva tartási idejében jöjjön ki a Prímás-szigetre, a Sportcsarnokba: - pénteken 10-től 17 óráig, - szombaton 9-től 12 óráig. Egy csaladon belül: német és bolgár kisebbségi önkormányzati tagok Az október 1-jei helyhatósági választásokkal egy időben zajlottak a kisebbségi önkormányzati választások is. Idén először történt választás a módosított kisebbségi törvény szerint. A módosítás egyik lényeges eleme, hogy csak a kisebbségi közösséghez tartozók szavazhassanak. Ennek egyik mozzanata volt a nyár folyamán, a névjegyzékbe való „feliratkozás", azaz, a választói jogosultság megszerzése. A második pedig az, hogy minimum 30 fő „feliratkozására" volt szükség a választói jogosultság megszerzésére. A harmadik az, hogy szervezeti jelölésre volt szükség. Negyedik változás meg az, hogy külön szavazókörben kellett voksolni. Városunkban a kisebbségi választások alapján hat kisebbségi önkormányzat alakulhatott. Korábban négy működött (cigány, lengyel, német, szlovák). Most, a választások végeredményeként újként, bolgár és ruszin kisebbségiek is jogot szereztek önkormányzatuk megalakítására Esztergomban. Kertvárosban él az Ébele család. Az ő családjukban az édesapa a német kisebbségi önkormányzat tagja, az első ciklustól kezdve. Fia és a lánya pedig most a bolgár kisebbségi önkormányzat tagja lett. Ébele József csolnoki születésű, a szülők német (sváb) ajkúak. O ott lett felnőtt, német nyelvű családi és települési közegben. 1977-ben feleségül vette a bolgár állampolgárságú Maria Hubanova Tocsevát. A házasságból két gyermek - József és Klaudia - született. Szülők, nagyszülők, a gyermekek közös háztartásban éltek. Természetesen a bolgár nyelvet az édesanyától és a nagyszülőktől szívták magukba. A nagypapa - Tocsev Boriszov Hubán - 1948-ban, 17 évesen került Esztergom-táborba. A nagymama - Stefania Hrisztova Koleva 1954-ben feleségként érkezett. Mindketten az ősi főváros, a Tirnovó melletti Dragonovóból, zöldségtermelő családból származnak. Égyik ősük, az 1899-es születésű Boriszov Hubán a trianoni béke után került a térségbe. Részese lett a fogyasztópiachoz közel folytatott zöldségtermelő kisüzemi kertgazdálkodás, a bolgárkertészet meghonosításának, megerősödésének. Azt a területet, amelyen gazdálkodtak a mai napig Hubán tanyaként ismerik Kertvárosban. (1888-tól van írásos emlék a bolgárok Esztergom térségében végzett kertészeti tevékenységéről. Czibulya Ferenc: Bolgárkertészet magyar földön, Mezőgazdasági Kiadó, Bp. 1987) A család azóta is itt él, gazdálkodik, kertészkedik. Elmondták, hogy a hitéletük gyakorlásának legközelebbi helye Budapesten, a Vágóhíd utcában lévő Szent Cirill és Szent Metód Bolgár Ortodox Templom. Mára felnőtté váltak a gyerekek. József gazdálkodó a családi birtokon, Klaudia a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsésztudományi Kar első éves hallgatója. A választáshoz szükséges névjegyzékbe kerülést a nyár folyamán elvégezték. Az ajánló, a „kopogtató" szelvények gyűjtéséhez, a választáson való induláshoz a jelölő szervezet a Magyarországi Bolgárok Égyesülete volt. Ez az egyesület 1914 óta működik és fogja össze a hazánkban élő bolgárokat. Ez a szervezet jelölőszervezetként megvizsgálta a jogosságot, és meggyőződtek arról, hogy a harmadik-negyedik generációs bolgár fiatalok kezdeményezése nagyon pozitív. Támogatták a bolgár kisebbségi önkormányzati választásokon való indulásukat. A városban is megalakultak a kisebbségi önkormányzatok Elkezdhetik ténykedéseiket, megválasztották elnökeiket és elnökhelyetteseiket, tisztségviselőiket. A bolgár kisebbségi önkormányzat elnökének ifj. Ébele Józsefet választották. Elnökhelyettes Velkoff Hajnalka lett. Az elnöktől megtudtuk, hogy a nyári „feliratkozás" folyamán 54-en jelentkeztek a névjegyzékbe. Ebből október l-jén 40-en éltek szavazati jogukkal. A viszonylag nagy különbség okát a törvény hibájára vezeti vissza, ugyanis külön szavazókörben kellett szavazni a kisebbségi önkormányzatokra és külön a helyhatósági jelöltekre. Ezt csak külön utazással lehetett megoldani. (Kertvárosból be kellett menni Esztergomba, a Polgármesteri Hivatal kijelölt helyiségébe, majd visszajönni a helyi aktuális szavazókörbe, vagy fordítva). Többen ezt nem vállalták. Önkormányzatuk működése a Szervezeti Működési Szabályzat szerint történik, ez szolgál tevékenységük alapjául. Feladataik között szerepel a bolgár hagyományok felkutatása, ébren tartása, bemutatása, mely a népviselet, az öltözködés, a bolgár ételek, a népszokások, a népmesék, az irodalom, a kertészkedés stb. ismertetésében nyilvánul meg. Céljuk a városban, a környéken élő, még nem ismert bolgárok, bolgár kötődésűek felkutatása, összefogása, érdekeinek képviselete, mely többek között programjukban is szerepel. Fő feladatuk a közel százéves Magyarországi Bolgárok Egyesületével a kapcsolattartás, valamint a helybéli, többi kisebbségi önkormányzattal és természetesen a városi képviselő-testülettel, a városi vezetéssel való jó együttműködés. Nagy Tibor