Esztergom és Vidéke, 1994

1994-03-31 / 13. szám

10 ESZTERGOM ÉS VIDÉKE ESZTERGOMI HELIKON ^Szerkesztésében V * • . 1993 májusában Ivo Krobot rendező a Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház Hrabal: Gyöngéd barbár című bemutatóját két - szintén cseh - barátja és az esztergomi KAPOSI TAMÁS emlékének szentelte. A színháznak korábban - 1987ben és 199l-ben - már két Hrabal bemutatója volt, s mindkettőt (Őfelsége pincére voltam, Szigorúan ellenőrzött vonatok) Ivo Krobot, a prágai Cinoherni Klub rendezője állította színpadra. Az utóbbi előadáshoz rendeztem meg a színház felkérésére Kaposi Tamás élete utolsó kiállítását még 1991 márciusában. Tamás rendkívül módon igyekezett alkalmazkodni a színházi milliőhöz: készített két Hrabal-olajportrét (az egyiken az írónak szárnyai vannak, a másikon a kezében söröskorsó, melyen pisztolygolyó süvít keresztül), egy szintén az idős Hrabalt ábrázoló kőnyomatot, két, a vonat előtt a sínen átfutó fekete macskát láttató litográfiát (mindkettőnek Hrabal a címe), és egy fantasztikus száguldó tájképet, a Tájkép a szigorúan ellenőrzött vonatbólt. Még a galériaterem beázott mennyezetét is felhasználta, hogy a korabeli söröző-hangulatot megragadja: a mennyezet-ázás nagy sárga foltját egy asztalterítő kidőlt sörfoltjának tekintette, s így a terem plafonja kocsmaasztallá vált. Odakerültek rá műanyagból a kidőlt söröskorsó, a hamutartó, a csikkek, gyufa, stb. - mind alaposan felnagyítva a fejünk fölé. Amikor a „Vonatok" befejező próbái zajlottak, Tamás bensőséges alkotó kapcsolatba került a rendező Ivo Krobottal, aki megkérte őt, tervezze és rajzolja meg a színmű plakátját és műsorfüzetét. Rövid két óra alatt készült el az a rajz, amely plakátként azóta a színház büszkesége és a rendező Ivo kedvence is. (Nekem pedig a vázlatok gyűjteményem féltett kincsei). Kaposi Tamás tragikus halálhíre nagyon megrázta az egész nyíregyházi társulatot, hiszen jóbarátok lettek, s még 1991 őszén is lenn volt náluk látogatóban. Ivo Krobot Prágából telefonált, elmondása szerint egész éjjel nem tudott aludni, úgy felzaklatta a hír. Ivóval - és örök tolmácsával, a szintén Prágában élő Halász Andrással (aki most a „Gyöngéd barbár" műfordítását is készítette) azóta tavaly áprilisban találkozhattam újra, mikor a pesti Katona József Színházban Kundéra: Jakab és társa c. művét rendezte, s készült a nyíregyházi munkájára. Szívesen eljött Esztergomba megnézni Tamás művészi hagyatékát, s a családdal megismerkedni. Itt beszélt először arról, milyen hasonlóság van a Hrabal mű főszereplője, Vladimír Boudník (ő maga a gyöngéd barbár!) és Kaposi Tamás munkásságában, sorsában. Nem sokkal később, május közepén ismét egy döbbenetes hír: meghalt - és szintén autóbalesetben! vét jó két évtized, rengeteg a közös szál útkeresésben, megközelítésben, ábrázolásmódban Vladimír Boudník és Kaposi Tamás absztrakt korszaka között. Mivel Boudník rengeteget rajzolt a málló vakolatokat felhasználva, s Tamásnak is mániája volt a falakon, ajtókon, üvegeken üzenni. Ivo felkért, hogy a „Gyöngéd barbár" kocsma-díszletét rajzoljam tele Kaposi motívumokkal, ill. használhassa fel Tamás absztraktjait az előadáshoz. így is lett, s került a műsorfüzetbe egy Boudník grafika mellé 25 éves korában autóbaleset áldozata lett. JIRI BULIS-t 47 éves korában érte a halál. Ők és a hozzájuk hasonlók itt vannak közöttünk. Érzékenyebbek, mint mi, mindent azonnal akarnak, és nem „az utókorra ácsingóznak...", nyissuk ki néha szemünket, meglátjuk őket, és örüljünk, hogy itt vannak közöttünk. Élni segítenek nekünk." Két képzőművészről - és egy színházról //o i^oear&Bw&di)! y^x^Cmr^, J&T&Lj ^AkST^S. , / Gsdlcz K&yvJfO, M>£ W AASzluP : -5 kozzs*TJWOQ. Grti&ofistrNe&Tefíj , Tterfi 3>cudsi, Agb&ZT | D/Oj So^sJ /S7V&J, I U^SJOS Aíó^^ZJSssLoBrr, ]A£ÍClAV A/fVí-T Jiri Bulis zeneszerző, aki Krobot-tal 15 éven át dolgozott együtt, mindhárom nyíregyházi rendezés is az ő zenéjével készült. Az 1993-as „Gyöngéd barbár" bemutatóhoz - Tamás helyett - én készítettem a műsorfüzetet. Én magam akkor ismertem meg Boudník grafikai munkásságát - az Ivótól kapott kiállítási katalógusból. Hiába választja el a két művész életműegy Kaposi is, és fölé Ivo Krobot sorai: „Utóirat II.: A Gyöngéd barbárt három nagyszerű művész emlékének szenteljük. VLADIMÍR BOUDNÍK 1968-ban 44 éves korában öngyilkos lett. Sajnos csak futólag ismertem őt, mint ahogy KAPOSI TAMAS festőművészt is, a Szigorúan ellenőrzött vonatok plakátjának ihletett alkotóját, aki 1991-ben Utóirat HL: Mint lapunk 8. számában már hírt adtunk róla, a fenti sorok írója is meghívott vendég volt az ünnepségeken, amelyeket hivatalos és baráti körben Hrabal 80. születésnapja alkalmából tartanak. Hogy a megtiszteltetésnek eleget tegyen, Kaján Imre a múlt hét végén Prágába utazott. Mire visszaérkezik, talán közelebb jut a megvalósuláshoz az a régi terve is, amelynek érdekében már egy-két hónapja fáradhatatlanul szervez és levelez. Támogatókat kereső leveléből idézünk néhány részletet: „A Magyar Környezetvédelmi és Vízügyi Múzeum (Duna Múzeum) keretében 1993 óta működő Európai Közép Galéria 1994 áprilisában megrendezi az 1968-ban tragikusan elhunyt cseh grafikusművész, Vladimír Boudník kiállítását. Boudníkot azért választottuk Galériánk első külföldi alkotójának, mert az ő sorsa - hogy az 50-60-as évek teljes bezártságában is tudott olyan művészetet létrehozni, amely a mai világ élvonalába emeli - példaértékű Közép -Európ ában. A Galéria - a Kaposi Tamás Alapítvánnyal együtt - a kiállítás megnyitójának napján a Gyöngéd barbár Krobot-rendezte nyíregyházi előadását is szeretné bemutatni Esztergomban, a Prímás Pince Étteremben, hogy így is tisztelegjen a cseh alkotó művész és a város szülötte, a kirobbanó lendülettel indult Kaposi Tamás előtt. A tárlat és az előadás tervezett „együttese" teljesen újszerű elképzelés; Boudník első prágai emlékkiállításán. 1992-ben sem volt ilyen. Ezért is, és elsősorban a bemutatandó Boudníkéletmű kiválósága, meg hát a Hrabalszínmű miatt is a kapcsolódó program országos közfigyelemre tarthat szamot. Mint a Duna Múzeum vezetője és a Kaposi Tamás Alapítvány titkára, kérem Önt, hogy támogassa anyagi segítségével célunkat, mely hitünk szerint Esztergom kiemelkedő tavaszi kulturális eseménye lesz."