Beke Margit: Boldog Meszlényi Zoltán Lajos püspök élete és halála (Budapest, 2009)
Erdő Péter: Meszlényi Zoltán képtalani megválasztásának egyházjogi háttere
A legteljesebb titoktartással! Méltóságos és Főtisztelendő Uram! Orosz megszállás esetére a pápától kegyesen kapott különleges felhatalmazásra támaszkodva kinevezem Excellenciádat arra, hogy a főegyházmegye kormányzását átvegye abban az esetben, ha az esztergomi szék az én fogságom, letartóztatásom, száműzetésem vagy cselekvőképességem [helyesen: cselekvőképtelenségem] miatt oly mértékben szenved erőszakot, hogy még levél útján sem tudok szabadon érintkezni az egyházmegyebeliekkel, Halálom esetén /Méltóságod, azután Főt. Meszlényi Z. Lajos c. püspök úr ő excellenciája/ legyenek utódaim, ha az orosz megszállás miatti rendkívüli körülmények a káptalani helytartónak az egyházjog szerinti megválasztását teljesen lehetetlenné teszik. Excellenciád mihelyst a fentiek értelmében átveszi a főegyházmegye kormányzását, nyomban amint lehet igyekezzék az Apostoli Szentszéket a hivatal-átvételről értesíteni és nevezzen meg egy papot, aki helyette a már kinevezett második nyomába lépjen. Akik így az egyházkormányzást átveszik, azokat ugyanazok a kötelezettségek terhelik és ugyanazok a jogokat élvezik, mint a megyéspüspök, és ugyanazokat a rendkívüli felhatalmazásokat birtokolják, melyeket a 6290/1944 számú különleges jegyzék felsorol, kivéve azokat, amelyek püspöki hatalmat igényelnek, és ennek ők nincsenek birtokában. Ha pedig azt a különleges felhatalmazást, melynek alapján a fenti rendelkezést tettem, a Szentszék nem adta volna meg, +az Egyházi Törvénykönyv értelmében minden felhatalmazást átadok Méltóságos és Főtisztelendő Úrnak + beleértve a felhatalmazást tiltott könyvek tartásának és olvasásának engedélyezésére, valamint házasságoknak gyökerükben való orvoslására a megszabott rendelkezések szerint. Ami pedig az országos egyházi ügyeket illeti, ha az idő rövidsége sürget, Méltóságod alkalmas döntéseket hozhat, ha azonban megfelelő idő rendelkezésre áll, értesítse a kalocsai érseket, aki összehíva az egri és székesfehérvári főpásztorokat Méltóságoddal együtt határozza, ami szükséges. Egyébként... Esztergom, 1947. június 12 M.H.P. Még ugyanezen az oldalon egy kiegészítő, alternatív szövegváltozat kapcsolódik a levélhez. Maga a levél fenti formájában Drahos Jánosnak szól. Az alternatív szövegekkel kiegészített változat címzettje nyilvánvalóan Meszlényi Zoltán: Nagyméltóságú és Főtisztelendő Úr! / méltóságos és főtisztelendő Drahos János apostoli főjegyző, általános helytartóm, majd Nagyméltóságú és Főtisztelendő Úr / 241
