Thaly Kálmán: Bottyán János Rákóczi Ferencz fejedelem vezénylő tábornoka. Történeti életrajz a kuruczvilág hadjárataival (Budapest, 1986)
XXXV.
387 moderno rerum statu superflue is volnának: de lia a kettőből négy, vagyis negyedfélszáz lovast Excellentiád parancsolatja szerént elcommendérozok: a postérungok üressen maradnak. Nem hiszem, rósz lovassával együtt is négyszáznál többen legyenek, minthogy Méltóságos Fő-Generális Urunk 0 Excellentiája mellett is vannak, azonkívül egynihány vármegyékben executiókon, emlétett Méltóságos úr (Bercsényi) parancsolatjába. Azomban oly helen is vagyon Szalay uram — jóllehet félmértföld distantiája innét — in casu periculi et necessitatis ő kegyelmét nem lehetne secundálni, sem pediglen ő kegyelme ide nem succurrálhatna. Hét felől köll pediglen istrázsákat éjjel-nappal tartani, batallérozáson kivid, említett Szalay uramnak; itt is hasonlóképpen; batallérozás egy mértföldnyire is esik. Ezen két ezeret peniglen az én regementembül — noha Excellentiád méltóztatik föltenni: (ez) hosszú nyugovása által megpihenhetett — nem completálhatom; tehet relátiót Méltóságos Generális Bottyán János uram: mennyit nyughatatlankodtak telet- szaka Szécsénynél; egy része nem régen eresztetett el most nevezett Generális uramtul, más része mostanság is Újvárnál vagyon; egy része peniglen, s java katonáimnak, hogy régtől fogvást rabságban nyugosztalják és pihentetik, azt bánom; a kik peniglen kvártélban lenni mondatnak: azok Tiszóczon a postérungban vigyáznak ; a mellyek vélem Újvárnál voltak: most is a jó lovassá velem vagyon. — Ha azért Excellentiád úgy méltóztatik tovább is parancsolni, hogy az megirt számú katonaság Excellentiádhoz menjen, praescripta modalitate tehát mindnyájan éjjel-nappal beérik valahol útban Ex- cellentiádot, csakhogy a postérungi belek üressen maradnak. — Való dolog, sokkal jobb és liasznossabb volna hajdúságot lovas had helyett ide rendölni a postérungokban, mert kevés napok múlva éppen lovakkal 25*
