Thaly Kálmán: Bottyán János Rákóczi Ferencz fejedelem vezénylő tábornoka. Történeti életrajz a kuruczvilág hadjárataival (Budapest, 1986)
XXVIII.
305 eljárásra provocáltatván, hasonlatosképpen omni jure et facto felszabadittatván: mi is azért az ellenség által mea:- vetett Cartela ellenében ugyanannyi császári rabot fogunk megcsonkíttatván elbocsátanunk, — és hogyha az ellenség kegyetlenkedése tovább is folytattatván a mieink en- nekutánna is meg fognának béníttatni, felakasztatni, av- vagy karóba vonatni: ugyanez, mi általunk is kétszeresen sőt háromszorosan fog az övéiken — mégpedig a nagyobb condítióban lévő férfiakon és tiszteken — végrehajtatni. Továbbá ugyancsak Heisternek — a ki a maga ty- rannusi dühösködésében fönntnevezett Bottyán Generális urat még ellenségek között is illetlen titulussal Coriphe- usnak nevezé, és őt a szabadon lévőt, és hatalmába nem esettet, már is máglyára és megégetésre kárhoztatá — emlékezetébe hőzatik kezeink közt raboskodó öcscse gróf Heister Hannibál, a ki is Isten kegyelméből nekünk már hatalmunkban vagyon; ennélfogva Heister tudja meg, hogy a maga tyrannusi ösztönéből a mi Generálisunk és tiszteink ellen kimondott ig’azságtalan, illetlen, infámis, dühös, hóhéri sententiáját egyenessen maga saját öcscse és vére ellen hozta. Máskülömben sincsen oka Heisternek mit kevélykedni azzal, hogy cselekedetei által császári Plenipotentiárius létére tyrannusságban keresse di- csősségét. Lön már a legnagyobb fenevad is a legkis- sebb férgek eledele. Az igazságos fegyvereknek folyamata, nem pedig kimenetele szokott fatális lenni. A tűz ha ingereltetik: annál magasabbra felcsap. Nem minden napnak szállott még le napja. Az igazságos Istennek Ítéletéből hány császári Generálisnak gőgös lelke jutott már kezeink közé! azért higyje meg Heister, hogy még ő is meglátogathatja nálunk Hannibál öcscsét, s kezébe esketik ugyanazon Bottyán Generálisnak, a ki ellen fönntebb mondott fenyegetéseit kibocsátá, — és akkor az ő 20