Gábris József: Mozaikok az esztergomi nevelőképzés történetéből - Esztergomi Tanítóképző Főiskola Kiskönyvtár 9. (1988
96 30 fő szerzett itt tanítói oklevelet. Közülük mindössze 8 személy nem vizsgázott szlovákból, németből és magyarból valamennyien. Tehát 22 fő kapott olyan tanítói oklevelet, mely mindhárom nyelvű iskolában való tanításra feljogosította. Az 1072/73. tanévben a végzett 11 közül 7 volt képes mindhárom nyelven tanítani . A kétnyelvűség tudomásulvételét bizonyítja az alábbi is: Az 1868. évi népoktatási törvény megvalósítása során a tanítóhiány fokozódott az országban, ezért a képesítésnélküliek száma nőtt, különösen a nemzetiségi vidékeken. Ezek, valamint a diplomával rendelkezők számára is a törvény megvalósítása végett 1872-ben Liptószentmiklóson 104 résztvevővel hathetes nyári tanfolyamot rendeztek, melynek végeztével magyar és szlovák nyelvű oklevelet kaptak a résztvevők. (Többségük Zólyom, Liptó, Gömör és Bars megye tanítója volt.) jóval később - az 1940-es évek elején - is arra törekedtek az illetékesek, hogy a nemzetiségek nyelvét is tanítsák az óvónőképzőkben, hogy az óvónőjelöltek ebből is tegyenek képesítővizsgát. Minderre nyilván azért volt szükség, hogy a nemzetiségi falvak gyermekeit saját anyanyelvűkre is oktathassák. E feladatra kevesen vállalkoztak, ezért a katolikus óvónőképzőkben összeírták mindazokat, akik valamelyik nemzetiségi nyelvet beszélték. (Katolikus Tanügyi Főhatóság Évkönyve az 1942/43. tanévről. 107. p. Stephaneum Nyomda, Budapest.) Ez a helyzet másfél évtizeddel későbbre sem igen javult. Még most is kevés olyan tanuló jelentkezett az óvónőképzőkbe, akik valamely nemzetiségi nyelvet is beszélték, ezért a minisztérium 1954. március 5-én kelt leiratában kéri mindazon tanulók összeírását, akik ismerik a nemzetiségek nyelvét. Ugyancsak a vallás- és közoktatásügyi miniszter 1200/ /1946. VKM. sz. rendelete alapján a nemzetiségi iskolák számára is készült új tanterv. Ehhez igazodnak az egyház kezelésében működő általános iskolák is. "A nemzetiségi tanítási nyelvű általános iskola, népiskola feladatát a
