Fekete Lajos: Az esztergomi szandzsák 1570. évi adóösszeírása (1943)

FÜGGELÉK.

A BUDAI, ESZTERGOMI, HATVANI ÉS NÓGRÁDI LIVÁK KÁNUNJÁNAK MEZŐGAZDASÁGI VONATKOZÁSÚ PONTJAI.1)

A nevezett szandzsákokban és livákban2) fekvő városok és falvak rájái, ha vagyonuk 300 akcset ér, 50 akcse harddzsot fizetnek. Ha egy házban 3—4 testvér lakik, vagy még ennél is több együtt lakik, mindegyik testvér külön számít, és ha 300—300 akcsenyi vagyonnal rendelkeznek, külön-külön fizetik az 50 akcse harádzsot. »Fizetőképesnek« (kádir) azt mondják, aki házán, szőllején és földjén kívül, marháiban és a házon belül lelheltő holmijában és a hordáiban levő borában 300 akcse értékkel rendelkezik. Az ilyen személyen 50 akcse harádzsot kell behajtani. Aki azonban annyival nem rendelkezik, azon semmi sem hajtatik be.

Akik »képesek« harádzsot fizetni, azok szpahijuknak reszm-i kapu3) fejében Hizir Eljász napján 25 akcset és Kaszim napján4) 25 akcset fizetnek. De Buda és Pest rájáira reszm-i kapu, mivel ezek a királyok alatt nem szokták fizetni, az új defterben sem Íratott elő.

Ha valakinek háza mellett kertje van, az itt saját fogyasztásra ültetett petrezselyem, tárkony és más konyhakerti vetemény után, ha

J) Mint a Bevezetésben említettük, az összeírások első lapján az illető szanzsák kánunja szokott állni. Mivel összeírásunk elején csonka, feltehető, hogy a hiányzó lapokon fel volt jegyezve a kánun is. A budai szandzsák Isztanbulban (devlet arsivi) őrzött egyik adóösszeírásának elején feljegyzett kánun aA budai, esztergomi, hatvani és nógrádi livák kánunja« címet viesli, tehát az esztergomi szandzsáknak is kánunja volt. E kánun mezőgazdasági vonatkozású pontjait, mivel összeírásunk anyagához szorosan hozzátartoznak és a török adóügyet megvilágítják, munkánk kiegészítéséül közöljük.

2) Szandzsák és livá két, teljesen azonos jelentésű szó.

3) L. az ezzel kapcsolatban a Bevezetésben mondottakat (15. 1.).

4) Amaz Szent György napja (ápr. 24.), emez Szent Demeter napja (okt. 26») ; az előbbi a tavasz, az utóbbi az ősz hivatalos első napjának számíttatott.