Az esztergomi Várhegy és történelmi környezete

Tartalom - Egyedi és egyetemes értékeink

Egyedi és egyetemes értékeink • Our unique and universal valuables • Individuelle und universelle Werte A királyi kápolna szentélye • The apse and the nave of the castle's chapel • Chor der Königskapelle második felesége, - VII. Lajos francia király leánya - Capet Margit volt, aki révén a nyugat-európai kultúra hatott a magyar királyi udvarra. Az uralkodó jelentős építkezéseiből az esztergomi Várkápolna és a királyi palota néhány terme maradt meg tanúnak. A párizsi Saint-Germain-des-Pres XII. századi templomának szentélyéhez hasonló kialakítású, az esztergomi kápolna térképzése. A királyi kápolna falfestményei többrétegüek, a legalsó legkorábbi rétegen the French king Louis VII, western-European culture could influence the Hungarian court. The Royal Chapel and a few chain hers of the Castle have remained as testament to the kings extensive building works. The sanctuary of Chapel is similar to the sanctuary of the Saint-Germain-des-Pres 12

l

h century church in Paris. The frescoes of the Royal Chapel have several layers, on the lowest, oldest layer the figures of twice seven lions are visible, which depict the König Bcla III. (1172-11%). Margit Capet, war die Tochter des französischen Königs Ludwig VII.

. durch sie kam die westeuropäische Kultur an den ungarischen Königshof. Von der bedeutenden Bautätigkeit des Herrschers zeugen noch heute die Esztergomer Burgkapclle und einige Sale des Königspalastes. Hie Raumkonzeption in Esztergom zeigt eine ähnlich Gestaltung wie der Chor der Pariser Kirche Saint Gcrnmin-dcs-Pres aus dem 12. fh. Die Fresken der Königskapelle bestehen aus mehreren Schichten -auf der untersten und iiitesten sind zweimal je sieben 39