Antalics Rita: Szent Adalbert tisztelete Magyarországon

Szent Adalbert püspök keresztelte meg Szent Istvánt, első királyunkat. Erről elsőként Hartvik püspök Szent István vitája emlékezik meg, mely a Legenda maior S. Stephani nyomán készült. A nagyobb legenda szerint Géza fejedelem egy éjszakai látomásban értesül arról, hogy fia születik és utasítást kap, hogy fogadja tisztelettel a szent férfiút, aki majd felkeresi a magyar fejedelmi udvart és aki aztán Géza fiúgyermekét a keresztség szentségében részesíti. Hartvik munkája pár szó különbséggel ugyanezt ismétli meg. A nagyobb legendák elbeszélése nyomán terjedt el történetirodalmunkban a Szent Adalbertnek tulajdonított keresztelés. Már a XI. század első felében az Annalista Saxo is átveszi ezt az elképzelést. A kisebb legenda nem említi az Adalbert által történt keresztelést, Kézai Simon krónikája sem szól róla és a már említett három egykorú Szent Adalbert életrajz is hallgat ezzel kapcsolatban. Többek közt ezt is figyelembe véve alakult ki a már említett ellenvélemény, amely Szent István megkeresztelését valaki másnak, nem Szent Adalbertnek tulajdonítja. Récsey Viktor szerint „Valószínű inkább az, hogy Szent Istvánnak Adalbert által való megkereszteltetésénél oly tudósítással van dolgunk, amely egy nemzetnek azon óhajával egyeztethető össze, hogy az akkor messze földön tisztelt szent püspöknek a saját történetében is nagyobb szerepet juttasson."

1

4 A későbbi századok krónikái a nagyobb legendákra építve Adalbert nevéhez kötik István király megkeresztelését (Budai Krónika, Képes krónika, Thuróczi János krónikája, stb). Mátyás humanista történetírói, - 14 -