Antalics Rita: Szent Adalbert tisztelete Magyarországon

Petrus Ranzanus és Bonfini is ezt a hagyományt követik munkáikban. A meggyökerezett közfelfogást Adalbert magyarországi tevékenységéről jól szemléltetik a kor egyházi beszédei. A beszédek fő forrásai Temesvári Pelbárt ferences szerzetes két prédikációs könyve: a Stellarium és a Pomerium volt, amelyeket ő az alsó néposztályok között működő papság számára írt. Az egyházi beszédek közül kiemelkednek Laskai Osvát szintén ferences szerzetesnek, Pelbárt tanítványának latin beszédei, melyek a Biga Salutis és a Gemma fidei című kötetekben találhatók. A Biga Salutatisban található Szent István ünnepére készült két beszéd forrása Hartvik legendája." Más latin nyelvű középkori kódexekben is felbukkan Adalbert neve. Egy XV. századi Antiphonariumban, amely minden bizonnyal az esztergomi Szent Adalbert székesegyház számára készült, feltehetően Pálóczy György esztergomi érsek idejében (1423-1439) a következő könyörgést olvashatjuk Adalbert vértanú közbenjárását kérve: „hogy oltalmad alatt védve dicsekedjünk Isten örök dicséretében."

1

6 Egy másik Antiphonarium Adalbertet „Krisztus tavaszi lámpájának" nevezi.

1

7 Egy szintén XV. századi Mis sáléban Palkovich György könyvtáros kézírása található. Márciussal kezdődő naptárában Szent Adalbert ünnepe és a magyar szentek nevei piros színű betűvel vannak kiemelve. A XVI. századi Missale Zagrabiense-ben két lapkeret díszítés foglalkozik Szent Adalberttel (a kódexet Velencében nyomtatták, később - 15 -