Hídlap, 2007 (5. évfolyam, 1–19. szám)
2007-12-22 / 19. szám
címlapon A z osztrákok többnyire hasonlóan ülik meg a karácsonyt, mint mi, magyarok. Az, hogy ilyenkor mindenhol a Csendes éj dallama szól, talán érthető, ha tudjuk, hogy a híres daMcska szerzője az osztrák Alpok szülötte volt. Miként nálunk is, a „sógoroknál” is szokás a hatalmas, díszes fenyőfák állítása a városok, települések főterein, bár igaz, náluk a köztereken díszelgő karácsonyfák köré hatalmas vásár is dukál, ahol beszerezhetjük a fa alá valót is. Szentestén a gyerekeket a nagyszülők viszik „sétára”, míg a szülők elhelyezik a sok színes meglepetést a fa alatt. A németeknél már karakteresebb a karácsonyi készülődés és ajándékozás szokásrendszere. Itt már advent idején felállítják a köztereken a fenyőfákat, illetve színes lampionokkal díszítik a utcákat, >.„»* hazakat. Mellesleg ez egyre inkább dívik hazaiakban is. A németalföldi szó .g > I flHHI kasok közé tartozik az is, hogy derembér 4-én aranyeső ágakat helyeznek egy “"S |SBT vízzel teli vázába, és ezek karácsony napjára ki is hajtanak. A német gyerekék nem lepődnek meg a karácsonyfa láttán, mert azt szüleikkel közösen állítják és díszítik fel. Náluk nem a Télapó, vagy a Mikulás, hanem a Weihnachtsmann, azaz a Karácsonymanó hozza az ajándékokat. Az ünnepi vacsora náluk is jellegzetes, többnyire a magyarok által is ismert püspökkenyeret fogyasztják, melyhez libasültet adnak, a desszert pedig karácsonyi aprósütemény. A mediterrán országok közül Olaszhon a leginkább ismert általunk. De aztán talán még a leggyakorlottabb idelátogató turista sem tudja, hogy különbség van Észak- és Dél- Itália ebbéli szokásai között. A Pó-síksági hagyomány szerint Babbo Natale, azaz „Jézuska” december 25-én, a déli tartományokban pedig Szent Luca napján, vagyis december 13-án a háromkirályok hozzák az ajándékokat. Mindezektől eltér a római tradíció, mely szerint január 6., meglepetések napja, ekkor jön ugyanis Befana, a jó boszorkány, aki az angolszász Mikuláshoz hasonlóan a kéményen át ereszkedik alá, hogy elhelyezze a fa alatt a színes csomagokat. Spanyolországban is hasonló a helyzet, ott is január 6-án ünnepük az ajándékozást azzal a különbséggel, hogy a matadorok hazájában december 25-e is ünnepnap. Skandináviában több verzió is él a hagyományok világában karácsonykor. Dániában például a mennyezetre illik aggatni az adventi koszorút, a fenyőfa feldíszítése pedig itt sem titok a gyerekek előtt. A finn karácsony minket kissé a mindenszentekre emlékeztethet, hiszen itt az a szokás, hogy szentestén égő gyertyákat helyeznek el a család kedves halottainak sírjánál. A legkülönösebb karácsony bizonyára a svédeké, illetve a norvégoké lehet a számunkra, hiszen e két országban egy fahasábot helyeznek a kályhákba, s míg az le nem ég, addig tart az ünnep. Az ajándékokat pedig elég meglepő módon egy Jul- Bock nevű kecske hozza el a gyerekeknek. Franciaországban, illően a híresen bohém gallokhoz, a karácsony is különös ünnep. Itt is december 13-ától kezdődik az ünnepei készülődés.^A frankezdik meg az ünneplést, ezért ők kis-karácsonynak nevezik december 13-át. Írországban nemcsak fenyőfát állítanak ilyenkor, hanem az ablakokba gyertyát is raknak, így jeleznek a Mikulásnak. Angliában élnek a világ legtürelmetlenebb emberei, itt ugyanis már októberben megkezdődik a karácsonyi készülődés, az utcák és terek feldíszítése. Jézus születésének napjára a hagyományos piros zokni telik meg csupa jóval, a gyerekek legnagyobb örömére. Mindez december 24-én éjjel történik, ekkor jön Santa Claus, másnéven Father Christmas, azaz Karácsonyapó. Az angoloknál ő osztja az ajándékokat, melyeket kötelezően csak másnap, december 25-én lehet kibontani. A szigetországtól eltérően ülik meg a decemberi ünnepeket az Egyesült Államokban. Annyira, hogy itt már novemberben, annak is utolsó csütörtökjén tartják az úgynevezett Hálaadás pét. A Thanks Giving-et az amerikaia az 1620 novemberében az Újvilágba érkező zarándokokra emlékezve ülik meg. Az ünnepség jellegzetessége, hogy ekkor ül össze a család, és együtt fogyasztják el a hagyományos adás napi pulykát. Az ezt követő hetekben készülnek a tengerentúlon a karácsonyra, és itt is Santa Claus hozza el a várva várt ajándékokat. Az orosz karácsony az eddigiektől lényegesen eltérő, hiszen itt december 31-én állítják azt a bizonyos fát. Az ajándékokat pedig a GyedMaroz, vagyis a Fagyapó hozza el mindenkinek. A tradicionális orosz ünnepi asztalról pedig nem hiányozhat a hal és természetesen a vodka sem. hídlap
