Hídlap, 2003. augusztus-december (1. évfolyam, 1-82. szám)
2003-12-24 / 80. szám
2 2003. december 24., szerda BAL PART SZLOVÁKIA Szlovák-magyar vita a Tokaji Borvidékről Tizenkét személyt küldtek vissza a brit hatóságok Juraj Tomaga, a Külügyminisztérium szóvivőjének tegnapi tájékoztatása szerint a brit hatóságok vasárnap kilenc, hétfőn újabb három szlovákiai személytől tagadták meg a beutazási engedélyt. A szóvivő ezzel kapcsolatban felszólított mindenkit, hogy spekulációs indítatásból ne utazzon Nagy Britanniába, mert az említett személyek sorsára juthat. A menedékjogot kért egyéneknek semmi esélyük, hogy menekültstátust kapjanak. Az Angliából kiutasítottak felesleges költségbe verik magukat, mert' a repülőjegyet hazafelé is meg kell venniük. Dzurinda nem ellenzi, hogy a Szabad Fórum belépjen a koalícióba Mikulás Dzurinda kormányfő úgy véli, hogy a koalíciós szerződést ki lehet bővíteni egy melléklettel és azután az Ivan Simko vezette Szabad Fórum beléphet a koalícióba. Dzurinda üdvözölné, ha Ivan Simko indítékait papírra vetné és megmagyarázná, hogy ezeket a koalíciós pártok vezetői is megértsék - nyilatkozta Dzurinda a TA3 Politika című műsorában. Dzurinda különösnek tartja, hogy valaki egyrészt nem akar belépni a kormányba, másrészt ragaszkodik a kormányátalakításhoz. Egyelőre nem hajlandó vitát nyitni a Szlovák Információs Szolgálat (SIS) és a Nemzetbiztonsági Hivatal (NBÚ) igazgatójának kinevezéséről (Simko szerint nem a kormánynak, hanem a parlamentnek kellene kinevezni őket). Ha ilyen javaslat a Koalíciós Tanács asztalára kerülne, az alkotmányjogászoktól előzetes normakontrollt fog kérni. A kormányfő a reformokat ellenőrző parlamenti bizottság felállítását követelő Simko indítvány lényegét sem érti. „Iván Simko fél lábbal a koalícióban, fél lábbal a Smerben van. El kell neki végre döntenie, hogy mit kar” - állította Dzurinda. A Szlovák Nemzeti bank (NBS) töretlen fejlődést jósol A Szlovák Nemzeti Bank szakemberei szerint 2007-ig Szlovákia gazdasági fejlődése, gazdaságának versenyképessége és a munkaerő piaci helyzetének javulása töretlen lesz. A bruttó hazai összterméket 2005-ben 3,7-4$, 2006-ban 3,9-4,9 százalék közé becsülik. 2007-ben a gazdasági növekedés elérheti a 4-5,1 százalékot. Ennek következtében Szlovákia lakosságának életszínvonala is fokozatosan javulni fog és megközelíti az Európai Unió tagországainak szintjét. A stratégiai vállalatok privatizációjából 2004 és 2007 között az NBS szerint mintegy 20$ milliárd korona bevételre számíthat a kormány. 2005-ben ideiglenesen romlani fog a külkereskedelmi mérleg, mert a nagyobb értékű technológiai berendezések behozatala lelassítják a hazai össztermék növekedésének lendületét. 2006-ban és 2007-ben a PSA Peugeot Citroen nagyszombati gyárának beindításával a kivitel növekedése kiegyenlíti, illetve túlszárnyalja a behozatalt és pozitívan hat majd a GDP növekedésére. A nagyszombati autógyár az NBS szerint lendületet ad a további, az autóvállalat beszállítóinak számító üzemek fejlődésének és ez 2005-2006- ban újabb beruházások szükségességét vonja maga után. A következő években az NBS nagyobb ütemű gazdasági növekedést vár. A reálbérek értékének javulása pozitívan fogja befolyásolni a 2003-2004-ben visszafogott hazai fogyasztást is. A Magas-Tátrában a zajos szilveszterezők zavarják a vadakat Annak ellenére, hogy a Tátrai Nemzeti Parkban (TANAP) mindenféle pirotechnikai eszköz használata tilos, valószínűleg az idén is lesznek olyan rendbontók, akik majd nem tartják be a tilalmat - állítja Jozef Kovác a TANAP alkalmazottja. Az ilyen rendbontásért kétezer korona bírság szabható ki. A petárdák és a világítórakéták zavarják a parkban élő állatokat. A 80-as években a szilveszteri robbantások és fényhatások következtében egy 14 zergéből álló nyáj megriadt, és menekülésük nyomán elindítottak egy lavinát. A lavina betemette mind a 14 szerencsétlenül járt zergét. A téli álmot alvó állatok Kovác szerint a zajos szilveszteri mulatozásból semmit sem érzékelnek. Olcsóbban telefonálhatunk külföldre karácsonykor Az Orange december 24-e és 26-a között 43 külföldi államba előnyösebb, bruttó ötkoronás percdíjat biztosít. Az ajánlat a mobil és a vezetékes telefonhívásokra is vonatkozik. Az említett 43 külföldi ország között csaknem az összes európai állam, valamint Japán, Kanada, Új Zéland, Törökország és Izrael is szerepel. Újabb pozsonyi TriGránit-torony Egy újabb TriGránit-toronnyal lett gazdagabb a szlovákiai főváros, miután átadták a Millennium Tower II. elnevezésű legújabb irodaépületet. A magyar Demján Sándor érdekeltségébe tartozó TriGránit kivitelezőjével tizenhat hónap alatt fejezte be az építkezést. Az irodaház a pozsonyi Pólus City Center szomszédságában, a Millennium Tower 1. mellett áll. A most átadott 30 millió eurós, 85 méter magas, 22 ezer négyzetméteres irodaház 70 százalékát már előre lefoglalta az IBM, a fennmaradó 30 százalék bérbeadásáról pedig bankokkal és gazdasági társaságokkal folytatnak tárgyalásokat. Összeállította: Oravetz Ferenc Ismét eredménytelenül végződtek a múlt heti magyar-szlovák tárgyalások a Szlovákiába átnyúló Tokaji Borvidék elismeréséről. A magyar fél, ragaszkodva az év eleji javaslatához továbbra sem hajlandó elfogadni a szlovák partner erre vonatkozó kérelmét. Míg Szlovákia 908 hektárnyi tokaji szőlőterületről beszél, Magyarország ragaszkodik az 570 hektárhoz - tájékoztatta a sajtót Ladislav Dobos, a Mezőgazda- sági Minisztérium hatáskörébe tartozó mezőgazdasági, élelmi- szeripari és kereskedelmi tagozat igazgatója. Ladislav Dobos szerint a magyar fél ellenállásának egyik legfőbb oka, hogy az említett 908 hektárnyi terület jelentős hányadát már évek óta nem művelik, és ezért ez a szőlővidék eléggé elhanyágolt. Dobos szerint megtörténhet, hogy Szlovákia végülis kénytelen lesz megváltoztatni eredeti elképzeléseit. Emellett közölte, hogy továbbra is ragaszkodnak a 908 hektárnyi terület elismertetéséhez. A tokaji borvidékről a két fél között folytatott egyeztetéseket március végéig mindenképpen be kellene fejezni, mert a vitát mindkét ország még az EU-csatlakozás előtt, 2004 májusáig le szeretné zárni. Az 570 hektáros, Magyarország által elismert szlovákiai szőlőterület három - Szőllőske, Kistoronya és Újhely - települést érint. Ehhez a szőlőterülethez tartozó mintegy 280 hektáron termesztett tokaji szőlőt zömében a csehországi piacon értékesíti. Ez a hozzávetőleg ezer hektoliter tokaji bornak megfelelő mennyiség a szlovákiai össztermés fele. Magyarországon hozzávetőleg ötezer hektárnyi területen termesztenek tokaji szőlőt. Maga a borvidék ennél jóval nagyobb területet ölel föl, és mint kulturális táj 2002-ben a világ- örökség része lett. A kitüntető cím elnyerésében döntő szerepet játszott az évszázadokra visszanyúló kulturális örökség, amely a szőlőtermelés és borkultúra területén a hagyományos módszerek megőrzésével biztosítja a tokaji nedű egyediségét és kiváló minőségét. A világörökséghez tartozó teljes terület nagysága 88 134 hektár, amelyből 13 245 hektárt tesz ki az idetartozó települések területe (Tokaj, Bodrogkeresztúr, Bodrogkisfalud, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szegi, Tárcái és Tállya). Ezenkívül további tíz hektárt tesznek ki az egyedileg idesorolt pincék: Ungvári-pince (Sátoraljaújhely, 4 ha), Rákóczi-pince (Sárospatak, 0,8 ha), Kőporosi-pince (Hercegkút, 1,7 ha), Goboshegyi-pince (Hercegkút, 2 ha), Oremus-pince (Tolcsva, 0,9 ha) és a Tolcsvai Bormúzeum (0,6 hektár). Oravetz Ferenc Januártól meríthetőek az EU-alapok Az Európai Bizottság jóváhagyta a 2004 és 2006 közötti időszakra Szlovákia 1,61 milliárd eurós támogatását. Michel Barnier a regionális politikában illetékes főbiztos által csütörtökön Brüsszelben aláírt dokumentumok arról szólnak, hogy Szlovákia milyen elvek és prioritások szerint használja fel az Európai Unió strukturális és kohéziós alapjainak támogatásait 2006-ig. Bár Szlovákia csatlakozási dátuma 2004 május 1-je, az alapok már 2004 januárjától meríthetőek, természetesen abban az esetben, ha a tervezetek összhangban lesznek az EU jogrendjével. Az elmaradott térségek felszámolásához Szlovákia 2004 és 2006 között az EU 1,61 milliárd eurójából 1,04 milliárdot a strukturális (fejlesztési) alapból és 570 milliót a kohéziós (felzárkóztatási) alapjából meríthet. Az EU- biztos elismerően szólt a felkészülés terén elért eredményekről, de hangsúlyozta a további intézkedésék szükségességét is. „Szlovákiának a jogrend szempontjából meg kell teremtenie a feltételeket ahhoz, hogy az alapokból 2004 januárjától meríthessen. A májusig elkészített szerződéseknek, kötelezettségvállalásoknak, kifizetéseknek meg kell felelniük a közösségi joganyagnak, különösen a környezetvédelem, a közbeszerzés és a versenyszabályok szempontjából” - hangsúlyozta Barnier. Az EU regionális segítség- nyújtásának stratégiája négy területet érint: a versenyképesség növelését, a munkahelyteremtést, a regionális fejlődés kiegyensúlyozottságának ösztönzését és a mezőgazdaságot, valamint a vidékfejlesztést. E stratégia négy program segítségével valósul meg. Az iparra és szolgáltatásokra 151,2 millió eurót különítettek el. Ezzel az összeggel az ipari termelés fejlesztését, a tudomány és energiaforrások jobb kihasználását és a turizmus tökéletesítését szeretnék támogatni. A foglalkoztatás és a humán- erőforrás bővítésére az ország 284,6 millió eurót fordíthat .Ebből a munkaerőpiac rugalmasságát, a munkanélküliség csökkentését és a szegényekre, főleg a romákra leselkedő kirekesztettség kockázatának kérdését óhajtják orvosolni. Az infrastruktúra további fejlesztésére 422$ millió euró költhető el. E program segítségével szeretnék csökkenteni az egyes térségek között fennálló fejlődésbeli különbségeket, elsősorban az úthálózat és a közlekedés javításával, a helyi közművek felújításával és a környezet jobbításával. A negyedik program a mező- gazdaságot és a vidékfejlesztést célozza meg. Erre a területre 183 millió euró áll rendelkezésre. A pénzösszeg felhasználásával a mezőgazdasági termelés hatékonyabbá tételét, a feldolgozóipar modernizálását és a vidéken élő emberek életének javítását tűzték ki célul. o.f. Lapszemle Süddeutsche Zeitung Die Presse Németországban valódi karácsonyi idő van. A hó és a jég erősen akadályozzák a forgalmat. Hétfőn és keddre virradóan a sűrű hóesés és a tükörjég Németország több részén kaotikus forgalmi problémákhoz vezetett. A több száz baleset közül néhánynál személyi sérülés is történt. Elsősorban Bajorországban, Szászországban, illetve Baden- Württemberg és Thüringia tartományokban volt erős havazás. Az A8-as München-Salzburg autópályán például lezárták a Bergen és Bad Reichenhall közötti szakaszt egy forgalmat akadályozó tehergépkocsi miatt. A szerencsétlenül járt teherautó meglehetősen nehezítette a karácsonyi szünetre utazókat a továbbhaladásban. A Nürnberg-Berlin (A9-es) sztrádán berlini irányban hétfőn este több kilométeren keresztül állt a forgalom. Hétfőre Németország délnyugati részén is jégpályává váltak az utak, a rendőrséget egyedül Stuttgartban a kora hajnali órákban több mint száz balesethez riasztották, szerencsére azonban csak három könnyebb sérülés történt. Az A72-es autópályán (Szászországban) Zwickau térségében a keddre virradó éjjel a hó és a jég miatt teljesen leállt a forgalom. Az ottrekedt autósoknak a mentők forró teát és takarókat vittek. A jeges utakkal és járdákkal az elkövetkező napokban is számolni keE. Közép- és Kelet-Németor- szágban, valamint Déi-Németor- szág egyes részein a meteorológusok további havazást jósolnak. A keleti tartományokban és Bajorországban a Szentestét fagy kíséri, de északon már esőzés várható. Egyre, nagyobb problémát okoz az utóbbi időben Ausztriában a karácsony táján megjelenő „Mikulások hada”. Az USA- ban, ahonnan ez a szokás ered, a problémák már a december eleji karácsonyfa beszerzések körül kezdődnek. Az Egyesült Alamokban jellemző, hogy már december elején felállítanak a nappaliban egy lucfenyőt - többnyire műanyagból - és színes égőkkel feldíszítik. Ezzel ellentétben nálunk a feldíszített karácsonyfát meglepetésként a kis Jézus hozza. A négyéves gyerek, aki sokszor az amerikai mesékből látja a tengerentúli szokást, értetlenül kérdezi: „A kis Jézus már megérkezett hozzájuk?" A magyarázat talán az lehet, hogy a Mikulás lassúbb, mint a kis Jézus, ezért nekik már december elején el kell kezdeni felállítani a fákat. Természetesen ez hozza magával azt a problémát, hogy december közepén már szinte egyáltalán nem lehet fenyőfát vásárolni. Esetleg a délvirginiai „végtelen erdőkben” találhat az ember egy-egy fát, ahol igen „bensőséges” körülmények között, a mínusz tíz fokban és a közel egyméteres hóban saját maga vághatja ki - ha tudja. A következő probléma az, amikor elkezdődnek a csatározások a Mikulás körül. Az óvodában mesélnek a gyerekeknek a „Santa Claus”-ról és tetteiről, akik aggódva kérdezik, hogyan jön be a kéményen keresztül; majd minden bevásárlóközpontba rájuk erőltetnek egy piros sapkát egy fotó erejéig. Hozzánk azonban változatlanul az Isten Fia jön minden év december 24-én, este. kh
