Hídlap, 2003. augusztus-december (1. évfolyam, 1-82. szám)
2003-12-16 / 74. szám
4 2003. december 16., kedd RÉGIÓ INTERJÚ Cél a világörökséghez vezető út Tétényi Éva Esztergom jövőjéről Tétényi Éva, Budapest VI. kerületének főépítésze, az Andrássy úti világörökségi jelölés előkészítőjeként és kezelési tervének összeállítójaként vált ismertté. Most szülővárosának, Esztergomnak a világörökséggé tételén munkálkodik. Közreműködésével alakult meg a királyi városban november végén a világörökség klub, és készült el Esztergom világörökségre méltó értékeit bemutató kiadvány. Fotó: Bukovics- Az Andrássy útnak és környékének két év sem kellett, hogy a világörökség részévé váljon. Esztergom, az egykori főváros 1986 óta van a világ- örökség várományosi listáján. Mit fog hasznosítani eddigi tapasztalataiból?- Megismételhetetlen sikertörténet volt a budapesti világörökségi terület kibővítésé. Az Andrássy útnak és környékének kellett egy kiemelt városfejlesztési cél, hogy a környéken a városrehabilitáció fokozottabban elindulhasson. Az érdekeltek összehozása, a fejlesztések összehangolása volt az elsődleges cél. Esztergomban is erről az összefogásról kell gondoskodni. Ezért hoztuk létre a Vármúzeummal, Esztergom Város Önkormányzatával és az Esztergomi Városszépítő Alapítvánnyal (ÉVA) közösen a világörökség klubot.- Melyek a világörökségbe történő felvétel feltételei? Mi kell ahhoz, hogy az ország legősibb kultúrtája: a magyar állam és egyház bölcsője, az esztergomi várhegy a világörökség részévé váljon? ' - Az esztergomi várhegy és műemléki környezete című, egyelőre tíz példányban megjelent könyv a Fotó: Csonka jelölőlistán való részvétel megerősítésére szolgál. (Elképzelhető, hogy az önkormányzat egy füzet formájában, nagyobb példányszámban is megjelenteti.) Ezen kívül egy kezelési tervet is be kell nyújtani ahhoz, hogy egy világörökségi helyszín a nemzetközi nevezést beadhassa. A kezelési tervben meg kell határozni a védett értékeket, a veszélyeztető tényezőket, valamint az örökség- és érték- védelmet szolgáló alapelveket, fejlesztési célokat. Ez azért is fontos, mert az Európai Unióhoz való csatlakozással minden településnek és térségnek olyan kiemelt fejlesztési elképzeléseket kell meghatároznia, amelyek az itt élők életminőségének a javítását és identitástudatának erősítését szolgálják. A kezelési tervben egy figyelőrendszert is ki kell dolgozni, és olyan mutatókat kell választani, amivel a változások hatásai nyomon követhetőek. A világörökségi program elindításakor fontos a szemléletváltozás is, amely tudatosítja a lakosságban, hogy milyen területen él, honnan jön, hová tart. Az ifjúsággal, a jövő nemzedékkel is meg kell ismertetni értékeinket. E célból készül Esztergomban egy helytörténeti tankönyv. Remélhetőleg országosan is hamarosan létrehozzák az örökségvédelmi oktatási csomagot, ami beépülhet az iskolák tananyagába.- Általában minden ország csak egy helyszínt javasolhat évente. Ki és milyen szempontok szerint dönt a nemzetközi jelölésekről?- A Világörökség Magyar Nemzeti Bizottsága dönti el, hogy abban az évben mit terjesztenek az UNESCO Világ- örökségek Nemzetközi Bizottsága elé. Ez függ az adott terület és a program előkészítettségétől, támogatottságától, a meglévő értékvédelemtől stb.- Úgy tudom, a világörökségi listán: 582 kulturális, 149 természeti érték, és csak 23 mindkét kategóriába tartozó „kultúrtáj” van. Esztergom a már felterjesztett Visegráddal együtt mint dunakanyari kultúrtáj nem indulhatna esélyesebben? Esztergom jelenleg mint építészeti és történeti érték szerepel a várományosi listán. Nemzetközi szinten talán nagyobb esélye lenne a kultúrtájként való felterjesztésnek, mivel ebben a témakörben sokkal kevesebb világörökségi helyszín van. Másrészt az európai helyszínek egyébként is túlreprezentáltak, a keresztény katolikus emlékhelyek ugyancsak. Gondolkozunk azon, hogy a Dunakanyarral vagy a Duna-Ipoly Nemzeti Park kiegészítéssel lenne szerencsésebb Esztergomot felterjeszteni. (A közelmúltban vált a Rajna mente a világörökség részévé.) Hátrány lehet, hogy egy nagyobb területet nehezebb kezelni, sokkal több problémát vet fel.- Mikorra várható az 1989 óta a Nemzeti Örökség részévé nyilvánított Esztergom világ- örökséggé válása?- A történeti városok európai szövetsége megkereste a királyvárost, hogy lépjen tagjai sorába. Ez gyorsan megvalósulhat. A világörökséggé válás viszont egy hosz- szabb folyamat lesz, akár tíz évet is kell még rá várni. De nem a cél, hanem az út a fontos. Esztergom esetében lehetséges, hogy nem is a világörökségi cím lesz az, ami idevonzza az idegenforgalmat, hanem inkább az a kapcsolat- rendszer, ami eközben kialakul. Pécs esetében nyolc évig tartott az út, eközben a város olyan programokat indított el, többek között világörökség klubot is, amelyek közösséggé kovácsolták az itt lakókat. Esztergomnak is ez lehet a célja. Az itt élők hozzáállása nagyon fontos. A helyi vállalkozók feladata lesz az új szálláshelyek és idegenforgalmi attrakciók létrehozása, amelyek az ideérkező turisták itt tartását célozzák meg. Meggyes Tamás polgármester is támogatja a programot. A világörökség-program egy olyan vezérmotívum lehet, ami több figyelmet vonz majd a területre. A Mária Valéria híd megépítésével, az Ister-Granum Eurorégió megalakításával elindult egy folyamat, melynek eredményeképpen Esztergom fokozatosan visszakapja régi dicsőségét. (Esztergom világörökségre méltó értékeiről egy másik cikkben olvashatnak) Csonka Az UNESCO 1972-ben elfogadott világörökségi egyezményét Magyarország 1985-ben írta alá. 1986-ban több olyan helyszínt jelöltek ki Magyarországon, amelyek méltók lehetnek a világörökségi cím elnyerésére. Esztergom is ekkor került a jelölőlistára. 1987- ben ebből a felterjesztésből a Budai Várnegyed és a Duna-parti panoráma, valamint Hollókő ófalu lett a világörökség része. Később felvették az Aggteleki- és a Szlovák-karszt barlangjait, a Pannonhalmi Bencés Főapátságot és környezetét, a Hortobágyi Nemzeti Parkot, Pécs ókeresztény sírkamráit, a Fertő tavat és környékét, 2002- ben pedig Tokaj borvidékét és a pesti Andrássy utat és környezetét. így ma nyolc helyszínnel büszkélkedhetünk. Jelenleg Visegrád, a Komáromi Erődrendszer, az Ipolytarnóci Ősmaradványok Természetvédelmi Területének felterjesztése van folyamatban. Egész évben karácsony! A történet nyáron játszódik, mégis a karácsonyi időszakra jellemző érzések tették felejthetetlenné azt az egy hetet, amelyet egy, egész Szlovákiából összeállított csoportban tölthettem a kovácspataki Panoráma Szállóban. Hihetetlen várakozás előzte meg a találkozót, amelyet már 2002-ben szerettünk volna megvalósítani, de akkor elmosta az árvíz. A Panoráma vezetőjének, Buncsák Gusztávnak hozzáállása és vendéglátói szeretete lehetővé tette, hogy a 2002-ben elkönyvelt veszteség ellenére a csoport eltölthesse a tervezett egy hetet Kovácspatakon. Az első meglepetés akkor ért, amikor Helemba polgármesterének, Kosnovsky Henriettának köszönhetően nem kellett befizetni az üdülői illetéket. Még mielőbb továbbmennénk, hadd mutassam be a csoportot, amely 12 éves múltra tekint visz- sza, és nem más, mint egy sorsközösség. Mi vagyunk a „Williamsosok”. A szlovák rövidítése SWS - Spoloscnost Williamsovho syndrómu, illetve a Williams-kórosok Társulását jelenti. Az újzélandi szívspecialista, dr. Williams először 1961-ben írta le azt a tünetegyüttest, amely felismerhetővé és megkülönböztethe- tővé teszi a betegséget a különböző kóros betegségektől. Az elsősorban szív- és szívkoszorúér- megbetegedések mellett jellegzetes arcvonásokkal és csökkent szellemi képességekkel rendelkeznek az érintettek, miközben nagyon barátságosak, bőbeszédűek, szeretik a zenét és jó a memóriájuk. MUDr. Vladimir Bzdúch volt az az orvos, akinek 1974 és 1986 között végzett áldozatos munkájának köszönhetően váltak láthatóvá a Williams- kórban szenvedő gyerekek. Neki és munkatársainak köszönhető, hogy Szlovákiában létrejött az a társulás, amely szervezett formában egészségügyi, szociális és jogi tanácsokkal látja el a beteg gyermekek szüleit. További fontos feladata, hogy a társadalom, az egészségügy és a törvényhozás képviselői valós képet kapjanak a betegség létezéséről. Az egyesület ügyvezetőjének, Sadlonová Nadának köszönhető, hogy ez a sorsközösség minden évben együtt tölthet egy hetet Szlovákia valamelyik üdülőhelyén. Az én lányom, Anita most 25 éves. Úgy gondoltuk, itt az ideje, hogy barátaink megismerjék a mi vidékünket is. A csoportban megtalálhatók a legkisebbek, de néhányan már túl vannak a harmincon. A velük való beszélgetések során kiderül, hogy egész évben arra az egy hetes találkozóra készülnek, amely számukra talán a karácsonynál is nagyobb ünnep. A találkozó minden egyes programja még fokozta ezt az érzést. Barátainkat a táj szépsége teljesen elragadta. A párkányi Vadas Termálfürdőt első alkalommal Gyetven Miklós igazgató úrnak köszönhetően ingyen látogathattuk meg. A következő csodálatos nap Esztergomban kezdődött, a piacon, ahol mindenki vásárolt valami apróságot. Ezt követően Koditek Pál, az esztergomi Cathedralis Tours iroda vezetője mutatta meg a bazilikát és a királyi palotát, miközben többször utalt a magyar-szlovák ezeréves történelemre. A baráti gesztuson túl még kedvezményes belépőt is biztosított a csoportnak. A városnézés fáradalmait a Lepencei Termálfürdőben pihentük ki. Pilisszentlászló volt polgármesterének, Dombai Józsefnek közbenjárására a fürdő vezetője jelképes belépőket biztosított számunkra. A következő egész napos program egy újabb körút volt, amely egy picit a felnőtteknek is szólt. Meglátogattuk a bélai kastélyt, amely ámulatba ejtette a csoport tagjait. Természetesen nem maradhatott el a táj jellegzetes borainak kóstolása sem. Míg Szabó Attila szőlővel és őszibarackkal kedveskedett a gyerekeknek, a kiváló szőlész és borász szakember, Miroslav Petrech kápráztatta el a felnőtteket a muzslai aranyérmes borokkal. A zsúfolt program végén községünk lelki- pásztora, Macho József is csatlakozott hozzánk és lehetővé tette templomunk megtekintését. A többi napon még sokat fürödtünk és ismerkedtünk a tájjal. Az esti programokat általában a szülők által készített vetélkedők, diszkó és kolbászsütés tarkították. Az utainkat Szlamka Dezső magán- vállalkozó kedvezményesen biztosította. Az önfeledt szórakozás mellett meghallgattuk MUDr. Bzdúch kardiológus és MUDr. Katarina Jariabková pszichológus legújabb információit. A szülők pedig kihasználták az alkalmat gondjaik, bajaik megvitatására. A búcsút a véget nem érő ölelkezés jellemezte, és kezdődhetett az egy évig tartó várakozás. Ezeknek a gyerekeknek két karácsonyuk van. Az egyik nyáron, amely egy hétig tart, a másik decemberben. Karácsony közeledtével szeretnék köszönetét mondani mindenkinek, aki hozzájárult ahhoz, hogy egy hátrányos helyzetű gyermekekből, szülőkből és hozzátartozóikból álló csoport felejthetetlen élményekkel térjen haza otthonába. A szó legnemesebb értelmében büszke voltam és vagyok azokra az emberekre, akik az első szavak elhangzása után úgy reagáltak, hogy megszabadultam a kérést jellemző kellemetlen érzésektől. Mi, akik ilyen gyermekeket nevelünk különösen nagyra értékeljük a külvilág pozitív hozzáállását gondjainkhoz, bár az életben rengeteg akadályt gördítenek elénk az egészséges emberek. Úgy érzem, van mit tanulnunk a fogyatékos emberektől. Gondolkozzunk el azon, hogy nem tehetnénk-e többet hátrányos helyzetben lévő embertársaink érdekében. A szeretet ünnepe közeledtével legyen számunkra példamutató azoknak az embereknek a magatartása, akik az év bármely napján képesek a szívük szavára hallgatni, és sokszor csekélységnek tűnő cselekedetekkel vagy magatartással képesek a szeretet és a megbecsülés érzését kiváltani az emberekben. Legyen egész évben KARÁCSONY... Drapák Károly Muzsla polgármestere Művészbolt nyílt Párkányban A Jesensky utcában található LIDL áruházzal szemben egy művészbolt bontogatja szárnyait. Pénteken ugyanis ünnepélyes keretek között átadták rendeltetésének a festményeket, festékeket és kerámiatárgyakat kínáló, családi vállalkozásban munkanapokon és hétvégeken is üzemelő boltot. Az első benyomás után röviden úgy lehetne jellemezni, hogy előnyös helyen, a bolttal szemben parkolási lehetőséggel, kedvező áron, jó minőségű árut kaphat a művésztárgyat kereső vevő. Az eredeti festmények mellett festékek (olaj, tempera és akril), oldószerek, ecsetek, pasztell- és vízfestményhez szükséges kellékek, cseh kerámia, kézzel festett fehér porcelán és modrai festett majolika bővíti a kínálatot. Ezek a kerámiatárgyak nívós alkalmi ajándékoknak is megfelelnek. Az említett portékák mellett egyéb szolgáltatásokat is vállal a tulajdonos, például festményeladás vagy képhelyreállítás közvetítését. Régión belül eddig hiányzott egy ilyen széles kínálatot felvonultató művészbolt, a vállalkozó boltjával tulajdonképpen ezt a rést próbálja betömni. Közvetlen kapcsolatot épített ki a gyártókkal, így közvetítő nélkül egyenesen tőlük szerzi be portékáit és ennek köszönhetően a versenytársakhoz képest kedvezőbb áron próbálja ezeket értékesíteni. A vevő irányában rokonszenves gesztus, hogy katalógus alapján egyedi darabok is megrendelhetők. Hasonló kínálattal rendelkező bolt a közelben csupán Nyitrán és Pozsonyban található. Oravetz Süssünk, süssünk valamit... - Nána Süssünk, süssünk valamit... címmel a Csemadok nánai szer- vezete_ mellett működő DÖR- MÖGO hagyományőrző csoport ezüstvasárnap közös kará- csonyvárási előkészületet szervezett az óvodás és kisiskolás gyermekek és szüleik számára. A több éve szervezett rendezvényre ma már minden korosztály eljön a Kultúrházba, ahol együtt gyúrják, sütik, díszítik a mézes süteményeket. Ebben az évben Vígh Mária esztergomi csuhés kézműves karácsonyi díszeket is készített kicsikkel és nagyokkal. Meglepően sok kiskötényes fiú és kislány sür- gött a tepsik körül. Természetesen a nagyszülők, tanító nénik is jelen voltak a készülődésen. A megsült mézesekből az aranyvasárnapi karácsonyi ünnepségre feldíszített, fa alá kerül majd, ahol a nánai óvodások, iskolások, a DÖRMÖ- GO-csoport, nyugdíjasok és kis színjátszók is fellépnek majd. A / sütés végén a gyerekek az adven- > ti gyertya fényénél játszanak, j énekelnek, karácsonyi hangulat-, ban fejezik be a délutánt. n Dániel Erzsébet
