Észak-Magyarország, 2008. április (64. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-03 / 78. szám
2008. április 3., csütörtök UTAZÁS / HIRDETÉS /8 ÉSZAK A KIÁLLÍTÁS programja Április 3., csütörtök: 10.00 Megnyitó________________________________________________ 13.00 „80 nap alatt a szülőföld körül" - Pálffy István előadása Április 4., péntek: 14.45 Tárd bemutatkozik 15.15 Csehország bemutatkozik 15.45 eLTE tánciskola „Hip-Hop" táncbemutatója 16.15 Sztárok a színpadon: Groovehouse-koncert Április 5., szombat: Családi nap gyermekműsorokkal 10.00 Vitéz László előadása a Csodamalom Bábszínház 11.00 Űrutazás - bobó és Karcsi Bácsi gyermekműsora 10.00-12.00 Arckifestés, lufihajtogatás (Móka Duó) és Lala bohóc 11.00, 12.00, 13.00 Ingyenes autóbuszos városnézés Miskolcon modern és „Old tímer" autóbusszal Az ITC Galériáján: Indokína: Thaiföld-Kambodzsa avagy Pusztai László fotókiállítása Az ITC bejárata előtt: veterán autók bemutatója Miskolc régi képeslapokon fotókiállítás Nyitva tartás: Április 3-4-én: 10.00-18.00 Április 5-én: 10.00-16.00 Hurrá nyaralunk! Hogy hol? Ha még nem tudják, akkor biztosan ott a helyük a miskolci utazási kiállításon, ahol a bel- és külföldi ajánlatokat egyaránt megtalálják. Ráadásul a kiállítás ideje alatt jelentős kedvezményekkel kínálják az utazási irodák az egyes utakat. De nemcsak ezért érdemes kilátogatni a ma megnyíló rendezvényre, hanem a kísérőprogramok és a sajátos hangulat miatt is. A miskolci utazási vásáridén is felejthetelen élményeket ígér a család legapróbb tagjának is. Ha nem hiszik, járjanak utána... (Fotó: archív) KÖSZÖNTŐ Tizenötödször is Menjünk világgá...!" n Alig értek véget a sikeres téli fesztivál programjai Miskolcon, máris újabb jelentős rendezvényre invitáljuk a város és a megye közönségét: április 3-5-e között rendezzük meg az ITC- székházban a XV. „Menjünk világgá...!" Utazási Kiállítást. Ez a kiállítás már a tavasz és a nyár jegyében zajlik, hiszen egyrészt ez a rendezvény az idegenforgalmi szezon nyitó eseménye, másrészt az ajánlatok és kínálatok elsősorban a nyári idegenforgalmi szezonra koncentrálnak. A másfél évtizedes sikerre visszatekintő miskolci utazási mustrát a hagyományoknak megfelelően minden évben a budapesti „Utazás" kiállítás után tartjuk. Mint rendezőknek olyan hagyományt sikerült ezzel teremtenünk, amely évente idehozza nemcsak az ország legjelentősebb utaztatóit, hanem az ország számos más területeinek belföldi ajánlatát is. Az első miskolci kiállítás 1992-ben a Miskolci Nemzeti Színház aulájában valósult meg, 17 kiállító részvételével. Akkor még megjósolni sem lehetett, hogy napjainkra a rendezvény a vidék egyik legrangosabb idegenforgalmi vásárává növi ki magát és a vidéki vásárok közül a miskolci produkálja a legtöbb kiállítót és látogatót. A tavalyi rendezvényen közel 130 kiállító vett részt és 15 ezer látogató volt kíváncsi az ajánlatokra. Az idei legalább ilyen sikeresnek ígérkezik, hiszen már március elején beteltek a helyek és nem tudtunk újabb kiállítókat fogadni. Sikeresnek bizonyult az az elképzelés, hogy a külföldi díszvendég mellett egyenrangú félként kapjon helyet a belföld is. 2008 külföldi díszvendége Csehország, belföldi díszvendége pedig Tara. A rendezők lokálpatriotizmusának köszönhetően - bár évente az ország minden részéből jelentkeznek a belföldi díszvendég posztjára - az mégis minden alkalommal a megyéből kerül ki. Álláspontunk szerint szűkebb pátriánkban is számos olyan hely és település létezik, amely megérdemli, hogy a három nap alatt ráirányuljon a figyelem, hiszen semmivel $em rosszabbak az adottságaik, mint más ismert idegenforgalmi helyeké, csak éppen kevesebb a lehetőségük a kitörésre. Ezért történik, ogy sod-Abaúj-Zemplén megye egyegy települése kapja a díszvendég ' ;i kiá"' címet a miskolci kiállításon. így került az elmúlt évek során a figyelem középpontjába Kom- lóska, Hejce, Regéc, Tárcái, Bükkszentkereszt és Bogács. Az án „80 nap alatt a szülőföld körül" címmel az ismert tévés médiaszemélyiség, Pálffy István tart előadást utazásairól és útikönyveiről. Péntek délután a díszvendégek mutatkoznak be kulturális programokkal. A fiatalok részére ígérkezik érdekes műsornak az eLTE tánciskola „Hip-Hop" bemutatója és az idén 10 éves Groovehouse koncertje. Szombaton a szokásos „Családi Napot" tartjuk, amelyen a gyerekeknek kívánunk kedveskedni. Lesz bábszínház, zenés gyermek- ckifestés. idei évben a matyóság egyik sí emi központja, Tárd nyerte eí eme szerepet. A hagyományoknak megfelelően a kiállítást nárom napon át kulturális rendezvények, koncertek, fotókiállítás kísérik. Április 3műsor bohócműsor, arck A felnőtteket pedig modern és „Old timer" autóbusszal miskolci városnézésre invitáljuk. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! Bárdos István Szerviz Iroda kiállítás manager ^ Hajdúszoboszlói kedvezményes üdülés a Mimóza üdülőben. Elhelyezés: 2 ágyas, kábeltévés szobákban. Mindegyik szobához saját fürdőszoba tartozik. Étkezés az üdülőben. Hideg reggeli, meleg vacsora. Árak: 18.000 Ft/fő/hét-től. Üdülési csekket elfogadunk. Tel.: 06-30/391-9043 (Jutka) Honlap: www.mi1.unimpex.hu Nyilv. szám: 72/2007 _____________ A hirdetés a legjobb befektetés! ÉSZAK MAGYARORSZÁG UTAZÁSI VÁSÁR A RED TREFF-NÉL! Április 3., csütörtöktől április 7., hétfőig előfoglalási-t-vásárkedvezménnyel foglalhatja le üdülését, körutazását, belföldi utazását a miskolci utazási vásáron! Utolsó lehetőség a szezonban! Akár 20%-kal is olcsóbban utazhat! Tiszaújvárosi irodánk a vásár ideje alatt a megszokott nyitva tartással üzemel! Tiszaújvárus, Süt. István u. t-3. Tel.: 49/342-765, 20/9439-439 I E-mail: redtreíftis/aujvaro$0t-online.hu i I www.rcdtrcff.hu AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! április 02-09 között A MISKOLCI UTAZÁS KIÁLLÍTÁS ALKALMÁBÓL IRODÁNKBAN KÜLÖNBÖZŐ KEDVEZMÉNYEKKEL VÁRJUK ÖNÖKET! TENGERPARTI ÜDÜLÉSEK, KÖRUTAZÁSOK, BELFÖLDI VÍZPARTI, HEGYVIDÉKI NYARALÁSOK FOGLALJA LE NYARALÁSÁT NÁLUNK HOZZA MAGÁVAL EZT A HIRDETÉST ÉS 2 fő részére BALATONI NYARALÁST NYERHET! Sorsolás: április 9-én 17.00 H-KOR A CAR-TOUR miskolci irodájában április OS-én szombaton is nyitva leszünk 9.00-15.00 között s CAR-TOUR Miskolc, Arany Corvin Ozletház Tel: 46/506-299, 506-300, e-mail: miskolc@cartour.hu www.cartour.hu AJÁN1ATIINK A MISKOLCI UTAZÁSI KIÁ1ÜTÁS ALKALMÁÉ április 3-5. Utazzon a BONOVÁUflL a Harry Potter és más filmek forgatási helyszíneire valamint egyéb külföldi ás belföldi uticélokra. Irodánknál akár is kaphat. Látogasson el a Bonova 40-es standjához és 3530 Miskolc, Kazinczy u. 6. Tel.: 46/506-188 Fax: 46/506-189 e-mail: iroda@bonova.hu www.bonova.hu 20% QUAESTOR HOLIDAY előfoglalási kedvezmény* ^.QU/LSTOR ‘Most 20% előfoglalási kedvezmény mindenkinek! Minden utasunknak, aki lefoglalja a QUAESTOR Holiday katalógusunkból utazását, és április 18-ig a teljes összeget befizeti. Vagy válassza fantasztikus családi akcióinkat! Törökország - Alanya......................................... 95 000 Ft/fö-töl •Eftnlin Re sori Hatol 4\ Al. 11 éj szállás, ellátás, repülőjegy, debreceni indulás Görögország - Rodosz...................................... 85 000 Ft/fö-töl Évi Hotel 3*. Al. 10 éj szállás, ellátás, repülőjegy, debreceni indulás Az árak 4 fős család esetén személyenként értendőek, az elő- és az utószezon bizonyos időszakaira érvényesek. Külön fizetendő: repülőtéri illeték (24 900 Ft). útlemondásí biztosítás (1%), BBP biztosítás (310 Ft/fö/nap). A kedvezmények nem vonhatók össze. Az akció részleteiről érdeklődjön a QUAESTOR Pofitokban! Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 1-3. Telefon: (46) 349 218 pénzügyek k. ingatlan F- utazás telekom www.quaestor.hu Ha áprifo, aííor Tóíí' tafyán/ 20% kedvezmény? Ingyen transzfer? Ajándék csomag? Csábító ajánlatok? is tőéíe,t adtut&fff Fáradjon be irodánkba áprilisban ® egy szál tavaszi tulipánért, ® egy mosolyért, ® és az ön személyre szabott, tökéletes nyaralásáért! Szeretettel várjuk irodánkban, és a Menjünk Világgá! miskolci Utazási Kiállításon (ITC épület 10-es stand)! goldentours Társas útjaink kedvező május 1-5 május 10-12. 43.900 Ft 25.200 Ft áron, miskolci indulással! PRÁGA-KARLOVY VARY KRAKKÓ-WIEUCZKA-ZAKOPANE (Pünkösd) SAIZKAMMERGUTI-XÓVIDÉK május 22-25. ÉSZAK-OLASZ KISKÖRÚT május 29-június 01. ISZTRIÁI KÖRUTAZÁS június 5-8. LONDON július 6-12. _____________ AZ UTAZÁSI KIÁLLÍTÁSON (ÁPRILIS 3-S) A 31-IS STANDON VARJUK UTASAINKAT, VÁSÁRI KEDVEZMÉNYEKKEL! 48.200 Ft 27.900 Ft 38.900 Ft 85.800 Ft CSOPORTOKNAK KEDVEZMÉNY! : Goldentours Utazási Iroda 3530 Miskolc, Széchenyi u. 26. (a színházzal szemben) ‘ Tel.: 46/506-088, 46/506-089, e-mail: info@goldentours.hu • www.ooldentours.hu Hirdetés
