Észak-Magyarország, 2004. június (60. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-07 / 131. szám
2004. június 7., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZÁG# AKTUÁLIS / HIRDETÉS / 3 RÖVIDEN El A közterületi platánfák növényvédő szeres permetezését végzi Miskolcon a B.-A.-Z. Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat ma, holnap és holnap után. A permetezés a csipkéspoloskák és a fák gombabetegségei ellen irányul. A szakemberek kérik a gépkocsi-tulajdonosokat, hogy ne álljanak a platánfák alá. NÉZŐPONT Méltó régi nagy híréhez Horváth Szabolcs e-mail: szabolos.horvath@eszak.boon.hu A színházi évadzárón Miskolc polgár- mestere kissé átfogalmazta Petőfi Sándor Nemzeti dalának örökbecsű szavait: reméli, hogy a Miskolc név megint szép lesz. Ezzel arra célzott, hogy a városról kialakult kép megváltoztatásának egyik kiemelkedő lehetősége a kultúra. M iskolc neve az elmúlt évtizedekben sztereotípiája volt a gyárakkal beépített, betonból felhúzott panel lakótelepekkel elcsúfított acélvárosnak. Ennek megváltoztatása az elmúlt évtizedekben szinte sziszifuszi munkának tűnt, hiszen a valóban érzékelhető változás mellett például a Reuters-film készítői is ezt gondolták fontos elemként kiemelni a hazánkról készült összeállításban. A kultúra ereje azonban alkalmas lehet ennek az egyre inkább hamis képnek az összetörésére, amit nagyon jól példáz az operafesztivál növekvő hírneve és népszerűsége. Ha más léptékekkel is, de hasonló feladatra vállalkozott a Miskolci Nemzeti Színház tavaly beiktatott vezetése is, amikor olyan évad tervét rajzolták fel, amely reményeik szerint „nagyot szólhat". Elképzeléseiket - úgy tűnik - valóra tudják váltani, hiszen a teátrum előadásaira csak hosszas sorban állással lehet jegyet szerezni, és például az Öreg hölgy budapesti látogatása is zsúfolt ház előtt zajlott le, kétszer is. Az új vezetés első évada tehát mind a színház, mind a város szempontjából sikeresen zárult. Az alapok megvannak, de tovább kell lépni, hogy Miskolc és teátruma neve ne csak megint szép legyen, hanem méltó is régi nagy híréhez. Százszázalékosan sikeres színházi évad előadás telt ház előtt zajlott az elmúlt szezonban Miskolcon Csaknem valamennyi Miskolc (ÉM - HSz) - Csaknem 100 százalékos kihasználtsággal működött a most lezárult évadban a Miskolci Nemzeti Színház. A rendkívül sikeres szezonhoz hozzájárult néhány országos visszhangot is kiváltó remek előadás is. Évadzáró társulati ülést tartott szombaton a Miskolci Nemzeti Színház társulata a Déryné parkban. A megjelenteket először Szili Katalin, az Országgyűlés elnöke köszöntötte. Mint mondta, politikusként nem kerülheti meg a kérdést: milyen körülményeket biztosít a kormány jelenleg a művészeknek? Kitért arra, hogy a politikai vezetőknek és művészeti szakembereknek együtt kell működniük annak érdekében, hogy a színházak ne kerüljenek méltatlan helyzetbe, és csak a saját munkájukkal, a kultúra, az értékek közvetítésével kelljen foglalkozniuk. Messze vitték Káli Sándor polgármester arról szólt - Petőfi után szabadon -, hogy reméli: a Miskolc név újra szép lesz. Ebben - a városról kialakított kép megváltoztatásában - hatalmas szerepe van a színháznak, hiszen már á mostani évadban több olyan előadást is színpadra állítottak, amelyek országosan is „nagyot szóltak”, és messze vitték Miskolc, a miskolci művészek hírét. Egy város hírnevét könnyű lerombolni, de nehéz újjáépíteni, és ebben kérte a társulat segítségét. Mindehhez Fedor Vilmos alpolgármester annyit tett hozzá, hogy a városi vezetés teljesítette korábbi ígéretét és igazán méltó támogatásban részesítette a teátrumot. Ha mindez a közönségnek tetsző, sikert arató előadásokat eredményez, akkor valóban megtérülő befektetésről lehet beszélni. Halasi Imre, a színház igazgatója elmondta, hogy az idei évad igazán különleges volt. Egyrészt a nevezetes évforduló kapcsán, hiszen az idén ünnepelte a teátrum a 180. születésnapját, másrészt mert ez a szezon volt a vezetőváltás utáni első év, az ismerkedés, a bizalomteremtés időszaka. A több mint 300 előadás azonban egy igazán sikeres, „messzehangzó” évadot eredményezett, amelyben a színház kihasználtsága 99 százalékos volt. A fennmaradó egy százalékot a tiszteletjegyek tették ki - tette hozzá Halasi Imre. A DÍJAZOTTAK A társulat szavazatai alapján az évad legjobb színésze: Fandl Ferenc _________ legjobb színésznője: Müller Júlia _____ legjobb férfikarakter alakítása: Latabár Árpád legjobb nŐI karakter alakítása: Varga Andrea legjobb rendezője: Korogna) Károly______ legjobb díszlet-jelmeztervezője: Endresz Ágnes legjobb csapata: a világosítók________________ Az operabarátok díját Varga Zsuzsa kapta A közönségszavazatok alapján a TVK Rt. elismerését a legjobb férfiszfnésznek járó Ábrahám István-dljat Fandl Ferenc, a legjobb női színésznek járó Máté Baba-dijat Müller Judit, a legjobb előadásnak járó dijat a Marica grófnő kapta. M........................ Ez a szezon volt a vezetőváltás utáni első év, az ismerkedés, a bizalom- teremtés időszaka. Halasi Imre igazgató Leszakadt az ég Pamlényban Egy óra: 60-70 milliméternyi csapadék Pamlény, Krasznokvajda (ÉM - LL) - Hatalmas felhőszakadás okozott riadalmat szombaton este 5 és 6 óra között Pamlény, Szászfa, Keresztéte és Krasznokvajda térségében. Pillanatok alatt elöntötte az ár a települések utcáit, különösen Szászfán és Pamlényban okozott jelentős károkat az egyórás vihar. Zsarnai Gyula pamlényi polgármester szerint 2002 augusztusában kapott Pamlény ekkora mennyiségű csapadékot, ám akkor két napig szinte megállás nélkül zuhogott. Miknyóczki Józsefné nyugdíjas például sosem látott eddigi élete során ekkora zivatart, mint mondta, leszakadt Nyárköszöntés. A miskolci Jókai lakótelepen immár kilencedik alkalommal rendezték meg a Jókai- juniálist. A szombati eseményen mindenki jól érezhette magát a gyerekektől egészen az idősebbekig. az ég Pamlényban. Rozmán Istvánné és Kendi Béláné egyaránt úgy vélte: oda az egész éves termés, minden növényt kimosott a víz a földből. A Jónáspatak medrében ritkán látnak vizet, most azonban kiderült, egy komoly vihar esetén Pamlény teljesen védtelen. Gyorsan Jött a vihar (Fotó: l. l.) Az égési sérülésekről Miskolc (ÉM - HSz) - Az idén a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kórház rendezte meg a Magyar Égési Egyesület kongresszusát. A tanácskozást pénteken és szombaton a miskolci Park Hotelben rendezték meg, és főként gyakorlati tapasztalataikat osztották meg egymással a szakemberek. Olyan kérdésekről esett szó többek között, mint az égési hegek utókezelése kompressziós ruhákkal, a gyógytorna jelentősége az égett betegek kezelésében, illetve hogyan lehet sterilitást tartani az égett betegek műtétjekor és kötözésekor. A helyszíntől... Fontos problémát feszegetett az az előadás, amelyben arról volt sző, hogy miként lehet ellátni egy égett sérültet a baleset helyszínétől a mentőkocsin keresztül egészen a műtőasztalig. A szakemberek a két nap alatt öt szekció munkájában vettek részt. Előző kérdésünk: Revánsot tud-e venni a magyar labdarúgó-válogatott a németeken az ötven évvel ezelőtti vereségért? nem: 96% Igen: 4% Mai kérdésünk: Megfelelő figyelmet fordítanak-e az illetékesek az időjárás okozta vészhelyzetek megelőzésére? U ÉSZAK-MAGYARORSZÁG * Szavazatát leadhatja: mm, boon.hu Ötéves a Budapester Zeitung A The Budapest Times is nagyon népszerű Budapest (HBN) - A napokban ünnepelte ötödik születésnapját a Budapester Zeitung. Az újság az elmúlt fél évtized során páratlanul sikeres karriert futott be. Tavaly szeptemberben a kiadó Budapest-Zeitung Kft. új területre merészkedve létrehozta a The Budapest Timest, az újság angol nyelvű társát. AA •••••••••••••••••••••••••••••••• Az első öt hónap adatai alapján 2004-ben több mint 100 millió forintos bevételre számíthatunk. Jan Mainka, tulajdonos A lap fejlődése kezdettől töretlen. Folytonos változáson ment keresztül, újabb és újabb rovatok tárgyalták az éppen aktuális témaköröket. Néhány téma bővebb ismertetéséhez külön magazinok is megjelentek. A fejlődést tükrözi a lap arculata is: a kezdetben fekete-fehér újság ma már minden oldalán színes. A kiadó kizárólag a hirdetések és az újságok értékesítéséből él, állami támogatás nélkül. Egyedülálló, piacvezető A Budapester Zeitung és a The Budapest Times gyakorlatilag az itt élő külföldiek teljes piacát lefedi, az összes üzletembert és diplomatát eléri. Ezzel egyedülálló és egyben piacvezető a kiadóvállalatok között. A The Budapest Times röviddel a megjelenését követően gazdaságossá vált. A Budapest-Zeitung Kft. mára Magyarország legnagyobb példány- számú idegen nyelvű lapjainak kiadója. Rendszeres megjelenését 25 alkalmazott és szabadúszó munkatárs biztosítja. A gazdasági mutatók is a sikert tükrözik: „Az elmúlt évi 50 millió forintot meghaladó nettó bevétel ebben az évben várhatóan megduplázódik. Az első öt hónap adatai alapján 2004-ben több mint 100 millió forintos bevételre számíthatunk” - mondta Jan Mainka tulajdonos. Észak-Magyarország rajzpályázata Gyermeknapi kívánságom címmel hirdettünk a közelmúltban rajzpályázatot. Felhívásunkra több mint ötszáz alkotás érkezett, melyeket tegnap értékelt a zsűri. A legszebben rajzoló és alább felsorolt gyerekek ajándékát június 9-én, szerdán délután 3 órakor adjuk át az Észak-Magyarország szerkesztőségében (Miskolc, Zsolcai kapu 3, III. emelet). Az eredmény: Óvodások kategóriájában 1. Iván Dávid, Miskolc 2. Sándor Zsuzsanna, Kazincbarcika 3. Boros Adél Borbála, Tiszalúc 4. Litvay; Vanessza,. Miskolc ______ 5. Lövel Blanka, Miskolc 6. Szatmári Simon, Taktaharkány 7. Kiss Fruzsina, Putnok Alsó tagozatosok kategóriájában 1. Bak Zsuzsanna, Kazincbarcika 2. Herczeg Mirtill, Sajóvá mos 3. Bődi Barbara. Pácin 4. Mártái Flóra, Kazincbarcika 5. Dányi János, Felsőtelekes 6. Menkő Virág, Miskolc__________ 7. Gazsi Georgina, Ináncs Felső tagozatosok kategóriájában Árvái Tünde, Mezőkövesd 2. Szarvas Ildikó, Miskolc 3. Orosz Áron, Gesztely 4. Oláh Ádám (5. osztályos) 5. Csetkó Tünde, Mezőcsát 6. Peffer Melinda, Halmaj 7. Muri Emese, Sajólád A zsűri meghozta döntését (Fotó: Bujdos Tibor) Míg mások csak beszélnek! 'Az MSZP dolgozik! politikai hirdetés 13-án > W • 50%-os béremelés a pedagógusoknak, ápolónőknek, szociális Wmunkásoknak, oivosoknak • Adómentes minimálbér • 53. és 54. heti ^nyugdíj 130%-os családi pótlék emelés • 3,2 millió lakástámogatás ]^ra háromgyermekeseknek • 220 milliárd Ft hitel a gazdák uniós Wfelkészülésére • 2006-ig 420 kilométer új autópálya • rA SIKERES EURÓPAI MAGYARORSZÁGÉRT,
