Észak-Magyarország, 2004. június (60. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-18 / 141. szám
2004. június 18., péntek ÉSZAK-MAGYARORSÜG & KULTÚRA / HIRDETÉS / 5 HÍRCSOKOR 0 Dixieland, huszadszor. A jubileumi XX. Dixieland Fesztivált tartják július 1-2-3-án Diósgyőrben. A házigazda Benkó Dixieland Bánd mellett a műfaj számos jeles előadójával találkozhatnak az érdeklődők. Információ: az Ifjúsági és Szabadidő Házban, a 46/411-747-es telefonon vagy az ifihaz@chello.hu e-mail címen. 0 Fiancia koncert. A Rodbarthet francia rockegyüttes lép fel június 20-án este hat órától a Hősök terén. A koncertet a miskolci és a kassai Alliance Francaise szervezésében, az operafesztivál kísérő rendezvényeként hallhatja a közönség. FESZTIVÁLPROGRAM Június 18, péntek _______________ 11 órakor Zene+elmélet Jurij Szi- monov: Csajkovszkij zenéje a karmester szemével Játékszínben_ 15 óra Fele zene Anyegin, Pikk dáma a Kamaraszínházban 18 óra Népszerű Csajkovszkij-mű- vek,vezényel: Nicola Luisotti a Nagyszínházban 18 óra Bartók+Csajkovszkij 2004, a kazincbarcikai Egressy Béni Művelődési Központban 18 óra a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és Miskolci Egyetem Bartók Béla Zeneművészeti Intézet növendékeinek közös hangversenye a Miskolci Zsinagógában 21 óra Híres operák kórusai a Nyári Színházban A NAP HÍRESSÉGE Nicola Luisotti karmester 1999-ben nevezik ki a salernói Verdi Színház zenei igazgatójává. 2004-ben amellett, hogy Miskolcra látogat, a Bajor Staatsoperben a Toscát, Santa Cecíliában a Carmina Buranát, Los Angelesben a Carment, a tokiói Suntory Hallban pedig a Toscát vezényli. Jövő évi naptárában San Francisco, Tokió és Seattle szerepel. 2006 őszén a Metropolitanben, 2007-ben pedig a Co- vent Gardenben lép föl. Fellépése: ma 18 óra, Nagyszínház - Népszerű Csajkovszkij-művek Hétvége a Hősök terén Miskolc (ÉM) - Új helyszínként lép az operafesztiváli programba a Hősök tere. Mától a hétvégén többféle zenés rendezvény várja itt az érdeklődőket. A legérdekesebbnek a Csajkovszkij- nagyoperett keresztmetszetének bemutatója ígérkezik, június 18-án, pénteken, vagyis ma délután 5 órától, címe: A diadalmas asszony. Szombaton a Budafok Bigband koncertjét érdemes kiemelni, vasárnap pedig az „Állati koncertet”, amelyen az Ágacska, A dzsungel könyve és a Macskák című musicalből csendülnek fel részletek. Kezdés délután 5-kor. A jövő hét végén fáklyás tűztánc és a Rajkó Zenekar egészíti ki a kínálatot. KONYVBARAT A Géniusz Könyváruház és az Észak-Magyarország játéka Legutóbbi kérdésünk: melyik szó hiányzik Nick Hornby híres könyvének címéből: Pop .....satöbbi? A helyes válasz: csajok. A helyes választ beküldők közül Nick Hornby: 31 dal című könyvét Csabai Katalin (Sajókeresztúr) a Géniusz Könyváruházban (Miskolc, Széchenyi u. 107., tel.: 46/412-932) veheti át. Mai kérdésünk: melyik két óceán határolja az Egyesült Államokat? A helyes választ beküldők közt Bili Bryson: Jegyzetek egy nagy országról című könyvét sorsoljuk ki. A megfejtéseket jövő hétfőn délig várjuk az Észak szeriszerkesztőségébe (Miskolc 3501 Pf.: 351). Válasz: Név: Cím: ÉSZAK-MAGYARORSZ/tG é Fantasztikus koncert, közönség és miliő Kocsis Zoltán jó szívvel gondol vissza a miskolci fesztiválra - a harangzúgás dacára... Balogh Attila e-mail: wmitty@eszak.boon.hu Miskolc (ÉM) - A világhírű zongoraművész ezúttal karmesterként volt jelen (zenekarával első ízben) az opera- fesztiválon. A két hangverseny fogadtatásáról lelkesen beszélt a lapunknak adott interjú során. ÉM: Csajkovszkij, és személyén keresztül az orosz klasszikus zene az idei fesztivál vendége. Korábban a szervezők részéről elhangzott: adósai vagyunk az orosz zenének. Kocsis Zoltán: A két háború közötti irányított zenepolitika háttérbe szorította az orosz zenét. A Budapesten járt Prokofjev fogadtatása sem volt jó, pedig ő aztán közel van zenéjében Bartókhoz. Később sem járt jól az orosz zene. Hivatalból kellett játszani, márpedig a kötelező dolgokat nem szívesen csinálja az ember. Ebbe Csajkovszkij is beletartozott. Emlékszem, gyermekkoromban nem becsülték sokra a zenéjét a muzsikusvilágban. A rendszerváltás óta tisztult ki a kép. Csajkovszkijnak immár nem csak a IV-V-VI. szimfóniáját, a Rómeó és Júliát meg még pár darabját játsszák. Például a II. szimfónia múlt hétvégi miskolci előadása már nem is számított kuriózumnak. www.boon.hu operafesztlval.boon.1 írásaink a fesztiválról ÉM: Milyen koncepció áll a fesztiválon hallott koncertprogramok mögött? Kocsis Zoltán: Minden Bátor Tamás (a fesztiváligazgató - a szerk.) kérése szerint történt. Korábban hallotta és ennek nyomán kérte a húsz Bartók-nép- dalt. A b-moll zongoraversenynek pedig egy ilyen rendezvényen el kell hangzania. Ami a zongorista Mikhail Rudyt illeti, vele hosszú ideje szeretnénk együtt játszani. A II. szimfóniát egyébként most tanultuk meg a zenekarral, az V. régóta a repertoárunkon szerepel. Mikhail Rudy a b-moll zongoraverseny előadása közben (Fotó: B. T.) ÉM: Hogyan találkozik össze egy programban Bartók és Csajkovszkij? Előbbi megértéséhez a közvélekedés szerint szükséges a népzenei háttér ismerete. Kocsis Zoltán: így van. Csajkovszkij esetében? Erről az oroszokat kellene megkérdezni... Én magam olyan őrületes különbséget nem látok az orosz és a közép-kelet-európai megközelítés között. Ami Bartókot illeti, azt mondhatom, mára végérvényesen elfoglalta helyét a klasszikusok között. Eddig kevésbé népszerű, Magyarországon is ritkán játszott művei egyre nagyobb teret hódítanak nyugaton. ÉM: A Nemzeti Filharmonikusokkal először szerepelnek a miskolci operafesztiválon. Kocsis Zoltán: Egészen fantasztikusra sikerült már a szombati hangverseny is (az interjú a keddi koncert előtt készült - a szerk.), fantasztikus a közönség, fantasztikus a miliő, sokszorosan felülmúlja a várakozásainkat. Kivéve a harangozást... Ám a váratlan zajt is sikerült profi módon elviselni. Nem gondolok vissza haraggal erre a kellemetlen közjátékra. NÉVJEGY Kocsis Zoltán zongoraművész, karmester A művész vezényelte a Nemzeti Filharmonikus Zenekart az együttes két miskolci koncertjén Született: 1952-ben Budapesten Pályája: ötéves korában kezdett zongorázni. Nemzetközi karrierje 18 éves korában a Magyar Rádió Beethoven-ver- senyének megnyerésével indult. Néhány év alatt szinte berobbant a nemzetközi zenei világba. Fellépett a világ számos zenekarával. 1987 óta karmesterként is fellép. 1997-ben vette át a Nemzeti Filharmonikus Zenekar irányítását. Anyegin: belső világunkba világítva A fesztiváli bemutató után is műsoron lesz Miskolc (ÉM - KHE) - Csajkovszkij Anyegin című operáját láthatta-hallhatta az operafesztivál közönsége a zeneünnep második napján. A közönség soraiban ülő ismert színházi embereket kérdeztük: tetszett? Halasi Imre, a Miskolci Nemzeti Színház igazgatója örül annak, hogy az operafesztivál ff ........................ A rendezés méltó ahhoz az attitűdhöz, amit Kovalik Balázstól megszokhattunk. Halasi Imre igazgató .................................................ff Anyegin előadását a jövő színházi évadban a miskolci közönség is megismerheti.- Nagyon szép, poétikus, Puskin és Csajkovszkij szellemének megfelelő előadást láthattunk. Méltó volt ahhoz a rendezői attitűdhöz, melyet Kovalik Balázstól megszoktunk. A lényeget bontotta ki Koltai Tamás színikritikust, a Színház című folyóirat főszerkesztőjét is megkérdeztük.- Nagyon tetszett - foglalta össze véleményét. - A produkció megszabadult mindenféle konvenciótól, a darab és a figurák lényegét bontotta ki a rendező. Megismerhettük annak a drámának a hátterét, ami nem külső akciókban, hanem belül zajlik. Az előadás bemutatta a vívódást, mely az emberi kapcsolatok hiányából adódik, valamint azt, amelyet a halál démonjaival folytatunk. A díszlet és a világítás a mondanivaló szolgálatában állt, a reflektorok, mintha belső világunkba világítottak volna be. Aki hisz abban, hogy az opera nem elavult műfaj, hanem közünk van hozzá, annak ezt az Anyegin előadást érdemes megnéznie. ÉLMÉNY, BESZÁMOLÓ Erős hatások, misztikus sötétség Miskolc (ÉM) - E rovatunkban a fesztivál látogatóit kérdezzük, tetszett-e nekik az operafesztivál egy-egy előadása. Zemlényi Attila költő szerdán a Frenák Pál Társulat „2x4” Csajkovszkij zenéjére című produkcióját látta. Átváltozások- Az elején bemutatott görögös szépségű testek a végére valami egészen misztikus sötétségbe kerültek. A férfi és női táncosok egészen külön lényként éltek a színpadon, valamiképpen soha nem találkoztak, soha nem kapcsolódott össze kettejük produkciója - az egész darabra jellemző volt az egyensúlykeresés, a harmóniakeresés. De nagy adag társadalomkritikát is sugárzott a darab - például egy talk-show paródiával. A Csajkovszkij-zeneművek inkább csak zenei viszonyrend- szerként voltak jelen a darabban, elsősorban nem ezek határozták meg - a közönségnek nagyon tetszettek azok az erős hatások, amelyeket a művészek alkalmaztak. A ff .................. A férfi és női táncosok külön lényekként éltek a színpadon. Zemlényi Attila költő ...............................................ff produkció meglehetősen mi- nimalista díszletben működött, a táncosok játékában pedig előfordultak metamorfózisok, átváltozások, például egy maszk, vagy egy gázálarc használatával. Vita: Bartók+bóvli...? Miskolc (ÉM) - Ahogy azt várni lehetett, vitát kavart Kishonthy Zsolt művészettörténész lapunkban közölt Bartók+bóvli...? című írása, melyben egyebek között a miskolci operafesztivál idején zajló kiegészítő rendezvények színvonalát bírálta. Arra biztattuk olvasóinkat: mondják el a véleményüket. Érkeznek is a levelek: a hozzászólók kiállnak a bíráló és a megbíráltak mellett is. Lapunk holnapi számában közlünk majd összeállítást ezekből az írásokból, s itt is jelezzük: várjuk még a további hozzászólásokat az Észak-Magyarország postacímén (3501. Miskolc Pf. 351), vagy elektronikus levélben, az eszerk@inform.hu címcsoportra. www.boon.hu htta: //forum.boon.hu Mondja el a véleményét! Az Otthonteremtő Hitel devizában már 3,3%-tól* elérhető. 50 millió forintig, bármilyen lakáscélra, többször is felvehető. Támogatott forintkölcsönnel is lehet kombinálni. Most*’ elengedjük a hitelbírálati díjat. Ingyenes életbiztosítást is adunk hozzá. @FHB Földhitel ét jelröfopbonk Rt További információ; FHB Miskolci Képviselete, 3530 Miskolc, Széchenyi u. 88. tel.: 46/502-060 FHB 06-40-200-115-ös infóvonala, internet: www.fhb.hu • MTV, RTL Klub képújság 508. oldala. Megtaláltad az igazit! j---------------------* Otthonteremtő Hitel mér 3,3%-tól! OTTHONTEREMTŐ HITEL AZ FHB-TÓI____ EZ AZ IGAZI! HIRDETÉS
