Észak-Magyarország, 2003. szeptember (59. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-15 / 215. szám
2003. szeptember 15., hétfő ÉsauaefiftofiSiáa# SPORT / HIRDETÉS / 12 HÍRCSOKOR 0 Itthon a Berek. Hazai környezetben lép ma pályára a Berek Rolád-Németh Nyomda csapata a teremlabdarúgó NB I 3. fordulójában. A miskolci Zrínyi Gimnázium tornacsarnokában a Pécsi MFC elleni mérkőzésük 19.30-tól kezdődik. 0 Németh sikere. Németh Zoltán sikerével zárult a Velencei-tavi nemzetközi hőlégballonos karnevál. A viadalnak 21 résztvevője volt. A versenyzőket az időjárás nem fogadta kegyeibe, az erős szél és zivatar miatt csak a hétvégén lehetett felszállni és célra repülni. A szünet után fordítottak Miskolc (ÉM) - Hazai környezetben lépett pályára és aratott győzelmet fővárosi ellenfele ellen a női labdarúgó NB I harmadik fordulójában a Miskolci VSC-Doka. JEGYZŐKÖNYV MVSC-Doka - Saturnus 3-2 (1-2) Miskolc, 50 néző. Vezette: Bodnár. MVSC: Hunkő - Molnár, Kresák, Garadnai, Csorba, Bakos, Lakatos, Kovács Aliz. Balovics (Pisla), Czuder, Ferencsik. Edző: Dálnoki Miklós. Saturnus: Sipos - Pócs (Barna), Búj, Fogl Zs., Szatócs, Belső, Agócs, Smuczer, Fogl K., Schultz, Farkas M. (Kovács E.). Edző: Hagymás Zoltán. Gólszerző: Czuder (1-0) a 4., Belső (1-1) a 6., Agócs (1-2) a 38., Czuder (2-2) az 50., Czuder (3-2) a 80. percben. Jók: Czuder (a mezőny legjobbja), Lakatos, ill. Sipos, Agócs, Smuczer. Dálnoki Miklós: - Az eredményhez gratulálok a csapatnak, de a játékunk még nem volt tökéletes. Hagymás Zoltán: - Az első félidőben mi, a másodikban ellenfelünk játszott jobban. Gratulálok a Miskolc győzelméhez. A Dóka begyűjtötte a pontokat (Fotó: KP) Hirdetés A hétvégi bajnoki rajt előtt főpróbát tartottak a megyei férfi kézilabda-csapatok Ózd (ÉM - ME) - Egy héttel az NB I/B-s férfi kézilabda-bajnokság rajtja előtt főpróbának is beillő, négycsapatos felkészülési tornát rendezett az Ózdi Kézilabda Club. A Városi Sportcsarnokban szombaton délelőtt és délután három másodosztályú és egy NB Il-es gárda mérte össze az erejét. A nap első összecsapásán két borsodi csapat lépett pályára, a kétszer harminc perc során a házigazda ÓKC simán verte az NB I/B-s újonc Diósgyőrt, hiszen a második félidő közepén már kilenc gól is volt Csörgőék előnye. Meglepetés nélkül A végén közelebb zárkózott a Diósgyőr, de a győztes kiléte egyáltalán nem volt kérdés. A második délelőtti találkozón a papírformának megfelelően a nyáron megerősödött Salgótarján nagyon elverte az NB Il-es Sárospatakot. A harmadosztályú borsodi csapat az elején tartotta magát, de a huszadik perc tájékától egyértelműen meglátszott az osztálybéli és a fizikális különbség. ITTj 1 nr? *ip Lat l gyy A gólkirály Csörgő lő kapura A délutáni helyosztók során sem született meglepetés: a bronzmeccsen a Diósgyőr sokkal jobb volt a Pataknál, a miskolciak biztosan gyűjtötték be a (Fotó: Marosréti Ervin) harmadik helyet, és arra is figyelhettek, hogy a keret valamennyi játékosa játéklehetőséghez jusson. A finálé nagy csatát, kiegyenlített küzdelmet hozott, de mivel az Ózdi KC jobban bírta a hajrát, otthon maradt a kupa. Az eredményhirdetéskor két különdíjat is átadtak a szervezők. A legjobb kapusnak a Salgótarján portását, Jakab Istvánt választották, a gólkirályi címet, pedig az ózdi Csörgő László szerezte meg, aki 15 alkalommal vette be az ellenfelek hálóját. A PÁLYÁN TÖRTÉNT Ózdi KC - Diósgyőri KC 25-20 (10-6) ld.: Csörgő 7, Lovas 4, ill. Bartha 6, Gáspár 5. Salgótarján - Sárospatak 44-25 (20-13) ld.: Tasnádi 8, Szabó T. 6, Hődosi 6, Kertész 6, ill. Papp 5, Durst 5. A 3. helyért: Diósgyőri KC - Sárospatak 32-22 (14-8) ld.: Farkas 8, Szemán 7, ill. Vinnai 6, Nagyházi 4. A döntőben: Ózdi KC - Salgótarján 30-29 (17-13) ld.: Csörgő 8, Orosz 4, Harkő 4, Bucheschi 4, Lovas 4, ill. Szabó T. 8, Kertész 7. fejwww.h oon.hu http://sport.boon.hu További írások Otthonában „iskolázott” a Miskolci EAFC Magabiztos hazai sikerrel ért véget a kosárlabda Egyetem-kupa Miskolc (ÉM - SZIS) - A magabiztos játékkal „iskolázó” MEAFC sikerével ért véget szombaton, a miskolci körcsarnokban az Egyetemkupa nemzetközi férfi kosárlabdatorna. A harmadik helyet a tiszaújvárosi Phoenix KK érdemelte ki. A részt vevő csapatok meglepődve tapasztalták, hogy hazaiak között - Drahos Gábor után - egy újabb A csoportban edződött szegedi játékos, Pávlicz Gábor is készülődik. A 210 cm- es centerrel, akinek leigazolását már tegnap elkezdték, végképp megoldódni látszik a MEAFC palánk alatti játéka. A kivétel nélkül harcos mérkőzéseken nagy iramot diktáltak a csapatok. A nyitányon a Phoenix három ponttal alulmaradt a debreceniek ellen, a bronzmeccsen azonban javítottak Szendrei Tibor legényei. A Drahos László vezette miskolciak meggyőző fölénnyel kerekedtek szlovák vetélytársuk fölé és a döntőben is rendíthetetlennek bizonyultak. Drahos Gábor rutinos irányításával, KoPillanatkép a Debrecen - Phoenix mérkőzésről (Fotó: Végh Csaba) vács Sándor és Vitális László pozíciózásával, Pávlicz pedig „sapkáival” ragadtatta tapsra a közönséget. A részt vevő együttesek a megyei kosárlabdaszövetség serlegeit vihették haza. Debreceni Egyetem - Phoenix 75-72. MEAFC - Míhalovce 100 - 68. 3. helyért: Phoenix - Mihalovce 89-76. Döntő: MEAFC - Debreceni Egyetem 98-67. Végeredmény: 1. MEAFC, 2. Debreceni Egyetem, 3. Phoenix KK, 4. Mihalovce. A MISI és a MEAFC különdíjasai: „Legértékesebb Játékos”: Drahos Gábor (MEAFC), 64 IBM- pont. Legjobb dobó: Jávorszki Gábor (Phoenix KK) 45 pont. Legjobb center: Kovács Sándor (MEAFC). Legtechnikásabb Játékos: Drahos Gábor. Legjobb hazai Játékos: Vitális László. Bukott de la Hoya. az amerikai Oscar de la Hoya (balra) elvesztette a WBC és a WBA nagyváltósúlyú világ- bajnoki címét, miután Las Vegasban pontozásos vereséget szenvedett honfitársa, Shane Mosley (jobbra) ellen. (Fotó: EPA) _________________■ HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Mezocsáton összkomfortos családi ház eladó 997 nm-es telken, 2 szobás, nappalis, nagy konyhás, közművesített, garázzsal, mellék- épületekkel. Irányár: 4,6 M Ft. Érd: 20/480-3431. 389694 Alsózsolcán Kossuth utcán 100 nm- es, 2 + fél szobás, gáz-központi fűté- ses, felúított családi ház eladó. Ár: 7,3 M Ft. Érd.: 20/4942-383 390388 LAKÁSELADÁS Miskolc, Király úti, 1+ '2 fél szobás lakás eladó. Tel.: 20/523-5298. Miskolc, Vörösmarty úti, 1,5 szobás lakás eladó. Tel.: 46/347-041. Miskolc, Selyemrét, Augusztus 20. utcai 49 m2-es, 2 szobás, 3. emeleti, parkettás, gázfűtéses, azonnal beköltözhető lakás eladó. Ár: 7,2 M Ft. Érd.: 46/371-847, 30/573-5917. 388052 Magyar tulajdonban lévő nemzetközi vállalatunk ipari berendezések, rendszerek tervezésével, gyártásával, szerelésével foglalkozik, az energiaipar, vegyipar, gyógyszeripar és élelmiszeripar területén. Némeíországi részlegünk bővítésére keresünk munkatársakat az alábbi munkakörükbe: PROJEKTIGAZGATÓ Elvárások: — műszaki végzettség,- tárgyalóképes németnyelv-tudás, — felhasználói szintű számítástechnikai ismeret. Feladatok:1- külföldi munkahelyek szakmai felügyelete,- árajánlatok kidolgozása, dokumentálása.- projectek végigkísérése az ajánlatkészítésről a megvalósításig. Amit ajánlunk: — versenyképes jövedelem, — szakmai fejlődési lehetőség. MUNKAHELYVEZETŐ Elvárások:- műszaki végzettség,- tárgyalóképes németnyelv-tudás,- csővezetékrendszerek gyártásában szerzett tapasztalat. Feladatok:- kivitelezések előgyártási munkálnak vezetése.- gyártási folyamatok megszervezése, dokumentálása,- megrendelőkkel való kapcsolattartás. Amit ajánlunk:- versenyképes jövedelem,- szakmai fejlődési lehetőség. Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését, kérjük, hogy fényképpel ellátott (magyar és német nyelvű) önélelrajzát az alábbi címre juttassa cl: Halbo mec Kft. 3504 Miskolc Pf.: 76. vagy miskolc@halbomce.hu. Miskolc, Dóczy úton (Bodótető) 1 + 2 fél szobás, felújított lakás eladó. Tel.: 30/9433-957. 389278 Belvárosi, 2 szintes téglaházban, földszinti, gázfűtéses, 1000 m2-es lakás udvarrésszel ki- vagy eladó. Irodának, rendelőnek kiváló. Ára: 15 M Ft alku nélkül. Tel.: 30/292-1960, 70/252-3752. 389938 Gálfy utcai magasföldszinti, 52 nm- es, 2 szobás parkettás, távfűtéses, átlagosan, jó állapotú lakás, 4 szintes épületben alku nélkül, csak készpénzért eladó. Ár: 6,35 M Ft Érd.:20/ 3550-895 390352 É-Killánon Lányi E. utcán 52 nm-es, 2 szobás, földszinti, gázk'onvektoros lakás eladó. Irányár: 7,5 M Ft Érd.: 20/44 70-82 9 390361 Vörösmarty utcán 1. emeletei 64 nm- es. 2 + fél szobás, erkélyes, igényesen kialakított lakás eladó. Irányár: 7,9 M Ft Érd.: 20/4942-383 390369 Középszer utcán 1 + 2 fél szobás, 8. emeleti, jó állapotú lakás új konyhabútorral eladó. Irányár: 6,25 M Ft Érd.: 20/44 70-829 390377 Bulgárföldi 51 nm-es, 2 szobás, távfűtéses, igényesen felújított lakás 4 szintes épületben eladó. Irányár: 6,55 M Ft 70/2689-892 390384 LAKÁSKERESÉS NÉMET-osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 1/210-4904,210-4673. 388849 AGYKONTROLLTANFOLYAM AAí skolcon 2003. szeptember 27-28., október 4-5. Ara: 22 OOO Ft (diák, nyugdíjas: 1 6 OOO Ft) Oktató: dr. Dómján László (orvoskandidátus) Helyszín: Rónay Művelődési Ház, Mindszent tér 3. Tel.: 46/505-678 Ismétlők találkozója: október 3-án, pénteken 17.30-tól. Az Oktatási Minisztérium (OM 384/99/2002 számon) akkreditálta az agykontrolltanfolyamot. Annak elvégzése a pedagógusok számára 40 áfás (40 kreditpontot érő), hivatalos továbbképzésnek számít.
