Észak-Magyarország, 2003. június (59. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-11 / 134. szám
2003. június 11., szerda ÉSZAK-MAGYARQRSZÁG# ÉM-EXTRA: OPERAFESZTIVÁL / II Aki nem keres, az is talál Miskolc (ÉM - KHE) - Az operafesztivál 12 napja alatt természetesen a zenéé lesz a főszerep, azonban az operákon és hangversenyeken kívül számos más program is szórakoztatja a közönséget. Kiállítás nyílt a Miskolci Galériában Bartók+Képzőművészet címmel, a Színház- történeti és Színészmúzeumban A Figaró házassága Magyarországon címmel, a Hermán Ottó Múzeumban pedig a kortárs magyar hegedúkészítők kiállítása tekinthető meg. Ez utóbbi kiállítást előadások egészítik ki június 12-15-ig délutánonként 4 órától. A kiállítások sorának még nincs vége, Sass Sylvia festményeiből a színházban rendeztek kiállítást. Aki pedig Marton Éva operafilmjeire kíváncsi, a Hermán Ottó Múzeumban láthatja azokat. Ki nyer ma? A szervezők „Légyott”- ra, azaz irodalmi estre hívják a közönséget 17-én éjszaka fél 11-re a Déryné-kertbe. A vetélkedni vágyók a Ki nyer ma? rádiós műsorban szerepelhetnek, a felvételek helyszíne a színház előcsarnoka. Második alkalommal rendezik meg a Miskolci Borfesztivál és Kézművesvásárt az Erzsébet téren, a Kossuth utcai Madárházba pedig Papageno egzotikus madarai költöznek a járókelők örömére. A fesztivál alatt működik a nosztalgiaposta, a nosztalgiafotózás és a fesztiválérme-készítés. Könyv és vas A Városház téren az ünnepi könyvhét négynapos rendezvénysorozata teszi még sokszínűbbé a fesztivál napjait június 11- 14-ig. Június 14-én és 15-én érdemes a Diósgyőri várba is ellátogatni, ahol díszkovács mesterek készítik majd remekműveiket. A fesztiválhangulat Kazincbarcikára is beköltözik, ahol a Fő téren világzenei fesztivált rendeznek június 13-15-ig, aki pedig barangolni szeret, részt Vehet a Ili. Borsodi Művészeti Fesztiválon, melynek programjai szintén Kazincbarcikán és 12 környező településen zajlanak. A MAI MŰSOR 15 óra - Kortárs Magyar Hegedűkészítők kiállítása, Hermán Ottó Múzeum 18 óra - „Bartók + Képzőművészet” című kiállítás megnyitója, Miskolci Galéria 19 óra - Nyitó parádé, Széchenyi utca, Miskolc 21 óra - Nyitó koncert, Nyári Színház Mozart: IV. Hegedűverseny - Sergei Do- gadin, Zongoraverseny - Lusine Hacsat- urján, Bartók: Cantata Profana - Alexan- dru Agache, Fekete Attila Nemzeti Énekkar, Miskolci Szimfonikus Zenekar Vezényel: Mischa Santora PORTRÉ Mischa Santora karmester A, magyar származású, svájci karmester fiatal kora ellenére mind Európában, mind az Egyesült Államokban jelentős sikereket ért el. 1997- ben a New York-i Ifjúsági Szimfonikus Zenekar zeneigazgatója lett, majd öt éven keresztül a Carnegie Hallban vezényelte koncertjeit. 1998-ban az Aspeni Zenei Fesztivál karmesterversenyének győztese. Többször állt a Bostoni Szimfonikusok és a Washingtoni Nemzeti Szimfonikus Zenekar élén. Az USA legjelentősebb szólistáival dolgozott együtt. Karmesterként és hegedűsként számos dijat és kitüntetést kapott. 2003. január 1. óta a Bartók+... Nemzetközi Operafesztivál zenei igazgatója. Vajon mit takarhat az a bizonyos plusz? Batta András zenetörténész szerint a sor évekig, akár a végtelenségig folytatható Szalóczi Katalin Miskolc (ÉM) - A lényeg: a két nagy hírű zeneszerző. A „pluszt” jelentő kapcsolat keresése akár erőszakoltnak is tűnhet. Pedig nem feltétlenül az. Erről beszélgettünk Batta András zenetörténésszel, az operafesztivál egyik elméleti előadójával. ÉM: Müller Péter Sziámi, az operafesztivál ötletgazdája a kezdetekkor kijelentette: nem feltétlenül kell keresni kapcsolódási pontokat Bartók és az éppen soron lévő pár ja között. De az ördög nem alszik: megfordul-e a kapcsolatkeresés a zenetörténész fejében? »!•» ................................................................... Bartók és Mozart között nem nehéz kapcsolódási pontokat találni. Batta András ZENETÖRTÉNÉSZ B. A.: Egyetértek azzal, hogy kár erőszakolni az összevetést, Kezdődik. Sokat beszéltünk és írtunk róla, az előkészületeiről, hogy miként lesz, hogyan folytatódik az operafesztivál. Az biztos, hogy a közönség bizalma töretlen, ezt mutatja a jegyeladási statisztika. A rendezvény mától vizsgázik: napról napra figyeljük majd, milyen élményt nyújt a fesztivál. A mi fesztiválunk Fotó: Bujdos Tibor így volt ez Bartók és Verdi esetében. Puccini esetében is legfeljebb az ellentétességet boncolgathatjuk, de Bartók és Mozart között nem nehéz kapcsolódási pontokat találni. Egyfelől Bartók zongorán játszott Mozart-műveket. Másfelől főleg idősebb kori, a 30- as, 40-es években született művei stílusának áttetszősége, harmóniája, a hangzás tisztasága sokakat Mozartra, Mozart életművének végére emlékeztet. Fricsay Ferenc könyvet is írt a két géniusz találkozásáról. ÉM: Sziámitól származó kijelentés szerint Bartók a legismertebb szó a világon. Ráadásul rendkívül termékeny szerző volt. De meddig lehet alapja egy fesztiválnak, s vajon hány éven át lehet találni mellé egy- egy fesztivált kitöltő párt? B. A.: Bartók nemcsak a magyar általános kultúrtörténet és zenetörténet megtestesítője, de világszerte ismert zseni is, aki ü't annyi jelentős művet, hogy minden évben vonzóvá teheti a programot. Nem volna meglepő, ha a külföldiek körében elsősorban Bartók miatt válna népszerűvé a fesztivál. Az a trend, hogy Bartók mellett egy népszerű szerzőt szerepeltetnek, Bartókot is népszerűbbé teheti. Jól illeszkedik ebbe az elképzelésbe a jövőre tervezett Csajkovszkij. A sor a végtelenségig folytatható, ettől nagyszerű az ötlet. Igazi „sziámis”. Csak.némileg térne el az eddigiektől a Bax'- tók+Európa 2005. Nem tudom, megtartották-e ezt az elképzelést, melyről korábban hallottam. Jónak gondolom, hiszen Bartóki'a sok mindenki hatott Európából és ő is sokakra hatott. ÉM: Az ötlet nagyszerűségét nem vitatva kérdem: hallott-e hasonló kezdeményezésről bárhol a világban? B. A.: Hallottam, de biztos vagyok benne, hogy nem onnan származik. Mondseeban mintegy tíz éven át futott egy program, melynek az adta az alapját, hogy mindig egymástól teljesen különböző, mondhatni ellentétes zeneszerzőpáros műveit adták elő. De az sokkal szűkebb, vájt fülű hallgatóságot célzott meg. ÉCVfllf Batta Andras elméleti előadása: 2003. tutHR június 12. délejött 1.1 óra (Játékszín: Apák és fiúk - Mozart rivaldafényben NÉVJEGY Batta András zenetörténész Született: Budapest, 1953. szept. 30. Életút: E tanévtój a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem rektorhelyettese, korábban docense. Diplomáját zenetudományi és gordonka szakon nyerte el; 1979 óta tanít általános zene- történetet és vezet speciális kurzusokat: 1996-tól a Könemann Kiadónál tevékenykedett szerkesztőként és szerzőként. Elismerések: Erkel Ferenc-díj (1994), Péterfi-plakett (2000). Főbb művei: Richard Strauss (1983), Az ifjú Weiner Leó zeneszerzői stílusa (1989), Az improvizációtól a szimfonikus költeményig (1990), Álom, álom, édes álom... Népszínművek, operettek az Osztrák-Magyar Monarchiában (1992), A zenei tehetség gyökerei (társszerk., 1992), Opera (1999), Weiner Leó-tanulmány (2002). A legkomorabb opera is az életről szól Fáy Miklós zenekritikusnak tetszik az idei fesztiváli program Balogh Attila Miskolc (ÉM) - Chicago, a korábban szintén imázsprob- lémákkal (az A1 Capone- szindrómával) küszködő amerikai város példáját állítja a borsodi megyeszékhely elé az ismert komolyzenei kritikus. Fáy Miklós, akivel lapunk interjút készített. F. M.: Azt kérdezi, milyen jelentősége lehet egy efféle rendezvénynek? Van erre egy régi történet. Chicagóban valamikor a hatvanas években összeült a városi tanács, mondván, rossz a ».......................................................... Egy induló fesztivál semmiképp sem mondhat le a sztárokról. Fáy Miklós kritikus .........................................................» város híre A1 Capone óta, tenni kell valamit. Kitalálták, hogy a Chicagói Szimfonikusokat fogják támogatni, felfuttatni. Az eredmény ismert. ÉM: Valami ilyesmit várhat az operafesztiváltól Miskolc a maga javára? F. M.: Ez egy művészeti esemény, de komoly súllyal, képes lehet a településről kialakult kedvezőtlen képet - acélváros és hasonló őrültségek - módosítani. Ha meg akarja mutatni igazi arcát a város, csak arra lehet hivatkozni, ami létezik. A jó előadás, a sikeres fesztivál önmagában is érték, ám ilymódon messzeható haszonnal jár a rendezők számára. ÉM: Min múlhat, hogy a biztató kezdést hosszútávú siker kövesse? F. M.: Egy induló fesztivál, ami azt akarja, hogy komolyan vegyék, semmiképp sem mondhat le a sztárokról. Azaz a befektetésről. Renato Bruson (aki a Don Giovanni címszerepét énekli 20-án - a szerk.) például egy csomó nézőt Miskolcra fog csábítani. ÉM: Ezt azt jelenti, hogy ön is a sztárok kedvéért látogatna el Miskolcra, a fesztivál idején? F. M.: Renato Bruson fellépését ki nem hagynám semmi pénzért. A Don Giovanni előadásán biztosan itt leszek. Az előző kérdésre visszatérve: kétség kívül az ismert nevek igazítják el a nézőt. Az pedig a következő egy-két évben eldől, hova növi ki magát a rendezvény, mennyire marad művészeti, s mennyire válik társadalmi eseménnyé. Az idei program e tekintetben biztató, nagyon tetszik kérdés viszont, hogyan lesz folytatható. ÉM: Jövőre Csajkovszkij következik... F. M.: Ő már nehezebb. Verdi, Puccini, Mozart - ezek voltak a képenfekvő nevek egy operafesztiválon. De ki jöhet még... És kérdés az is, a közönség mennyire felkészült. Miskolcon vélhetően jóval kevésbé, mint például Szegeden, ahol régóta létezik egy stabil, operába járó „kemény mag”. És még valami: ne felejtsük, az operaműfaj hihetetlenül di'ága. Sohasem lesz arányban a befektetett összeg azzal, hogy hány embernek kínál közvetlenül élményt a rendezvény. Ez inkább valamiféle magvetés. Mint a diófaültetés, szokták mondani. És hát az opera mégiscsak az emberi szellem egyik csúcspontja. Örömet okoz. A legkomorabb opei’a is az életről. az életörömről szól. www.boon.hu http://eszak.boon.hu írásaink a fesztiválról MEGKÉRDEZTÜK: MIT VÁR A MA KEZDŐDŐ IDEI OPERAFESZTIVÁLTÓL? A zt várom, hogy örömet szerzünk mindenkinek, aki ellátogat a fesztiválra. Várom, hogy a közönség elvigye a város és a színház jó hírét. Bízom abban, hogy a közönség tetszését is elnyeri balettegyüttesünk ős- benxutatója, ami igen érdekesnek ígérkezik. Halasi Imre, a miskolci SZÍNHÁZ IGAZGATÓJA V árom Miskolc fesztiválváros jellegének nxegei'ősödését. Várom áz új hangulatokat, élményeket, eseményeket, a vái'os hétköznapokból való kienxelkedését a művészetek által. Az előadások soráxx bízonx a megtisztító nxűélvezetben, az igazi katax'zisbaix. Gyuricza Ágnes klinikai SZAKPSZICHOLÓGUS I stenigazából az idei fesztiváltól vái'ok a legtöbbet. A zenekai'unkat íxeves karmesterek dirigálják és neves szólisták éx'keznek. Mozart zenéje áll hozzám a legközelebb, 12 nap alatt ritkán hallani exmyi Mozart-művet. Az idei fesztivál igazi zené, igazi ünxxep lesz! Gál Károly koncertmester (MISKOLCI SZIMFONIKUSOK) A zt Vártam volna, hogy én is részese leszek valamelyik előadásnak, de mire feleszméltem, már nem lehetett jegyet kapni. Az operafesztivál Miskolc rangos kulturális és társadalmi eseménye. Or- szágszei'te ismex'tté teheti a váx'ost. Dr. Mátyás Lajos ÉRSEBÉSZ FŐORVOS F ontos esemény az operafesztivál a város kulturális élete és imázsa szempontjából is. A jegyek mind elkeltek, ebből is látszik, nagy az érdeklődés, a helyi és a városon kívüli közönség részéről egyaránt. Fontos szerepet kapnak a vendéglátásban dolgozók is. Veres Pál, a Földes Gimnázium igazgatója
