Észak-Magyarország, 2003. április (59. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-05 / 80. szám
2003. április 5., szombat ÉSZAK MAGYARORSlÁfi# AKTUÁLIS / HIRDETÉS / 5 SIKERKULCSOK Uniós ünneplés országszerte Miskolc (ÉM) - Április 12-én éjjel Romano Prodi Brüsszelből üdvözli a magyar szavazókat. Uniós bulik követik egymást megállás nélkül a következő héten: a csatlakozás előtti kampány a Budapest Arénában zárul, a megyeszékhelyeken a hét végén tur- v nézik az uniós roadshow, •ívj. ;V az Andrássy út pedig Eu- rópa kulturális sugárúttá Y BbHII alakul - hangzott el az Eu- rópai Unió Kommuniká- ciós Közalapítvány csütörtöki sajtótájékoztatóján.- Március elejétől április végéig csaknem ezer programot szervez a Közalapítvány szerte az országban. A magyar települések egy negyedén lesz unióval kapcsolatos rendezvény - jelentette be Somody Imre (képünkön), az EUK kuratóriumának elnökhelyettese hozzátéve, hogy a felvilágosító munka a szavazás után sem áll le. Péntektől vasárnapig az Európa Karaván hat kamionnal, hat kisbusszal és 70 fős személyzettel bejárja az ország összes megye- székhelyét, különböző tájékoztató és szórakoztató programokat nyújtva. Április 5-én az Andrássy út Európa kulturális sugárúttá változik; Kalocsán az ország első és egyetlen, 2500 négyzetméteres szélforgóparkját nyitják meg, melyet a kalocsai érsek szentel fel. Üdvözlet és utcabál Április 9-én, a kampány zárásaként a Budapest Sportarénában ünnepelhetünk, ahol a Nemzeti Filharmonikus Zenekar Kodály Galántai táncok című müvét játssza - a darab előadását Cakó Ferenc homok animációi kísérik. A Honvéd Táncegyüttes Liszt II. rapszódiájának utolsó tételére táncolja el nagysikerű koreográfiáját, majd a hét magyarországi régió táncosai a területek egy-egy jellegzetes táncát adják elő. A műsort Presser Gábor és zenekara zárja a Képzelt riport dalaiból összeállított műsorral. Este 11 óra körül Brüsszelből Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke üdvözli a magyar szavazókat. Előzetes végeredmény éjfélre várható. Úton a tudásalapú gyógyítás felé Kétoldalú megállapodásokat írtak alá, táblát avattak és tanácskoztak a megyeszékhelyen A megállapodás ünnepélyes pillanatai: az „aláírás csere” Fotó: végh Miskolc (ÉM - SzK) - Az egészségügy terén a regionális együttműködés lehetőségeit megalapozó rendezvény- sorozat zajlott tegnap Miskolcon, több, a „nagy régiót” meghatározó intézmény vezetőinek részvételével. A program kapcsolódott a Semmelweis Kórházban nemrég átadott belgyógyászati diagnosztikus és terápiás központhoz, mely mind az infrastrukturális, mind a személyi feltételeket tekintve alkalmas arra, hogy oktatóközpont legyen - tájékoztatta lapunkat prof. dr. Újszászy László, a Miskolci Akadémiai Bizottság tudományos titkára, a kórház osztályvezető főorvosa. Oktatókórház A tényt, hogy a miskolci intézmény elnyerte a debreceni egyetem oktatókórháza rangot, a délelőtt folyamán felavatott tábla is jelöli. Az ünnepélyes ceremóniát kiegészítette a két intézmény, valamint a Semmelweis Kórház és a Miskolci Egyetem között létrejött együttműködési megállapodás. Ez utóbbit az is indokolja, hogy az egyetemen folyó egészségügyi képzés jövőre két új - röntgenasszisztens és gyógytornász - szakkal bővül, amihez a gyakorlati hátteret a kórház biztosítja. Nagy régióban A mihamarabb megoldandó feladatok közé tartozik például a népegészségügyön belül a prioritások meghatározása, az egyes népbetegségek, betegségek megelőzésének és kezelésének kérdése, köztük a cukorbetegségé, a keringési, a szív- és a daganatos betegségeké. Az is világos W............................ Valamennyiünk közös feladatköre túlér a megyehatárokon. Újszászy László OSZTÁLYVEZETŐ FŐORVOS .........................................................w fűzte tovább a gondolatsort kérdésünkre a professzor -, hogy a pályázatokon a „nagy régiónak” nagyobb esélyei vannak, ezért a partnereknek tisztázniuk kell: a kezdeményező felek biztosan számíthatnak a többiek támogatására. Vendégségben. Közel kéttucatnyi, a magyar fővárosba akkreditált külföldi újságíró látogatott a megyeszékhelyre tegnap. A csoport felkereste a város nevezetességeit, s találtak alkalmat a vendéglátó önkormányzat vezetőjével, Káli Sándorral való eszmecserére is Fotó: Végh Csaba Miskolcon a bálna-kampány Miskolc (ÉM) - A miskolci bálnákat az különbözteti meg a Miskolci Jegesmedvéktől, hogy utóbbi egy jól működő sportklub, előbbiek viszont nem léteznek. Ez nem tántorította el a Greenpeace-t, hogy bálnaügyi kampányába a borsodi települést is bevonja. A nemzetközi természetvédelmi szervezet hazai csoportja sorra járja a nagyvárosokat, hogy a tengeri cetek sorsa érdekében mozgósítsa a hazai közvéleményt. A Miskolcot is felkereső akciósorozat célja: megvédeni a kihaláshoz közel álló fajt, gátat vetni egyes államok mértéktelen vadászati tevékenységének. Hirdetés HÁZ-, HÁZRÉSZELADÁS Eladó Hernádnémetiben 5 szobás családi ház parkosított burkolt udvarral, szabadtéri úszómedencével, vállalkozásra is alkalmas, lár.: 11 M Ft. Érd.: 20/3259-477. 314496 Tarcalon régi építésű, 2 szobás családi ház, nagy melléképületekkel, régi nagy borospincével, 709 m2 kerttel eladó. Ár: 3,2 M Ft. Érd.: 47/380-714. 314745 Ragályon (Aggtelekhez közel) szép környezetben, 11 éve lakatlan, felújításra szoruló családi ház, 1935 m2 kerttel eladó. Érd.: 46/515-864, 20/924-2017. 314760 Egerben kétgenerációs, cs. ház kedvező áron, belvárosi üzlet (volt pinceétterem) túl. joga eladó. Cserét beszámítok. Érd.: 30/9352-056. 316045 Bocsi 3 szobás, összkomfortos, gázközponti fűtéses, telefonos lakás jó melléképülettel, 300 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: este 18 óra után vagy hétvégén 46/318-364. 316653 Családi ház eladó vagy hosszabb távra kiadó. Kert, kút, villany van. Érdeklődni Dédestapolcsány, Ady út 13. 317649 Taktaharkány Honvéd út 18. sz. alatti összkomfortos családi ház eladó. Érd.: 47/378-353. 317854 56 m2-es 2 szoba, összkomfortos családi ház a Daru utcában eladó. Érd.: 46/377-841. 318055 Debrecen, nagyerdei, angol típusú sorház (vállalkozásra alkalmas) 140 nm+tetőtér, dupla garázzsal és szauna-előkészítéssel, önálló parkosított kis kerttel eladó. Iá.: 36 M Ft. Érd.: 30/311-8990, 30/470-4790. 318156 Erdész úti, akár azonnal beköltözhető, eltolt szintes családi ház eladó. Két generációnak is. 20/5339-090 318168 Arnót, Petőfi út 156 sz. alatti 3 szobás, 98 nm-es, összkomfortos családi ház eladó. Az egész alápincézett, sok melléképülettel. 1 szobás vagy garzonlakást 3 M Ft-ig beszámítok. Ár: 9,5 M Ft. Érd.: 17 óra után 46/445-2 15. 318314 Sürgősen eladó Ózd belterületén, a Bolyki főút 116. szám alatt található, 9500 m2-es ingatlan. „ Érdeklődni lehet a 30/2197-562-es telefonszámon" Ernődön szuterénes családi ház eladó. 3 szoba + nappali, ebédlő, főzőfülke, háromfázis. 30/3360-058. _______.___314149 Eladó Miskolc, Szilágyi Dezső u. 37. alatti 3 szoba összkomfortos családi ház, két garázzsal, melléképülettel, udvari kúttal, parkosított udvarral eladó, lár.: 22.5 M Ft. Tel.: 46/322-528. 318571 Málylban, 3 szobás teljesen felújított családi ház, csendes helyen sürgősen eladó. Ár: 8.3 M Ft. Érd.: Mályi, Dózsa György út 7. vagy 30/483-1589, 46/319-926. 318640 bérházi lakásra cserélhető. Tel.: 30/2873-876. 319010 Hejőcsabán 2 szobás kertes ház eladó. Tel.: 46/431-955. 319013 Mezőcsát Bajcsy-Zs. 6. alatt 3 szoba, összkomfortos családi ház pincével, üzlethelyiséggel eladó. Tel.: 49/353- 185,49/352-637. 319018 Arnóton tetőteres, 4 szobás családi ház garázzsal, pincével, szép, parkosított, 825 nm-es telken eladó. Érd.: 30/8506-152. 319191 Miskolc-Martlnkertváros új családi házas részén 2001-ben épült, 4 szobás, 2 nappalis, igényesen megépített családi ház 750 m2-es telken eladó. Irányár: 27.5 M Ft. Érd.: 20/4286-276. 319130 Sajóbábonyban családi ház közelben kétágú kőporos pince eladó. Gáz, kábelhálózat, telefon, vezetékes víz, ásott kút, csatorna, gazdasági udvar, kert, garázs van. lár.: 4,5 M Ft, 250 E Ft. Érd.: 46/449-562. 319222 Hejőcsabán 6 éve átépített üres felújított ház csendes utcában eladó. Érd.: 30/407-5888, 46/416-183. 319242 Miskolc-Görömböly Bacsinszky A., 3 szoba, szuterinos, családi ház 1400 m2 telken eladó. Érd.: 18-20 között 46/315-532,46/368-801. 319283 Alsózsolcán zöld övezetben közel a Sajó folyóhoz 929 nm-es részben közművesített építési telek eladó. Érd.: 46/406-730, 20/4616-669. 319351 Miskolctapolca frekventált helyén 300 m2-es vállalkozásra is alkalmas családi ház eladó. Irányár: 36 M Ft. Érd.: 30/597-7656 20/377-3979 319407 Felújított családi ház eladó Igriciben. Víz, gáz, szennyvíz üzemel. Tel.: 20/9266-568. 3,5 M Ft. 319547 HÁZ-, HÁZRÉSZCSERE Vállalkozásra kiváló kétgenerációs családi ház miskolctól 15 km-re elcsrélném miskolci bérházra vagy eladó. Minden megoldás érdekel. Érd.: 46/394-345. 318329 HÁZ, HÁZRÉSZKERESKEDÉS Miskolcon és környékén családi házat, lakást, telket, nyaralóházat keresek. Ár: 4 - 25 M Ft-ig. Érd.: 30/374-6416 Baksa László. 318665 LAKÁSELADÁS Miskolc Lévay úton 3 szobás családi ház eladó, vállalkozásra is alkalmas. Érd.: 30/4820-468. 316650 Szerencsen a Jókai utcában, 2 szobás és 1 szobás, gázfűtéses, összkomfortos, közös udvari lakások eladók vagy kiadók. Tel.: 47/396-015. 318415 Szentendrén 6 lakásos lépcsőházban, 2+2x0,5 szobás, étkezős, 75 m2- es, tetőtéri, összkomfortos lakás 14,5 M III, garázs 2,2 M Ft irányáron eladó. Érd.: 20/565-8330. 318641 Miskolc belvárosi Bocskai utcai 3 szobás lakás négyszintes épületben parkkal szemben parkettás, kerámiás eladó. Ár: 8,9 M Ft Érd.: 30/2152-417 46/355-887 318835 Miskolc, Mikes K. utca 2 szoba étkezős társasházi lakás garázzsal sürgősen eladó. Érd.: 30/9033-386.319025 Ernőd központjában téglaép. 52 m2,1 emeleti, 2 szobás, cirkofűtéses társasházi lakás eladó. Érd.: 46/476-165. 319140 26 m2-es felújított garzonlakás a Kuruc utcán eladó. Érd.: 30/2147-131. 319185 Miskolc Gépész utcai 55 nm-es nagyon jó állapotú, erkélyes, gardróbos lakás eladó. Ár: 6,4 M Ft. Érd.: 20/4113-9 15 319337 Miskolc Kuruc utcai 2,5 szobás, VI. emeleti, zöldövezetben lévő jó állapotú lakás eladó, lár.: 5,6 M Ft. Érd.: 46/400-827, 30/482-9446. 319534 LAKÁSCSERE Miskolc Kuruc utca végén, 2,5 szobás, VI. emeleti, jó állapotú, lakást szirmabesenyői családi házra cserélném. Értékkülönbözetet 3 M Ft-ig fizetek. Tel.: 46/400-827, 30/482-9446. 319526 LAKÁSKERESÉS Kiadó, eladó lakást keresek Tiszaúj- városban a buszpályaudvar közelében. Tel.: 20/3466-675, 46/328-500. 306999 ALBÉRLETKÍNÁLAT Andrássy u. gázközponti fűtésű lakás hosszú távra kiadó. 55 m2, 28 E Ft + rezsi + kaukció. 20/4450-444. ____________ 318610 Kiadó a Belvárosban, 37 m2-es berendezett, felújított lakás hosszú távra. Ár: 30 e Ft + rezsi. Érd.: 46/368-808. 318764 ALBÉRLETKERESÉS Fiatal házaspár három gyerekkel albérletet keres. 2 szobás, gázos. Lehet családi is. Lehetőleg Miskolcon. Ár: 25 e Ft + rezsi. Érd.: 20/5545-105, 70/5148-021. 319297 ÉPÍTÉSI TELEK Borsodszlrákon a Petőfi út 6. sz. alatt összközművesített építési telek eladó. Érd.: 48/341-782. 317914 Miskolctapolcán a Bencések útján Y elágazásának déli oldalán 827 m2-es közművesített telek 60 m2-es faházzal eladó. Irányár: 11.000 Ft/m2. Érd.: 20/9345-238, 46/339-308. ___________318660 Miskolctapolcán az Iglói úton teljesen közművesített építési telek eladó. Érd.: 70/318-5779, 70/2844569. 319063 A Wesselényi úton, 477 nm-es, össz- közműves házhely, nagy parkírozóval eladó. Ár: 9500 Ft/nm. Tel.: 46/346-928. 318897 FÖLD, KERT, TANYA Alkalmi vétel. Felsőzsolca - Szikszó között a Turulnál, az ongai oldalba 750 négyszögöles konyhakert, gyümölcsös, szőlő eladó. Gépkocsival, busszal jól megközelíthető. Villany előtte. Ár: 120 e Ft. Érd.: 46/384-657. 318021 Zemplénben 18 ha önálló erdő Göncön 11 ha szántó telepítésre Hejcén 9 ha szántó erdőtelepítésre eladó. Érd.: 20/9320-240. 318211 Eladói Balajton a sápi hegyen, 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Borház, pince és teljes felszerelés. Érd.: 46/383-172. 318484 Tanya eladó, családi vállalkozásra alkalmas gazdasági épületekkel, közművesített, faluhoz közel. Tel.: 48/355-290. 319554 ÜDÜLŐ, HÉTVÉGI HÁZ Mlskolc-Görömbölytől 1,5 km-re, főutcán hétvégi ház téliesítve eladó. Víz, villany van. 46/713-273. 319302 ÜZLET, MŰHELY, THELY, IRODA Miskolc külterületén 22 523 nm-es telek 1000 nm-es raktár, lakással, ipari raktározási idegenforgalmi célra is alkalmas eladó. Ár: 23 M Ft + áfa Érd.: 20/3302-259 310675 | 30 nm-es üzlethelyiség kiadó. Cím: Miskolc, Andrássy 23. Érd.: személyesen v. telefonon: 46/379-297.317950 Miskolcon büfé, söröző átadó, vagy kiadó kedvező áron. Érd.: 20/4777-084. 316748 Miskolcon az Arany János utcában 139 m2-es üzlethelyiség kiadó, akár irodai célra is. 30/279-7381. 317846 Metropol üzletházban 13 m2-es üzlet- helyiség hosszabb távra kiadó. Érd.: 20/464-8516, 46/329-930. 319417 BÚTOR Kiss E. u., Vasgyári u. sarkán 46/530-360, Meggyesalja u. 11., 46/509-092 GARÁZS Éder György úti garázs kiadó. Irányár: 7000 Ft/hó. Érd.: 46/347-097.318134 Garázst vásárolnék a Kőporos utcai garázssoron. Ár: 1 M Ft-ig. Érd.: 46/346-986, 20/485-8815. 318580 Mobllgarázs, fehér Lindab lemezből készült, 3x5 m-es eladó. Érd.: 20/3428-590. 318956 JÁRMŰ Steaier 1987-es, ABS, kamionfülkés, dobozos, hátfalas, állófűtéses, kifogástalan állapotban eladó. Ár: 1,9 E Ft+áfa. Ha kell munkával is. Tel.: 30/324-042818 óra után 316081 AUTÓ LADÁT, SAMARÁT, SUZUKIT veszek készpénzért. Házhoz megyek! 30/9108-062. 317133 Suzuki Swift 1.0 GL, 3 éves, sötétkék színű, garázsban tartott, szervizkönyves, kifogástalan állapotban első tulajdonostól eladó, lár.: 800 E Ft+hitelátvállalás. Tel.: 20/9403-178. 319327 Wartburg 353 1980-as, jó állapotban, októberig vizsgáztatva, sürgősen eladó. Érd.: 30/2147-131. 319402
