Észak-Magyarország, 2001. augusztus (57. évfolyam, 178-203. szám)

2001-08-16 / 191. szám

2001. augusztus 16., csütörtök Ésm-msímmÁu # Műsor / Programok 12 EURIMACES „A miskolci Kossuth és Hevesy Filmszínház az „EURÓPA CINEMAS" mozihálózat tagja" Kossuth: Bíbor folyók - fr. -16.30, 20.30 Férfibecsület - am. -18.30 Hevesy: Balra a nap nyugszik - am. ­17,20.45 Tea Mussolinivel - angol-olasz -19 MOZI MISKOLC: Hollywood Multiplex Pearl Harbor-14,17.30, 21 Dr. Dolittle 2.-12.15,14.15,16.15, 18.15, 20.15,22.15 Yamakasi- 12.45, 14.45, 16.45,18.45, 20.45 Evolúció - 13.15, 15.15, 17.15,19.15, 21.30 Shrek- 13.45,15.45 Lara Croft: Tömb Raider-17.45,19.45, 21.45 A múmia visszatér -12.30,17 A pók hálójában -15,19.30,21.30 Vad kanok - 13.30 A csábítás elmélete -15.30 A leskelődő - 18, 20.30 _______________ Miskolc Plaza Cinema City 1.: Dr. Dolittle - am. szinkr.- 14.15,16.15, 18.15, 20.15, Miskolc Plaza Cinema City 2.: Yamakasi ­fr. szinkr. - 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, Miskolc Plaza Cinema City 3.: 102 kiskutya-am. szinkr.-13.45 Miskolc Plaza Cinema City 4.: A pók háló- jában-am.-15.45,18,20.15, Miskolc Plaza Cinema City 5.: Evolúció ­am. szinkr. -13.15,15.30,17.45,20, Miskolc Plaza Cinema City 6.: Pearl Harbor-am.-13.30, 16.45, 20_______________ Miskolc Plaza Cinema City 7.: Tömb Raider ___- am. szinkr. - 13.15, 15.30, 17.45, 20, Miskolc Plaza Cinema City 8.: Reszkess amerikai -am-fr. szinkr. - 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, Miskolc Plaza Cinema City 9.: SHREK - am. ___szinkr.-13.15,15.30__________________ Miskolc Plaza Cinema City 10.: Bíbor fo­lyók-fr. fel. - 17,45,, Az ördögűző - am. - 20 A mozik a műsorváltozás jogát fenntartják! FEOORAMOK ENCS: Parkszínpad. Török folklór együttes _ bemutatója. Este 8 óra. HEJCE: Szabadtéri színpad. István, a király rockopera. Este fél 9 órától.___________ TISZAÚJVÁROS: Római katolikus temp­lom. Templomi hangverseny. Este fél 8 órától. KIÁLLÍTÁSOK MISKOLC: Hermán Ottó Múzeum főépüle­te (Görgey 28.) A Varsói Állami Népraj­zi Múzeum „Mazóvia népi kultúrája" című kiállítása. Nyitva: de. 10-től du. 4 óráig. © 46/560-170 Hermán Ottó Mú­zeum kiállítási épülete (Papszer 1.) Miskolci évszázadok. „Mit ránk hagy­tak a századok..." - régészeti kiállítás. Magyarország ásványai. Nyitva: de. 10-től du. 4 óráig. © 46/346-875 MISKOLC: Diósgyőri vár. Megújult vár­történeti kiállítás. A Pálos rend tör­ténete. Középkori kézifegyverek és cimerpajzsok. Éremverde. Nyitva: de. 9-től este 6-ig.____________ MISKOLC: Miskolci Galéria (Rákóczi u. 2 ). Kondor Béla: Az angyal megjelenése. Magyar Nemzeti Festészetünk a Petró-gyűjteményben. Bartusz György képzőművész Üres terek című kiállítá­sa. Vili. Nyári Szabadiskola táborozó kiállítása. Drozsnyik István képzőmű­vész Élet-Mű-Részek II. című kiállítása. Nyitva: de. 9-től du. 6-ig. © 46/500-680 MISKOLC: Központi Kohászati Múzeum (Felsőhámor, Palota u. 22.) Kohászat­történet. Nyitva: de. 9-től du. 5-ig. © 46/379-375 MISKOLC: Országos Műszaki Múzeum Mássá Múzeuma. A Diósgyőr-hámori Vasmű története, őskohó, vasverőhámor, skanzen. Nyitva: de. 9- től du. fél 5-ig. © 46/370-864 MISKOLC: Magyar Ortodox Egyházi Mú­zeum (Deák tér 7.). A magyar ortodox egyház művészeti és kulturális örök­sége. Nyitva: de. 10-től du. 6-ig. MISKOLC: Mini Galéria (Batthyány u. 1.) Lydia Jergusová-Vydarná szlovák kép­zőművész kiállítása. Nyitva: 8-tól du. _ 16 óráig. © 46/505-863 MISKOLC: Postamúzeum (Postaigazga­tóság, Kazinczy u. 16.). Nyitva: du. 2-től du. 4-ig. __________ MISKOLC: Kós-ház. Kós Károly emlékkiállí- tás. Nyitva: du. 1-től du. 5 óráig. ABAÚJSZÁNTÓ: Helytörténeti Múzeum. Drozsnyik István képzőművész kiál­lítása. CSERÉPFALU: Suba-lyuk Múzeum (Petőfi . u. 2.). Régészeti kiállítás. Nyitva: reg­gel 8-tól du. 4 óráig. EDELÉNY: Borsodi Tájház. A Borsodi Föld­vár. Egy államalapítás-kori megye- székhely. Népi lakáskultúra a Bódva- mentén. Csipkeszoba, népi szőttesek és vászonhimzések a Kachelmann-tex- tilgyűjteményből. Nyitva: de. 9-től du. 5-ig. ©48/341-422 ENCS: Városi Galéria. Csomós Zoltán grafi­kusművész, Makoldi Sándor szobrász- művész és Berta István kerámikus kö­zös kiállítása. Nyitva: de. 9-től du. 3-ig. MEZŐCSÁT: Tájház (Mátyás király u. 37.) Népi lakáskultúra Dél-Borsodban. Nyitva: de. 9-től du. 5-ig. © 49/353-953 MEZŐKÖVESD: Városi Galéria. Iskolatörté- neti gyűjtemény. Dala Józsek és Ta­kács István gyűjteményes kiállítása. ___Nyitva: de. 10-től du. 5 óráig. MEZŐKÖVESD: Közösségi Ház. XXIII. Or­szágos Kis Jankó Bori Hímzőpályázat munkáiból kiállítás. Nyitva: de. 10- től du. 5-ig.__________ PUTNOK: Gömöri Múzeum. Társadalom és természet Tompa Mihály-emlékkiállí- tás. Nyitva: de. 10 órától du. 4 óráig. ©48/430-292 További részletes moziműsor a BOON-on érhető el: www.t r~ ■ BRSZáO fin MIKO­RON KISEBB. LATINUL BEFEJE­ZETLEN MU-i HÁZTAR­TÁSI GÉP-­MÁRKÁJA /íH PEST M. HELYSÉG L-------------------------------------1 Rejtvényünk feladvá- f [j |} nya egy közmondás A helyes megfejtések beküldésével mozijegyeket le­het nyerni. 141. számú rejtvényünk meg­fejtésének beküldési határide­je: augusztus 23. ^. 1. V1 T TÓ A LAPP- FÖLDÖN­HÍRES ADÓJA­uníón — NÉMET KÖTŐSZÓ AMEP­FÉNYES KELME UGYAN­AZ, RŐV. 1 A .. OLASZ SZEREL­MES MONDJA: ... MIO TR&ZE ZAMBIA FŐVÁROSA ... MÉDI­ÁS RÉS ÁLLAT FEKHELYE VODKA­MARKA r .“i....i... ...i.. KICSI­NYÍTŐ­TORTA­SZELET! ' r —r MÉTER A MEG­FEJTÉS 3. RÉSZE TERVET KÉSZÍTŐ THAI­FÖLDI AUTÖJEL EGY­FAJTA CSAPA­DÉK i— SÜRGETÉS SZAVA I_____ ..i .. OMSZK FOLYÓJA MEGSZÓ­LÍTÁS HOLLAND VÁROS KIS­ALFÖLDI HELYSÉG ÁLOMBA RINGAT KIRGIZ VÁROS i SPORT­EGYLET i RIDGE FOTÓ JAVÍTÁSA ...RÓLA: LÁTSZIK _c_____ DANDY GAVALLÉR i i ADA BETŰI, KEVERVE SZESZES TR&. AJÁN­DÉKOZ I VALÓRA, 1 i RÓMAI KETTES KÓDEX .E..... 1 DIÉTÁS ÜDÍTŐ VASÚTI VÁGÁNY PEDA­GOGUS IGÉJE ALKOTÁS, MŰ ....r... GÖD PATAKJA VÉDEL­MEZ TANTÁL VEGYJELE ESZESSÉ TESZ i i ’ GÖRÖG BETŰ MAGNI­NEMI JELLEG POND, RŐV. tudó, RŐV. GYÚJTÓ­BOMBÁK TÖLTŐ­ANYAGA­i _........_ i Magyar 1 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.30 Tau bácsi. Csehszlovák tévéfilmsorozat, 1-2. 9.30-12.00 Naprakész magazin. Benne: 10.30 Automobil; 10.40 Netre.kész; 11.25 íz-lelő; 11.35 Agóra 12.00 Híradó délben 13.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 13.25 Együtt. Velünk éló kisebbségek 13.55 Szalon, háló­szoba és fürdő. Amerikai filmvígjáték 15.10 Alpok-Duna—Adria 15.35 Iskola utca Múlt/kor 16.35 Az esendő szent Kő Pál szob­ra a Gellérthegyen 17.00 Érintő. Segítők 17.30 Gaia. A sasok birodalmában_______ 18.00 Híradó hatkor 18.10 TS - Forma-1 Beharangozó 18.25 Vízi zsaruit Tévétilmsorozat 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.05 A Bolsoj Cirkusz Francia cirkuszfilm (alámondás!), 2. 21.20 TS- Forma-1 Beharangozó 21.35 Lendületben 22.05 Híradó este 22.15 Aktuális 22.35 Théma 22750 Végre hétfő Magyar film Magyar 2 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 8.35112. Bűnügyi magazin 9.25 Hon-lap. Krónikás ének 2001-ből 9.50 Zenelánc. Stadella Piéta Signore 10.00 Iskola utca. Szó-köz (ism.) 10.30 English 4U (ism.) 11.05 Alternatív Magyarország. Természet és szabadság 11.30 Koffer 12.05 Vízi zsaruk. Ausztrál té­véfilmsorozat 12.45 Füleházai román táncok 13.00 Híradó délben 14.00 Főtér. Balaton­boglár 15.30 Naprakész magazin 17.55 Popzenei válogatás (ism.)_____________ 18.00 Hungárió Brazil útifilm 18.25 MMM - Mi? Mennyi? Miért? Média _______ 18.55 Karinthy Frigyesről beszéltek li/2. rész___________ 19.40 Esti mese 20.00 Világhiradó 20.15 Híradó este____ 20.45 Gyökerek Visk 21.30 Gazdag Gyula a BBS-ben Hosszú futásodra mindig számíthatunk Dokumentumfilm; A válogatás Dokumentumfilm 22.25 Záróra__________ 23.25 Az álom én vagyok Duna TV 5.30 Indul a nap 8.40-9.05 Nyári matiné. Az én kis városom 34.9.05 Vámmentes há­zasság. Magyar játékfilm (ism.) 10.45 Isten kezében. Egyház és média (ism.) 11.50 Hír­adó 12.00 Gazdasági hírek 12.10 Vers. Ady Endre: Hunn, új legenda 12.20 Tér-erő - Térség és társadalom (ism.) 12.50 A szellem órája. Fogyatkozóban (ism.) 13.40 ANoszty fiú esete Tóth Marival. Magyar játékfilm 15.15 Töredékek - Fejezetek a magyar mű­velődés történetéből. A harangszó (ism.) 15.35 Egér úti kalandok XXVI/13. (ism.) 16.00 Vivát, Benyovszky! XIII/12.: A csalétek (ism.) 17.00 Kalendárium____________ 18.00 Kíradó; Sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyesbeszéd! 19.00 Határolt fölött 19.35 Egy század emlékezetes pillanatai 52/33. 20.05 Valaki kopog A katona. Kisjátékfílm_ ______ 20.30 Egyiptom sivatagi ösvényein IV/3._____________ 21.00 Híradó; Sport 21.35 Á szellem órája Moszkvaorszáq 22.20 Déjá vu Lengyel játékfilm Ö.05 Ezredforduló 0.10 Híradó 0.15 Vers (ism.) 6.00 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Falu­világ 9.00-12.20 Délelőtt a TV2-vel. Ben­ne: 9.00 Milady. Filmsorozat, 113.9.25 Egy puha fészek. Német filmsorozat 10.10 Ma­gyar borok - magyar borvidékek 10.40 Köz­vetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Magyar történelmi arcképtár 11.50 Baba-mama magazin 12.20 Riviéra. Európai koprodukciós sorozat 12.45 Marimar. Film­sorozat, 84.13.05 Csizmadombi fenegyerek. Olasz westernvígjáték 14.50 Egyről a kettőre. Amerikai vígjátéksorozat 15.20 Álmok szige­te. Német filmsorozat 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szívek. Filmsorozat, 108. 16.35 Pénzbetyár 16.40 Fiorella. Tévéfilm­sorozat, 130.17.30 Pénzbetyár 17.35 Lu- cecita 14. 18.00 Acapulco szépe 163. 18.30 Tények 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.50 Vad angyal Filmsorozat __ 20.20 Motoros zsaruk Német akciófilm-sorozat 21.15 Egy ágyban az ördöggel Amerifei thriner RTL Klub, 15.45 Terra Nostra 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.30 Balatoni napló 23.55 Hajsza a nap nyomában Amerikai film__________________ 2.15 Korridor Lőve 3.05 Magyar borok ~- magyar borvidékek 3.30 Jó estét, MagyarországIJism) 4.05 Vers éjfél után RTL Klub 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Receptklub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem 117.9.45 Se­bőra 47.10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Benne: 11.30 Ünnepnaptár 11.55 Joker 12.30 Receptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.20 Kavalkád 13.40 Héléne és a fiúk 256.14.10 Baby- lon 5. Amerikai filmsorozat, 53.14.55 Túl­élők 2.15.40 Joker 15.45 Terra Nostra 201-202.16.35 Joker 16.40 Milagros 58.17.35 Híresekés gazdagok 193-194. 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Esti Showder Fábry Sándorra^ 20.20 Apám, aTiős Vígjáték 21.55 Igaz történetek: Bátorsági próba Amerikai film 23.40 Sportvonal Játék 23.45 Híradó 0.05 Antenna 0.35 Fókusz (ism.) 6.30 Űrkommandó. Fantasztikus akciófilm 8.10 Az érzékek borzadalma. Vígjáték 9.45 Hát nem baba? Vígjáték 11.10 Sülve-főve. Romantikus vígjáték 12.45 Beverly Hills csó­rói. Vígjáték 14.20 Latin vér. Olasz vígjáték 15.55 Okos tojás. Romantikus vígjáték 17.30 Savage Garden Koncerttilm 18.35 A hajó hülyéje Amerikai vígjáték______________ 20.00 SzűzriadóT Amerikai vígjáték 21.25 South Park 24. 21.50 Noriega Amerikai filmdráma 23.45 Űrkommandó Fantasztikus akciófilm___________ 1.25 A tanú szeme Thriller Kossuth rádió 4.30 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika 8.19 Mindennapi tudomány 9.04 Napköz­ben 11.05 A Szabó család 11.35 Géza és Dusán 9.12.00 Déli krónika 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi fi­gyelő 14.55 Aranyalap 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Zenélő városaink 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.29 Mese 19.39 Hollóidő 4.20.04 Ha­gyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Gazdaságról mindenkinek 22.00 Ké­ső esti krónika 22.30 Iskolapélda 23.04 A mikrofonnál Kroó György 0.10 Himnusz URH: 4.25 Azonos a középhullámú műsor­ral 5.55 Körzeti inlormációs magazinok 9.00 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 V materinskom jazyku 19.00 In limba materna 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na ma- terinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku 21.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00 A BBC késő esti magyar műsora Petőfi rádió 4.30 Hajnali dallamok 6.00 Kivánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Délelőtt 9.50 Apró- cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Gor- diusz plusz 11.38 Zöld jelzés 12.00 Nóta- parádé 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió. Ál­latok - nálatok 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Könnyűzenei életmű­sorozat 21.04 Kabarészeparé 22.00 Mo­dem idő. 22.30 Drogér(i)a 23.00 Hírpercek 23.15 Visszajátszá 24.00 Éjfél után... Helyi televíziók KTV Felsőzsolca____________________ 1-es csatorna: 9.00 Miskolc VTV ismétlése 14.00- 20.00 Helyi képújság Kazincbarcikai Városi Televízió___________ 00.00-24.00 Képújság VTV Miskolc______________________ 9.00 A szerdai adás ismétlése 13.00 Képúj­ság 18.00 Miskolc Ma-hírműsor 18.15 Sportpercek (ism.) 19.00 Miskolc Ma 19.15 Zsoltár - egyházi műsor Nemzetiségi Negyed­óra 19.45 Miskolc Ma 20.00 A Shaolin ha­lálkamrája-hongkongi akciófilm 21.45 Mis­kolc Ma VTV Szikszó ______________________ ATV az országos hálózaton meghirdetett kezdé­si időpontokban. VTVEncs_________________________ 12.00- 22.00 Encsi képújság VTV Tiszaújváros____________________ 9.00 A Tisza Tv szerdai adásának ismétlése Trió TV________________________ Ö.00-9.00 Színes képújság 9.00-10.00 Heti magazin (ism.) 10.00-24.00 Színes képújság Zemplén Televízió___________________ 9.00 A szerdai adás (ism.) 13.00 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 A XIII. Zemp­lén Nemzetközi Néptáncfesztivál Sátoraljaújhely - nyitóünnepség 19.00 HÍR 719.15 AXIII. Zemplén Nemzetközi Néptáncfesztivál Sátoral­jaújhely- nyitóünnepség 19.45 Slapaj (rajz­filmsorozat 6. rész) 20.00 Fekete gyöngy (96. rész) 20.55 Shaolin halálkamrája - hongkongi akciófilm 22.15 HÍR 7 (ism.) 22.50 Képújság Helyi rádiók Miskolci Rádió_____________________ Adásidő: 5.55-22.00 az 1116 kHz-es kö­zéphullámon, 5.55-9.00 a 71,33 a 71,21 a 66,8 MHz-es URH adókon, a 7,92 MHz Duna Televízió hangsegédvivője, Miskolcon kábelen a 99,3 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00, 7.00,12.00, 18.00 Kossuth Krónika 6.30, 7.30, 12.45, 17.30 Észak-magyarországi Krónika 7.45, 17.45 Lapszemle 6.45, 7.45 Napin­dító 8.00 BBC Híradó 16.57 Napi Tőzsde 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok hétfőtől vasárnapig 18.30-22.00 MR Plussz- kábe­len a 99,3 MHz-en, Műsorok: 5.55 Jó reggelt! Hírek - Informá­ciós műsor az északi régióból 8.15 Cégekre fi­r-gazdasági magazin9.05—12.00Sta- a Magyar Rádió regionális magazinja 13.05 Rockbazár - A Calypso Rádió zenés műsora 14.05 Hangposta - A Miskolci Rádió zenés kívánságműsora. Hallgatóink hívását a 46/502-727-es telefonszámon várjuk 15.05 Szavak, színek, sztorik - magazinműsor 17.00- 18.00 Hírmagazin Rádió GaGa _______________________ Adásidő: A nap 24 órájában Miskolcon a 96,3; Kazincbarcikán a 95,9 és Ózdon a 99,5 MHz-en. Állandó műsorok: 6.00-9.00 félóránként, utána óránként: Hírek, időjárás, útinlorm 11.00,17.00 Hírfigyelő: Tudósítások, inter­júk a nap legfontosabb híreiről 7.00, 8.00, 18.45, 19.45 Sporthírek Műsorok: 6.00-10.00 Vekker: Szabó Mar- cellal A műsor telefonszáma 46/355-963,413­41410.00- 15.00 Happycentrum Vályi Zsolt vezetésével 15.00-18.00 Energia FM Tóth Péterrel 18.00-20.00 Élő telefonos kíván­ságműsor. Hívható: 46/335-963, SMS: 20/9 335-505 20.00-22.00 Lőricz Gábor műsora 22.00- 24. 0 Hír 7 Tóth-Szántay József szer­kesztésében Keddi kisműsorok SKYMusic Rádió ___________________ A 99,9 MHz-es kábelfrekvencián. Állandó műsorok: hétfő-péntek: 19.15 Sportlexikon. Mű'sorok: 6.00 Starter 9.00 Délelőtti ma­gazin - mv.: Adrienn, Judit 12.00 Light 14.00 Kívánságműsor 16.00 Maxi-Fun - mv.: Cooky 19.00 Rétegzenék: folklór - Kedd este - mv.: Spataki Attila 21.00-00.00 Ma­gazinműsor Magyar Katolikus Rádió_______________ Miskolc FM 95,1-Eger FM 91,8. 5.30-9.00 Napköszöntő, benne: 6.30 Vatikáni Rádió 7.00 Szentmise 8.00 BBC 9.00- 12.00 Délelőtti magazin, benne: 10.05 A nap témája (riportok, stúdióbeszélge­tések) 11.05 Civil és vállalkozói percek 11.30 Vatikáni Rádió 12.00-15.00 Délidőben, benne:4 2.00 Úrangyala imádság, Egyházi hí­rek, Kalendárium 13.05 Csendes pihenő 14.00 Közelkép 14.30 Evangélium (magyar, szlovák és roma nyelven), A nap szentje 15.00- 18.00 Ezerszínű világ, benne: 15.05 Hit-valló 16.05 Leckeszerviz 17.30 Útitárs, Teremtett világ 18.00-21.00 Az est hangjai, benne: 18.00 Rózsafüzér 18.30 Közelkép 19.30 Esti mese, Regék-mondák fia­taloknak 20.00 Egyházi tudnivalók 21.00- 24.00 Együtt, éjfélig, benne: 21.05 Napi összefoglaló, zenével 22.05 Nyújtsd a kezed! 23.00 BBC 24.00 Him­nusz 00.01-5.30 Éjszakai zene, benne: hírek és műsorismétlések. Rádió 35_________________________ Adásidő: Mindennap 18.00-24.00 az FM 100,7 MHz kábelen Állandó műsorok: 18.30és 21.00Hírek, tőzsdeinfó, időjóslás 18.00-19.00 Riportok, beszélgetések 21.00-22.00 Telefonos kíván­ságműsor Műsorok: 19.00-20.00 ROCK csütörtök (Halász Norberttel) 20.00-21.00 Érdekel? (Babett, Kriszta és Gergő arról, ami Téged is ér­dekel!) 21.00-24.00 Tinédzser party (műsor­vezető: Szalonai Levente)

Next

/
Thumbnails
Contents