Észak-Magyarország, 2001. június (57. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-11 / 134. szám
2001. június 11., hétfő Szolgáltatás / Szólástér 4 KALENDÁRIUM Június 11., hétfő_________ A nap kel: 4 óra 47 perc- kor, nyugszik: 20 óra 41 perckor. A hold kel: 10 óra 12 perckor, nyugszik: 9 óra 32 perckor. Névnap: Barnabás. Egyéb névnapok: Amábel, Balló, Barabás, Barna, Félix, Mabella. Zemplén Jolán/ Mátrai Lászlóné Fizikus, fizikatörténész, egyetemi tanár, 90 éve, 1911.06. 11-én született Budapesten. Magyarország első női fizika- professzora volt. Tudományos kutatásaiban kezdetben molekulaspektroszkópiával foglalkozott, az 1940-es évektől a fizika történetét kutatta. NYERŐSZÁMOK Eli 23. hét | 14, 19, 44, 45, 67. Jokerszám: 437780 gasmmwnw 23. hét 29,31,32,33, 38,39. Pótszám: 22 június 8. 2 4 6 11 23 29 30 34 40 41 42 51 52 53 56 60 64 66 67 70 június 9. Megyénkben a héten az alábbi helyszíneken lesz véradás: Hétfő: Kazincbarcika város, Ózdi Imaház, Ózdi Cigányszervezet. Kedd: Mező- nagymihály-Gelej, Prügy. Szerda: Sajószentpéter, Járdánháza. Csütörtök: Mezőkövesd, Sátolajaúj- hely, Dohánygyár. Péntek: Jósvafő-Aggtelek. Aki beteg embertársain segíteni szeretne, folyamatosan jelentkezhet véradásra a miskolci Vértranszfúziós Állomáson hétfőtől-péntekig 8.00-tól 13.30-ig, az Ózdi Vérellátóban hétfőn és pénteken reggel 7-től 1-ig, a Kazincbarcikai Vérellátóban hétfőn és pénteken reggel 8-tól fél 12-ig. III. 21.-IV. 20. _______________ Igyekszik, mindent megtesz, hogy mindenki meg legyen elégedve önnel. Mindenkinek a kedvére azonban nem tud tenni, ezért el kell döntenie, hogy kik azok az emberek, illetve melyek azok a feladatok, amelyek a legfontosabbak. Először mindenképpen ezeket kell elintéznie. IV. 21.-V. 20. Látványos javulás tapasztalható most minden téren, önnek nagy sikere van a munkában és a magánéletben egyaránt, s ezt szinte nem is tudja hirtelen feldolgozni. M V. 21.-VI. 21._______________ ön elég naiv, ezért könnyen becsaphatják a dörzsöltebb emberek. Legyen nagyon óvatos, ne hallgasson most senkire, mert kihasználhatják a jóságát. Arra azonban ügyeljen, hogy ne essen át a ló túlsó oldalára, s mindenkivel bizalmatlan legyen. •C vi. 22.-VH. 22.__ Most választás elé állíthatják, ön azonban még nem döntötte el, melyik úton akar elindulni. Mostanában sokkal több időre van szüksége, mint régebben, ez azonban abból is adódhat, hogy jóval megfontoltabb lett. VII. 23.-VIII. 23.___________ Nem árt megjegyeznie néhány fontos telefonszámot, mert a jövője nagymértékben függhet attól, hogy kivel lép most kapcsolatba. Ne sza- lasszon el semmilyen alkalmat, használjon ki mindenkit, ha a saját ügyéről van szó. * Vili. 24.-IX. 23._______ Feltűnően javul a közeljövőben az anyagi helyzete, s ezzel párhuzamosan a kedélyállapota is. A kedvese is kimondottan jótékony hatással van önre, csak arra vigyázzon, hogy kissé csípős megjegyzéseivel ne riassza el magától. VSIX. 24.-X. 23.________________ Sok minden ellenére van mostanában. Nem igazán tud abba sem beletörődni, ha mást ér igazságtalanság, azt azonban végképp nem bírja elviselni, ha önt támadják alaptalanul. Akkor, mint most is, támadásba lép. **6 X. 24.-XI. 22.________________ Tartson némi önvizsgálatot, mert ha így folytatja, még a legjobb barátait is sikerül magára haragítania. Elégedetlenkedik, beleköt mindenbe, a kákán is csomót keres. Ha nem jön rá a bajok okára, mindenkit elveszíthet. XI. 23.-XII. 21.______________ ön most nem tűr ellentmondást, annak ellenére, hogy saját maga sincs igazán meggyőződve arról, hogy valóban igaza van. Egyszerűen csak köti az ebet a karóhoz, nem törődik semmi mással, s nem hallgatja meg senkinek a véleményét. xn. 22.-1.20. Jó sorsa most valakit az útjába vezérelhet, csak arra vigyázzon, hogy valóban a legmegfelelőbbet válassza ki a sok közül. Ha ugyanis téved, s nem a legjobbat részesíti előnyben, tovább keresgélhet. I. 21 .-II. 20. Képtelen a megalkuvásra, ezért volt mindig is nehéz a helyzete. Most különösen az, mivel összetűzésbe kerülhet olyanokkal, akik nem nézik jó szemmel az ön ténykedését. Ne figyeljen rájuk, végezze nyugodtan a munkáját. •5* II. 21.-III. 20. ön kivételes tehetségének köszönhetően már sok mindent el tudott intézni az életben. Most mégis mintha kissé bizonytalan lenne saját magában is, de ne adja fel, s ne kérjen másoktól segítséget. „Széttaposott Hóvirág” A miskolci Hóvirág utca egy részét, több évtizednyi várakozás után, tavaly augusztusban aszfaltburkolattal látták el. 2001. május 30-án egy Tátra-vontató (FMU-790) az utána kapcsolt trélerrel (XPA-674), melyen egy lánctalpas dózert szállított, parkolt le az említett nemrégiben átadott útszakaszon. A lánctalpas dózer, miután leállt a vontatóról, az út aszfaltozott részén 4-5 métert haladt, teljesen felszakítva annak burkolatát. Ez a délelőtti órákban történt. A dózer azonban kora délutáni hőségben visszaállt a fent említett trélerre, de előtte ismételten felszakított a felmelegedett aszfaltból egy tekintélyes részt. A helyszínen lévő két gépkezelő, látván az aszfalton okozott kárt, válluk megrándításával nyugtázták azt. Teljesen felháborító, hogy két hanyag, nemtörődöm ember egy milliókból megépített közutat pillanatok alatt leamortizál! Megengedhetetlennek tartom, hogy valakik ekkora kárt okozzanak felelősségre vonás nélkül! Kérem az illetékes hatóságokat, hogy a fent említett rendszámok alapján vonják felelősségre a kárt okozókat, és kezdjék meg az út mielőbbi helyreállítását! Ugyanis az utca fekvéséből adódóan, a nyári csapadék valószínűleg még inkább növeli majd az okozott kár értékét. Június 1-jén délután ismét megjelent az említett útszakaszon az előző levelemben leírt forgalmi rendszámú vontató és vontatmánya. Ez alkalommal az Ábel László, vállalkozó nevével jelzett szintén lánctalpas munkagép szántotta végig az ominózus útszakaszt. A híd, melyen a munkagépek közlekednek maximálisan 4 tonna teherbírásra van engedélyezve. Véleményem szerint az említett munkagépek meghaladják a 10 tonna össztömeget. NÉV ÉS CÍM A SZERKESZTŐSÉGBEN Ki mondta? Megdöbbenve értesültem arról (Észak-Magyarország, június 5.), miszerint a Diósgyőri Református Óvoda vezetője azt nyilatkozta a Diósgyőrben megrendezett pünkösdi találkozó alkalmából, hogy „egyházi” a világ, bármely felekezethez is tartoznak Isten hívei. Ki mondta? Miért mondta? Miért írta? - mert amennyiben rólam van szó, én ezt nem nyilatkoztam! Nem tartom helyénvalónak, hogy a napilapban az egyház, a valóságos eklézsia mint Krisztus láthatatlan egyházának magyarázásába kezdjek, hiszen az Észak-Magyarország napilap a „világ” lapja. Az egyház pedig - és benne mi, akik hiszünk Őbenne, a Krisztusé vagyunk. Ha pedig az Övéi, akkor nem lehetünk a világéi is egyszerre! Teljesen másról van szó, amikor Krisztus elküldi tanítványait, hogy szolgáljanak szeretettel a világban. Ismétlem, hogy szolgáljanak, nem pedig azért, hogy keveredjenek a világgal, mert akkor káoszba olvadna minden igyekezetünk. Valóban örömmel és szívvel énekeltek kicsinyeink velünk együtt, ám hitvalló énekünk, szereplésünk nem sorolható sem világba, sem a néphagyomány kategóriájába. Mi hisszük, hogy Istennek énekeltünk - szolgálva a világban! Papp lászlóné a Diósgyőri Református Óvoda vezetője Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöriteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő Írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Várjuk olvasóink leveleit a http://forum.boon.hu internetes címen is. VALUTAÁRFOLYAMOK 2001. 06. 08.OTP POSTABANK vételeladásvétel eladás Angol font 399,32419,80399,44 419,93 Ausztrál dollár148,84152,04 149,03158,25 Euró243,23 255,71 243,44255,93 Dán korona32,46 34,47 32,4934,50 Finn márka40,9143,0140,9443,04 Francia frank37,08 38,98 37,11 39,02 Holland forint109,81116,60110,47 116,14 Japán yen*237,50252,19237,49252,18 Kanadai dollár 187,48 199,07 187,59199,19 Német márka124,36 130,74 124,47 130,85 Norvég korona 30,46 32,3430,47 32,36 Olasz líra**124,98132,71125,73132,18 Osztrák schilling 17,67 18,58 17,69 18,59 Portugál escudo120,70 128,17 121,43 127,66 Spanyol peseta* 146,19153,68 146,31 153,82 Svájci frank158,89168,72 159,67 168,20 Svéd korona 26,09 27,71 26,11 27,73 USA dollár'286,85301,56 287,08 301,80 A megadott számok egyegységben értendők, forintban . *100 egység, ** 1000 egység KEDDEN ÍRJUK Az biztos, hogy pénteken vége... Az idei tanítási év június 15-én fejeződik be. Azt, hogy az újabb mikor kezdődik, nem tudni biztosan, ugyanis a 2001/2002- es tanév rendjét szabályozó miniszteri rendelet lehetőséget ad arra, hogy az általános és középiskolák igazgatói két időpont közül választhassanak a tanév kezdetét illetően. Ezek szerint az első tanítási nap lehet augusztus 29-e, szerda, vagy szeptember 3-a, hétfő. Előbbi esetben az utolsó tanítási nap június 14- ére, péntekre, utóbbi esetben június 19-ére, szerdára esik. A városi önkormányzat egységesíteni kívánja a fenntartásában működő oktatási intézmények tanévkezdését, az iskolák igazgatóival történő egyeztetés alapján. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb június 14-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén. mm-wmimmmk« ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kornya Istvánt az alábbi telefonszámokon: 46/502-900/3262 20/9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. Sátoraljaújhely Sárospatak TiszaúJtJros Mezőkövesd IDŐJÁRÁS A régió időjárásáról részletesen a BOON-on olvashatnak: http://forum.boon.hu Erősen megnövekszik a felhőzet többfelé várható zápor, zivatar. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 14, 19 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet már csak 17-20 fok körül valószínű. j HP Ózd Kazincbarcika MISKOLC 14, 19 °C 17, 20 °C Egy hullámzó frontrendszer alakítja az időjárást, amely szerint meleg, nyárias idő várható. A sok napsütés hatására a kora délutáni hőmérséklet általában 26 és 31 fok között alakul. A következő 36 órában az időjárási frontok hatására azonban többfelé várható zápor, zivatar.
