Észak-Magyarország, 2001. május (57. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-24 / 120. szám
2001. május 24., csütörtök Gazdaság 7 • Club Fórum. Zártkörű üzleti klub nyílik ma Miskolcon Club Fórum néven. A klub megteremtésével a szervezők célja, hogy az üzleti élet szereplőinek kötetlen formában is alkalmuk legyen információszerzésre, a gazdasági élet történéseinek áttekintésére. • Téma: az elektronikus piac. A kormány informatikai stratégiája, valamint az elektronikus piac kérdései - mint például az elektronikus piactér, az értékesítés az interneten - is témája lesz a Quaestor Pénzügyi Csoport gazdasági klubrendezvényének, amelyet ma délután 4 órától rendeznek az alsó-hámori Fridolin étteremben. A Milford megszüntette a BC elleni pert Kazincbarcika (ÉM) - A Milford Holdings Limited megszüntette a BorsodChem elleni pert, amelyet a TVK-részvényeladások érvénytelenítéséért indított tavaly ősszel a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bíróságon - közölte a BorsodChem igazgatósága a társaság internetes honlapján. A közzétételből kiderül: az ügyben érintett alperesek - a BorsodChem Rt., a Mól Rt., a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt., az Amerwind B.V. és a Tiszai Vegyi Kombinát Rt. - és a felperes Milford megállapodtak a per megszüntetésében. Emlékeztetőül: a BorsodChem 2000 szeptemberében 7 százaléknyi TVK-részesedést eladott a Mólnak, ezáltal a magyar olajipari társaság vált a TVK legnagyobb tulajdonosává. További 7,9 százaléknyi TVK-részvényt a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. vásárolt meg a Bor- sodChemtől. A részvényeladásokkal egy időben további opciós megállapodások is születtek, amelyekben a TVK külföldi leányvállalata, az Amerwind is érintett volt. Az oroszországi Gazprom érdekeltségébe tartozó Milford Holdings, amely a TVK-részvényplakettek értékesítését közvetlenül megelőzően jelentette be, hogy 24,7 százalékos részesedést szerzett a BorsodChemben, bíróságon megtámadta a szerződéseket. A magyar vegyipari társaságok birtoklásáért folytatott felvásárlások azóta elcsitultak, miközben átalakult a BorsodChem és a TVK tulajdonosi szerkezete, ám az egyes tulajdonosi körök összefonódása a BorsodChemnél azóta sem tisztázódott. A régió lehetőségeivel élni kell tudni Miskolc (ÉM FL) - A regicna- lizmus és az Európai Unió címmel rendezett konferenciát tegnap a COMTRANS Kft. és a Déli Hírlap Szerkesztősége a miskolci Média- centrumban. A tanácskozáson Magyarország Európai Unióhoz való csatlakozásának helyzetéről és feltételeiről volt szó, különös tekintettel Borsod-Abaúj-Zemp- lénre, amely a kiemelt célrégiók közé tartozik. Dr. Kocziszky György, a Miskolci Egyetem Európa Gazdaságtana Intézetének igazgatója A regionális politika szerepe egy térség felzárkózásában címmel tartott előadást. Napjainkról szólva kijelentette: országunk hét régiója közül a miénk a hatodik-hetedik helyen áll az egy főre jutó GDP, az inftrastrukturális ellátás, az iskolai végzettség tekintetében. Mindezek következtében vezetünk viszont a munka- nélküliek arányát, számát tekintve. Ezen az EU-ba kapaszkodva is változtatnunk kell. - Nem a nagy hal eszi meg a kis halat, hanem a lassú döntés. Napjainkban egy régió akkor jöhet lendületbe, ha idejekorán felismeri lehetőségeit és azokkal mielőbb megpróbál élni - mondta. Stefán György, az FVM Észak-magyarországi Regionális Vidékfejlesztési Irodájának vezetője a Vidékfejlesztés a régióban címmel tartott előadást. A SAPARD-prog- ram által kínált lehetőségeket emelte ki, amelyekkel - tapasztalatai szerint - a Dél- Alföld és a Dunántúl önkormányzatai jobban élnek, pedig régiónkban nagyobb szükség volna a támogatásra. Dr. Kocziszky György Fotó: Ádám János Vámkezelés, vámérték, a vám alapja Nem minden vihető ki és hozható be Fotó: vajda János Miskolc (ÉM) - A külföldön töltött nyári szabadságot elronthatja, ha problémák adódnak a határátkelésnél. Hogy a kiutazás és a beutazás zökkenőmentes legyen, érdemes tisztában lenni néhány alapvető vámszabállyal. Sorozatunk zárásaként a vámérték és a vám alapjával kapcsolatos ismereteket közöljük a vámkezelés kapcsán. A nem kereskedelmi forgalomban a behozott, vagy beküldött vámáruk után fizetendő vám alapja megegyezik a vámáru után külföldön kifizetett illetve felszámított - és a külföldi jog szerint levonható vagy visszatérítendő - adó levonása után fennmaradó külföldi árral (nettó ár). A vámáru külföldi árát számlával kell igazolni, vagy ha ezzel az utas nem rendelkezik, értéknyilatkozatot tehet. Érdemes tudni, hogy a vámhivatal sem a számlával igazolt, sem az értéknyilatkozatot nem köteles elfogadni, ha az összeg a vámhatóság nyilvántartásában szereplő összehasonlító értéktől nagymértékben eltér. A behozott áru szóbeli áru- nyilatkozat - e fogalom alatt, az utas szóbeli nyilatkozatát kell érteni, amit a vámos kérdésére ad - alapján vámkezelhető, ha a Vámáruk egyedi vagy összértéke nem haladja meg a vámkedvezmény mértékét, azaz a vámmentes keretet. Amennyiben az utas által behozott vámáruk összértéke a 31 700 forintos vámkedvezmény értékkeretét ugyan meghaladja (egyedi értékben viszont a vámmentes érték alatt marad), de a nem kereskedelmi forgalomban meghatározott értékhatárnál, 317 ezer forintnál nem több, akkor kerül sor az egyszerűsített vámokmány, az úgynevezett Vámjegy alkalmazására. Ebben az esetben a vám alapja a vámmentes keret levonása után fennmaradó összeg, mely után a vámteher, a fennmaradó összeg 50 százaléka. A Vámjegy alkalmazásának feltétele az, a fentieken túl, hogy az utas a Vámjegy kiállításával történő vámkezelést elfogadja. Abban az esetben, ha az utas ezt nem fogadja el, illetve a szóbeli árunyilatkozat-adás feltételei nem állnak fenn, a vámkezelést írásbeli árunyilatkozat benyújtásával kell kérni. Az említetteken túl a turistaként utazók - mint természetes személyek - magukkal vihetik és hozhatják be a személyes használatukra szolgáló tárgyaikat. Természetesen csak akkor, ha azok - figyelemmel az utazás céljára és időtartamára - a szokásos mennyiséget nem haladják meg (az útiholmi nem tartozik bele a nem kereskedelmi mennyiség fogalmába). Az államhatáron át lebonyolódó utasforgalommal kapcsolatos legszükségesebb tudnivalókról egyébként a Vám- és Pénzügyőrség Vám Tájékoztató 2001 címmel kiadványt készített, melyet a vámhivataloktól térítésmentesen lehet beszerezni. (Összeállításunk a Vám- és Pénzügyőrség Észak-magyarországi Regionális Parancsnokság segítségével készült.) i Fogalmak és magyarázatok Az útiholmi fogalmát a vámtörvény határozza meg [Vt. 110. § (2) bek.], mely a turista- forgalom vámkönnyítéséről szóló, New Yorkban 1954. június 4-én kelt egyezményben foglaltakon alapul. Személyes útiholmi „Személyes útiholmi” alatt minden olyan új, vagy használt állapotban lévő ruházati és egyéb cikket kell érteni, amelyre a turistának saját részére és indokoltan szüksége lehet, figyelembe véve utazásának körülményeit, kizárva azonban minden kereskedelmi célra történő behozatalt (kivihető az országból például: a ruhaneműn kívül saját ékszer, 1 hordozható képmagnó, 1 sátor és egyéb kempingfelszerelés, 1 videokamera, 10 üres videokazetta, 2 pár síléc, 2 pár teniszütő stb.). A 16. életévét be nem töltött utasok esetében nem minősíthető vámmentes útiholminak a dohánygyártmány, a szeszesital és a kávé. A turista A „turista” kifejezés alatt értendő minden olyan személy, aki egy olyan másik külföldi állam területére lép be, ahol nincs állandó lakóhelye, és ugyanazon 12 hónapos időszak folyamán ott legkevesebb egy napot és legfeljebb hat hónapot tartózkodik. Turista, ha utazásának a célja nem bevándorlás, hanem túrázás, szórakozás, sport, egészségi, családi ok, tanulmány, vallásos zarándoklat vagy üzleti ügy. Vámmentesség csak azt illeti meg, aki valóban turistaként lépi át a határt, azaz legkevesebb 24 órát tartózkodik külföldön. Kertbarát emlékülés borversennyel Miskolc (ÉM - FL) - Miskolcon és a megyében a ’60-as, ’80-as években országos hírű kistermelői tevékenység folyt, amelyben tízezrek vettek részt. Az első kertszövetkezet a városban 1964- ben alakult Fekete Gyémánt néven, majd újabbak követték. A mozgalomnak nagy társadalmi elismertsége volt, szakemberek, aktivisták segítették a kistermelők munkáját. Az intézményes segítségnyújtás érdekében bizottságok, szövetségek szerveződtek. Ezek közül legjelentősebb volt a Kertbarátok Megyei Társadalmi Szövetsége, amelyik 25 évvel ezelőtt, 1976. május 13-án alakult. A Kertbarátok Észak-magyarországi Regionális Szövetsége ebből az alkalomból emlékülést tart május 25-én délelőtt 10 órától a Miskolc-Pingyom Kertváros Pingyom Virága Kertbarátok Klubjában. A rendezvényre szemelvényeket állítottak össze a kiskertmozgalom múltjáról és jelenéről, amelyeket az ülésen fognak átadni a megjelenteknek. Az emléküléssel egy időben borversenyt rendeznek. A borokat a szokásos módon előkészített és címkézett üvegekben kell leadni, mintánként 1-2 üveggel a Kertbarátok Klubjában május 24-én, csütörtökön reggel 8-tól délután 5 óráig, illetve a verseny napján, pénteken délelőtt 10 óráig. A nevezés díjtalan. Hirdetés FELVESSZÜK A RITMUSÁT $ CIB BANK 3525 MISKOLC, DÉRYNÉ U. 1 1. Telefon: (46) 412-399 Érvényes: 2001. május 7-étöl BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK részére L*kM*«iW4 tvaa kamat, 1Un Matt (%)rn,n 1 hét 5,750(5,83) 2-3 hét 7,250 (7.85) 1-2 hó8,250(8.36) 3 hó8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7.250 (7.35) CIB Bankszámla2,000 (2.05) magánszemélyek részére so t n-» un »-ic mfi10 M Ft Matt LakMétl NS4 ávM kama1 ,'V E8KM avas kamat (V EBKM avat kamal (V [IMI 1 hó 9,500(9.63) 9.625 (9,76)9,750 (9.89) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8.49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250(8,36) 8.375 (8.49)8,500 (8,62) 12 hó 7,750(7,86) 7,875 (7.98)8,000 (8,11) Lejára; előtt vissreváitás esetén a kamat a mindenkori CIB Classjc Magánszámla alsó kamstsávjávai megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási MagánszámlaXL'Clessic aévaa kamatai. am kamat (X)EÜKU 0-100 E Ft-ig2,5002,56/2.56 100EFH MR 3,0003.063,08 1 M Ft felett6.0006,26/6,22 CIB Tikerákszámla (min. 50 E Ft) Mvo* kamatai:avat kamat (X)nw 0-50 E Ft-ig2,5002,56 50 E Ft—1 M Ft 6,5006,79 1 M Ft felett9.50010,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) *vm Urna) (X) FÍKM 1 hónap9,600 9,73 3 hónap8,5008,62 6 hónap8.5008,62 12 hónap8,0008,11 Lajárat atótti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 E Ft) Sva* kamat (X) EHlf 1 hónap9,7509.75 3 hónap8.5008.50 6 hónap8,5008.50 12 hónap' 8.0008,00 'kJ EHM kamat* az éve* kamattal megegyezóek. HTTELEK Érvényes: 2001. március 19-étöl Magánszemélyek részére avat kamat (XI Folyószámlahitel 20.00 THM: 22,67-29,34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel Betétórzó hitel 15,00 THM Betétórzó hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra. negyedéves kamatfizetéssel Betétórzó folyószámlahitelnél 16.31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel 18.00 THM. 20.82 1 évre. negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 15,50- egyéb célú hitel kamata 18,00 THM: 20,54-24.61%. 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 1 eves kamatpenódus 12.80 5 éves kamatperiódus 10,90 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 23,00 THM: 27,87-37.76%. 1-5 éves futamidőre hwlnWIM HUF prímé rate 13,25 CIB^0640242242 A BANCA COMMERClAlE ITALIANA • CSOPORT TAGJA 1/1.11 'ML'n (>»mJID' ..... 'I'' i- rwiAjiii 1 ni' ÜDu mii JbiiÜAi ESíA ■í JJAiAJ Értékpapír Záróár (Ft) VáltozásMin. ár Max. árElőző heti átlagár Forgalom Darab Forint (ezer) (millió) ANTENNA3 185-1.2%3 1403 300 3 217 2063 BORSODCHEM 5 195-0.3%5 1605 3405 249 67 353 BRAU UNION3 700-3.9%3 6553 9903 774 3 10 DANUBIUS3 900-0.5% 3 860 3 9503 904 59229 DÉDÁSZ6 000-7.7% 5 750 6 0005 99514 DÉMÁSZ 9 000-20.4% 9 00011 250 10 527 35373 ÉDÁSZ10 850-2.3%10 80011 100 10 946 220 EGIS 8 200-3.5%8 0008 595 8 27194 778 ELMU 10 200-18.1%10 10011 750 10 548 18 ÉMÁSZ 4 060-4.0%4 0604 260 4 1552 9 FOTEX2461.2% 239 258 247307 76 GLÓBUS2 400 2.1%2 250 2 4002 3124 10 GRABO 1 750-2.5%1 710 1 8301 7581018 IEB815-8.4% 805 900 844 17 14 MATÁV959-5.0%9121 003 95311 894 11 341 MEZŐGÉP1 530-7.3%1 5001 645 1 5651421 MÓL4 2900.7% 4 100 4 360 4 197 1 749 , 7 341 NABI3 7550.1%36153 895 3 7882596 OTP15 050 3.2%14 400 15 120 14 8664646 899 OTP ELS, 9 6501.5%9 500 9 650 9 520 1 14 PANNONPLAST3 500-1.8% 3 420 3 680 3 560 34 121 PICK3 405-15.0%3 300 4 125 3 61936129 PRÍMAGÁZ1 0057.5% 910 1 080 1 00026*26 RÁBA1 695-9.8%1 685 1 8901 78186154 RICHTER 15 450-2.0%15 335 15 98015 670 135 2 114 SYNERGON 8004.6%750850815 542442 TITÁSZ 8 9952.2%8 6008 995 8 87117 TVK4 205-2.0% 4 0804 4004 19248200 ZALAKERÁMIA 2 225-1.3%2 1702 3002 253 47 105 ZWACK6 000-10.4% 6 0006 7806 509 321 ÖSSZESEN 15 723 30 973 KÁRPÓTLÁSI J.360-5.3% 342 38035819 7