Észak-Magyarország, 2001. április (57. évfolyam, 77-100. szám)
2001-04-05 / 80. szám
2001. április 5., csütörtök Aktuális 2 A közgyűlésen mondták- Nem önök (a közgyűlési koalíció prominensei - a szerk.) az elsők, akiket ebben az országban megérintett a labdarúgás megmentőjeként megszerezhető népszerűség szele - Káli Sándor.- Ezt a dolgot nem a városháza vezetői kavarták. Ha egyáltalán kavarta valaki. Majd kiderül - Kobold Tamás.- Az elmúlt tíz évben folyamatos pszichikai, olykor fizikai nyomás nehezedett az önkormányzatra a diósgyőri futball életben tartása érdekében - Kobold Tamás.- Tényleg rossz híre kelt ismét Mis- kolcnak, de ez a mai esemény csak még rátesz egy lapáttal - Tavaszi Zsolt.- Népbíróságba megy át a közgyűlés, ha tovább firtatja a nyomozás körülményeit. Nyakó István képviselőtársam talán Sherlock Holmesnak képzeli magát? - Juga György.- Morálisan védhető-e, hogy monopolhelyzetben lévő, önkormányzat tulajdonú és támogatást élvező cégek milliókért rek- lámoztatják magukat? - T. Asztalos Ildikó.- A koalíció szerint akkor most minden rendben van? Miskolc megy tovább megkezdett diadalútján? - Káli Sándor.- Ma Miskolcon nincs rendkívüli helyzet, az ország többi részét is figyelembe véve - Ludnik Ferenc.- A távhőszolgáltatás fogyasztói a százmilliós támogatás kapcsán nem károsodtak. Mindenki tudta, hogy az önkormányzat saját cégein keresztül segíti a labdarúgást, ahogy más városok is teszik - Ludnik Ferenc.- Bármi, ami rossz és bármi, ami jó, azért egyaránt a polgármester felelős - O rosz Lajos.- Nem tudtunk meg, és nem is tudhattunk meg semmit ma - Tavaszi Zsolt. A Munkáspárt miskolci szervezete tegnap délután megemlékezéssel egybekötött koszorúzást tartott a Hősök Temetőjében április 4., azaz annak emlékére, hogy a n. világháborúban a német csapatok elhagyták az országot. Fotó: Ádám János r "] Miskolc és Bersod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@inform.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@intorm.huj Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (214-es mellék, banhegyi@inform.hu) társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék, bujdos@lnform.hu) gazdaság: Méhes László (211 -es mellék, mehes@inform.hu) kultúra: Csflrnök Mariann (210-es mellék, csornok@inform.hu) térség: Buzafalvi Győző (298-as, 430-as mellék, buzafalvi@inform.hu). sport: Berecz Csaba (241-es mellék, bereczcs@inform.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351, Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatók a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az INFORM MÉDIA Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@inform.hu) Marketingvezető: Szőkéné Kórlk Erika (06/20-977-5596, szokene@inform.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@inform.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-9-589-908, maros@inform.hu) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az INFORM MÉDIA Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@inform.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és audítálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az INFORM MÉDIA Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az INFORM MÉDIA Kft. hírlapkézbesltőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az INFORM MÉDIA Kft. Bank Austria Cfeditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetési díj egy hónapra 799 forint, negyedévre 2290, fél évre 4490, egy évre 8690 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 42 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 49 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, Írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: INFORM MÉDIA Kft.,.4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 526-626. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk visszal Juga György: Nincs alapja a gyanúsításnak Juga György, kamerák és kérdések kereszttüzében Fotó: Bujdos Tibor Miskolc (ÉM - BA) - Megnyugtatok mindenkit: nem éri majd az a szégyen a várost, hogy elmarasztalják egy vezető tisztségviselőjét - utalt Juga György alpolgármester a miskolci közgyűlés tegnapi rendkívüli ülésén arra a nyomozásra, amelyben gyanúsítottként őt is kihallgatták. Szerinte nincs alapja a gyanúsításnak - mutatott rá. Nem válaszolt viszont arra, hogy az ezzel kapcsolatos panaszára hogyan reagált az ügyészség. Mint lapunk beszámolt róla: az ügy lényege, hogy önkormányzati társaságoktól kapott jelentős támogatást a DFC Kft., s e közpénzek elfolytak, anélkül, hogy a kívánt célt, a diósgyőri profi labdarúgás megmentését szolgálták volna. Az alpolgármester úgy került a képbe, hogy az egyik önkormányzati társaság vezetője állította: tőle kapott utasítást egy ilyen „segítség” kifizetésére. Ezt Juga György korábban többször cáfolta, s ezt tette most is: nem is lett volna rá törvényes lehetősége, hogy ilyen utasítást adjon - hangoztatta. Tegnap többen emlékeztettek rá: ebben az ügyben már vizsgálódott az önkormányzat, melynek tulajdonosi bizottsága tette a feljelentést, aminek folyománya volt az alpolgármester és a polgármester irodájában tartott házkutatás is. A hatalmat gyakorlók oldalán felszólalók arra intettek, hagyják saját medrében az ügyet, bízzák az igazságszolgáltatásra. E logika alapján nem tartott szükségesnek újabb önkormányzati vizsgálatot Kobold Tamás, mondván: óhatatlanul politikai felhangot kapna az ügy. Szerinte a döntéshozók szándéka szerint használták fel a közpénzeket minden esetben, amikor erről a közgyűlés határozatban vagy rendeletben döntött. Az önkormányzati cégek pénzfelhasználásáról a tulajdonosi bizottság készített jelentést, erről a közgyűlés rendes ülésén tárgyalnak majd. Az MSZP kérdésére nem tartotta időszerűnek, hogy a közpénzek felhasználásáról a rendkívüli ülésen meghallgassák az önkormányzati társaságok vezetőit. A rendkívüli ülés összehívását kezdeményező ellenzéki szocialisták azonban nem hagytak kétséget afelől, hogy szerintük többről van szó, mint a nyomozásról: a várost irányítók alkalmasságáról. Az átgondolatlanság, a megalapozatlanság és a kapkodás jellemezte a DFC-s ügy kezelését is - állította Káli Sándor frakcióvezető. A szociaAz ülésről Elégedetlenek Az MSZP elégedetlenségének adott hangot Káli Sándor, amiért a közgyűlés rendkívüli ülésén a hatalmat gyakorlók úgy látták: úgymond nincs semmi baj, s azt tartották gondnak, hogy rendkívüli ülésen kell beszélni az ügyről, nem pedig azt, hogy miként jutottak idáig, s miért nem tudnak megfelelően elszámolni a város pénzeivel. Nem tettek lépéseket a város megtépázott tekintélyének helyreállítása érdekében sem. Tompa Sándor a városban uralkodó hangulatra hivatkozva mondta: Juga György azt tenné jól, ha lemondana. „Politikai tőke” Az ellenzék politikai tőkét kívánt kovácsolni ebből az ügyből, nem törődve azzal, hogy ez használ-e a városnak - jellemezte a közgyűlés rendkívüli ülését Tavaszi Zsolt, a Fidesz frakcióvezetője. lista oldalon felszólalók nehezményezték, hogy Juga György és párttársa, Répássy Róbert, a Fidesz megyei elnöke politikai provokációnak minősítette az alpolgármester gyanúsítását, és a városházi házkutatást. Tompa Sándor (MSZP) azt várta volna, hogy a polgármester határolódjon el ettől. Kobold Tamás válasza: korrektnek tartja az ügyészség és a rendőrség munkáját. Tavaszi Zsolt, a Fidesz frakcióvezetője viszont megkockáztatta: talán nem alaptalanul állapították meg az összeférhetetlenséget, amikor az ORFK úgy döntött, hogy másik megyébe helyezi át az ügy vizsgálatát. Elutasítva Miskolc (ÉM - PT) - A Miskolci Ügyészség a napokban kézbe- síttette ki Juga Györgynek azt a határozatot, amiben elutasítja az alpolgármester azon panaszát: jogtalanul hallgatták ki gyanúsítottként a DFC-ügyben - tudatta dr. Martossy György, a B.-A.-Z. Megyei Főügyészség sajtószóvivője. Mint arról lapunkban a Mihő és a Fűtőművek Rt. igazgatóját és Miskolc alpolgármesterét is különösen nagy vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés alapos gyanúja miatt gyanúsítottként hallgatta ki a nyomozóhatóság. Juga György a kihallgatása napján délután rögtönzött sajtótájékoztatón cáfolta, hogy ő adott volna utasítást a Mihő igazgatójának arra: 58 millió forint kölcsönt adjon a DFC-nek. Már akkor bejelentette, hogy hamis vád miatt feljelentést tesz és panaszt emel a gyanúsítottként! kihallgatása miatt is. A panaszt a miskolci ügyészség elbírálta, de megalapozatlannak találta a beadványban foglaltakat, és elutasította a panaszt. Hamis vádak, kontra nevetséges vádak Miskolc (ÉM - BAL) - Miként befolyásolhatják személyes politikai előmenetelét a DFC-s, Mihő-s támogatási botrány? A kérdést négy, a városi közgyűlés tegnapi rendkívüli ülését kiváltó ügyben nevesített képviselőnek tettük fel.- Majd a választók eldöntik, hogyan látják az én szerepemet - reagált Kobold Tamás (Fidesz- frakció/MKDSZ). A polgármester úgy látja, „egy hajcihő folyik” ellene. Cáfolja, hogy nem véletlenül esett volna egybe külföldi szabadságának ideje és a városházi házkutatások időpontja (tudniillik hogy így igyekezett volna távol tartani magát a botránytól). A feljelentést, amelynek folyományaként a nyomozás a polgármesteri hivatalhoz jutott, a tulajdonosi bizottság tette meg. A bizottság elnöke Kis Péter (MDF), akinek neve több alkalommal is felmerült már a DFC-ügyek sorában; például az egyik futballmérkőzésen, szurkolói transzparensen gyalázott politikusok között.- Akkor azért került ki a nevem, mert volt merszem megálljt parancsolni az esztelen száguldásnak, amibe az önkormányzat belekeveredett. Akiknek ez nem tetszett, igyekeztek félreinformálni a szurkolókat - emlékezett Kis Péter. Simon Gábor (MSZP) neve ugyancsak több oldalról felbukkan. Legutóbb ő vezette a feltételezett visszaéléseket vizsgáló ad hoc bizottságot, a napokban pedig az a vád érte a Fidesz részéről, hogy felesége révén „befolyásolja” az ügyészségi vizsgálatot. Ő úgy látja, személye nem merült fel a folyamatban lévő jogi eljárásban, ami pedig az ellene felhozott vádat illeti, szerinte a főügyész válaszával bebizonyosodott, hogy a vád „nevetséges”.- Amióta az általam vezetett bizottság fényt derített a szabálytalan pénzmozgásokra, érzékelem a választói bizalom növekedését - mondta.- Ez huszonhatodrangú kérdés - reagált a személyes következményeket firtató érdeklődésünkre Juga György (Fidesz). A gyanúba fogott alpolgármester elmondta: meggyőződése, hogy mint ártatlan „rosszul nem jöhet ki” a hamis vádak nyomán kreált ügyből. Fontosabbnak tartja, hogy a város hogy jön ki a botrányból. Az ország 12 intézményéből érkeztek azok a szobafestő, mázoló és tapétázó, ácsállványozó és épületburkoló tanulók, akik részt vesznek a Szakma Kiváló Tanulója Verseny országos döntőjén a miskolci Eötvös József Szakképző és Művészeti Szakközépiskolában. Fotó: Vajda János EM-NYEREMENYJATEK ; t . J , ' , , -mg: . Jgigp 2 722 100 forint értékű arany ékszert nyerhetnek olvasóink Miskolc (ÉM) - Újra nyerhetnek olvasóink, méghozzá - ahogyan ezt már megszokhatták - nagy értékű nyereménytárgyakat. Ismét egyedülálló nyerési esélyeket kínál olvasóinak az ÉM: a 2 722 100 forint összértékű ékszernyeremények boldog tulajdonosai, illetve viselői lehetnek azok, akik pályáznak mostani nyereményjátékunkon. Sokan emlékeznek előző nyereményjátékainkra, melyek során nagy értékű tárgyakat, jelesül autókat sorsoltunk ki. Legutóbb egy Volkswagen Pólót nyert egyik szerencsés olvasónk, aki már át is vette, s nyilván boldogan használja a megbízható, kiváló minőségű személygépkocsit. Az Észak-Magyarország mostani, Nagy értékű aranytárgyakat nyerhetnek olvasóink tavaszi nyereményakciója révén nem csupán az olvasás, de a nyerés lehetőségét’ is felkínáljuk olvasóinknak, az ÉM előfizetőinek. Akik megnyerték korábban a Peugeot 206-ost vagy a Volkswagen Pólót, már jól tudják: az Északban nem csak érdekes olvasnivalót találnak, hanem olyan mozaikjátékot is, mellyel a nagy értékű nyeremények boldog tulajdonosai lehetnek. Ami a mostani akciónk lényegét illeti: minden ÉM-olvasó, hűséges régi és új, valamint Jumbo-előfizetőnk megnyerheti az ékszercsomagok egyikét, ha összegyűjti a lapunkban hamarosan megjelenő mozaikjáték darabjait, s azt a szabályoknak megfelelően felragasztja a játékszelvényre. Ezt kell majd a megadott határidőig beküldeni az Inform Média Kft. postacímére. Mindezzel máris esélyt szereztek a nagy értékű nyereményre. Az Észak-Magyarország hűséges olvasói tehát most megnyerhetik a 2 722 100 forint összértékű ékszercsomagok egyikét. Ezek a következők: 1. díj: brilköves fülbevaló és gyűrű (983 000 forint), 2. díj: fehérarany nyaklánc és karlánc (532 000 forint),- 3. díj: fehér- és sárgaarany karlánc (415 200 forint), 4. díj: arany karkötő (288 400 forint), 5. díj: arany karlánc (260 500 forint), 6. díj: arany nyaklánc (243 000 forint). Érdemes tehát figyelemmel kísérni a lapunkban megjelenő, legújabb nyereményjátékunkkal foglalkozó írásokat, figyelemfelkeltő, tájékoztató anyagainkat, hiszen nagy értékű ékszereket nyerhet az Északkal!
