Észak-Magyarország, 2001. március (57. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-02 / 52. szám
2001. március 2., péntek Miskolc és környéke / Hirdetés 6 Kamarai vélemény: hiányzik az építészeti kontroll A „villanyrendőrnél" megépült új ház kapcsán sok különböző vélemény látott napvilágot. A Bor- sod-Abaúj-Zemplén Megyei Építész Kamara Elnöksége ennek kapcsán a következő véleményt fogalmazza meg. Az épület Miskolc „legbelvá- rosibb”, legfrekventáltabb építési telkén valósult meg. Már az is vitatható, hogy kellett-e ide egyáltalán építeni, vagy a meglévő ház homlok- zatosításával a Széchenyi utcához kapcsolódó, meghitt belvárosi teret lett volna kedvezőbb létesíteni, az RRT-től eltérően. A befektető építtető a városi köztér létesítésében nyilván nem lehet érdekelt. Nem volt tervpályázat Az Építész Kamara már a tervezés megindításakor, az árajánlatkérés idején szerette volna biztosítani a lehető legszínvonalasabb épület megvalósulását, írásban kérve, hogy árajánlat helyett tervpályázat döntsön az épületről. A terv- pályázat, az építész szakma évszázados hagyományai szerint a legalkalmasabb formája a legjobb terv kiválasztására - persze csak elfogulatlan és magas szakmai hitelű zsűri esetén. A tervpályázat során az építészek igyekeznek a legjobb koncepciót megfogalmazni, s mivel több tervezőtől több különböző, jó megoldás születik, ezekből, illetve ezeket ötvözve, kiválasztható a legjobb, a megbízói, s a városépítészeti szempontokat egyesítő megoldás. A beruházók általában kidobott pénznek tekintik a tervpályázat A Szent István-szobor A „cifra palota" költségeit, pedig a tervpályázat eredményei több szemszögből megvizsgált lehetőségek, a többféle megoldás a sikeresebb épület megvalósulását szolgálja. A Kamara szorgalmazása ellenére a „villanyrendőri” ház beruházói nem éltek az ajánlott tervpályázat lehetőségével, és felelősségével, mondván: nincs ilyen előírás és fizesse annak költségét az Építész Kamara. Nem éltek vele Ezután - a pályázók kezdeményezésére - kértük tagjainkat, hogy ne adjanak ajánlatot. Az ajánlatadók között volt egy Budapesti Kamarához tartozó (volt miskolci) építész, akire a B.-A.-Z. Megyei Építész Kamara állásfoglalása nem volt érvényes, így őt bízták meg és el is vállalta. Az Építész Kamarának - a hely fontosságától eltekintve - nincs elvi kifogása az építész közvetlen megbízásától (bár itt az előzmények miatt némi fenntartásnak lenne helye). Mindenáron a pályázathoz sem ragaszkodunk, ha a megbízott építész képes lenne megbirkózni feladatával. Sajnálatosnak tartjuk viszont, hogy a tervezés során sem a megbízó, sem a tervező, sem a város nem élt a további szakmai kontroll lehetőségével. Nincs tervtanács A tervtanácsokról szóló FVM-rendelet megfogalmazza az önkormányzati tervtanácsok létrehozásának és működtetésének feltételeit, ahol mód nyílik a tervek szakmai megvitatására. Ez a városi főépítész mellett működtethető önkormányzati tervtanács, szemben a környező megyeszékhelyekkel, Miskolcon nem jött létre. Állítólag pénzügyi oka lenne, miközben súlyos összegek állnak különböző koncepciók és stratégiák kidolgozására. ................................................ Észlelhető a dinamikus építési kedv a városban, de ez a helyi építészek nagyfokú mellőzésével folyik.... Nem lenne szabad az építészeti kultúrát feláldozni a pénz oltárán... •••••••••••••••••••99 Kamaránk ezért már többször ajánlotta, hogy ha erre más városoktól eltérően nincs pénzügyi keret, úgy azt költségmentesen megszervezzük az építészeti minőség érdekében. A rendelet ellenére az Észak-magyarországi Területi Tervtanács elé sem kerül be minden fontos terv, így a „villanyrendőri” ház terve sem lett előzetesen véleményezve, csak a végén, mikor már szihte teljesen felépült. Figyelmen kívül Nem vették figyelembe az építészek véleményét a Városház téri Széchenyi-szobor elhelyezésekor sem. Nem kérték ki a szakma véleményét a Bank Austria Oreditanstalt épületének megvalósulásakor, amely épülettömbbel lehetetlenné tették a Dísz tér térfalának szerves továbbképzését. A Plaza telepítésekor is ellenvéleményt fogalmazott meg a szakma, mind az épület „belvárosiatlan” megjelenését, mind a kialakult közlekedési káosz tekintetében. A Szent István-szobor elhelyezése és a Dísz tér kialakítása is csak akkor került a Területi Tervtanács elé, mikor már épült a szobor talpazata, pedig ezzel kapcsolatban is elhangzottak építészeti javaslatok. Ugyanígy semmilyen szakmai fórumot nem látott a Providencia székház, a Nyugdíjbiztosító székháza, a Metró, a Tesco, a Cora, s a kórházi épületek egyike sem. Meggyőződésünk, hogy a helyi építésztársadalmat hivatásából eredően áthatja a környezetük alakításáért érzett felelősség, s lokálpatriotizmusból, hivatástudatból, lakóhelyükért érzett szeretetből eredően fogalmazzák meg szakmai véleményüket, de mint fentiekből kiderül, a szakma nem minden esetben hallgattatik meg. Többek között azért lehetett a „villanyrendőri” ház olyan, amilyen, s érik kritikák a helyi társadalom részéről. De sajnos, felépült épület esetén az utólagos kritika már nem hatékony, így ettől az Építész Kamara elnöksége - mint az előzetes szakmai vita híve - eltekint. Önámítás A villanyrendőri építészeti vita általánosságban felveti a miskolci városkép és az építészeti minőség kérdését. Úgy véljük e tekintetben egyrészt koncepció és a szakmai kontroll hiánya, másrészt önámitás és olykor az erőből való döntés a jellemző. A hasznos és jószándékú városmarketing, vagy PR-tevé- kenységet - mely arra irányul, hogyan szeretnénk magunkat láttatni - hiba lenne saját identitásunkká, lokál- patrióta véleményünkké alakítani, mert elaltatja egészséges önkritikánkat, koncepciót kialakító kreativitásunkat, végső soron igényességünket, mely alapján ki kell mondanunk, hogy Miskolc városképe - elfogulatlan idegenek által észlelt és megnevezett - szervetlen fejlődése, sok kívánnivalót hagy maga után. Elég itt a Széchenyi utcától 50 méterre levő úgynevezett Bazársor, vagy az ava- si domboldal, a Búza tér környék, az állomás előtti tér állapotára utalni. Kik döntenek? A városminőséggel kapcsolatosan felvetődik, hogy kik terveznek és kik döntenek ma Miskolcon építészeti kérdésekben. Az észlelhető tendencia szerint a helyi, miskolci építészek Miskolcról kezdenek kiszorulni Borsod megye és más megye területeire, s helyüket főleg a budapesti építészek veszik át. A Bank Austria Credi- tanstalt, a Plaza és a Nyugdíjbiztosító-székház terveit ugyanaz a budapesti tervező cég készítette, a Metró, a Cora, a Praktiker, a Sinva tervei nem Miskolcon készültek, a Providencia biztosító terveit ugyancsak budapestiek készítették, csakúgy, mint a villanyrendőri házat vagy a Palota- szálló rekonstrukciót, és sorolhatnánk. Ezek a tervek és tervezők a helyi szakmai véleményezést elkerülték, s nyilván helyi kötődésük és felelősségük is kisebb. Mindez egyúttal súlyosan érinti a helyi építészek egzisztenciáját is. Nem tudjuk azt sem, ki határozza meg a házak színeit a városban, néha elképesztően rosszul, vagy szürkén, de azt sem, ki engedélyezi az épületeket olykor totálisan betakaró reklámrengeteget, vagy olykor a kimagaslóan ízléste-len csodapalotákat. Sajnos, nincs hatékony építés-felügyelet sem. Mellőzötten Azt tapasztaljuk tehát, hogy észlelhető a dinamikus építési kedv a városban, de ez csekély szakmai kontroll mellett, a helyi építészek nagyfokú mellőzésével folyik. Szakmai kontroll alá jelenleg csak a városrendezési tervek kerülnek, melyet a minisztérium által működtetett területi tervtanács lát el. A városrendezési tervek jóváhagyandó részeit az önkormányzati testületek helyi rendeletté emelik, mely az építéshatósági munka jogi alapját képezi. De ebben a második fázisban már csak a jogszerűség kap figyelmet. Kimarad az építészeti kontroll - a Városi Építészeti Tervtanács nem működik. Úgy gondoljuk, ezen változtatni nemcsak szakmai, de városi érdek is. Nem lenne szabad az építészeti kultúrát a minőségi fejlesztést feláldozni a pénz, a jog mögé búvás, ez erőből döntések, az anyagias szemléletű építés oltárán. A növekvő építési kedvhez növekvő szakmai igényesség és kontroll szükséges. Ezt kérjük, ezért szóltunk - legalább most - egyetértést remélve - olvasható a B.-A.-Z. Megye Építész Kamarája Elnökségének állásfoglalásában. Széchenyi István szobra Fontos dokumentum Fontos dokumentum közlését határozta el az Észak- Magyarország. Szerkesztési elveinkkel ellentétben nem rövidítettük a kamarai elnökség állásfoglalását, mert úgy ítéltük: a maga teljességében kell megismernie olvasóinknak. A szövegközti címeket mi adtuk, a fotókat mi válogattuk, hogy az olvashatóság szempontjaira is figyelemmel legyünk. Vitára szánjuk e dokumentumot, várjuk olvasóink hozzászólását lapunk hasábjain, és a Borsod Online (www.boon.hu) honlapján. Hirdetés Hihetetlen akciós ajánlat az Avas-déH két üzletünkben március 02-től a készlet erejéig! • Sertéscomb 1 kg 799 Ft • Sertés rövidkaraj 1 kg 809 Ft • Sertés lapocka 1 kg 789 Ft • Eh. pulyka alsócomb 1 kg (Lantos) 299 Ft • Egész csirke fejjel, lábbal (Lantos) 1 kg 419 Ft • Kristálycukor 1 kg 165 Ft • Finomliszt Futura 1 kg 69 Ft • Ceresol étolaj 1 lit. 199 Ft • Trappista sajt 1 kg (Északtej) 1099 Ft • Különleges vagdalt 130 g (Limpex) 79 Ft • Édesnemes papirka 50 g (Házi Piros) 69 Ft • Delikát 8 75 g 77 Ft • Chokito túrós 30 g 17 Ft és még számos termék. Keresse a COOP Márkatermékeinket is! Déligyümölcsök reklám áron kaphatók a készlet erejéig: • Görög narancs 1 kg 129 Ft • Banán 1 kg 189 Ft • Kiwi kosaras 179 Ft Legyen a vásárlónk a Platán-COOP ABC-ben (Avas-dél, Szentgyörgy u. 1-3.) és az AVAS Maxi-COOP ABC-ben (Klapka Gy. u. 27-29.) /W\ nnnnnr ZÖLD LÁNCOLAT FAIPARI KFT. Bevezető ár! Könnyen, ragasztás nélkül lerakható! Pattintás laminált parketta 2990 Ft/m2 ÁFÁS ár! 3527 Miskolc, Fonoda út 8. Tel.: 411-899,507-090. 3525 Miskolc, & Szűcs Sámuel út 5. ” Tel.: 354-504. PROGRESSIO BT. Mezőkövesd, Gr. Zichy 17. Tel.: 30/9055-458, AÖSRÉSSÖ Tk Tel./lax: 49/500-310 MI NŐS ÉC BIZTOSÍTÁSI FELÜLVIZSGÁLÓ ÉS TANÚSÍTÓ állami szakképesítést nyújtó TANFOLYAMOT INDÍT Miskolcon. (OKJ: 53 5401 05) A képzés távoktatásos, s (Első konzultáció: március 10-11.) Jelentkezésjeltételerérettségi Akármilyen szakképesítés. Díja: 48 000 Ft+vízsgadij. A Magyar Állatvédő és Természetbarát Szövetség (1054 Budapest, Vadász utca 29.) nonprofit szervezet, mely állatotthonokat létesítő és üzemeltető szervezeteket fog össze és támogat a befolyt adományokból. Kérjük támogasson adója egy százalékával, hogy segíthessünk. Adószám: 18054901-1-41. Számlaszám: OTP 11705008-20427452. Tel.: 302-16-86 és 35-30-100. ^garia^opeities w 'HUttdtn (c/ufUubfgs. ■ At(na Uh mikjlicft y.'rujÁUoui is im>. Elsősorban nyugdíjas, illetve egészségügyi munkatársakat keres német gyógyászati gyártó magyar képviselete, eladói, szaktanácsadói munkakörbe, jó kereseti lehetőséggel, miskolci munkavégzésre. Fényképes önéletrajzokat március 9-ig az alábbi címre kérjük: Hungárián Properties Kft. 7622 Pécs, Légszeszgyár u. 15. —it Ttt ttrw V JLMJ A Mivíz Rt. értesíti a miskolctapolcai Barlangfürdő vendégeit, hogy a fürdőkomplexum felújítási munkálatai előre nem látott technikai okok miatt 2001. március 15. napjáig meghosszabbodnak. Az átalakítási munkálatok ideje alatt az új terápiás épületben továbbra is igénybe vehetők a gyógyszolgáltatások és -kezelések. Megértésüket köszönjük! Mivíz Rt. vezetősége FERROGIOBUS RT. TERŰIETI KÉPVISELŐI MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE KERES MUNKATÁRSAT AZ ALÁBBI FELTETEltKKEL » minimum középfokú kereskedelmi vagy műszaki végzettség, •- jó kommunikációs képesség, precíz munka végzés, üzletemberi gondolkodásmód, » jogosítvány és saját személygépkocsi, 25-45 év közötti életkor, *■ erkölcsi bizonyítvány. Munkaterület: Borsod-Abaúj-Zemplén megye. Jelentkezéseket írásban a következő címre várjuk: FERROGLOBUS Rt. 1601 Budapest, Postafiók 9. 16850 Hazád hada KI*. »» Mhkotc, UÁctwiyl uM <5 46141} ».VT BITOUR UTAZÁSI IRODA 7-12% ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNYE A NYÁRI KATALÓGUSBÓL Tengerparti üdülések:- Spanyolország- Olaszország- Görögország- Törökország Egyedülálló kedveimén uiailo Kedvezmény: Egyet tizet, kettőt kap" Görögország-Pefkohorl május 11-31.24 900 Ft/fő Körutazások: London- Skócia- Írország- Szt. Pétervár-Baltikum- Róma - Capri- Lichtenstein- Prága További felvilágosítás: Bitour Utazási Iroda 3530 Miskolc, Széchenyi u. 58. 46/411-022,412-830. S [latinon ÍU • Az fr Nyomdászhoz* NYITVA TARTÁS A HÉT MINDEN NAPJÁN 8-24 ÓRÁIG 3530 Miskolc, Széchenyi u. 54. Tel.: 46/413-904.