Észak-Magyarország, 2000. augusztus (56. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-04 / 181. szám
2000. augusztus 4., péntek HÍRCSOKOR • Feltételek. II. Alekszij, minden oroszok pátriárkája két feltételhez köti a pápa moszkvai látogatását: szűnjön meg az ortodoxok üldözése Ukrajnában és a katolikus térítés az orosz ortodox egyház területén. • Közös vasút. A jövő év őszére épül újjá a közvetlen vasúti összeköttetés a két Korea között - mondta csütörtökön a dél-koreai kormány egy illetékese, aki szerint az erről szóló tárgyalások még az idén befejeződnek. • Tárgyalnak. Az indiai kormány és a Hiz- bul Mudzsahid muszlim szakadár szervezet képviselői hivatalos tárgyalásokba kezdtek a csoport által meghirdetett egyoldalú tűzszünetről. NATO-főtiszt kirablása Szczecin (MTI) - Fényes nappal kirabolták Szczecinben a NATO egyik főtisztjét. Henrik Ekmann, a NATO keretében működő északkeleti Nemzetközi Hadtest dán parancsnoka abban az északnyugat-lengyelországi városban járt pórul, ahol az általa irányított hadtest központja működik. A tábornokot, aki civil ruhában az utcán sétált, két bűnöző megtámadta. Egyikük hátulról megragadta Ekmann nyakát, a másik pedig kitépte a kezéből aktatáskáját, amelyben több dokumentum és 4600 zloty (több, mint ezer dollár értékű pénz) volt. A rablás alig néhány másodperc alatt lezajlott, a tettesekről pillanatok alatt köddé váltak. Leszereltek a katonák Budapest (MTI) - Az elmúlt év novemberében bevonult fiatalok közül összesen 6153-an szereltek le csütörtökön, miután teljesítették kilenchónapos sorkatonai szolgálatukat. Különböző fegyelmi okok miatt huszonötén később szerelhetnek majd le. Ők csak büntetésük letöltése után hagyhatják majd el a hadsereg kötelékét. A csütörtöki leszerelést megelőzően különböző okok miatt összesen 733 fiatal már korábban félbehagyta sorkatonai szolgálatát. Irány a civil élet Fotó: mti p ÉSZM-NttYIRORSZ/ta § Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@iscomp.hu) Főszerkesztő: Kiss László (kiss.laszlo@iscomp.hu) Szerkesztő: Bánhegyi Gábor (banhegyi@iscomp.hu) Rovatok: gazdaság: Méhes László (211 -es mellék, mehes@iscomp.hu) kultúra: Csörnők Mariann (210-es mellék, csornok@iscomp.hu) sport: Berecz Csaba (241-es mellék, bereczcs@iscomp.hu) társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék, bujdos@iscomp.hu) térség: Buzatalví Győző (430-as mellék, buzafalvi@iscomp.hu). Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi tax: 501-262 Telelőn: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Jósét Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@iscomp.hu) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-977-5596, szokene@iscomp.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@iscomp.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530, maros@iscomp.hu) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@iscomp.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és audrtálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telelonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hlrtapkézbesitőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetési dij egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 37 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk viaszai Országban-világban 2 Göncz Árpád nyilvános elnöki búcsúja Budapest (MTI) - Ideje, hogy Magyarország arcára visszaköltözzék a mosoly - ismételte meg tíz évvel ezelőtti szavait Göncz Árpád köztársasági elnök csütörtöki búcsúbeszédében. A két államfői ciklus után leköszönő, 78 éves politikus az ml-es tévécsatornán elhangzott beszédében emlékeztetett arra, hogy az ország az elmúlt tíz évben alapvetően átalakult: parancsuralomból a nép uralmává, államilag irányított tervgazdaságból magántulajdonon alapuló piac- gazdasággá. Mint megjegyezte, Magyarország - a volt Szovjetunió egykori csatlósa, ma az Észak-atlanti Szövetség tagja - belátható időn belül az Egyesült Európa egyenjogú tagországa lesz, azé az Európáé, ahol a szabadság és a törvény előtti egyenlőség elvileg mindenki jussa. - De mindmáig nem vagyunk emberközpontú ország - folytatta. Göncz Árpád szerint ma, tíz évvel a rendszerváltás után az ország még mindig visszhangzik a csatazajtól. - A kezek ökölbe szorulnak ahelyett, hogy végre valahára simogatnának. Ellenséget keresünk ott, ahol könnyűszerrel barátot lelhetnénk - mondta. Göncz Árpád a súgógépet ellenőrzi Fotó: MTI Hozzátette: azért, hogy a társadalom megbéküljön, ma közös a felelősség. - Ha elmulasztjuk, napjaink elherdált békességét a gyermekeink fogják számon kérni rajtunk - figyelmeztetett. Mint elmondta, államfőként a békességszerzésre egyetlen eszköze volt: az emberi szó. Göncz Árpád szerint a köztársasági elnök szolgálatának hitelét szavainak meggyőző ereje, igazságtartalma támasztja alá. Ha e szavak a nép többségének vágyait, aggályait fejezik ki, az államfő akár az ország élő lelkiismerete, népének szószólója is lehet, aki ebben a minőségében magának a népnek felelős erkölcsi értelemben. - Mert a megbízatása végeztével az mond fölötte ítéletet, meg a tulajdon lelkiismerete - fűzte hozzá. Az államfő utalt arra hogy hivatali ideje alatt négy kormánnyal dolgozott együtt. - Egyikükkel sem értettem mindenben egyet, de jószándékukban nincs jogom kételkedni - jegyezte meg. Hozzátette: eredményeikért elismeréssel tartozik mind a négynek, az országnak tisztelettel a jövőbe tekintő kitartásért, s hálával valamennyi magyar polgárnak, a határokon túl élő magyaroknak, erőt adó és irányt mutató szeretetükért.- Végezetül, hadd mondjam ki azt az egyetlen mondatot, amit Isten segítségével közösen végzett tízévi munkánk utolsó napján joggal és okkal kimondhatok: Köszönöm, Magyarország! - zárta tévébeszédét Göncz Árpád. áramhiány, szárazság Lánguralom Fotó: mti Bozóttüzek, Washington (MTI) - Az Egyesült Államok nyugati részén a csaknem negyven különböző helyen tomboló erdő- és bozóttüzek megfékezésére már ötszáz katonát is bevetettek, mert a polgári tűzoltóság nem győzte a munkát. A legsúlyosabb a helyzet Idaho és Kalifornia államban. Utóbbiban a híres őriásfenyők, a szik- voják nemzeti parkjának egy része áll lángokban, és bár ezek az irdatlan méretű, ezer-kétezer esztendős fák sok mindent elviselnek, ebben a nemzeti parkban a mintegy aljnövényzetnek számító kisebb fák is nagyon értékesek, számos közülük két- háromszáz éves. A térségben hosszú ideje rekordhőmérsékletet mérnek, és igen nagy a szárazság. Kaliforniában részleges áramkorlátozásokat kellett bevezetni, mert az elviselhetetlen hőség miatt mindenki maximális teljesítménnyel működteti a házak légkondicionáló berendezéseit. A hatóságok használt, de működőképes légkondicionáló készülékeket osztanak a szegényeknek. Az amerikai keleti part egy részére, így például Washington környékére eközben rátelepedett a mindennapos esők öve. Délutánonként szinte menet- rendszerű pontossággal dörögni kezd az ég, és igen nagy mennyiségű csapadék hullik. Présben végzik az autók Róma (MTI) - Róma tilosban parkolói a jövőben nem számíthatnak arra, hogy elvontatott autójukat akár még hónapok múltán is visszakaphatják: Athos De Luca zöldpárti képviselő bejelentette, hogy csaknem minden elvontatott gépkocsi 90 napon belül a fémhulladékok présgépébe kerül. Az olasz fővárosban az elvontatott autóknak létesített 60 telepen jelenleg mintegy 50 ezer jármű vesztegel - némelyikük már több mint húsz éve. Egyenként és naponta 2500 lírájába kerülnek az államnak - mondta De Luca, hozzátéve, hogy a legöregebbek napokon belül a hulladéktelepre jutnak. Indiai áradas. Legkevesebb 65 ember vesztette életét India északi részén a térséget stjjtó áradásokban. Más források szerint az áldozatok száma' elérheti a százötvenet is. A Szat- ledzs folyó mintegy 200 kilométer hosszan lépett ki medréből annak következtében, hogy özönvízszerű esőzés zúdult a környékre. Fotó: MTI Boszorkányégetés Indiában Újdelhi (MTI) - Elevenen elégettek öt embert az India déli részén fekvő Ándhra Prades államban, mert szomszédaik boszorkánysággal vádolták meg a szerencsétleneket. A Varangal körzetbeli Thim- mapur település lakosai kihurcolták házaikból a két asszonyt és a három férfit, fákhoz kötötték, benzinnel lelocsolták, és meggyújtották őket. Az indiai újságok jelentései szerint a szomszédok a boszorkánysággal vádolt embereket okolták a faluban mostanában bekövetkezett halálesetek miatt. A boszorkányégetés miatt egyelőre senkit nem vettek őrizetbe, mert tettük elkövetése után a falusiak többsége elmenekült, csak idős asszonyokat és kisgyerekeket hagytak hátra. Néhány napon belül ez már a második ilyen jellegű bűncselekmény volt Indiában. Az ország északkeleti részén, Tripu- rában egy boszorkánynak tartott asszonyt baltákkal vertek agyon. Szennyezett kábítószer Budapest (MTI) - Valószínűleg azonos terjesztőtől származik az a feltehetően szennyezett kábítószer, amely a közelmúltban két tizenéves halálát okozta a fővárosban és környékén. Az egyik haláleset szerdán, a kora esti órákban történt egy XI. kerületi albérletben, egy 17 éves lány vesztette életét a kábítószer miatt. Az ügy kapcsán a rendőrség őrizetbe vett egy 20 éves fővárosi lányt, akit gondatlanságból elkövetett emberölés bűntettével gyanúsítanak. Az elsődleges adatok szerint a lány tevékenyen közreműködött abban, hogy 17 éves barátnője szervezetébe heroin kerüljön, amely a halálát okozta. A gyanúsított és barátnője a Keleti pályaudvar környékén arab kinézetű személytől vásárolt heroint, amely a rendőrség feltételezése szerint vagy túl tiszta volt, vagy olyan felütő anyagot tartalmazott, amely közrejátszott a 17 éves lány halálában. Szintén egy fiatal életét követelte még július 23-án a kábítószer: három fiatalember a Keleti pályaudvar környékén szintén egy arab kinézetű férfitól vásárolt kábítószert, majd belőtték magukat, és a gépkocsival elhagyták a fővárost. Az M7-es autópálya budaörsi parkolójában az egyikük rosszul lett, és rövidesen elhunyt.