Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)

1999-08-30 / 201. szám

1999. augusztus 30., hétfő Itt-hon / Hirdetés 5 Aki nem álmodozik Regéc (ÉM - SFL) - Ferencz Katalin aranyló hajzuhatagá- val mintha Rejtő Je­nő Szőke Ciklon cí­mű regényéből lépett volna elő. Rendkívül érdekes arca hűen tükrözi pillanatnyi hangulatát. Szeme villámokat szór, ha mérges (ez elég rit­ka), és ugyanez a te­kintet képes egy pillanat alatt galambsze- lídségűvé válni. Ferencz Katalin Regécen született, ma újra ott él. Szülei gazdálkodtak, a fold ja­vaiból nevelték fel három lányukat. Már általános iskolás diákként megszokta a közösségi életet. Regéc a gönci körzethez tartozott, így a regéci gyerekek Göncön tanultak, ami Katalin számára egyhetes távollétet jelentett a szülő háztól. A nyolcadik osztály elvégzése után a ti­nédzser lány Miskolcra került. Mivel a család anyagi feltételei nem voltak túl biztosak, munkát vállalt a BÁÉV kötelé­kén belül, és ezzel párhuzamosan szerzett középiskolai végzettséget közgazdasági szakon. Majd titkárnőként dolgozott a húsipar­ban, a tarcali termelőszövetkezet miskolci melléküzemágában, a zöldséges nagyke­reskedésnél. Lányával most Regécen ket­tesben élnek, végtelenül nagy nyugalom­ban. Alkalmi munkákkal foglalkozik. Regéc a hobbija- Bár huzamosabb időt töltöttem szülőfa­lumon kívül, soha nem éreztem városi­nak magam. Regéci vagyok, Regéc az egyik hobbim - mondja. - A másik az ol­vasás. Imádom a szépirodalmat és a tudo­mányos-fantasztikus regényeket, viszont nem bírnak lekötni a krimik. Meg vagyok elégedve az életemmel. Lehet, hogy fur­csán hangzik, de nincsenek teljesíthetet­len vágyaim. Tisztában vagyok az elérhe­tetlenség fogalmával, ebből adódóan nincs helye nálam az álmodozásnak. Tudom, hogy nem lehet minden az enyém. Hová is tenném? Elértem egy szintet, ennél nem kívánok többet. Tervei a gyerme­kemnek vannak, már ami a továbbtanu­lást illeti, és én támogatom. Sikeresnek vallom magam, és remélem, Kati lányom is az lesz. Az oldalt szerkesztette: Halmos Ildikó telefonszáma: (46) 414-022/214 e-mail: halmos@iscomp.hu Ferencz Katalin A japán fotóművész harmadszor is eljött Yasuhiko Moritát jövőre is várják a fonyiak Fotó: Vajda János Fony (ÉM - Hl) - Yasuhiko Morita japán fotóművész harmadszor járt Fonyban. A Japánban készített fotómon­tázsai mellett a főnyi embe­reket ábrázoló fényképeit is kiállította a település általá­nos iskolájában. Az augusztus 14-én tartott főnyi falunapon kiállításának számos látogatója akadt. A bejáratnál a falra erősített papírra bárki rá­írhatta a látottakról alkotott vé­leményét. Ugyanott az érdeklő­dők arról is értesülhettek, hogy a képek eladók. A japán művész ugyanis elhatározta: az alkotáso­kért kapott bevételt felajánlja a falunak. Ám úgy tűnt, nehezen válik meg alkotásaitól, ugyanis amikor egy hölgy meg kívánta vásárolni az egyik, édesanyját ábrázoló fo­tót, a művész mosolyogva bár, de időlegesen nemet mondott. Tol­mács segítségével elmagyarázta: az eredeti képet nem adja, de majd Japánban, ha hazatér, szí­vesen készít róla másolatot, és postán elküldi Antalnak. A megnevezett férfi egyébiránt nem más, mint a fő­nyi Cseh Antal, aki feleségével már harmadik éve látja vendé­gül a művészt. Cseh Antalné ne­vetve meséli megismerkedésük történetét.- Három évvel ezelőtt, amikor Yasuhiko Morita először volt itt, a főnyi művésztelepen, a második nap megjelent nálunk. Hogy miért, ki tudja? A férjem rögtön azt mondta: „Mama, csi­nálj kávét!” Megkínáltuk, elfo­gadta. Akkor még voltak tehe­neink, megnézte az állatokat, nagyon tetszettek neki. Üldögélt egy kicsit, majd elment. Más­nap reggel 6-kor újra itt volt. Később már nálunk is ebédelt. Ügy láttuk, jól érzi magát. Egy évre rá újból jött, és most, har­madszorra is. Igaz, beszélgetni nemigen tudunk, de mégis jól megértjük egymást. Kézzel-láb- bal magyarázunk, ha valamit végképp nem értünk, fellapoz­zuk a szótárat. Most, mielőtt le­szedte a képeket és hazatért, megígérte, hogy jövőre is visszajön. Szívesen látjuk! Tavasztól őszig a mezőn vigyáz az állatokra Abaújkér (ÉM - Hl) - Az út szélén legelésző tehenek, az árnyas fa alatt pihenő pász­tor idilli látványa a döbbe­netes melegben autózót megállásra készteti. Az idegen közeledtére a kutyák nem mozdulnak: feszülten figye­lik gazdájuk reakcióját. Miután a pásztor arcjátékából arra következtetnek, hogy nem szükséges a védelmére kelniük, lustán elhevernek a fűben. Gavallér József örül a látoga­tóknak.- Itt vagyok minden nap a csordával, a téesz 75 tehenével. Jó munka ez, reggel 7-kor kez­dünk. Bent, a kéri tanyán kiab- rakolunk, itatunk, és 8-kor már a legelőn vagyunk. Tizenkettő körül a kútnál delelnek az álla­tok, fél 5-kor indulunk haza. Nyugalom van itt kint, nincs ro­hanás. Rendben mennek a dol­gok két ilyen segéderővel - int a kutyák felé. A „segéderők” fülbillentése azonnal jelzi: tudják, hogy Ga­vallér József róluk beszél. És amikor elhangzik a nevük - Pici és Zenész - fel is állnak, hátha valamiféle feladatuk adódik.- Nagyon jó terelőkutyák, ér­tenek minden mozdulatot. Csak felemelem a botot, abból ők már tudják, merre tereljék az állato­kat - dicséri társait a csordás. És a kedvünkért tart is egy rö­vid bemutatót. A kutyák, mint akiket puskából lőttek ki, ira­modnak neki: bekerítik, irányít­ják, hajtják a teheneket. Vajon a bot állásából miként olvassák ki azt, hogy: „tereljétek egy kupac­ba, fordítsátok felém és kísérjé­tek ide az állatokat úgy, hogy egyik se tévedjen a főútra - fel­szólítást, csak ők tudják.- Érteni kell az állathoz, ku­tyához, marhához egyaránt. Én második éve csinálom, heti vál­tásban Hornyák János társam­mal. Az egyedüllét nem zavar, megnyugtat, bár néha elkélne a társaság. Járnak erre népek, ha szezonja van, szegfűgombát, lila pereszkét szednek, közben elbe­szélgetünk. Eltelik a nap. A kutyák egyetlen mozdulatot sem értenek félre Fotó: Farkas Maya Élő fa köré épült a hejcei szín Hejce (ÉM - Hl) - Elkészült Hej- ce legújabb dísze, közösségi tere, a Körszín. Az építmény közepén élő kőrisfa áll. A Körszínt az önkormányzat 1,5 millió forint pályázati pénzből ál­líttatta. A terméskőalapra húzott, félig fedett faszerkezet belsejében asztalkák, padok kaptak helyet. Az új közösségi tér kulturális események helyszíne lesz, de al­kalmas arra is, hogy bárki leül­jön, megpihenjen a padjain. A hejcei szoborpark végében található építményt az önkor­mányzat megbízásából a Gergely- hegy Kft. állította, a faragásban szakmai segítséget nyújtott Ne­mes Sándor hejcei mester. A falufejlesztési programot koordináló bajor tartományi földművelésügyi minisztérium képviselői, akik július közepén Hejcére is ellátogattak, 5000 márkával támogatták a telepü­lést. Az összeget a Körszín be­rendezésére fordították. Tanterem a tetőtérben Novajidrány (ÉM - Hl) ­Egy tanteremmel bővült a novajidrányi általános isko­la. Az új osztályt az oktatási épület tetőterében alakítot­ták ki. A novajidrányi álta­lános iskolában szeptember­ben 11 tanulócsoportban összesen 284 diákkal indul az év. Az új tanterem kialakítá­sára a Megyei Területfejlesz­tési Tanácshoz adtak be pá­lyázatot, és nyertek 4 millió forintot. Harminc százalék önrész hozzáadásával ké­szült az új osztályterem. Új közösségi térrel gazdagodott Hejce • Fotó: Bujdos Tibor Hirdetés­Autó Tester Sátoraljaújhely ZEMPLÉN '99 Árubemutató és Vásár 1999. szeptember 2-5-lg. Sátoraljaújhely, Rákóczi út 18. sz. alatt. Keresse a FORD S.A.T. STANDJÁT, ahol a Ford teljes modellválasztékával várjuk vásárlóinkat! Az itt lekötött ill. megvásárolt gépjárművek alapáron vonóhoroggal felszereltekI Minden Ford modellre 6-13% kedvezmény bemutatótermeink: Ford Udvar Miskolc, József A. 45. Tel.: 46/500-511 Ford S.A.T. Sátoraljaújhely, Pataki út 45. Tel.: 47/326-666 Az IBUSZ Mabb Last Mimiié utazásai Korfuszept. 8., 15. apartman + repülő49 900 Ft Mallorcaszept. 8., 15. Hti:“+repülő 84 900 Ft Tunézia szept. 9. Htr + repülő + félp.69 900 Ft Kréta szept. 5,16. apartman + repülő59 900 Ft Ciprusszept. 11., 18. apartman + repülő 69 900 Ft Dominika szept.12., 19. Htl. *** + repülő + all.incl. 253 300 Ft Rodosz szept. 12. apartman + repülő59 900 Ft Dubrovnik szept. 14. Hotel Adriák + félpanzió 39 900 Ft Izrael okt. 29-nov. 4., 7napos kiskörút149 000 Ft ytoké*. szept. 29 apartman + repülő 44 900 Ft Mallorca szept. 22.Hti.V-* repülő 79,900 Ft Utazásához valutáját váltsa meg irodánkban a legkedvezőbb napi árfolyamon! Jelentkezés és felvilágosítás: Ibusz Utazási Iroda Miskolc, Széchenyi út 18. Tel.: 46/324-090, 46/324-622, Fax: 46/326-606 Ibusz Utazási Iroda Tiszaújváros, Barcsay tér 6—8. Tel.: 46/341 -676, Fax: 49/341 -686 A Signal Biztosító Rt. Miskolci Képviselete értesíti ügyfeleit, hogy irodájának címe megváltozik. Az ÚJ Cím: 3525 Miskok, Hunyadi u. 3.1. emelet (John Bull„Pub felett) Az Új címen 1999. augusztus 30-tól várja ügyfeleit. Telefonszámaink: 4Ó/353-306; 413-160; 413-612 Pályázati felhívás Kazincbarcika Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala nyilvános egyfordulós pályázatot hirdet Kazincbardka-Herbolya városrész csapadékvíz rendezés IMII ütem és ezzel összefüggő aszfalt burkolatú járdák kivitelezésére. A részletes pályázati kiírás átvehető 1999. szeptember 2-ig, naponta 8-12 óráig a Polgármesteri Hivatal. Kazincbarcika, Fő tér 4.sz. I. em. 104. szobában, 25 000 Ft + áfa befizetés ellenében, mely nem kerül visszafizetésre. A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázati kiírásban rögzítetteket A pályázat leadás és borítékbontás ideje: 1999. szeptember 16-án, de. 10 óra, helye: Kazincbarcika, Polgármesteri Hivatal ü. em. kis tanácskozó terme, melyre a pályázók külön meghívást nem kapnak. -mez™-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents