Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-27 / 199. szám
1999. augusztus 27., péntek Szolgáltatás / Szólástér 13 ■"piac 44 Miskolc Ózd Zöldpaprika/kg90 70 Paradicsom/kg 70100 Uborka/kg 7090 Burgonya/kg4550 Sárgarépa/kg100100 Petrezselyemgyökér/kg300 200 Karalábé/db 5030 Zeller/db 6060 Vöröshagyma/kg6070 Fokhagyma/kg250260 Zöldhagyma/cs 50 • Gomba/kg 260260 Karfiol/kg100130 Kelkáposzta/kg 70 70 Fejes káposzta/kg 4050 Vöröskáposzta/kg60 Szárazbab/kg 240 280 Zöldbab/kg 110 90 Lencse/kg 280 280 Dióbél/kg 9001200 Mák/kg 650750 Méz/kg 600800 Savanyú káposzta/kg 120150 Főzőtök/kg 4030 Tojás/db 1010 Alma/kg 100 120 Citrom/kg 280270 Banán/kg 168 180 Narancs/kg280Görögdinnye/kg35 25 Őszibarack/kg140 120 Sárgadinnye/kg120 70 Szőlő/kg150 120 Szilva/kg 80 60 Körte/kg 120 150 SZÓLÁSTÉR Olvasóink leveleiből Nem mindegy Az újság 1999. augusztus 23-i számában kezdtem olvasni a Bányamély c. írást, szerzője Ugró Miklós. Lehet, hogy ugratni akart minket, mikor írása elején Noé leányáról szól, aki felfedte apja szemérmét. Csak a szerző tájékoztatására közlöm, hogy azt Noé üa, Khám tette. (Mózes I. 9., 18-26) Leány és apa kapcsolatról Lót esetében tudunk. (Mózes I. 19., 31-38) Az írást tovább nem olvastam, de gondolom hasonlóan pontos, és alapos a többi része is. Vannak dolgok amikben nem illik hibázni. Robonyi Andor Köszönet a szűrésért Szeretném, ha leközölnék az újság oldalán azt az örömöt, ami a Szirmabesenyői Polgármesteri Hivatal, Árvainé vezető védőnő és Egri Csilla indítványozásával, Dr. Kisfaludy Zsolt főorvos úr odafigyelésével, pénzügyi megte- remtetésével, valamint Pa- csai Ilona és Kubicki Szilvia Körzeti védőnők segítőkészségével jött létre. Augusztus 25-re meghirdetett szűrővizsgálatot indítottak az idősödő korosztály körében koleszterin- és cukorbetegség megelőzése céljából, megállapításából. Gondoskodásuk példája dicséretet érdemel a nagyközönség előtt, amit így próbálok közre adni. Pechnyik Miklós SZIRMABESENYÓ Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő Írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. „Hit remény, szeretet" jeligével középkorú hölgy, a következőket írja „Igyekszem mindenben a férjem kedvében járni, mégis egyre kevesebb időt szentel nekem. Lehet, hogy elvesztem öt?" Kedves Asszonyom! Afelől, hogy valóban sokat tesz mind fizikailag, mind érzelmileg azért, hogy férje kedvében járjon, semmi kétségem, hiszen írásjellemzői alapján feltárt számos tulajdonsága támasztja ezt alá. Rendkívül odaadó, szeretet- re méltó egyéniség, aki szelídségével és együttérző készségével valószínű sok ember számára nyújtott már vigaszt, és segített lelki békéjük megtalálásában. Kapcsolataiban, Ön a befogadó, akinél szinte mindenki meghallgatásra talál, és akire számítani lehet. Fokozott alkalmazkodási készsége bizonyára hozzásegíti a hétköznapi problémák gördülékeny megoldásában. Képes lemondani igazáról, ha belső lelki késztetései és a körülmények úgy diktálják. Kerüli a harcot, szereti a csöndet. Önmagába forduló személy, aki az otthon békés, rendezett melegét többre értékeli a külvilág nyüzsgő forgatagától. Az élet kihívásai helyett inkább a biztonságot nyújtó szűkebb környezetét, melyet ez esetben a családja alkot, részesíti előnyben. Valószínű, abban, hogy természeténél fogva ilyen önfeláldozó, mások érdekeit és gondjait szívén viselő, a szülői házban tapasztalt anyai viselkedési példa, apai dominancia, neveltetési mód, mint befolyásoló tényezők, nagy mértékben közrejátszottak. A fentiekben leírtak nemes és nagyra értékelendő tulajdonságok, melyek pozitív és örömteli megélésére csak kevesek képesek. Ez Önnél is így van, hiszen elemzési munkám során kitűnt, hogy meglévő tulajdonságai és viselkedésmódja az emberekkel való kapcsolataiban nem nyújtanak az Ön számára boldogságot és elégedettséget. Bár eddig csupán általánosságban írtam le személyiségjegyeit, de ezek egyben házasságukra is rávetülnek. Sajnos nem áll rendelkezésemre férje írása, Így a valós karakterét nem ismerthetem. Viszont, mint azt írja, nem rossz férj. így ezt a rendelkezésemre bocsátott információt figyelembe véve, mindenképpen azt javaslom, üljenek le és beszéljék meg, hogy kinek mit jelent a házasság fogalma. Tisztázzák az egymás iránti érzéseik mélységét, illetve kölcsönösen tájékozódjanak afelől, hogy ki milyen módon érezné magát még kellemesebben ebben a kapcsolatban. Mindezen túl még azt javaslom Önnek (amellett, hogy sokra becsülöm feltárt tulajdonságait), hogy legyen kicsit önzőbb, szeresse és kényéztesse jobban önmagát. Az ember úgy is lehet jó, ha közben nem rendeli gondolatait, cselekedeteit mások akaratának alá. Miért ne lehetne néha az utolsó szó az Öné? Bízom abban, hogy a levelében leirt problémákat sikerrel oldják meg. Tarrné Balku Magdolna GRAFOLÓGUS A megbízható elemzés érdekében a következőket kérem: A levele legyen 20 sornál több. A 4-es méretű sima lapra, golyóstollal írt. Írja meg: - nemét, életkorát, legmagasabb iskolai végzettségét, foglalkozását, jobb- vagy balkezes-e, visel-e szemüveget. Munkámat segíti, ha sorait aláírja. Természetesen neve és egyéb adatai ismeretlenek maradnak, ehhez válasszon egy rokonszenves jeligét! Címünk: Észak-Magyarország Szerkesztősége, Kézjegy, 3501 Miskolc, Pf. 351. HOROSZKÓP yff III, 21.-IV. 20. __________ _________ Most nincs túl rózsás hangulatban, de rövidesen jókedvre derül. Történik ugyanis valami, ami mosolyt csal az arcára. IV. 21.-V. 20. ___ ____ Ön bőkezű, adakozó természetű, de nem árt, ha alaposan megnézi, kinek ad valamit. Könnyen visszaélhetnek ugyanis jóságával. V. 21.-VI. 21.__________________________________________ Most nem sikerül úgy a terve, ahogy szeretné, de elkeseredésre semmi oka nincs, mert nemsokára az eredeti elképzelésnél is jobban alakulnak a dolgai. VI. 22.-VII. 22. Már régen nem volt ilyen jó kedve, s ez elképzelhető, hogy sokáig így is marad. Ön ha valamit nagyon akar, azt el is éri; most éppen ez ügyben fáradozik. VII. 23.—Vili. 23. Jó esélyei, illetve kilátásai vannak, tehát minden oka meg van arra, hogy optimista legyen. Ennek ellenére némi kételye támad egy ügy kimenetelével kapcsolatban. Vili. 24.-IX. 23.______________________________________ Nem tud tétlenül ülni, állandóan csinálnia kell valamit. Ez nem is lenne baj, ha kimondottan olyan munkát végezne, amiből haszna származik, de elég sok az úgynevezett üres járata. Vt IX. 24.-X. 23.__________________________________________ Úgynevezett jóakaróinak ne adja meg azt az esélyt, hogy beleköthessenek önbe. Tegyen meg mindent, hogy ne találjanak semmiben kifogásolni valót! X. 24.-XI. 22. Ne azon törje a fejét, hogy hogyan nem lehet valamit megoldani, hanem mindenképpen a járható utat keresse. Ne temetkezzen bele most vélt vagy valós bánatába! iá XI. 23.—XII. 21. Teljes mértékben nem adnak most önnek igazat a közvetlen környezetében, de mindenképpen megszívlelik, amit mond. Időnként nem árt egy kis vitatkozás sem. XII. 22.-I. 20. _______ Valaki már régóta választ vár öntől, ám ön vagy nem tud, vagy nem akar nyilatkozni. Ne tartson bizonytalanságban senkit, gondoljon arra, hogyan esne, ha hasonlóképpen bánnának önnel is! fk. 1.21.-II. 20. __________ Nagyon szeretné, ha végre valami vagy valaki gyökeresen megváltoztatná az életét. Ehhez azonban nem elég, ha csak várakozik, nem árt, ha tesz is érte valamit. 55 II. 21.-III. 20._____________________________________ Nem tudja eldönteni, mit is akar valójában. Menne is, meg maradna is, de az arany középutat egyelőre nem találja. Nem sürgős, ne siessen el semmit, várja ki, amíg minden kialakul. ÉSIM-HVMfISláG ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Nyikes Zitát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/215 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös A hívás a megyéből ingyenes. 1999.08.26. K8rH OTP POSTABANK vételeladás vételeladásvételeladás Angol font375,65 396,02 374,70393,92 373,60392,76 Ausztrál dollár147,72159,20 148,34157,52150,00 159,28 Belga frank*611,93645,12 610,56 641,88 610,64 648,42 Dán korona 32,82 35,3732,9735,0033,0635,10 Finn márka41,5243,77 41,42 43,55 41.43 43,99 Francia frank37,6339,6737,55 39,47 37,65 39,78 Holland forint 112,02 118,09 111,77117,50 112,07 118,41 Japán yen*210,45226,80211,32224,39 199,67 212,02 Kanadai dollár156,09168,22156,82 166,52 154,96 164,54 Német márka126,21133,06125,93 132,39 126,92 133,09 Norvég korona29,3031,57 29,45 31,27 29,81 31,65 Olasz líra** 127,49 134,40 127,20 133,73 127,75 134,57 Osztrák schilling 17,93 18,9117,89 18,8117,99 18,91 Portugál escudo 123,13129,81122,85 129,15122,87130,47 Spanyol peseta* 148,36 156,41148,03 155,62148,05157,21 Svájci frank 154,08162,44152,95 162,41154,12162,34 Svéd korona 27,92 30,0928,10 29,8327,9629,69 USA dollár 236,55249,38235,99 248,09231,70243,59 A megadott számölTegy egységben értendők, forintban. *iöö egységé ^Töóöégység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb, szeptember 9én, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. KENÓ augusztus 25. 4 14 173132 3536404247 48 505158 61 ■ 6267 6869 73 A IDŐJÁRÁS UTRAVALO Éjjel megnövekszik a felhőzet, néhol eső, zápor is kialakulhat. A legalacsonyabb hőmérséklet 9-10, a legmagasabb 23-26 Celsi- us-fok körül várható. DERŰS PERCEK Egy autós laposra „vasal" egy kakast az országúton. Felveszi a dögöt, és beviszi a közeli házba:-Asszonyom, nagyon sajnálom, de elgázoltam a kakasátI Mindent megteszek, hogy pótoljam a veszteséget.- Rendben, menjen hátra az udvarba, a csirkék már nagyon türelmetlenek. ÜTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. és a 37. sz. út találkozásánál (60, ill. 40 km/h) 3. a 38. és a 3615 sz. út találkozásánál (30 km/h) 4. a 26. sz úton Sajószentpéternél (hídja- vítás, teljes lezárás, terelőút) 5. a 27. sz. úton, Sajószentpéternél a Sajó hídjánál, felújítása miatt (félszélességű lezárás, 30 km/h) Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a híd végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja, így egyaránt figyelni kell a vasúti és a közúti forgalomirányító-berendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások: 6. Kistokaji elágazás-Felsőzsolca (40 km/h) 7. Sajópüspöki belterülete (30 km/h) 8. Kazicbarcika-Bánréve (40 km/h) 9. Nyékládháza külterülete (40 km/h) Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. NAPTAR Augusztus 27., péntek Á nap kel: 5 óra 55 perckor, nyugszik: 19 óra 35 perckor. A hold kel: 20 óra 06 perckor, nyugszik: 6 óra 06 perckor. Névnap: Gáspár. Egyéb névnapok: Cézár, Gazsó, Gibárt, József, Káldor, Mónika, Szilárd, Vilja, Zoárd. ÉVFORDULÓ PETŐCZ ANDRÁS 40 éve született Budapesten. József Attila-dí- jas költő, író. 1979 óta publikál, 1989 óta videofilmeket is rendez. 1983-ban létrehozta a Médium-Art undergro- und művészeti stúdiót, és részt vesz több lap szerkesztésében. Több verseskötete is megjelent, valamint a Sáry Lászlóval közösen készített akusztikus költészeti hanglemeze, a közeledések és távolodások.
