Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-27 / 199. szám
1999. augusztus 27., péntek « Hirdetés 14 EU-Gazdasági Napok ^átoraljaújliefly, Vállalkozók Háza 1999. szeptember 2-5. ,-V BÖKIK támogatásával! Kísérő programoké EU-Kontakt Konferencia — ED Információs Nap Vigalmi begyed — 'Vidámpark Szervező: n ovrcra Szervező és Tanácsadó Iroda 3530 Miskolc, Szemere u. 1. Rendezőé Zempléni Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítvány Tel.: 40/412-414, Fax: 40/411-110 INFORM STÚDIÓ - TERJESZTÉS: Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg és Borsod-Abaúj-Zemplén megyék minden településén folyóirat, magazin, katalógus, szórólap, prospektus, hirdetési lap, termékminta és egyéb kiadványok terjesztése a megbízó igénye szerint előfizetéses formában, címlista alapján, települések teljes fedésével, ill. szelektív formában a kért régióban. Várjuk megrendelését: INFORM STÚDIÓ Kft. Terjesztés 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Tel.: (52) 413-101, 348-354, 06/20-9589900 Fax: (52) 412-940 M INFORM STÚDIÓ fv ÍJ CÍÍÍ/Kv írje* FELEDY KAROLY ZSUREK ANNA (Kurilyán) házasságkötésetek 50. évfordulóján meleg szeretettel köszöntünk titeket, s kívánunk még nagyon hosszú, boldog életet, valamennyiünk örömére. Lányotok és családjay SZOLNOKI SZIDÓNIÁT Névnapján SZOLNOKI TAMÁST születésnapján Alsóvadászon „Az élet viharos tengerén, van egy kifsi sziget, BOLDOGSÁG a neve, azt találjátok Ti meg." Ezt kívánják tiszta szívből szüléitek és Piroska. Lehoczki Viktória Mária Sárospatak, Borsi út 48. 4. születésnapod alkalmából hosszú életet, nagyon sok boldogságot kívánunk neked: édesanyád, édesapád, testvéred, , Barcikai Mama és Papó! , Faragó Lajosnét Vattán 78. születésnapja alkalmából sok szeretettel köszöntjük jó egészséget kívánunk: gyermekei Kati, Zoli, Ica, Lilla és családjuk mm ÁRUHÁZ MISKOLCI VASUDVAR KFT. Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. alatt , , T,*l.: 46/324-864 A KONYHABUTOR-STUDIO AJANLATABOL: Elemes konyhabútorok 1 5-40% engedménnyel! Blokk konyhabútorok: 62 290 Ft-túl! Étkezőgarnitúrák: 60 140 Ft-tól ARISTON, PELGRIM és TÉKA beépíthető főzőlapok, sütők, mosogatógépek, páraelszívók 10% engedménnyel. ÚJ! FÜRDŐSZOBASZALON • német, olasz, portugál, spanyol padló- és falburkolók, dekorok • formatervezett fajanszáruk, csaptelepek, fürdőkádak és zuhanyszettek hidromasszázsos kivitelben is • egyes színes fürdőkádak, fajanszáruk; padló- és falburkolók, csaptelepek 20-50% engedménnyel! NYÁRI VÁSÁRI AJÁNLATUNKBÓL! Vesta M3T gáztűzhely Vesta M3A gáztűzhely Vesta M4T gáztűzhely Vesta M4A gáztűzhely Vesta M kombi P tűzhely Salgó tűzhely Servant 5,8 kW kandalló Indesit 5405 gáztűzhely + grill Indesit 5408 kombi tűzh. lógkev. sütő Pelgrim 405 gáztűzhely Pelgrim 420 gáztűzhely + grill Pelgrim 424 kombi tűzh. lógkev. sütő Hajdú 303.4 keverőtárcsás mosógép Hajdú 407.42 centrifuga Hajdú Z 80L villanybojler Hajdú Z 120 L villanybojler Olasz 120 L-es villanybojler DAEWOO MÁRKA DMQ 20A5 51 cm színes televízió KOR 6185 18 L-es mikrohull. sütő RC-407 porszívó 1300W telj. szab. FR-061 60 L-es hűtőszekrény FR 340M (248+93 L) Nofrost kombi hűtő FR 381 (286+95 L) Nofrost kombi hűtő FR 661 (480+176 L) Nofrost kombi hűtő 41 990 Ft Színes televíziók 39 490 Ft-tól 45 690 Ft Videók 29 490 Ft-tól 45 990 Ft MINI-HIFI tornyok 45 490 Ft-tól 50 890 Ft Porszívók 10 990 Ft-tól 57 990 Ft Takarítógépek 29 990 Ft-tól 42 990 Ft Konyhai páraelszívók 9 990 Ft-tól 45 990 Ft ZC 155R fagy. nólk. hűtőszekrény 45 790 Ft 67 990 Ft ZC 252R** hűtőszekrény 57 490 Ft 80 990 Ft ZK 20/6R 260/75 L kombi hűtő 77 490 Ft 44 490 Ft ZV 230 L fagyasztószekrény 85 890 Ft 59 990 Ft ZCF 270 L fagyasztóláda 72 790 Ft 72 990 Ft HJK 170 L** hűtőszekrény 42 590 Ft 20 390 Ft HPK 175 L fagyasztószekrény 58 890 Ft 20 090 Ft G-Frost 275 L hűtőszekrény 56 990 Ft 29 490 Ft G-Frost 257/62 L kombi hűtő 69 990 Ft 36 690 Ft G-Frost 230 L fagyasztószekrény 71 990 Ft 27 420 Ft Bosch 12 terítékes mosogatógép 99 900 Ft ÉS AKCIÓ! AUTOMATA MOSÓGÉP 41 990 Ft Indesit WG 525 elöltöltős 19 990 Ft Whirlpool AWG 650 felültöltős 16 990 Ft Whirlpool AWG 681 felültöltős 29 990 Ft Hajdú HBI 2504 elöltöltős 104 990 Ft Hajdú HZ 2506 elöltöltős 105 990 Ft Hajdú HT 401 felültöltős 180 990 Ft Hajdú HZT 613 felültöltős 56 990 Ft 72 990 Ft 81 990 Ft 57 990 Ft 63 990 Ft 64 990 Ft 71 990 Ft HÁZTARTÁSI KISGÉPEK, ZOMÁNCOZOTT ÉS ROZSDAMENTES EDÉNYEK, MŰANYAG TERMÉKEK AKCIÓS ÁRAKON! Csillárok, álló-, fali- és asztali lámpák 10-50% engedménnyel! ÁRUVÁSÁRLÁSI HITEL HELYSZÍNI ÜGYINTÉZÉSSEL! További üzleteink: 12. sz. Építőanyag és Műszaki Áruház Eger, Ostorosi u. 13. Tel.: 36/411-854 10. sz. Vas-Műszaki Áruház 14. sz. Szerelvény Áruház Encs, Vasút u. 2. Tel.: 46/386-441 Miskolc, Vágóhíd u. 3. Tel.: 46/342-015 15. sz. Vas-Műszaki Áruház 16. sz. Szerelvény Áruház Miskolc, Zsolcai kapu 12. Tel.: 46/350-250 Miskolc, Zsolcai kapu 12. Tel.: 46/329-011 Lerakatunk: Sárospatak Házépítők Boltja Kossuth u. 53. ALLASAJANLAT 21 Sikeres nemzetközi cég, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei székhellyel az ügyvezetés mellé marketing asszisztens(nő)t keres Ha Ön jól beszél a környező országok nyelvének valamelyikén, rendelkezik kereskedelemi tapasztalatokkal, és/vagy dolgozott már a faiparban, kérjük, küldje el magyar és idegen nyelvű önéletrajzát a lenti címre. Cégünknél versenyképes jövedelem és előrejutási lehetőség várja. STELLENANGEBOT Erfolgreiche Internationale Firma im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg sucht Marketingassistent(in) für die Verkaufsleitung. Wenn Sie eine Sprache eines benachbarten Landes in Schrift und Wort gut kennen und kaufmánnische Erfahrung habén und/oder die Holzprodukte kennen, schicken Sie Ihren Lebenslauf ungarisch und fremdsprachig auf die untén stehende Adresse. Bei unserem Unternehmen erwarten Sie gute Entwicklungsmöglichkeiten und gute Bezahlung. j^^Marketingasszisztens/nő” jeligére 3547 MISKOLC, Pf. 643 J WL ALLASAJANLAT Sikeres nemzetközi cég, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei székhellyel marketingvezető(nő)t keres. Ha Ön jól beszél németül, rendelkezik kereskedelemi tapasztalatokkal, és/vagy dolgozott már a faiparban, kérjük, küldje el magyar és német nyelvű önéletrajzát a lenti címre. Cégünknél versenyképes jövedelem várja. STELLENANGEBOT Erfolgreiche internationale Firma im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg sucht Marketingleiter(m). Wenn Sie kaufmánnische Erfahrung habén bzw. Erfahrung mit Holzprodukten habén und darüber hinaus noch gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift besitzen, schicken Sie Ihren Lebenslauf ungarisch und deutsch auf die untén stehende Adresse. Bei unserem Unternehmen erwarten Sie gute Entwicklungsmöglichkeiten und gute Bezahlung. ••Marketingvezető” jeligére 3547 MISKOLC, Pf. 643 ALLASAJANLAT Sikeres nemzetközi cég, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei székhellyel utazó kereskedelmi képviselőt keres. Ha Ön jól beszól a környező országok nyelvének valamelyikén, rendelkezik kereskedelemi tapasztalatokkal, és/vagy dolgozott már a faiparban, kérjük, küldje el magyar és idegen nyelvű önéletrajzát a lenti címre. Cégünknél versenyképes jövedelem várja. STELLENANGEBOT Erfolgreiche internationale Firma im Komitat Szabolcs-Szatmár-Bereg sucht reisenden Vertreter. Wenn Sie eine Sprache eines benachberten Landes in Schrift und Wort gut kennen und kaufmánnische Erfahrung habén und/oder die Holzprodukte kennen, schicken Sie Ihren Lebenslauf ungarisch und fremdsprachig auf die unterstehende Adresse. Bei unserem Unternehmen erwarten Sie gute Entwicklungsmöglichkeiten und gute Bezahlung. ••Kereskedelmi képviselő” jeligére 3547 MISKOLC, Pf. 643
