Észak-Magyarország, 1999. július (55. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-10 / 159. szám
— 1999. július 10., szombat ÜGYELET ............ ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412- 355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY ______________ Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7- tői reggel 7-ig. Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig. 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap GYÓGYSZERTÁRAK Péntek-vasárnap reggel nyolctól es- te nyolcig tart nyitva a Széchenyi utca 3-9. szám alatti (Pátria) gyógyszertár (tel.: 326-651). Az Avar utcai gyógyszertár péntek-vasárnap 8-tól 16.30-ig, a Szemere utca 14. szám alatti Fehér Holló Patika 7 órától egészen 21 óráig, míg a Soltész Nagy K. u. 2. sz. alatti gyógyszertár - minden szombaton 8-tól 16 óráig a lakosság rendelkezésére áll. A Búza téri gyógyszertár - Ady út 16. - szombaton reggel 7-től délután 2-ig kereshető fel. Éjszakai ügyeletet a felsorolt gyógyszertárak egyaránt tartanak. Minden szombaton délelőtt nyitva tartanak Miskolcon: a Mentha gyógyszertár a Tokaj Szolgáltató- háznál, a Szarvas gyógyszertár a Városház téren, a Kígyó gyógyszertár a Kazinczy út sarkán, az Oroszlán gyógyszertár a Centrummal szemben, a Sas gyógyszertár a Búza téren, a Szent Antal gyógyszertár a Bató-házban, a Vár gyógyszertár Diósgyőrben az Árpád úton, a Mária Gyógyszertár a Vologda úti Shell- benzinkútnál, a Mátyás király utcán. ÜGYELETES ÁLLATORVOS _________ Ügyeletet ellátó állatorvos Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Puskás Gábor Mályi, Akácos u. 7. Tel: 06-60/304- 875. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Az Állategészségügyi Intézetben (Miskolc, Dóczy u. 6.) szombaton és vasárnap, valamint ünnepi ügyeleti szolgálat 8-10 óra között. Magán állatorvosi állandó ügyelet telefonszáma Miskolc város köz- igazgatási területén: 06-30/9639- 999. Állatkórház és állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: hétvégén és ünnepnap 8—12-ig. Tel.: 356-840. Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése:- Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés 8-12 óráig.-ATapolcai Állatorvosi Rendelőben (Miskolc, Kiss J. u. 11. Tel: 362-703) 16-20 óráig tart ügyeletet. Dr. Orosz Iván magánállatorvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon: 370-745, Szombaton 16-18 óráig rendel. A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva. Nyitvatartó állatorvosi gyógyszer- tár: SENA-MED patika- és BENTO rendelő 3794 Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399-030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig. KARITATÍV__________________________ Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól dél-után 4- ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310- 668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471-322 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 MESTEREK _________ Háztartási hűtő-, fagyasztó- es automatamosógép-szerviz: Alfa Privileg Bt. Tel.: 366-163, 359-270. VÍZVEZETÉK;SZERELÉS, DUGULÁSELHÁRÍTÁS TEL.: 365-381 TV-MÜSZERÉSZ. Tel.: 324-341.06-30/912-3761 Hajdú automata mosógépek szakszervize és alkatrészboltja: Tel.: 46/367-128, 30/582-280. HOROSZKÓP sHP_IIL21.-IV. 20. _____________ Jól gondolja meg, kinek mit mond, mert minden szót ön ellen fordíthatnak most ellenségei, akik közül sokan csak a megfelelő alkalomra várnak. FglV.21.-V. 20. __________________________________ Nem sok mindenbe van most beleszólása, de azért ne üljön tétlenül. Ez nem is jellemző önre, csak az utóbbi napok történései kissé elbizonytala- nították. Mv.21.-Vl. 21.__________________________________________ Ne idegenkedjen az új dolgoktól, mert nem telik sok időbe elfogadásuk. Ha rájött, hogy érdemes elfogadni, amit most kínál önnek a sors, már könnyebb dolga lesz. VI. 22.-VII. 22.____________________________________ Törődjön többet a családjával, mert kissé mostoháknak érzik magokat most ón mellett. Nem figyel eíéggé rájuk, csak a saját problémáival van elfoglalva. Wf VII. 23.-VIII^23._____________________________________ Nem kell attól tartania, hogy kikezdhetnek önnel, illetve beleköthetnek abba, amit csinál, ennek ellenére azonban fokozottan ellenőrizze, mit ad ki a kezéből. & Vili. 24,-IX. 23.________________________________________ Lelkileg nincs olyan formában, hogy elviselje azt, amivel mostanában lépten-nyomon szembesülni kénytelen. Ez az állapot nem tart sokáig, s ismét minden rendben lesz. W IX. 24.-X. 23.__________________________________________ Saját gondjait hajlamos eltúlozni, miközben tisztában van azzal, hogy másoknak még nagyobb problémái vannak. Ne sajnáltassa magát túlságosan. ME X. 24.-XI. 22._________________________________________ Ha ezt a mostani traumát kibírja, akkor már nemigen tudnak önnek újat mondani az élet dolgairól. Márpedig így lesz; rövidesen túlteszi magát a vélt vagy valós gondokon. XI. 23.-XII.21.__________ ___________ Háborítatlannak tűnik most valamennyi kapcsolata, s ez magabiztossá teszi. Rá is fér most önre egy kis elégeaettseg, mivel az önbizalma kissé megrendült. XII. 22.-I. 20._____ _________ Ki tudja, mi okozza most önben azt az alaptalan félelmet, emi azzal jár, hogy szinte mindenkit ellenségnek vél. Ne féljen semmitől és senkitől, győzze le ezt az érzést. ék 1.21 .-II. 20.____________________________________________ Elég keménynek kell ahhoz mutatkoznia, hogy valóban elhiggyék önről, hogy megváltozott. Most azonban nem fog nehezére esni egy kis jo szándéktól vezérelt képmutatás. 5*11.21.-III. 20. _____ Az ismeretlen dolgok azért vannak, hogy felfedezzük őket. Most ön is így van egy bizonyos üggyel, melyben egyelőre teljesen tanácstalannak érzi magat. __________________Szolgaliaias / Szólástér 6 Olvasóink leveleiből Luxus gyógyszert szedni Ez évben immár másodszor emelkednek a gyógyszerárak július 15-től. Igaz, most kisebb mértékben, mint februárban, a kisnyugdíjasokat, kisfizetésűeket így is érzékenyen érinti. Mit csinál ilyenkor a szegény ember, kiválogatja a receptjeit, azt váltja ki, amiről úgy gondolja, hogy nélkülözhetetlen, mert a többire nincs pénze. A gyógyulása így nem biztosított. Luxus gyógyszert szedni. Jóllehet, vannak olcsóbb gyógyszerek is, de ezek nem elég hatékonyak. Az egyik orvos úgy nyilatkozott, - ha azt akarja, hogy meggyógyítsam, a sokkal drágább gyógyszert kell, hogy írjam. Természetesen azt választottam. Nem tehetik meg ezt az idült betegek, akiknek hónapokig, évekig kell szedni a drága gyógyszert, ezeknek kellene nagyobb segítséget nyújtani. Egyébként mindennek emelkedik az ára, szinte nap mint nap, csak a nyugdíjak, meg a bérek nem emelkednek. Bakos Andrásné Miskolc Megint oltanak bennünket Korán reggel a zsúfolt buszon mellém furakodott egy kedves ismerősöm, és aggódó arccal feltette a nagy költői kérdést: Mi folyik itt, művészkém? S már folytatta is. Te, már megint hülyére lettünk véve, mert alig, hogy napvilágot látott a luM-MíflM Ujj 2il fj ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap munkatársunkat, Puskár Tibort az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/217 06-20-9671-352 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Kálmán Mária A hívás a megyéből ingyenes. Postabank újabb turpissága, azonnal titkosították. Hazánk nagyjai - Turpi Űrfi és társai -, erkölcsi mértékadói ott nyúlnak le minket, ahol csak tudnak, és ha véletlenül a nemzet éjjeliedényének kiloccsanásából fakadóan kiderül, hogy nekik beborul, rögvest zárolnak legalább negyven évre minden információt. Bezzeg, ha egy apró vadat ejtenek el, a pillanat tört része alatt terítékre kerül ország-világ színe elé, hogy lássa mindenki, itt nem lehet lacafacáz- ni. Legalábbis mindenkinek. Rendszeresen, de térí- tésmentesen(?) „oltanak” bennünket, miközben a nagy többség alatt folyamatosan vágják a fát. Bizonyára kemény telünk lesz. Na, és az európai út? A változásokon kívül ez a másik állandó, amelyen mi inkább ülni látszunk, mintsem haladni, akárcsak én. Egy sötét alak ellopta a biciklimet, most ő halad, én meg bottal verhetem. Sajnos nem őt, a nyomát. Mint bűnöző, kisebbségben van velünk szemben, de attól még lehetnek jogai, sőt, most már kerékpárja is. Szabad, demokratikus ország lettünk, a lehetőségek hazája. Keveseknek lehetősége, többségnek hazája. Te, mi folyik itt? - tette fel kérdését az ismétlést nem szégyellő barátom, miközben izgatottan rágcsálni kezdte szája szélét. A reggeli felkelés okozta megrázkódtatásból összeszedve magamat, egyrészt szilárd és határozott politikai nézetemnek, meggyőződésemnek megfelelően, másrészt pedig tökéletesnek mondható helyi ismereteimet fitogtatva tiszta lelkiis- merettel(!) a következő választ tudtam kinyögni: a Szinva! Kletz László FESTŐMŰVÉSZ Miskolc Köszönet a védőkorlátért Az újságon keresztül szeretnénk megköszönni az I. sz. Gondozási Központ idősei nevében Terdik Tibor vállalkozó és Nyakó István képviselő urak önzetlen segítségét. Nevezettek biztosították az Arany János úti idősek klubja bejáratának javítását és védőkorlátjának felszerelését számunkra, ami az idős, beteg klubtagok számára óriási dolog. Király Antalné KLUBTAG Miskolc Jönnének Kárpátaljáról! A Szent Adalbert Misszió Alapítvány gyermekutaztatási akciója február eleje óta pénzhiány miatt szünetelt. Most áthoztuk a 123. csoportot a tiborszállási táborba. Mivel pénzünk autóbuszra továbbra sem lesz, azt mondtunk a gyerekeknek, hogy azt a 2500 forintot, amibe a vonatjegy kerül, próbálják rokonoktól, ismerősöktől összegyűjteni, s megkérjük a fogadó családokat, hogy ajándék vagy költséges kirándulás helyett a vonatjegy árába segítsenek bele. így vonatra ültetjük a gyerekeket, s folyamatosan hozzuk a csoportokat, ha lesznek fogadó közösségek. Azért is igyekszünk minél több kárpátaljai gyereket a nyáron áthozni, mert az ukrán parlament nem szavazta meg a kisebbségi nyelvtörvényt. Az idén már nem lehetett magyarul felvételizni a főiskolákon, pedig ezt még a szovjet időkben is megengedték. Már évek óta tervezik, hogy tízéves kortól megszűnnek a gyerekek magyar nyelvű iskolái. így annak is megvan a veszélye, hogy szeptembertől már nem engedik ki a gyerekcsoportokat. Ezért próbálok most minél több gyereket áthozni, ha lenne a családoknál fogadókészség. Lennének közösségek, amelyek egy csoport fogadását megszerveznék. Mivel vonattal jönnek a gyerekek, hozhatunk 10 fős csoportot is, de akár 50-60 gyereket is. Persze, ukrán állampolgárságú pedagógusokkal, hisz nélkülük nem engedik ki a gyerekeket. Hol fogadnának a nyáron kárpátaljai gyerekcsoportot? Átányi László tanár Várom levelüket: 1119 Budapest, Etele út 23. Telefon: 203-3201 Továbbra is várjuk olvasóink Közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. INGYENES JOGSEGÉLY: legközelebb, július 22-én, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. VALUTAÁRFOLYAMOK ■É 1 v 1999. 07. 09.K&H OTPPOSTABANK vétel eladásvételeladásvételeladás Angol font 371,73 391,89371,26390,30 370,86 389,87 Ausztrál dollár156,40168,55157,21166,93154,81164,39 Belga frank*603,50636,24602,51633,40 600,28637,41 Dán korona32,33 34,84 32,5134,5232,55 34,57 Finn márka40,9543,1740,8842,9740,7343,25 Francia frank37,11 39,13 37,0538,9537,0139,10 Holland forint110,47 116,47110,29 115,95 110,17116,40 Japán yen1?191,90206,81193,05204,99194,23206,24 Kanadai dollár159,89172,32160,81170,75158,67168,48 Német márka124,47131,23124,27130,64 124,77 130,83 Norvég korona29,6431,9429,8031,6529,8031,65 Olasz líra**125,73132,55125,53131,96125,58 132,28 Osztrák schilling17,6918,6517,6618,5617,6818,59 Portugál escudo121,43128,02121,23127,45120,79128,26 Spanyol peseta*146,32154,26146,08153,57145,54 154,54 Svájci frank151,58159,80150,60159,92151,78159,88 Svéd korona27,5629,7027,7029,4227,70 29,41 USA dollár238,23251,16237,89250,09235,45247,52 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység NAPTAR ÚTRAVALÓ ÉVFORDULÓ Folytatódik a változékony, csapadékos idő, erősen felhős lesz az ég, némi napsütéssel. Zápor, zivatar mindenütt lehetséges. A legalacsonyabb hőmérséklet 17-19, a legmagasabb 25-28 Cel- sius-fok körül alakul. Két rendőr panaszkodik egymásnak:- Képzeld, nekem otthon, mielőtt befekhet- nék a feleségem mellé az ágyba, vigyázzba kell állnom!- Az semmi! Nekem sorba... 1999. július 10. szombat A nap kel: 4 óra 57 perckor, nyugszik: 20 óra 41 perekor. A hold kel: 20 óra 36 perckor, nyugszik: 17 óra 47 perckor. Névnap: Amália. Egyéb névnapok: Alma, Bekény, Emánu- el, Engelbert, Január, Kanut, Kenese, Melina, Szilvána, Szilvánusz, Ulrik, Ulrika. 1999. július 11., vasárnap Névnap: Nóra, Lili. Egyéb névnapok: Lilian, Caroline, Elisa- beth, Eleonóra. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozás: 1. a 35 sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utakitalálkozásánál (40 km/h) 2. a 3. és a 37Í sz. út találkozásánál (60, ill. 40 km/h) 3. a 38. és a 3615 sz. út találkozásánál (30 km/h) 4. a 27. sz. úton, Sajószentpéternél a Sajó hiújánál, felújítása miatt (félszélességű lezárás, 30 km/h) Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a híd végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja, így egyaránt figyelmi kell a vasúti és a közúti forgalomirányítóberendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások (a külön nem jelolt helyeken 40 km/h): 5. a 3. sz. úton Tornyosnémetinél (30 km/h) Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. Dunai Tamás Jászai-díjas színész, érdemes művész 1949. július 10-én - 50 éve - Mohácson született. Szegeden magyar-francia szakos tanári diplomát szerzett, majd elvégezte a Színház- és Filmművészeti Főiskolát. Ezután a Madách Színház tagja lett, s ott játszott 1992- ig. Azóta szabadúszó. Rendszeres közreműködője a Madách zenés darabjainak, a Macskáknak, a Doctor Herz- nek és a Mária evangéliumának. Sok vers- és sanzonfelvétel fűződik a nevéhez.