Észak-Magyarország, 1999. május (55. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-11 / 108. szám
1999. május 11., kedd mflJÍ-iljSÍJÜj Ujjölj S J t~1' Országban-világban 2 ítt. SáÉT'* • Vitanap a közterhekről. A Magyar Szocialista Párt országgyűlési képviselőcsoportja kezdeményezi, hogy az Országgyűlés tartson politikai vitanapot a közterhek alakulásáról és az államháztartás helyzetéről. • Francia vendég. Minél hamarabb fel kell venni az Európai Unióba azokat az országokat, amelyek érettek a csatlakozásra - ebben egyetértett Orbán Viktor miniszterelnök és Alain Madelin, a francia Liberális Demokrácia Pártjának elnöke, hétfőn Budapesten folytatott megbeszélésén. • Keleti vitára hívja Orbánt. Nyilvános vitára hívja Orbán Viktor miniszterelnököt Keleti György annak érdekében, hogy kiderüljön az igazság az úgynevezett megfigyelési ügyben. A baleset miatt néhány vonat késett Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós Felelős szerkesztők: Bujdos Attila (aktuális), Csörnök Mariann (kultúra), Méhes László (gazdaság) Rovatok: aktuális: Bujdos Attila (212-es mellék), gazdasági: Méhes László (211 -es mellék), Marczin Eszter (230-as mellék), kulturális: Csörnök Mariann (210-es mellék), Filip Gabriella (220-as mellék), sport: Berecz Csaba (241-es mellék), Bánhegyi Gábor (240-es mellék), fotó: Farkas Maya (250-es mellék). Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Hirdetési vezető: Oszterman Ferenc Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-9589-923) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-9775-596) A kiadó címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 176. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260 Marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Gere Sándor (304-es mellék) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesitőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1690, fél évre 3390, egy évre 6490 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 1419-5208 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52)413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! ■^kéTESZ Városnapi ingyen utak Miskolc (ÉM) - Ingyen vehetik igénybe ma, Miskolc város napján a diákok és kísérő tanáraik a Miskolc Városi Közlekedési Rt. számjelzésű autóbusz és villamos járatait - adta hírül az MVK Rt. Ez azt jelenti, hogy minden diák ingyen utazhat ezen a napon. Kísérő tanárnak pedig az tekinthető, aki legalább egy diákot kísér. Rövid fennakadás a vonatközlekedésben Miskolc (ÉM - PT) - Egy fékhiba miatt sínekre hajtó üzemanyagszállító autó miatt állt meg a vonatforgalom a Miskolc- Budapest szakaszon Pécel térségében tegnap délelőtt. Bodnár István, a MÁV miskolci főmenetirányítója szerint a karambol miatt csupán a Dunántúlról érkező gyorsvonatra kellett 70 percet várnia az utazó- közönségnek. Az azt követő - Budapestről induló - InterCity járat azonban már csak öt percet késett a menetrendhez képest. Három évre ítélték a magyar buszsofőrt Kolcsár József részben bűnösnek tartja magát, és gondolkodási időt kért Bécs (MTI) - Gondatlan veszélyeztetés címén hároméves börtönbüntetésre ítélte a grazi tartományi bíróság hétfőn az ausztriai Deutsch- landsbergben január 24-én szerencsétlenül járt magyar busz sofőrjét. Az ítélet nem jogerős. Az elítélt, a 44 éves Kolcsár József kőszegi vállalkozó - a busz tulajdonosa és vezetője - három nap gondolkodási időt kért. Az egész napos tárgyaláson tanúként hallgatták meg azt a négy tanárt, aki az ausztriai sítúrára elkísérte a magyar diákokat. Mint ismeretes, a katasztrófában 18-an meghaltak, 35 személy pedig - köztük a busz vezetője - súlyosan megsérült. A tanúk igen tárgyilagosan számoltak be a történtekről, vallomásukban nem ítélték el a busz vezetőjét, hanem azt hangsúlyozták, hogy a baleset előtti percekben minden tőle Kolcsár József Fotó: AP telhetőt megtett a tragédia megakadályozására. A sofőr rendkívül megtört ember benyomását keltette. Vallomása alatt többször könnyekben tört ki, egyszer emiatt meg is kellett szakítani a tárgyalást. Kolcsár egyre csak azt hajtogatta, hogy nagyon sajnálja a történteket, de annak tudatában indult Ausztriába, hogy a busz fékei rendben vannak. Azt is elmondta, hogy a busz húszéves, és nemrég vásárolta. A tárgyaláson viszont az is kiderült, hogy nemcsak a rásegítő fék nem működött, hanem a lökésgátló sem volt rendben. A bíró -, aki egyébként Grazban igen szigorúnak számít, a tárgyaláson részt vevő megfigyelők szerint most egyáltalán nem volt kemény - a büntetés mértékét azzal indokolta: azt akarja, hogy ezentúl senki ne veszélyeztesse mások életét. Az ügyész pedig azt hangsúlyozta: nem akarjuk, hogy az osztrák utakon ilyen buszok közlekedjenek. Gondatlan veszélyeztetésért Ausztriában hat hónaptól öt évig teljedő szabadságvesztésre lehet ítélni a vádlottat. A hallgatóság néhány tagjának ' benyomása szerint az osztrák bíróság példát akart statuálni, s arra akarta felhívni a figyelmet, hogy milyen veszélyesek a régi buszok. Kolcsár József egyébként kérdésre válaszolva elmondta, hogy a busz fékeinek budapesti szakértői vizsgálatára, valamint mind a négy kerék lecserélésére nem volt pénze. A tárgyaláson egy, a balesetben elhunyt egyik kislány édesanyja levetített egy videót, amelyet a kiránduláson részt vevő egyik gyerek készített éppen a busz állapotáról. A nézők között helyet foglaló hozzátartozók körében, akik közül néhány elveszítette gyermekét, igen nagy megrendülést okozott a film, amelyen azóta halott gyermeküket láthatták viszont. Az áldozatok hozzátartozói egyébként ebben az eljárásban nem kívántak kártérítést követelni a magyar sofőrtől. Ha az ítélet jogerőre emelkedik, akkor a magyar sofőrnek Ausztriában kell letöltenie büntetését. Jól védekezett B.-A.-Z. megye is Budapest (MTI) - Az önkormányzatok és a központi kormányzat együttműködésével az idei ár- és belvízvédelmi munkálatokkal 2000 milliárd forintnyi vagyont sikerült megvédeni 34 milliárd forint ráfordítással - jelentette ki Katona Kálmán vízügyi miniszter, miután átadta a Széchenyi Emlékérmeket Budapesten. Az 1998-1999. évi sikeres ár- és belvízvédekezésben végzett eredményes közreműködésért Széchenyi Emlékérmet kapott Ódor Ferenc, a Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Védelmi Bizottság elnöke; Végh Ferenc, a Magyar Honvédség parancsnoka; Patyi Sándor, a Honvédelmi Minisztérium Védelmi Hivatal főigazgatója; Kara Pál, a Belügyminisztérium helyettes államtitkára; Szalay Ferenc, Szolnok polgármestere; Kopasz Árpád, Jász-Nagykun-Szolnok megye rendőr főkapitánya; Búsi Lajos, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Védelmi Bizottság elnöke. Szakképzési bizottság alakult Miskolc (ÉM) - Megtartotta alakuló ülését tegnap a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Szakképzési Bizottság. Az Oktatási Minisztérium által létrehozott testület feladata a Munkaerőpiaci Alap Szakképzési Alaprészének decentralizált keretével kapcsolatos pályázatok kiírása, értékelése. Ebben az évben 334,4 millió forint áll rendelkezésre, ami a megyék között a legmagasabb érték. A bizottság 13 tagját az oktatási miniszter kérte fel hároméves időtartamra. Tegnap megválasztották a bizottság soros elnökét is Kádas Mihály országgyűlési képviselő személyében. A sajtótájékoztatón elhangzott: a napokban megjelenik a szakképzési alap pályázati kiírása, a benyújtási határidő június 18-a lesz. Magyar-EU borkereskedelmi megállapodás Budapest (MTI) - Meghosszabbították az idei évre a Magyarország és az Európai Unió között 1993 óta érvényben lévő ám a múlt év december 31-én lejárt - borkereskedelmi megállapodást, közölte hétfőn a Gazdasági Minisztérium. Az egyezségre hosszú tárgyalás- sorozat után került sói- a kormány felhatalmazása alapján. A megállapodás szerint az EU rendelkezésére álló mennyiségeket magyar részről május 1-jei hatállyal megnyitották, míg az unió a magyar exportőrök számára biztosított mennyiségeket a megállapodás aláírásakor, várhatóan júliusban nyitja meg. Ezek a vámkedvezmények visszamenő hatállyal május 1-jé- től lesznek érvényesek. A borkereskedelmi megállapodás meghosszabbításával párhuzamosan egy olyan megállapodás is született a két fél között, amely lehetővé teszi, hogy a behozatali tanúsítványokat a hatóságok kölcsönösen elfogadják. Ez azt jelenti, hogy az Országos Borminőstő Intézet által kiadott tanúsítványokat az EU- tagországokban az importellenőrző hatóságok elfogadják, és a magyar ellenőrző szervezetek is hitelesnek tekintik az EU-tagországok kijelölt vizsgáló intézményei által kibocsátott tanúsítványokat. A megállapodás fontos eleme, hogy Magyarország és az Európai Unió a kvótákat a teljes évi mennyiségre nyitja meg. A szakértők szerint magyar részről az idén a teljes kvótamennyiséget kihasználják az exportőrök. A borkereskedelmi megállapodást meghosszabbító levélváltás azt a szándékot is előre vetíti, hogy az idei első félévben tárgyalások kezdődhetnek egy új megállapodásról, amely 2000-től szabályozza a két fél között a bor és más szeszesitalok kereskedelmét. Milosevic: önvédelmi fegyver lehet Belgrád (MTI) - Slobodan Milosevic jugoszláv elnök nem ellenezné, hogy önvédelmi fegyvereik legyenek azoknak a béke- fenntartóknak, akik Koszovóban tevékenykednének az ENSZ megbízásából - ezt az államfő egy interjújában jelentette ki. A nagykövetségét ért támadás miatt Kína hétfőn felfüggesztette a párbeszédet a fegyverzetellenőrzés és az emberi jogok területén az Egyesült Államokkal. A lépések az első kínai megtorló intézkedések a pénteki akció óta. A jugoszláv hadsereg és a szerb rendőri erők vasárnap 22 órakor megkezdték bizonyos egységeik kivonását Koszovóitól. Ez azonban távolról sem elégíti ki a NATO követelését. Koszovóban becslések szerint mintegy 40 ezer katona és különleges feladatokra kiképzett rendőr állomásozik. Az alakulatok ellenőrizhető koszovói kivonása a NATO egyik kulcsfontosságú követelése, amelynek teljesítését feltételül szabta a március 24-én kezdődött légitámadások leállításához. Slota a magyar „ambíciókról” Pozsony (MTI) - Ján Slota, a szlovák parlamenti ellenzékhez tartozó nacionalista párt, az SNS elnöke hétfőn azt állította, a magyar kormányhoz közeli forrásból olyan dokumentumokhoz jutott, amelyek szerinte azt jelzik, hogy Budapest 2005-re tervezi Nagy-Magyarország kialakítását. Mindezt, mint mondta, a tervek szerint a Szlovákia vegyesen lakott területein kialakítandó autonómia fogja megelőzni. A szlovák államfői posztra is pályázó Ján Slota szerint a magyar tervek kivitelezésére hivatott koordinációs tanácsban a romániai résztvevők mellett Szlovákiából a Magyar Koalíció Pártja három parlamenti képviselővel, Duka Zólyomi Árpáddal, Duray Miklóssal és Csáky Pállal képviselteti magát. A Magyar Koalíció Pártja hétfőn visszautasította Ján Slota kijelentéseit. Miklósi Péter, aki szóvivőként Csáky Pálnak, a szlovák kormány alelnökének álláspontját tolmácsolta, Slota kijelentéseit olyan vádaskodásnak nevezte, amely kimeríti a hitelrontás és az alaptalan gya- lázkodás bűncselekményét. Díjazták az alkotni képes fiatalságot Miskolc (ÉM) - Átadták a művészeti pályázatok díjait tegnap a IV. Miskolci Tavaszi Diáknapok záróestjén. A gálán a díjazott zenei, színpadi, előadóművészi és táncos produkciók előadói mutatták be tudásukat. A művészi pályázatokra összesen hatszáz diák jelentkezett a város huszonkét iskolájából. A szervezők örömmel fogadták, hogy már nemcsak a középiskolások tudják magukénak a diáknapokat, hanem az egyetemisták is. A helyezéseket elérők között különösen a zenei kategóriákban tűntek ki a „legidősebbek”. A záróest tükrözte a mai középiskolás korosztály művészi érettségét, előadó képességeit és persze fiatalos lelkesedését, jókedvét. A programban helye volt a komolyabb hangvételű versnek, az abszurditásnak, a könnyed latin táncnak és a paródiának is. A zenei kategória produkciói mutatták a legnagyobb változatosságot, hiszen a közönség hallhatott komolyzenét, dzsesszt, musicalt és amerikai vallásos énekeket. A díjak és a különdíjak átadása után Ádám Ibolya, a program- sorozatot szervező Ifjúsági és Szabadidőház igazgatója zárta le a diáknapokat. Búcsúzóul elmondta, Az Ámor Táncklub lányai nagyon sajnálja, hogy vége van a rendezvénynek, mert igazán tehetséges fiatalokkal ismerkedhetett meg az elmúlt hetekben. Aki a gálát elmulasztotta, még találkozhat a músorszámokkal, hiszen a döntősök ma fellépnek délelőtt fél 10-től a csanyiki felső színpadon, a városi televízió pedig folyamatosan műsorára tűzi a legjobb produkciókat. •k A Miskolci Tavaszi Diáknapok művészeti pályázatának végeredményét május 1-i, szombati számunkban találhatják meg. Azonban hiányosan kaptuk meg, ezért úgy is jelent meg a képzőművészeti kategória különdíjasainak neve. Most pótoljuk a hiányt: Németh Krisztián Barna Ildikóval közösen nyert díjat grafikájával.