Észak-Magyarország, 1998. május (54. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-08 / 107. szám

1996. MAjus 8., Péntek

SZOLGÁLTATÁSOK

Észak »MagyarorszAg

ili

ÜGYELET, SEGÉLY

ORVOSI ÜGYELET

Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet:

412-572

Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany (ános utca 37. és 379-238, Első utca 1.

Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban

lelkisegei.y

Telefonos eelkisegély-szolgálatok:

46/333-000 este 7-től reggel 7-ig 46/323-888 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 46/323-262 (éjjel-nappal, olykor délelőtt nem) 48/313-333 hétköznap délután 4-től reggel 6-ig, hétvégén egész nap

KARITATÍV

Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: (46/1412-816.

Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: (46/)370-008.

Magyar Ökomenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: (46/Í328-045. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15.

Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: (48/)310-668, 311-256.

Mai programajánlatunk

. & , ...................Gr

P

IACI ÁRAK

Zoldpaprika/db

Uborka/kg 1 Burgotiya/kg Sargarepa/kg f Petrezs .gy./kg Karalabe/db ; Zeiler/kg Vöroshagyma/kg

:Zoldhagyma/cs

KGomba/kg

jf |/| '

K^ria/kg

; Szarazbab/kg

Mez/kg

Sav. káposzta/kg ■ Cékla/kg •Saláta V, Tojas/db

ȃi

. f S ÚJHELY - ' SHB

■

<

ÓZD

<

30

35

28

250

300

■

Hú '<

140

200

150

80'

75

90

100

100

100

900

1000

■

800

48

40

15/db

300

300

ü

200

180

180

200

340

<350

400

30

,25

24

30

f;ri

50 <"

240

300

260

220

200

220

150

150

150

70

■

50

li

...

■130

100

10040 !

20

20

220

200

260

250 '

300 ;

•:'

280 '

800

500

1000

750

700''

750

550

450

600

100

: so

90

80

50: 501

30-16

14

10

13

100

50

100

180

200

140

220

200

220

130

150

130

KWb

.250::

350750

600

800

800

300

___—

350

’

y Citrom/kg

y Narancs/kg Wj/doboz Eper/kj. Szóié Dinnye

f” A táblázatban szereplő árak forintban értendők. Ahol az : Hf egyes termékek áraiban szóródás tapasztalható, ott a kö- . 9 zepárat jelöltük meg.

....11

M

OZI

Miskolc, Béke: Sikoly (amerikai) 15.30, 17.45, 20.00.

Miskolc, Béke Kamara:

Flubber, a szórakozott professzor (amerikai) 16, 18, 20.

Miskolc, Kossuth: Különösen veszélyes (amerikai) 10, Alibi törzs (amerikai) 14.30, 16.30, Különösen veszélyes (amerikai) 18.30, 20.30. Miskolc, Hevesy: Lengyel filmtavasz: Mindaz, ami a legfontosabb (lengyel) 15, Witman fiúk (magyar) 17, Titanic (amerikai) 19.

Ózd, Béke: 101 kiskutya (amerikai) 17.

Kazincbarcika, Béke:

Anastasia (amerikai) 18, Letaszítva (amerikai 20. Sátoraljaújhely, Béke: C. I. )ane (amerikai) 17, 19. Tiszaújváros: Spiceworld (angol) 17.30. Mezőkövesd, Petőfi: Lesz ez még így se! (amerikai) 17, 19. Nyékládháza, Művelődési ház: Az esőcsináló (amerikai) 17. Sárospatak, Rákóczi: A gömb (amerikai) 17, 20. Szerencs, Rákóczi: Vasálarcos (amerikai) 18.

PROG RAMA) ANI.AT

Miskolc, Zenepalota nagyterme: Reisinger János és Stramszki István

előadása a Jelenések Könyvéről. Este 6 órától. Kazincbarcika, Városi Kiállítóterem: Dévényi János ötvösművész kiállításásnak megnyitója. Délután 4 órától.

Arnót, Weöres Sándor Általános Iskola: Játszóház. Délelőtt 9 órától. Táncház. Délelőtt 11 órától.

SZÍNHÁZ

Nagyszínház: A mosoly országa (Bemutató bérlet) 19 óra.

U| A MISKOLCI (rfR|| NEMZETI SZÍNHÁZ TVK MECENASA

ÉVFORDULÓ

A VÖRÖSKERESZT NAPJA

1828. május 8-án született Henri Du- nant svájci író, aki 1859-ben szemtanúja volt a solferinói ütközet sebesültjei tragikus pusztulásának, és ez ébresztette benne azt a gondolatot, hogy létrehozzon egy nemzetközi segélyszervezetet. így 1863-ban Genf- ben megalapította a Nemzetközi Vöröskeresztet, majd egy ével később

ezt hagyta jóvá az ún. Genfi Egyezmény. A Dunant által kezdeményezett mozgalom később óriási méreteket öltött, ma is alapvetően fontos szerepet játszik az egészségügyi problémák megoldásában, háborúk és katasztrófák áldozatainak támogatásában. Magyarország 1881-ben csatlakozott a vöröskeresztes mozgalomhoz.

NEKÜNK ÍRTÁK

mn

Ároktői ünnepek

Az ároktői Helységpártoló Egyesület vezetősége tagjaival együtt igyekszik az évi munkatervben meghatározott feladatokat elvégezni. Igen nagy lelkesedéssel és lakossági összefogással készültünk a 150. március tizenötödike évfordulójának a megünneplésére. Nemzeti ünnepünk műsora nagyon szép és sikeres volt.

Április 20-án Petőfi Sándor születésének 175. évfordulójának tiszteletére szavalóversenyt rendeztünk. Egy kötelező és egy szabadon választott Petőfi Sándor verssel kellett készülni. A tanulók és a felnőtt versenyzők is felkészülten, átérezve ari- ták elő a költő csodálatos, érzelmekben gazdag gondolatait. A legjobbakat könyvekkel, más ajándékokkal, oklevelekkel jutalmaztuk. Erre az anyagi támogatást az önkormányzat, egyesületünk, és az általános iskola adta. A cél nemes volt, hiszen a költő versei a ma élőket is tanítani, nevelni

tudja a jóra, a hazaszeretetre, az emberségre.

Szeretnénk a még ránk váró társadalmi feladatainkat, melyeket tervbe vettünk, hasonló jó eredménnyel elvégezni, megvalósítani.

Ároktői Helységpártoló Egyesület elnöksége

Csáti énekesek az Operában

Ötödik éve vezetem iskolánk énekkarát, mely évente megújul, hisz búcsút veszünk nyolcadikos dalosainktól, néhányan más szakkört, illetve elfoglaltságot találnak maguknak. Az 530 fős tanulólétszámból 55 jó hangú, dalolni szerető diák vesz részt a heti két énekkari próbán. Iskolai és községi ünnepségekre készülünk a tanév során, de szívesen veszünk részt a környékbeli rendezvényeken is.

A becsületes munka jutalma budapesti kirándulás, így már ötödik éve gyönyörködhettünk az

Operaház szépségében és tekintettük meg Mozart: Figaró házassága című vígoperáját. Szájtátva hallgattuk idegenvezetőnk tájékoztatóját az Operaház történetéről, szemünkkel megsimogattuk a márvány oszlopokat, aranyozott díszítéseket, bársony páholyokat. Szemünk gyönyörködött a festményekben, s fülünknek édes volt Mozart muzsikája.

A korai indulás ellenére jókedvünk határtalan volt. S ezt az emlékezetes élményt ezúton köszönjük községünk önkormányzatának, hisz évente 25 ezer forinttal támogatja énekkarunkat, a másik 25 ezer forintot pedig Frankovics Zsolt úrnak, a Gépex Florida Bt. ügyvezető igazgatójának, így az élményben gazdag úthoz csak minimális összeggel járultak hozzá a tanulók. Valóban ajándék volt számukra az április 25-i kirándulás. Köszönjük segítségüket, támogatásukat.

Cseh Tibomé karvezető

1 ÁRFOLYAÍ

AOK

siiÉsRi

i

Érvényben: 1998. május 7.

■

VALUTA

DLVt/5 1

VÉTEL

Eladás

Középáré.

•

33% VÖ "

357;'49

'347,08

Angol font

340,24

' 357,84

349,04* ‘

346.82

348,42

347,62 ■

128,18

138,14

132,83

Ausztrál dollár

130,35

138,59

134,47

133,79

134,45

1.34,12

556.19

596.33

573,39

Belga frank*

555,22 1

589.42

.• 572,32

'%v '<

570.55

573,15

571,85

29,92

32,25

31,01

Dán korona

30,03

31,87

30,95

30,83

30,97

30,90

■

37,59 v

40,51 - -38.95

Finn márka

37,68 . 40,00

38,84 '

38,85 ■

39,03

38,94

34,22

35,76

35,28

Francia frank

34,17

36,27

35,22

35,06

35,24

35,15

'

101,86 :

109.21

105,01

Holland forint

101,69'

107.95

104.82

104.38

104,86

104,62

151,33

163,09

156,82

japán yen*

152,97

162,55

157,76

157,76

158,54

158,15-y: ’ -^140,17:

151,06

yy *145,25 ■

Kanadai dollár

141.43

150,25

145.84'

i

144,68"

145,36

145,02'

115,59

121,86

118,31

Német márka

115,10

120,99

118,05

11 7,74

1 18,28

118,01

7 * ‘ '7 ( ... ' i y \ |

: 27,41

’ 29,54

28,40

Norvég korona >

27,59

29,29

23,44

É i i 7. iBi

28,28 ’■

.28.42

V. 28,35 ri

116,31

124,71

119,91

Olasz líra**

116,07

123,21

119,64

119,54

120,10

119,82

16.42

, 17,32

16,81 Osztrák schilling

16.36 ■

17,19

16,77

16,72

16,80

" 16.76

109,73

122,44

115,51

Portugál escudo

111,73

118,61

115,17

114,83

115,37

115,10

134,37 •

144.81

139.24

Spanyol peseta*

134.80

143,10

138,95

138,87

139,53

139,20

138,68

146,20

141,94

Svájci frank

136,83

145,29

141,06

140,96

141,62

141,29

26,62

28,69'

27.59

Svéd korona

' 26,62

28,26

27,44

27,48

27,60

. • 27,54

204,19

215,27

209,00

USA dollár

204,24

214,78

209,51

208,72

209,62

209,17

•t*V ! '■<s, < :

225,05

242.54

233.21 '

FCU

226,08

240,02

»" 233,05

• 1 ‘ ■

232.27

233,33

232,80

A megadott számok egy egységben értendők,

forintban *:

100 egység, **: 1000 egység - Pénznemenként

az első sorban a

Kereskedelmi és

Hitelbank, a

másodikban az

OTP,

a harmadikban a

Postabank adatai olvashatók.

4

DERŰS NAPOT!- Hogy nevezned másképp Szent Ispán szelleméti , * -Vajkrém: ■...'

>v, ... *

Öreg emberek árlistája:

Tatalógus-Hogy hívják a vegetáriánus ragadozómadaratI- Ltgelészölyv.- Mi az Eszterlánc tudományos nevel- Polyester.

:! va. ■>« =

>>Vl

A politikusok nem vallják ugyan he, de körülbelül egy éve kampá- nyolnak. Lendületükre jellemző, hogy például az elmúlt hónapot jószerivel út közben töltötték. Csak áprilisban több mint hét- ®zózszor jutottak el különböző településekre. Eközben - már tavaly óta folyamatosan - helybéli újságíróknak elárulták, mit ]s gondolnak a választási esélyekről. Zöldi László gyűjté- se nyomán most, a kampánycsend „beállta” eíőtt ezekből a megnyilatkozásokból közlünk összeállítást.

Gubernátor

Eddig találkoztunk olyan pártokkal, melyek meg tudták nyerni a választásokat. Jó lenne most olyannal is ta- |alkozm, amelyik nemcsak nyerni tud, hanem jól kormányozni is.

, Tölgyessy Péter

(Halasi Tükör, 1997. május 7.)

Vesd össze

Véleményem szerint az 1998-as választáson Szlovákiában elsősorban

. i / i *

Politikusok a ’98-as választásokról

■fi#

létkérdésről van szó, Magyarországon pedig a további fejlődésről.

Duray Miklós (Zalai Hírlap, 1997. november 17.)

Egyéni körzetek

A választások végeredménye szerintem az egyéni körzetekben dől el, országos győztes az lesz, aki ezen a területen a legtöbb sikert hozza. Az országban négy régiót nevezhetünk meg - Budapest, Pest megye, Borsod, illetve Szabolcs-Szatmár-Bereg - melyek eredményei eldönthetik egy választás sorsát. Győztesnek mondhatja magát, aki ezeken a helyeken sikerrel szerepel.

Deutsch Tamás

(KeletrMagyarország, 1998. január-3.)

A Fideszről

Dacára annak, hogy tíz évet öregedtünk, a választók egy részének tudatában ma is ott van: ifjúsági csapat

vagyunk, amelyik ugyan a jövő reménysége, de még korai lenne bármiféle felelősséget rábízni.

Kövér László (Zalai Hírlap, 1998. február 4.)

A Munkáspártról

Miden öt százalékosnál nagyobb választási eredménnyel elégedett leszek, mert az azt jelenti, hogy bekerültünk az országgyűlésbe.

Thürmcr Gyula (Jászlam Krónika, 1998. úiárcius 2.)

A MEÉP-ről

Nem a választási sikert tartjuk a legfőbb célunknak, hanem azt, hogy megőrizzük a magyarság őrlángját.

Csurka István

(Somogyi Krónika, 1998. március 12.)

A KDNP-ről

Hiába kívánják a bukásunkat, felül

fogjuk múlni a két előző választás eredményét is.

Giczy György (Délmagyarország, 1998. március 14.)

Az SZDSZ-ről

Csak ellenfeleink hangoztatják, hogy a mostani választásokon a szabaddemokraták legfeljebb tíz-tizennégy százalékra számíthatnak. Úgy gondolom, hogy a reális érték tizenöthúsz százalék körül alakul.

Kuncze Gábor (Új Dunántúli Napló, 1998. március 23.)

Az MSZP-ről

Ha győzünk a választásokon, akkor azt fogjuk csinálni, amit eddig. Csak jobban.

Horn Gyula

(Kecskeméti Lapok, 1998. március 26.)

Arcok

Az ország 1994-ben rendszert váltott

le. 1994-ben egy pártra szavazott, míg 1998-ban a személyekre szavaz, ezért van jó esélye az MDF-nek.

Lezsák Sándor (Békés Megyei Nap, 1998.

március 19.)

A választási ígéretekről

Azok a politikai erők, amelyek hangzatos ígéreteket tesznek, nem akarnak kormányra kerülni, vagy pedig már előre arra számítanak, hogy az ígéret csak a kampány idejére szól, s később azt nyugodtan el lehet majd felejteni.

Pető Iván (Ózdi Hűek, 1998. április 10.)

Harmadolás

Én azt mondom, hogy a Fidesz, az MDF és a Magyar Kereszténydemokraták Szövetsége együtt meg tudja szerezni a mandátumoknak több mint a felét. Ehhez nem kell más, csak az, hogy minden harmadik választó ránk szavazzon.

Orbán Viktor

(24 óra, 1998. április 21.)