Észak-Magyarország, 1998. január (54. évfolyam, 1-26. szám)
1998-01-10 / 8. szám
1998. JanuAb 10., Szombat ’^'fí ■; : aíÉ Üzleti találkozó Miskolc (ÉM) - Orosz és magyar üzletember-találkozót szervez a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Kereskedelmi és Iparkamara január 16-án, pénteken 11 órától a kamara székházában (Miskolc, Szentpáli u. 1. IV. emeleti tanácsterem). A Volog- dából érkező orosz üzleti delegáció tagjai a következő területeken keresnek magyar partnert: idegenforgalom, erdőgazdaság, kereskedelem (exportimport), ruhaipar, élelmiszeripar, közlekedés, gázvezetéképítés, koncertszervezés. A találkozón való részvétel ingyenes, a tolmácsolás biztosított. További információt a BÖKIK nemzetközi osztályán adnak, a 46/328-642-es telefonszámon. Budapest (MTI) - A részvénypiac igen alacsony árakkal indult. Az árfolyamok a kereskedés első felében fölfelé, majd lefelé mozogtak. Kárpótlási jegy Tőzsde Index január 9. 8001,87 -216 Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1998. jan. 9. VALUTA DEVIZA VÉTEL Eladás Középáré. 324,70 342,31 332,34 Ancol font 325,25 . . 341,53 333,39 324:30 340,93 332,62 126,91 136,77 131,51 Ausztrál dollár 127,95 136,1 7 132,06 127,77 135,68 131,73 533,13 571,60 549,62 Bélf?a frank1’ 534,74 567,56 551,15 533.44 566,43 549,93 28,72 30,95 29,76 Dán korona 28,95 30,73 29,84 28,87 30,66 29,77 36,11 38,92 37,42 Finn márka 36,41 38,67 37,54 36,29 38,53 37,41 32,84 35,21 33,86 Francia frank 32,94 34,96 33,95 32,94 34,80 33,87 97,58 104,62 100,60 Holland forint 97,85 103,85 100,85 97,86 103,39 100,63 150,66 162,36 156,12 Japán yen* 151,68 161,42 156,55 151,32 160,73 156,05 Kanadai dollár 138,72 ' 149,áO : 143,75 140,03 148,35 144,19 139,49 148,12 143,80 Német márka 1 10,70 116,71 113,31 110,80 116,44 1 13,62 1 10,80 116,18 113,35 26.58 28,64 27,54 Norvéa korona 26,81 28,47 27,64 26,73 28,38 27,55 111,75 119,82 1 15,21 Olasz líra** 1 12,11 119,01 115,56 1 12,26 118,26 1 15,28 15,73 16,58 16,10 Osztrák schilling 15,75 . 16,55 16,15 15,71 16,52 16,11 105,41 1 17,62 110,96 Portugál escudo 107,95 114,59 111,27 107,70 114,36 111,03 129,09 ' 139,12 133,77 Spanyol peseta* 130,14 138,16 134,15 129,84 137,87 133,88 136,50 143,90 139,71 Svájci frank 136,08 144,38 140,23 136,24 143,51 139,87 24,76 26,69 25,66 Svéd korona 24,96 26,52 25,74 24,90 26,44 25,67 200,80 211,70 205,53 USA dollár 201,26 211,02 206,14 200,46 210,74 205,60 215,79 232,56 223,62 ECU 217,50 230,84 ’ 224,17 216,88 230,30 223,59 £10,00 A megadott számok egy egységben értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók Hirdetés Titkárnői állásra középfokú német nyelvvizsgával rendelkező munkatársat keresünk. Jelentkezni s a 4 6/411 -212 telei onszámon I lehet. A benzinárral a gondok is nőnek Ha az üzemanyag „munkaeszköz", még inkább figyelni kell a kilométerórát Megrendelőre váró fuvarosok a miskolci Búza téren. Árban - üzemanyagár-emelés után - egymással versenyeznek. Fotó: F. M. Kornya István Miskolc (ÉM) - A január elsejétől drágább üzemanyagárak nem befolyásolhatják a rendőrség, a tűzoltóság és a mentők munkáját, de költségvetésük egy részét átcsoportosítják emelkedő költségeik kompenzálására. A személy- és teherfuvarozók viszont arra kényszerülnek, hogy vagy nem, vagy csak kisebb mértékben emeljék áraikat. Hacsak - mint mondják - nem akarják elveszíteni ügyfeleiket... A rendőrség, a mentőszolgálat, illetve a tűzoltók illetékeseitől, egy fuvarozó és egy taxis cég képviselőjétől ugyanazt kérdeztük: Milyen hatással van tevékenységükre az üzemanyagok árának emelkedése? Nem lehet leállni- A törvény által előírt rendőri tevékenységek ellátásában semmilyen fennakadást nem okozhat a benzinárak kedvezőtlen változása: a baleseti helyszíneléseket, illetve a bűncselekményekre történő kiszállásokat el kell végezni - hangsúlyozta Ruszkai József gazdasági igazgató, a Megyei Rendőr Főkapitányság alezredese. - Költségvetésünket természetesen érinti az intézkedés, s ezt megfelelő átcsoportosításokkal tudjuk csak ellensúlyozni. Ha például egy terület rendszeres rendőri bejárása - tehát az általános, konkrét feladatok nélküli autós járőrözés - nem indokolt, azt mérsékelve némi megtakarítás érhető el. Az év második fele- Mindennapi munkánkra az áremelés nincs, nem lehet hatással. A költségvetés fedezi a működésünk költségeit, az azonban más kérdés, hogy ez a kertet az év második felében nem feltétlenül lesz elegendő - válaszolta kérdésünkre Magyarsóki György városi tűzoltóparancsnok. - A költségvetési törvény számunkra ugyan 41 forintról 50 forintra emelte a felhasznált üzemanyag kilométerenkénti normatív támogatását, azt viszont nem tudjuk, hogy ez milyen mértékben ellentételezi az áremelést. Ennek oka az, hogy előre nem számítható ki pontosan, milyen műszaki feladatoknak, mentési munkáknak kell eleget tennünk. így az sem tudható előre, hogy ezek milyen mértékű üzemanyagfelhasználást tesznek szükségessé. Az elmúlt évek szomorú tapasztalata, hogy tavasszal egyre többször fordul elő - emberi gondatlanság és felelőtlenség okozta - avartűz, száraz fü tűz, és ezek az esetek rengeteg energiát rabolnak el a tűzoltóság munkatársaitól amellett, és jelentős anyagi ráfordítást igényelnek. Átcsoportosítás- Költségvetésünk bizonyos részeit, mint a karbantartást, az állomások irodafelszereléssel történő ellátását - át kell csoportosítani. A mentőszolgalat működésében - betegszállítás, mentés - pénzügyi nehézségek nem okozgatnak gondokat, ezeket el kell látni - nyilatkozta Veress István, az Országos Mentőszolgálat megyei állomásának a műszaki vezetője. Elveszhet a piac — Nincs a fuvarozóknak olyan szervezete, amely a közös érdekek védelmében határozottan fellépne - mondja Orosz Tamás, a MASPED Rt. Észak-Magvar- országi kirendeltségének a vezetője. - Néhány éve Németországban minimálárakat állapítottak meg a tisztességtelen verseny kivédésére. Magyarországon, ha valamelyik cég az üzemanyagáremeléssel arányosan emelné a tarifáit, elveszítné megrendelői körét - helyére pedig mindig van újabb és újabb jelentkező. A közúti szállítás árai tehat jelentősen nem változhatnak. Ennek következtében egy vállalkozó piaca megmaradhat ugyan, de hosszú távon nem lesz elegendő pénze megfelelő fejlesztésekre, nem tudja az olyan, európai normáknak megfelelő járműveket beszerezni, amelyekkel Nyu- gat-Európában versenyképes lehetne.- Egyelőre nem emeljük az amúgy is alacsony árainkat - válaszolja a miskolci Helló Taxi vezetője. - Indokolatlannak tartottuk a kormány intézkedését, amivel az adók reálértékének a megőrzése volt a cél. Tavaszra tervezzük tarifáink - előreláthatólag - 10 forintos emelését. Ezt azonban csak annak ismeretében tehetjük meg, ha már ismerjük az üzemanyagáremelés infláció- geijesztő hatását - például az alkatrészek és a szolgáltatások esetében -, illetve pontosan felmértük, hogy az utazni kívánók pénztárcája mit bír el. Tőkeinjekciót kap a Diósgyőri Gépgyár A Magyar Fejlesztési Bank Rt. stabilizálni kívánja a céget Miskolc (MTI) - A Diósgyőri Gépgyár (Digép) vállalatcsoportnál egymilliárd forinttal emelte az alaptőkét az egyik tulajdonos, a Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaság - jelentette be tegnap a bank Digép-csoport koordinációs bizottságának elnöke, Vass Zoltán. A tőkeemelésből a cég három termelő társasága - a Diósgyőri Melegalakítógyár Kft., a Diósgyőri Szerszámgépgyár Kft., a Szivaty- tyú és Környezetvédelmi Gépgyár Kft., továbbá a Diósgyőri Ipari Park Kft. is részesedik. Az elmúlt évi 300 millió forintos és a mostani egy milliárdos alaptőke emelésével a Magyar Fejlesztési Bank Rt. 50 százalék fölé emelte tulajdonosi részarányát a diósgyőri gyárban. Az esztendők óta komoly gondokkal küzdő Di- gép-ben a pénzt a stabilizáció befejezésére és az elkészült reorganizációs terv végrehajtására fordítják. Az összeg fele 30 napon belül a Digép-csoport rendelkezésére áll, a fennmaradó összeget pedig három hónapon belül bocsátják rendelkezésre. A termelőegységekben elmaradhatatlan műszaki fejlesztések mellett a gyár területén kialakítandó Diósgyőri Ipari Park Kft. infrastruktúráját kívánják fejleszteni, lehetőséget teremtve ezáltal további vállalkozások letelepedésére. A három termelő társaságnál jelenleg 1200 ember dolgozik, de létszám- fejlesztést is terveznek a későbbiekben. Az alaptőke emelése révén a gyár az idén a tavalyi 2,3 milliárd forinttal szemben 3,9 milliárd értékű terméket fog előállítani. Az 1997-es mérleg még nem készült el, de a számítások szerint nem lesz ráfizetés, az év végére pedig már nyereséggel számolnak. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Területfejlesztési Tanács pályázatán az ipari park 150, a szerszámgépgyár pedig 28 millió forintos pályázatot nyert, amit szintén fejlesztésre használnak fel. Elhangzott az is: 1-2 éven belül a négy cég már önállóan is megáll a talpán és a fejlesztésekhez szükséges pénzeket várhatóan maguk gazdálkodjék ki. Az idei termeléshez rendelkezésre áll a szükséges piaci háttér, a szomszédos Diósgyőri Acélművek tulajdonosi viszonyának éppen most soron lévő rendezésével pedig az alapanyag ellátási gondok is rendeződnek. Országos kertvetélkedő Budapest (MTI) - A minőségi termelésre ösztönzés, az EU minőségi köve- telményemek elérése és a piacra jutás támogatása a célja az országos kertvetélkedőnek, amelyet a Kertészek és Kertbarátok Országos Szövetsége (KKOSZ) a Szabadföld, a Gazda Tévé, a Falu Rádió és a Kerti Kalendárium Szerkesztősége közösen hirdetett meg. „Az EU- csatlakozás azért áll a vetélkedő középpontjában, mivel csak minőségi áruval lehet a fejlett országok piacán megjelenni, és ebből a szempontból nincs különbség az 1-2 ezer négyzetméteren gazdálkodó, illetve a 120 hektáron tevékenykedő vállalkozó megítélése között” - mondta Szent-Miklósy Ferenc, a KKOSZ elnöke. Az EU- csatlakozással járó követelmények megismertetését a szervezet azért is szorgalmazza, mivel a szakemberek szerint a kistermelők egyedül nem lesznek életképesek az Európai Unióban. Ezért a szövetség szövetkezetek létrehozását ösztönzi tagjai körében. Az összefogás célja, hogy a kistermelők árui - a jó minőségű tájjellegű borok, az eltartható alma és a munkaigényes zöldségfélék - megfelelő minőségben és mennyiségben kerülhessenek a fejlett országok piacaira. A II. Országos Kertvetélkedóre ez év április 30-ig lehet jelentkezni a Kertészek és Kertbarátok Országos Szövetségénél 1126 Budapest, Szoboszlai utca 2-4. A pályázat részleteiről a 15-55-333-as fővárosi telefonszámon lehet érdeklődni. Kereslet a sertéspiacon Magyar-lengyel vámvita Budapest (MTI) - A magyar szakminisztériumok megbízottai a jövő hét elején tárgyalnak Varsóban a kukorica és sűrített paradicsom importjára a hónap elejétől bevezetett lengyel piacvédelmi intézkedésekről. Győr Mihály, az Ipari, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium főosztályvezetője tájékoztatójában emlékeztetett arra: az illetékes magyar minisztériumok tiltakoztak a Lengyel Köztársaság Minisztertanácsának múlt év decemberi döntése ellen, amely ez évtől határozatlan időre visszavonta a kukoricára és a sűrített paradicsomra vonatkozó, a CEFTA-megállapodás keretében egyeztetett vámkedvezményeket. Ez ugyanis hátrányosan érinti a magyar árukat. Emellett sérti a CEFTA-megálla- podást is, mivel az eljárást nem előzte meg az előírt egyeztetés. Budapest (MTI) - Keresik a hízósertést a piacon, és függetlenül a minőségtől a nagyüzemi és kistermelői felvásárlási árak közeledtek egymáshoz. Mindez a Földművelésügyi Minisztérium pénteken közzétett legfrissebb Összegzéséből derül ki. A nagyüzemi sertés kilójáért 270-310 formtot adnak, a kistermelőktől 250-280 forintért veszik meg a felvásárlók. A sertéstartási kedv az utóbbi hetekben fellendült, ennek kedvezett a szemestakarmányok alacsony ára is. A korábbiaktól eltérően decemberben nem csökkent a hazai hízók száma - tartalmazza az elemzés. Keresett a törzskönyvezett kocasüldő, ám a gazdák azokat visszatartják, mert várják a támogatás meghirdetését. Jó ára van a malacoknak, kilogrammonként 275-500 forintot kérnek értük. A szakértők véleménye szerint a hízóállomány ez év végére, jövő év elejére jelentősen megnövekszik hazánkban, talán többlettel is lehet számolni. Tájékoztató az egészségbiztosításról Szerencs (ÉM) - „Az egészségbiztosítási törvény változásai 1998-ban” címmel rendez ingyenes tájékoztató előadást a kereskedelmi és iparkamara szerencsi képviselete január 13-án, kedden 10 órától a szerencsi Népházban (Kossuth tér 1.). Az előadással kapcsolatban további felvilágosítás kérhető a 47/364-001-es telefonszámon.
