Észak-Magyarország, 1997. október (53. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-25 / 249. szám
r KoVe've&V el^u) ? a Va' ■ MISKOLC ÉS BORSOD-ABAUJ-ZEMPLEN FÜGGETLEN NAPILAPJA 1997. OKTÓBER 25. SZOMBAT 53. évfolyam, 249. szám Munkahelynézőben a Rábánál. A Diósgyőrből elszármazott igazgató váltásra buzdítja a miskolciakat. 7. oldal A mai ÉM-ből • HÉTVÉGI mellékletünkben olvashatnak arról, hogy boszorkányok nincsenek - csak halottlátók; a hét Balajthy gyerekről, megtalálják kuckó, hitélet, műhely és programajánló rovatunkat. (11-16. oldal) • ÓTVAR AZ Óvodában: „közönséges” betegség. Otvaras gyerekeket találtak az egyik mezőkövesdi óvodában. Ez a betegség nem ritka, de nem is járványszerű a városban. (4. oldal) • DAM: FOLYTATÓDÓ TÁRGYALÁS. Becsületes szándékkal neveztünk be a diósgyőri verseny- tárgyalásra és úgy látom, a magyar fél is igen komolyan, tiszta szándékkal fogott az adásvételi részletkérdések eldöntéséhez - nyilatkozta Ján Smerek, a Kelet-szlovákiai Vasmű Rt. elnöke. (7. oldal) ................................................................................ M 3-as: a késés behozható A Gyöngyös-Füzesabony közötti szakaszt '98. július 31-én adják át Országgyűlési képviselők nézték meg tegnap az M3-as autópálya Gyöngyös, Füzesabony közötti szakaszának építési munkálatait. A Borsod és Heves megyei képviselőcsoport megjelent tagjai végigjárták a 44 kilométeres utat, amelyet 1998. július 31- ig kell átadni. Az építő cégek képviselői elmondták, a tavaszi esőzések miatt mintegy 2 hónap késésben vannak, ám ez behozható. Most például éjjel-nappal dolgoznak az emberek és a gépek a pályaszakaszon. A munkálatok során mintegy 3,5 millió köbméter földet mozgatnak meg és 500 ezer tonna aszfaltot használnak fel. Fotó: Bujdos Tibor „Átaludt” tőzsdeválság A Budapesti Értéktőzsde (BÉT) hétfői nyitásakor - várhatóan - kisebb visszaesésen kívül nem érezteti hatását a Hongkongba beütött tőzsde- válság, a jelek arra mutatnak, a BÉT „átaludta" a krachot. Képünk a frankfurti tőzsdén készült. Összefoglalónk a 2. oldalon. Fotó: AP Magyarország • NÉMET KISEBBSÉGI KLUB. Német nemzetiségi klubot és egyidejűleg német kisebbségi önkormányzati irodát nyitottak pénteken a Mosonmagyaróvár közeli Levél községben. Egy meglévő épületet alakítottak át több mint fél millió forintos költséggel, saját forrásból. Berendezésére, felszerelésére a német kormánytól kaptak 8000 márkát. • VILÁGPREMIER. Világpremierre készül a Győri Balett. Az együttes a Carmen című táncjátékot mutatja be november 1-jén. Az egész estét betöltő kompozíció koreográfiáját a nemzetközi hírű amerikai Robert North készítette a győriek számára. A zenét a brit Chistopher Benstead komponálta a produkcióhoz. így ősbemutatót láthat a közönség a Győri Nemzeti Színházban, ahol a jónevú zeneszerző muzsikája is először csendül fel egy hét múlva. Iskola, ahol a növény szőlőt jelent Felavatták az aszúbor készítőjének portrészobrát Sátoraljaújhely (ÉM - PT) - A Tokaji hamisításával csak próbálkozni lehet, de a Hegyalja világhírűvé vált termékét, a magyar himnuszban is megénekelt nektárt, kizárólag ezen a történelmi borvidéken, az itt termelt szőlőből és a több évszázad alatt kialakított módon lehet előállítani - jelentette ki Nagy Frigyes földművelésügyi miniszter a sátoraljaújhelyi Mezőgazdasági Szakközép- és Szakmunkásképző-iskola alapításának 125 éves évfordulóján megrendezett ünnepség- sorozat pénteki, első napján. Az iskolai jubileum alkalmából Lavotha Géza által készített, az aszúbor „feltalálójának” emléket állító Szepsi Laczkó Máté-mellszobrot az agrártárca első embere leplezte le. A sátoraljaújhelyi városházán tegnap délelőtt megtartott nyitóünnepségen Gyárfás Ildikó, a megyei közgyűlés elnöke többek között arról beszélt: múltunk any- nyit ér, amennyit a korábbi tapasztalatokból jövőbeni boldogulásunkhoz fel tudunk használni, és szellemiségéből át tudunk örökíteni. Laczkó Károly, Sátoraljaújhely polgármestere beszédében arról szólt, hogy ugyan az iskolát már nem a város tartja fenn, de a település magáénak érzi az intézményt, ahol a diákok fele helybeli. „Városunk elődeinktől kapott kulturális hagyatéka arra kötelez bennünket, hogy bebizonyítsuk életképességünket, és felzárkózzunk az ország fejlettebb tájegységeihez” - mondta a polgármester. Bodnár Sándor hegyközségi elnök Szepsi Laczkó Mátéról, és a Tokaji aszú készítésének tudományáról tartott előadást, majd az egybegyűltek, a borrendek lovagjai megkoszorúzták az aszúbor „feltalálójának” Sátoraljaújhely főterén lévő emléktábláját is. A program keretében ma délelőtt baráti találkozókra, szakmai kirándulásra, délután fél 4-kor pedig a színházteremben gálaműsorra kerül sor. Vasárnap délelőtt mazsoret-bemutatóval, majd futballmérkőzéssel zárni a rendezvény. Szepsi Laczkó Máté tegnap felavatott mellszobrát Nagy Frigyes földművelésügyi miniszter és Gyárfás Ildikó, a megyei közgyűlés elnöke is megkoszorúzta Fotó: P. T. Rossz szomszédság - „salakátok” Amíg kohászat van, addig halna is lesz - a szakemberek számára egyértelmű az összefüggés. A salakhegyek mellett élők viszont azt tudják mindenki másnál jobban: a halna folyamatos göndot, zajt, port, rezgést jelent. A fémhulladékdombok kitermelését több hatóság is vizsgálja, állítólag a tevékenység feltételeinek szigorítása várható. Az viszont bizonyos: a városháza nem volt illetékes a környékbeliek panaszának orvoslásában, két szakhatóság viszont vizsgálatot folytat. írásunk a 3 oldalon. Fotó: Bujdos Tibor Vasárnap óraigazítás Budapest (MTI) - A hónap utolsó vasárnapján, azaz 26-án hajnali három órakor kell visszaigazítanunk az órák mutatóit két órára, s ezzel véget ér az idei nyári időszámítás. Az óraigazítás nem okoz változást a Volánbuszok, a Mahart és a MÁV menetrendjének időpontjaiban. Az átállás éjszakáján magyar területen közlekedő nemzetközi expresz- szeknek és néhány hazai járatnak viszont ki kell várniuk, míg menetrendjük ismét szinkronban lesz az óramutatók állásával. Eszerint a putnoki vonalon érintett egy járat, illetve a Balkán expressz mindkét járata a Ferencvárosi pályaudvaron, a Belgrad felőli Győrben, a Dacia Expressz Bécsbe tartó vonata Szolnokon, a Pécs felől érkező járata pedig Lökösházán várakozik addig, amíg az átállást követően az óra mutatója ismét három órára nem ér.
