Észak-Magyarország, 1997. július (53. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-24 / 171. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban ..1997- Iúlius 24«, Csütörtök N ikolits István a Nyírfa-jelentésről Budapest (MTI) - Nikolits István, a polgári titkosszolgálatokat felügyelő tárca nélküli miniszter a Nyírfa-ügyben született bizottsági jelentéssel kapcsolatban közleményt hozott nyilvánosságra szerdán. Ebben leszögezi, megnyugtató, hogy a Nemzetbiztonsági Bizottság jelentése alapvetően egybecseng a miniszteri tényfeltáró vizsgálat, az Információs Hivatalban (IH) lefolytatott fegyelmi eljárás és a Katonai Főügyészség álláspontjával, miszerint: az IH egyes munkatársainak Nyírfa-ügyben folytatott adatgyűjtése rendeltetésellenes és jogsértő tevékenység volt. Ugyanakkor hozzá teszi: a jelentésnek a miniszteri kabinet szerepére vonatkozó néhány megállapítása, valamint egyes ellenzéki képviselőknek az üggyel kapcsolatos egyéni álláspontja - a tények egyoldalú beállítása és nem kellő alaposságú ismerete miatt - nem mindenben korrekt. A miniszter közli, a maga részéről a Nyírfa-ügyet lezártnak tekinti. Az érintett munkatársak személyes felelősségét a továbbiakban már az igazságszolgáltatás vizsgálja. A közlemény szerint a bizottság által megfogalmazott ajánlások túlnyomó többségét Nikolits István előzetesen elfogadja, ugyanakkor szerinte a javaslatok tekintetében néhány területen további pontosítás szükséges. Végül megállapítja: „a kormányzat mindent megtett az ügy törvényes kivizsgálására és a hasonló esetek elkerülésére. Az IH megújult szakmai vezetése megfelelő alapot biztosít arra, hogy a hivatal - az elszigetelt szakmai hibákat kiküszöbölve - továbbra is kellő hatékonysággal és törvényi felelősséggel lássa el feladatait”. ESZAK-magyvrország Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettes: Filip Gabriella Szerkesztők: Csörnök Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport), Szabados Tamás (tördelés) Szerkesztőség 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. E-mail: eszak@esznw.iscomp.hu Telefonok: központ: 341-611 titkárság: (fax is) 341-888, 341-630 Rovatok: társadalompolitikai: 341-894. gazdasági: 341 -601, kulturális: 411 -275, sport: 341-700, fotó: 341-866. Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Görömbölyi László Hirdetési vezető: Kolozsi Judit Terjesztési és marketingvezető: Drágossy Richard A kiadó címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Titkárság tel/fax: 341-817 Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Hirdetés: Telefon/Fax: 411-425,412-162, Telefon: 412-164 _ Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Telefon: (46) 412-162 Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft.. 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11, Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Segítségnyújtás - a megyéből is Hasznos eszközöket és pénzt várnak az árvízkárosultak Miskolc, Budapest (ÉM, MT - BAL) - Megyénk nyolc települése, továbbá a megyei önkormányzat is rendelkezik lengyel testvérvárossal, illetve partnerrel a katowicei vajdaságban. Az északi országban dúló árvíz következtében ez a régió a legnagyobb károkat elszenvedett területek egyike, így különösen rászorul a segítségnyújtásra. Az oda irányuló adományok gyűjtését itthon a megyeháza és a Vöröskereszt koordinálja. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei közgyűlés vezetése július 14-én küldött levelében - az együttérzés kinyilvánítása mellett - felajánlotta segítségét a katasztrófa-elhárításban a katowicei regionális parlamentnek. Annak elnöke, Janusz Frackowiak válaszában köszönetét mondott, s megnevezte: milyen segélyeket várnak. Szivattyúk, fertőtlenítő- és tisztítószerek, munkaruhák, gumicsizmák, kesztyűk, takarók, ágyneműk, kötszerek, egyszer használatos fecskendők, építőanyagok és eszközök, háztartási felszerelések, takarmány és vetőmag - ezekre volna a lengyel károsultaknak a legnagyobb szükségük. A megyei önkormányzat is azt kéri - elsősorban a gazdálkodó szervezetektől, cégektől -, hogy a fenti cikkekkel, illetve pénzadományokkal járuljanak hozzá a kár elhárításához. A létfontosságú eszközökön túl pénzre annál is inkább szükség volna - tájékoztatta lapunkat tegnap Hatvani Zoltán, a közgyűlés elnöke -, mert számos felajánló nem ingyen, hanem legalábbis önköltségi áron gondolja átadni az „adományt”... (A pénzadományokat a megyeháza az OTP-nél külön e célra nyitott 11734004- 20429832 számú „Katowice megye árvízkárosultjainak megsegítésére” elnevezésű számlára várja.) Pedig - tette hozzá Molnár Józseíhé, a megyei Vöröskereszt titkárhelyettese - a segély értéke leírható az adóból. Információkkal az adományok átvételéről a Vöröskereszt (327-656 és 327-663), illetve a polgári védelmi parancsnokság (412-550) telefonszámon szolgálnak. Olyan településeket, intézményeket is keresnek egyúttal - ezt a munkát több civil szervezet is felkarolta, s szintén a megyeháza koordinálja amelyek vállalják az árvíz sújtotta területekről kimenekített 10-16 éves gyerekek nyaraltatását, esetleg (szeptembertől) időleges iskolai oktatását, a lengyel kisebbségi önkormányzatok segítségével. * A lengyel és a cseh árvízkárosultak további támogatásáról döntött szerdán a kormány tárcaközi bizottsága. Eszerint a szivattyúkból, gyógyszerekből és fontos használati eszközökből összeállított, s ugyanezen a napon indított szállítmányt még a héten újabb transzportok követik - jelentette be Kuncze Gábor belügyminiszter, a tárcaközi bizottság vezetője szerdán. Visszatérés a normális állapotokhoz A külügyminiszterek átadták a kolozsvári magyar főkonzulátust Kolozsvár (MTI) - Szerdán délben Kovács László magyar és Adrian Severin román külügyminiszter együtt vágta át az újra megnyílt kolozsvári főkonzulátus bejáratánál a piros-fe- hér-zöld szalagot, és ezzel ünnepélyesen átadták rendeltetésének az intézményt új, bár ideiglenes helyiségében, a Fő tér 23. szám alatti ház második emeletén, szemben a Szent Mihály székesegyházzal. Az épület előtt az út két oldalán összegyűlt mintegy ezerfős tömeg, amelyben románok és magyarok egyaránt voltak, lelkes tapssal köszöntötte a két külügyminisztert, akik a közeli megyeházán találkoztak és onnan együtt érkeztek a Fő térre, ahol a református egyháztól bérelte a főkonzulátus az irodákat addig is, amíg állandó megoldás nem születik. Kovács László a 9 évvel korábbi állapot visszaállítását jelképes lépésként is értékelte, amely gyakorlati fontossága mellett azt mutatja, hogy a mesterségesen szított etnikai ellentétek időszaka lezárult, és a kölcsönös bizalom korszaka nyílik meg, amely megfelel a két nép érdekeinek. Adrian Severin kifejtette, hogy az ő szemében elsősorban a normális állapotokhoz tértek vissza a kapcsolatok a szerdai aktussal, amely fontos pillámat a román-magyar stratégiai partnerség hosszú és remélhetőleg sikeres útján. Mindkét külügyminiszter megköszönte a meleg fogadtatást Kolozsvár lakosságának. Ez - mondta Adrian Severin - igazolja a két kormány politikáját, azt, hogy az megfelel a szükségleteknek, a lakosság elvárásainak. Kovács László hároméves kül- ügyminisztersége legfelemelőbb és legmeghatóbb pillanatának nevezte a kolozsváriak által biztosított meleg hangulatú üdvözlést, amellyel a város román és magyar lakói hitet tettek a kapcsolatépítés, a partnerség politikája mellett. Ez, mint mondotta, mindkét országban egyaránt megfelel a többség és a kisebbség érdekeinek. JME SC.mVttóEK tUNKCN IMIÉN ri.v mmvtmts verfahren un lim ott öLRfr.'mGTEN AN NACHRIÉ MTTXIOSFN JCONTi .ms dir zár Of5 rw.ruw WÍLÍKfilfGfS Z.U ftXÜF.H. Közzétett befagyott svájci bankszámlák Zürich (MTI) - Nyilvánosságra hozták azoknak az elfekvő svájci bankszámláknak a listáját, amelyeket a II. világháború előtt feltételezhetően zsidók, illetve nekik segíteni akaró személyek nyitottak, s legalább tíz éve nem tapasztaltak mozgást rajtuk. Az 1872 nevet tartalmazó lista az Interneten http://WWW.dormantaccounts.ch kóddal lehívható. A bankszámla-tulajdonosok és meghatalmazottaik nem minden esetben zsidók. így fordulhatott elő, hogy szerepel rajta Esterházy Pál neve is - ő Magyar- ország leggazdagabb emberének számított 1945-ig, özvegye Zürichben él. Az Interneten ötoldalas reklamáló cédula is megjelent, lehetővé téve a feltételezett jogosultaknak, hogy az Emst és Young nemzetközi szakértő és könyvelő céghez eljuttathassák kérésüket. Az űrlapo legkésőbb 1998. január 23-ig kell visszajuttatni az Ernst és Young- hoz, de figyelembe vesznek egy éven belül postázott kérelmeket is. A jegyzéket 28 ország 60 nagy napilapjában is közzétették Fotó: AP :hweizerische K1ERVER EINIGUNG KDNP: platform helyett egyesület lesz Az „lsépy-szárnyban" már felmerült a pártalapítás ötlete Budapest (MTI) - Bár az elvi lehetőség péntekig még megvan arra, hogy fennmaradjon a KDNP országgyűlési képviselő- csoportja, gyakorlatilag minimális az esély arra, hogy addig a testületben maradt 14 honatyának sikerül még egy képviselőt maga mellé állítani. A Ba- rankovics Platform egyesületi formában működik tovább. A házszabály szerint a frakció volt vezetője köteles bejelenteni a képviselőcsoport feloszlását, a megszűnéstől számított három napon belül. Csépe Béla frakcióvezető-helyettes tájékoztatása szerint azonban egyelőre sem a függetlenek táborából, sem pedig a volt frakciótársak köréből nem sikerült senkit csatlakozásra bírniuk. A kereszténydemokraták közül Rusznák Miklóst és Szilágyiné Császár Teréziát igyekezett „meggyőzni” a frakcióvezetés nevében Csépe Béla, ám ők mindketten úgy nyilatkoztak, hogy döntésük végleges, a pártot választják. Rusznák Miklós, aki borsod-abaúj-zempléni területi listán került a parlamentbe, elmondta: számára az utolsó frakcióülésen telt be a pohár, amikor kiderült, hogy a képviselőcsoporton belül nincsenek meg az emberi együttélés minimális feltételei sem, és a frakció fenntartása nem szolgálhatja a párt egységét és békéjét. Nem lép be más pártba, és bízik, létrejön a KDNP új frakciója. Csépe Béla kijelentette azt is: két út áll a frakcióban maradtak előtt. Vagy pártot alapítanak, és egy független képviselő felvételével képviselőcsoportot hoznak létre, vagy egy másik ellenzéki párt frakciójában külön kereszténydemokrata csoportként politizálnak tovább. Hozzátette, hogy egyelőre semmiféle tárgyalást nem folytattak ez utóbbi lehetőség megvalósítása érdekében, a pártalapítás ötlete azonban már többször is szóba került. Miután a Kereszténydemokrata Néppárt elnöksége betiltotta a Ba- rankovics Platformot, úgy döntöttünk, hogy egyesületi formában működünk tovább - nyilatkozta Varga László országgyűlési képviselő, a Barankovics Platform alapító tagja annak kapcsán, hogy hétfőn megalakult a Kereszténydemokrata Szövetség Egyesület. A politikus elmondta: nem akartak bírósághoz fordulni a platform betiltása miatt, ezért a párton kívül alakítanak szervezetet a baran- kovicsi kereszténydemokrata eszmék képviseletére. A platform 1200 tagja immár az egyesület kötelékéhez tartozik. Horn Gyula elégedett Budapest (MTI) - Horn Gyula a kormány eddigi intézkedéseinek hitelesítését látja abban, hogy Magyarország meghívást kapott a NA- TO-csatlakozási tárgyalásokra és bekerült az EU-bővítés első körébe. Szerinte az elmúlt három év azt bizonyítja, hogy az MSZP-SZDSZ- koalíció képes kormányozni, tehát 1998 után is életképes lehet. A miniszterelnök minderről a Napnyugta című szerdai tv-műsorban beszélt főszerkesztők kérdéseire válaszolva. A kormányfő kijelentette: Madrid után az ellenzék nem állíthatja többé, hogy a kormány tönkretette az országot. Hangsúlyozta: a kormány sikerei az SZDSZ sikerei is. Az választáskor derül ki, ezt az állampolgárok hogyan értékelik. Vagyoncsere Budapest (MTI) - Augusztus 15- ig kell végrehajtani a Postabank és az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. portfóliócseréjét - jelentette be Kovács Árpád, az ÁPV Rt. Igazgatóságának elnöke szerdán a testület döntéseit ismertető sajtótájékoztatón. A 18,2 milliárd forint névértékű vagyoncsere során a Postabank ingatlanokat, a vagyonkezelő pedig ugyanekkora értékben egyes társaságok kisebbségi részesedéseit adja át. Átrendeződött bűn Budapest (MTI) - A Belügyminisztérium első félévi tevékenységét értékelve Kuncze Gábor miniszter a bűnügyi helyzetet, a bűnüldözési munkát részletezve elmondta, a bűncselekmények száma több mint 9 százalékkal nőtt egy év alatt, ám néhány megyében, például Hajdú- Biharban (17,8 százalékkal) csökkent az ismertté vált bűnesetek száma. Kevesebb emberölés történt, mérséklődött az ittas járművezetők száma. Visszaesett a vagyon elleni bűncselekmények száma is. _Egy Mondatban ___ • AZ ADATVÉDELMI BIZTOS vizsgálatot indított a nyugdíjreformmal kapcsolatos adatkezelések, ezen belül kiemelten a tervezett Központi Adategyeztető és Továbbító Országos Rendszer ügyében. • MÜLLER PÉTER különdí- jat nyert a Nemzetközi Drámaíró Pályázaton ,A vámpír árnyéka” című darabjával. • A PORTUGÁL HADSERÉG kész arra, hogy átadja hazánknak a NATO-hoz való csatlakozás és az F-16-os vadászgépek beszerzése során szerzett tapasztalatait - közölte szerdán, magyarországi tárgyalásai végén a Portugál Véderő vezérkari főnöke, António Carlos Fuzeta da Pontg tengernagy. • AZ ÉV ELSŐ FELÉBEN 2104 újonnan alakult külföldi érdekeltségű vállalkozást regisztrált a Központi Statisztikai Hivatal. • AZ ÖNKORMÁNYZATOK jövő évi támogatása várhatóan 17,5 százalékkal növekszik, de az új feladatok miatt ez reálértékben nem jelent változást. • BONN - Szerda délelőtt az árhullám az Odera német oldalán áttörte a napok óta erősítgetett gátat, és valamivel Frankfurt alatt kiáradt. Az bizonyos, hogy a közelben fekvő Brieskow-Finkenheerd tanyacsoport mintegy 200 lakóját kell biztonságos helyre költöztetni. • TIRANA - Az új parlament alakuló ülése előtt benyújtotta lemondását Sáli Berisha albán elnök. • BELGRAD - Slobodan Milosevic, Szerbia eddigi elnöke szerdán a jugoszláv parlament két házának közös ülésén letette a jugoszláv elnöki esküt, s ezzel átvette a Szerbiából és Montenegróból álló állam- szövetség államfői tisztjét. Ugyanakkor belgrádiak ezrei tüntettek Milosevic ellen, illetve mellette. • JERUZSÁLEM - A vizsgálóbizottság szerint az építők hanyagsága okozta tíz nappal ezelőtt a Mak- kabi Játékok megnyitóján egy fahíd 2 halottal járt összeomlását.
