Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-21 / 116. szám
Fűvel ültetik be a medencé(ke)t Négy szökőkút működik majd Miskolcon. A további, tucatnyi diszkót helyreállításához azonban a jelenlegi összeg többszörösére volna szükség. (5. oldal) Minden napra ezer mozinéző A bevételek jelentős része nem a filmklubok jegyeladásából származik, viszont tavaly a Hevesy-terembeli klubban nőtt leginkább a nézőszám. (7. oldal) Ára: 26,00 Ft / Nem marad meccs nélkül a Kubik Két héttel ezelőtt röppent fel a hír, a labdarúgó NB III Tisza csoportjában szereplő Miskolci VSC „bedobta a törülközőt”. Elfogyott a pénz... (11. oldal) Lili. évfolyam, 116. szám 1997. május 21., szerda o A maláj király látogatása Budapest (MTI) - Ünnepélyes keretek között, katonai tiszteletadással fogadta kedden a Kossuth téren Göncz Árpád a meghívására hétfon ötnapos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett Tuanku Jaa- far maláj uralkodót és feleségét. A köztársasági elnök és vendége ezt követően a Parlamentben folytatott megbeszélést egymással. Szót ejtettek az utóbbi időben gyorsan fejlődő magyar-maláj kapcsolatokról. Malajzia az ASEAN-országok csoportjába tartozik, azaz a világ legdinamikusabban fejlődő térségét képviseli. A találkozón felmerült a tudomány, a kultúra és a sport területén való szorosabb magyar-maláj együttműködés lehetősége is. Tart a sztrájk a bútorgyárban Szolnok (MTI) - A cég vezetőinek a sztrájk felfüggesztésére vonatkozó kérését a dolgozói közösség a kedden tartott munkásgyűlésen visszautasította, így változatlanul nincs termelés a Szolnoki Bútorgyár Kft.-nél. A vezetőség a munka- beszüntetés kétnapos felfüggesztését azért kérte, hogy a kft. eleget tegyen néhány megrendelésnek. A döntésről Berta István a munkavállalói oldalt segítő megyei MSZOSZ- vezető kifejtette: a közösség azért határozott így, mert megítélése szerint a megrendelések kielégítéséhez nincsenek meg a kellő feltételek. Tovább folytatódott a vezetők és a munkavállalók közötti egyeztetés, ám a legfontosabb kérdésben - az áprilisi bérek kifizetésében - ezúttal sem sikerült dűlőre jutniuk. Másutt épül meg a Caritas Központ Eger (MTI) - Az Egri Főegyházmegyei Caritas Szervezet, illetve az város Északi-lakótelepén élő polgárok képviselői, a Hevesi megye- székhely polgármesteri hivatala által kezdeményezett keddi tárgyaláson arról állapodtak meg, hogy ugyan a kiszemelt városrészben, ám nem az eredetileg tervezett helyen épül meg a Főegyházmegyei Caritas Központ. Minderre azt követően került sor, hogy a városrész lakóinak egy csoportja, az elmúlt hét elején élő lánccal akadályozta meg az építkezés megkezdését. A polgárok szerint az intézmény megépülése esetén a környék a város lumpen elemeinek gyűjtőhelyévé válna, illetve elfoglalná a lakótelep egyetlen zöldterületét, így jelentősen csökkenne otthonaik értéke. Henry Ford-díj egy vízi élőhelyért Budapest (MTI) - A Henry Ford Európai Természeti és Kulturális Örökségért Díj magyarországi elismerését kedden adták át Budapesten. Az első díjat, 10 ezer dollárt Tölgyesi György A visszafordítha- tóság határán című környezetvédelmi tervezete nyerte. A program célkitűzése egy vízi élőhely újjáélesztése Hódmezővásárhely környékén, az állat- és madárvilág életfeltételeinek javítása, valamint egy kutató állomás kialakítása. A díjat Baja Ferenc környezetvédelmi miniszter adta át. Olcsó víznek nagy az ára Nincs belépő, a szabad strand mégis drága - az önkormányzatnak A fürdőzést tiltó tábla csak keveseket tart vissza - különösen, hogy igen gyakran lábuk kél Fotók: Farkas Maya Sárospatak, Nyékládháza (ÉM - ND) - Már ketten fulladtak a Bodrogba az idén, pedig még itt sincs az igazi fürdőszezon. A tragikus esetek olyan partszakaszon történtek, ahol lehet fürdeni, de nincs szabad strand. Szabad strandból hivatalosan csak kettő működik az egész megyében: egy a sárospataki várral szemben, egy pedig Tokajban. Egy-egy szabad strand létrehozása költséges beruházás.- Többféle paragrafus is szabályozza, hol jelölhet ki szabad strandot a közigazgatásilag illetékes ön- kormányzat jegyzője - mondta érdeklődésünkre az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság csoport- vezetője, Csiszár László. - A passzusok nemcsak a folyó- vagy tómeder lejtésére, a víz öntisztulására, az áramlási sebességre vonatkoznak, de azt is előírják, hogy a strand területén lépcsővel vagy stéggel kell biztosítani a vízbe jutást, a vízben pedig bójákkal kell kijelölni a határokat. A parton illemhelyet, szükség szerint zuhanyozási, ivási és öltözködési lehetőségeket kell biztosítani. Mentőőröket csak akkor kell alkalmaznia az önkormányzatnak, ha például díjat szednek, vagy ahol gyerekek csoportosan fürdenek. Tiltott a fürdőzés többek között a hajóutak, hidak, kikötők közelében és ott, ahol vízisportokat űznek. Megyénkben hivatalosan csak a hejőkeresztúri bányatavon kértek engedélyt vízisíelésre. (Folytatás a 3. oldalon.) Lepecsételték a „milliós” csárdát Budapest (MTI) - 90 napra bezárták és lepecsételték kedden azt a budapesti a Dréher halász- csárdát, amelyben nemrég egy turistával több mint 1 millió forintot fizettettek ki egy négyszemélyes vacsoráért. Az üzlet bezárására a 4/1997.(1.22.) számú kormányrendelet alapján került sor az V. kerületi jegyző intézkedése alapján - közölte Pomo- ziné Czenki Mária, az V. kerületi önkormányzat ipari-kereskedelmi osztályának vezetője. Az intézkedés ellen a tulajdonos még nem fellebbezett. Az ilyen, főleg nyugati vendégekkel előforduló „túlszámlázások” miatt több nagykövetség tájékoztató listákat készített a turistáknak. A szaktárca - többek között - rendőrségi feljelentést tett a valószínűsíthetően köztörvényes ügyben, és felhívta a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség figyelmét további vendéglátóhelyek alapos ellenőrzésére. Megyénkben egyelőre nem tapasztaltak hasonló visszaélést. A helyzetről a 3. oldalon olvashatnak. Hajrá, repülő, kiesik a kezelő(?) Az Aeroclub és a város egyaránt igényt nyújt be a telepre A miskolci repülőtér, bár a Borsod megyei Aeroclub használatában van, a magyar állam tulajdonát képezi. A tulajdonosi jogot a Kincstári Vagyoni Igazgatóság (KVI) gyakorolja. Egy 1996-os törvény lehetőséget ad arra, hogy a sportszervezetek az általuk használt ingatlanokra igényt nyújtsanak be, ám rajtuk kívül e joggal a megyei és a városi önkormányzatok is élhetnek. Az utóbbi kitétel révén támadhat most vita Miskolcon. Bár nem egyedül a város szeretné megszerezni a miskolci repülőteret, úgy tűnik: az önkormányzatnak van a legnagyobb esélye arra, hogy a tulajdonosává váljon. A cél egyelőre annyi, hogy a város „birtokon belül" tudhassa a számára stratégiailag fontos területet, amelynek további hasznosítására nincsenek kidolgozott tervei. (Részletek a 3. oldalon.) Kommentár Ország-kép Brackó István Mérsékelt érdeklődés vagy inkább passzív rezisztencia kísérte a pénzügyminiszter keddi, országállapotot bemutató napirend előtti parlamenti fölszólalását. A későbbiekben gyakran fölemlegetett máriaremetei vandalizmus után két nappal, s az ünnep után a T. Ház lassan hangolódott rá a témára. Talán a hétfői kihagyás, talán a meleg miatt. Lehet, hogy azért, mert a honatyák már az egy év múlva esedékes választásra gondoltak... Nos, nem volt híján kampányjellegű felhangoknak a tegnapi Országgyűlés. Medgyessy Péter megbízható forrásokra hivatkozva számokat idézett. Az ipari termelés 7 százalékkal, az export 8 százalékkal nőtt: A GDP növekedése 2,5-3 százalékkal javulhat. A gazdasági egyensúly tartósnak tűnik, a költségvetés hiánya kedvezőbbnek alakult a vártnál, a lakossági életkörülmények (infláció, bér) a tervezett szinten maradt... Csakhogy ezek az adatok az év első negyedére vonatkoznak. A fórumos Boross Péter, volt miniszterelnök joggal hivatkozott arra, hogy a gazdaságot folyamataiban kell mérni, s lehet érzékelni; mert egy jól megválasztott „bázis" kedvezőbb képet adhat a valóságosnál. A kisgazda Tor- gyán józsef pedig egyenesen kijelentette, hogy az ország rossz irányba halad, egyre kiszolgáltatottabbá válik, s az általános válsághelyzet, valamint a lakosság többségének közérzete ellent mond a pénzügyminiszter optimista nyilatkozatának. A vitában szó esett a reálbérek korábbi csökkenéséről és idei várható növekedéséről is. Ennek okán emlegette föl a szocialisták szószólója, Burány Sándor, hogy az ország helyzete stabilizálódott, s 1997-ben vége lesz a hét szűk esztendőnek. De messze még az év vége. Ám az biztos, '97 koranyara - amikor már elvirág- zott a tulipán, egyre olcsóbb a szegfű, a melegben lassabban szállnak a madarak, és nincs szezonja a téli déligyümölcsnek, a narancsnak - meghatározó lesz a jövő év tavaszára: amikor a törvény lehetőséget és jogot ad véleményt mondani az árvalányhajas állampolgárnak is. Gyorssegély a kegyhelynek Budapest (MTI) - A Művelődési és Közoktatási Minisztérium azonnali segélyként egymillió forintot utal ki a pünkösdvasárnapra virradó éjjel megrongált máriaremetei kegyhely helyreállítására. Magyar Bálint művelődési miniszter kedden nyomatékosan kijelentette: mind a kormány, mind a közvélemény a leghatározottabban visszautasítja az idei pünkösdöt beárnyékoló eseményt, valamint a hasonló jellegű, időről időre előforduló kegyeletsértő megnyilvánulásokat. A máriaremetei templomkert szobrainak megrongálása sért mindenkit, akiben ép erkölcsi érzék működik - szögezte le Magyar Bálint, aki - mint közölte - magánemberként is osztja a társadalom érthető és jogos felháborodását. A miniszter kijelentette: tudatában vannak annak, hogy a pénzügyi jóvátétel ilyen esetekben csak felületi kezelés. Javulás elsősorban a szilárd erkölcsi értékeket valló, éber társadalmi közvéleménytől várható, melynek alakításáért az állam, az egyház, és a civil társadalom egésze egyaránt felelős. O