Észak-Magyarország, 1997. április (53. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-29 / 99. szám
Itt-Hon Új kártyaelfogadó helyek a borsodi régióban AGGTELEK ABC szaküzlet. Aggtelek, Ady u. 6. T.: 48/343-121. 1000 Ft felett 2% ALACSKA Somodi Endre magánkereskedése. Dózsa Gy. ut. 24. 2000 Ft. felett 4% Somodi Endre magánkereskedése. Alacska, Dózsa Gy. u. 24. 2000 Ft feletti vásárlásnál 4% BÁNRÉVE Szilárd ABC. Bánréve, Kossuth u. 32. 2000 Ft vásárlás felett 4% BOGÁCS OÁZIS Zöldség-Gyümölcs- és Vegyesbolt. Farkas Gábor. Bogács, Alkotmány u. 13. T.: 49/334-150. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Tip-Top Élelmiszerbolt. Bogács, Alkotmány u. 79. T.: 49/334-322. 2000 Ft feletti vásárlásnál 2% BOLDVA Élelmiszerbolt. Boldva, Széchenyi u. 22. T.: 46/399-064. 1000 ft felett 2% BORSODSZI RÁK , Korbély Béláné Élelmiszerboltja. Borsodszirák, Állomás u. 20/A. 1000 Ft felett 2% BŐCS Hámori Vincéné-mosoda. Bocs, Ság- vári köz 3. T.: 46/318-536. Textília-, munkaruha-, szőnyeg-, stb. tisztítási díjából 10% Tamás István autószerelő műhely. Bocs, Ady u. 15. T.: 46/318-166. A munkavállalási díjból 10% BÜKKARANYOS Hangyabolt. Bükkaranyos, Dózsa Gy. u. 13. 500 Ft felett 2% BÜKKÁBRÁNY Hús-Vegyesbolt. Bükkábrány, Vörös hadsereg u. 20. T.: 49/335-065. 2000 Ft feletti vásárlásnál 2% CSERÉPVÁRALJA BAGOLY Büfé. Cserépváralja, Alkotmány u. 27. 200 Ft fogyasztás felett 5% MINI-ABC. Cserépváralja, Alkotmány u. 500 Ft felett 2% EDELÉNY BorsodKomm temetkezési ágazat. Edelény, István kir. u. 46. T.: 48/341-543. A temetkezési szolgáltatások árából 2% EMŐD Virágbolt. Ernőd, Arany J. u. 11. 1500 Ft felett 2% MINI-Market. Ernőd, Kossuth u. 101. T.: 46/476-728. 1500 Ft. felett 2% HEJŐBÁBA TÉR-ABC. Hejőbába, Templom tér 2-4. T.: 06-60-487-120. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% HÉT DORF Vegyesbolt. Hét, Köztársaság u. 17. Minden árura, minden Ytong-termékre is: 2000 Ft feletti vásárlásnál 4% IZSÓFALVA Andó és Köteles Bt. Vegyesruházati Boltja. Izsófalva, Izsó Miklós út 97. T.: 48/351-061. 2000 Ft felett 2% KÁCS Pikoló Söröző. Kács, Főút 63. T.: 49/337-309. 200 Ft feletti fogyasztásnál 5% „Zsóka" Túri és Virágbolt. Kács, Főút 63. T.: 49/337-309. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% MEZŐKÖVESD Bencze jános karosszéria-lakatos. Mezőkövesd, Gesztenye u.26. T.: 49/312-195. A karosszéria-lakatos munkák, az alváz- és üregvédelem, a vizsgára felkészítés és vizsgáztatás, valamint a festés-előkészítés munkadíjából 10% DIÓFA ABC. Mezőkövesd, Diófa u.3. 500 Ft felett 2% 1000 Ft felett 3% TIP-TOP Gumiszerviz. Mezőkövesd, Széchenyi u.72. T.: 49/414-206. A szerelési díjból, 10 % Polgár-Diszkont Áruház. Mezőkövesd, Mártírok útja 8. T.: 49/415-168, 2000 Ft felett 2 % Baba-Mama Bolt. Mezőkövesd, Mátyás király u.8. T.: 49/412-235,49/412-481. 2000 Ft felett 2 % BorsodKomm temetkezési ágazat. Mezőkövesd, Gaál l.u.5. T.: 49/311 -499. A temetkezési szolgáltatások árából 2% MEZŐCSÁT Háztartási és Vegyesüzlet. Mezőcsát, Hunyadi u. 3. T.: 49/352-316. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% építőanyag-kereskedés és asztalosüzem. Zarándi jános, Mezőcsát, Bajcsy-Zs. u. 30. T.: 49/352-502. A vásárlási díjból 3% Épületbádogos munkák. Barna László, Mezőcsát Bajcsy-Zs. u. 12. T.: 49/353- 014, 49/352-726. A vállalalási díjból 20 000 Ft felett 5% Villanyszerelés. Farkas István, Mezőcsát, Munkás u. 33. T.: 49/353- 377. A vállalási díjból 10% Kádár. Farkas József kádármester. Mezőcsát, Galamb u. 1. T.: 49/353-605. A vállalási, ill. eladási árból 10% Vegyes-Élelmiszerbolt. Mezőcsát, Sándor u. 16. T.: 49/352-066. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Vegyes-Élelmiszerbolt. Mezőcsát, Báthory u. 4. T.: 49/352-075. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% MEZŐKERESZTES GÉPEX FLORIDA Bt. Vas-Műszaki Bolt. Mezőkeresztes, József A. út 1. T.: 49/331-214. 1000 Ft vásárlásig 2% 1000-10 000 Ft közötti vásárlásnál 3% 10 000 Ft feletti vásárlásnál 4% GÉPEX FLORIDA Bt. Florida Butik. Mezőkeresztes, Dózsa György út 47. T.: 49/331-261. 2000 Ft vásárlásig 3% 2000 Ft feletti vásárlásnál 4% GÉPEX FLORIDA Bt. Diszkont ABC. Mezőkeresztes, Dózsa György út 47/A. T.: 49/331-480. 1000 Ft feletti vásárlásnál . 3% 5000 Ft feletti vásárlásnál 5% FANTÁZIA Cipő- és Divatáru (kosztümök, blúzok, nyári ruhák, pólók, női-, férfi- és sportcipők). Mezőkeresztes, Dózsa György út 57. 2500 Ft feletti vásárlásnál 5% Baba-Mama Shop. Mezőkeresztes, Dózsa György út 71. (blúzok, szoknyák, kabátok, kötöttáru, gyermek- ruházat) 2000 Ft feletti vásárlásnál 5% SZIVÁRVÁNY Diszkont. Mezőkeresztes, Dózsa Gy. u. 59. 500 Ft felett 2% 1000 Ft felett 3% MEZŐNYÁRÁD Felső-ABC. Mezőnyárád, Lenin u. 74. 500 Ft felett 2% 1000 Ft felett 3% MÚCSONY Élelmiszer-Vegyesbolt. Múcsony, Kossuth u. 67. Minden árucikkre 500 Ft felett 2% ÓZD SLÁGER Konfekció és Használtruha. Ózd, 48-as u.16. T.: 48/471-105. 2000 Ft felett 5 % GERBERA Ajándék és Virágüzlet. Ózd, Vasvár u.27. T.: 48/471-993. BorsodKomm temetkezési ágazat. Ózd, Forrás u.8. T.: 48/472-649. A temetkezési szolgáltatások árából 2% PERKUPA Vegyeskereskedés. Perkupa, Kossuth u. 3. T.: 48/462-026. 1000 Ft felett 2% PUTNOK MINI Vegyesbolt. Putnok, Széchenyi tér 5. T.: 48/430-622. 1000 Ft felett 2% Villamos-iparcikkbolt Putnok, Serényi László tér 10. 1000 Ft felett 2% 5000 Ft felett 3% 10 000 Ft felett 5% Virág-Ajándékbolt. Putnok, Kossuth u. 14. T.: 48/430-586. 2000 Ft felett 2% Vendéglátás-apartman. Putnok, Thököly u. 24. T.: 48/430-376. Öt nap alatti szállásfoglalásnál 5% Öt napon túli szállásfoglalásnál 10% Anna Vegyesárubolt. Putnok, Állomás u. 9. T.: 48/430-320. 2000 Ft feletti vásárlásnál 3% Vegyeskereskedés. Putnok, Piac tér. Mindenre (a dohányáruk kivételével) 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% RADOSTYÁN Vass Zoltán Élelmiszer-Vegyesboltja. Radostyán, Rákóczi u. 32. 1000 Ft felett 2% RAGALY Virág-Ajándék és Általános Kiskereskedés. Ragály, Kossuth u. 13. T.: 48/354-181. Virágoknál 2000 Ft felett 2% Női, férfi és gyermek divatáruknál 3000 Ft feletti vásárlásnál 3% RUDABÁNYA Vegyes Élelmiszerbolt. Rudabánya, Petőfi u. 18. 1000 Ft felett 2% KRISZTA Divatáru. Rudabánya, Petőfi u. 8. T.: 06-30-251-088. 2000 Ft felett 5% SERÉNYFALVA Fábián Élelmiszer-Vegyesbolt. Serényfalva, Dózsa Gy. u. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% 2000 Ft feletti vásárlásnál 4% SZENTISTVÁN Papír-, írószer- és Játékbolt. Szentist- ván, Széchenyi u. 4. T.: 49/338-597. 1000 Ft felett 2% Élelmiszer-Vegyesbolt. Szentistván, Kossuth u. 20. 500 Ft felett 2% 1000 Ft felett 3% SZU HOGY Juhász István autószerviz. Szuhogy, József Attila u. 92. T.: 48/461-544. Minden típusú gépjármű javítása, lakatos-, villamos és karosszéria munkák, műszaki vizsgáztatás 10% METABOND háromszoros élettartamot biztosító kopásgátló, kompressziójavító, üzemanyagfogyasztás csökkentő árából 5% TÁRD KISVADÁSZ Vendéglő. Tárd, Béke u. 25. T.: 49/332-371. 200 Ft fogyasztás felett 5% Vegyesbolt. Tárd, Béke u. 42/A. T.: 49/332-301. 1000 Ft felett 2% 1500 Ft felett 3% TARDONA Lovas László kiskereskedése. Tardo- na, Dózsa Gy. u. 21. T.: 48/348-017. 2000 Ft vásárlás felett 2 % TIBOLDDARÓC Homonyik-Vegyesbolt. Tibolddaróc, Ábrányi u. 27/A. T.: 49/337-144. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% TISZALÚC Élelmiszer Minimarket. Tiszalúc, Alkotmány u.27. T.: 46/398-016. 1000 Ft vásárlás felett 3% TISZAÚJVÁROS GOLD-ABC. Tiszaújváros, Árpád u. 21. T.: 49/346-187. 500 Ft felett 2% VALÉRIA Textil Kisüzlet. Tiszaújváros, Árpád u. 25. 3000 Ft felett 3% PEPI Inportruha- és Cipőbolt. Tiszaújváros, Rózsa u. 32. 2000 Ft felett _ 10% SAROKHÁZ Ételbár és Étterem. Tiszaújváros, Munkácsy u. 8. A melegételek fogyasztásából 10% í: rs.-SMv.y'.'VM* L xvn. ÓZDI HONISMERETI PÁLYÁZAT. Nincs az or- J szágban még egy olyan város, mint Ózd, ahol már XVII. alkalommal,került sor honismereti pályázati eredményhirdetésre. A Lajos Árpád Honismereti Kör különösen kiemelkedő tudományos tevékenységet folytat a város, illetve a táj megismertetése, múltjának feltárása érdekében. A dolgozatok sorában Dobosy László, Nagy Károly és Vass Tibor munkái különösen kiemelésre méltóak. Megbecsülésük egyik fényes bizonyítéka, hogy az elmúlt évben Nagy Károly, a honismereti kör vezetője Ózd díszpolgára lett. Ä XVII. honismereti pályázatra hét pályamunka érkezett, melyek összteijedelme illusztrációkkal együtt 558 oldal. A pályamunkák közül három felnőtt, négy pedig ifjúsági kategóriában érkezett be. Ózd és környéke honismereti mozgalmának jövője az ifjúság bekapcsolásán múlik és úgy tűnik, itt van utánpótlás, ami elsősorban a felkészítő tanárok munkáját dicséri. IDÉN KÉSŐBB VONUL A TEHÉNCSORDA. Szomolyán a múlt évben már április végén kihajtották a teheneket a legelőre, addig most erre csak május első napjaiban, heteiben kerül sor. Ugyanis mint azt a tehéntartóktól megtudtuk, ilyen hűvös időben nem nő úgy a ,;i fú ahogy kellene, s nem tudnának mit legelni az állatok. Igen ám, csakhogy a több éves tehenek már érzik, hogy itt az idő, s a szabad levegőre vágynak, s ennek hangot is adnak az istállóban. Bőgnek a takarmány fölött, s mennének kifelé. A tehéncsorda egészen őszig minden reggel kivonul majd a legelőre, úgy október végéig, a ha az idő engedi, akkor tovább is. Múlt ősszel például még november tizedikén is kivonult a csorda, de ha már bejön a deres idő, akkor nem mehetnek. SZEZONKEZDET ELŐTT A ME- ZŐCSÁTI STRANDON. Zarándi János és családja béreli, üzemelteti a meleg vizével már messzi földön is hírnevet szerzett fürdőt a megnyitása, 1982 óta. Ha az időjárás engedi, május elsején 3-4 napra kinyitnak de az igazi szezonkezdést Pünkösdre gondolják. Már felgereblyézték a medencék környékét, elvégezték az ilyenkor szükséges takarítási, festési munkálatokat és május elsején várják a szomszédban lévő hétvégi házak tulajdonosait, de a messzebbről érkező vendégeket is a melegvizű, gyógyító hatásúnak is mondott csáti fürdőbe.-------------------------------------------— Az igén különösen szeszélyes, havat csapó, nagykabátos áprilist lassan feledve már a májusra készülünk. A korán ébredő meggy és barackfák virága lefagyott, a Bükk északi lejtőin itt-ott még megmaradt a hó. De nemcsak a természetet, s az agrárgazdaságot viselte meg ez a bolondos időjárás Szomo- lyától Ároktőig, hanem a polgárok hangulatát is. Pünkösd hava a teljes pompájában beálló tavasz ünnepe volt mindig. A ki- pendülő természet a szabadba csábítja az embert és megbizseregteti a vért. A hónapok közül - a szerelem okán - a legtöbbször ezt énekelték meg a költők. Ladányi Mihály him- nikus sorai szerint: „A pattanásos bőrű bakfisok/ elözönlik a május padjait.../ Brackó István fenyőből készült májusfát. Rajta színes szalag, bor vagy festett tojás csüng. Egyes tájakon a legény a nevét is rávési, így kelletMájus 1. a munka ünnepe is 1889 óta, egy tragikusan végződött amerikai sztrájk emlékére, a francia Lavinge javaslata Májusok, majálisok de ők csak diákokkal csókol óznak, / s a blúzukba nyúlni is nekik lehet..." A régi borsodi kalendáriumok szerint tavaszt hozó a május. Első napján - s ez a szokás még ma is dívik - állították hajnalban a lányok ablakába a faragott te magát kedvesének. Általában májusfának, máshol hajnalfának nevezik. Május elsejét különben a rómaiak is megünnepelték Bona Dea néven. Franciaországban ilyenkor gyöngyvirággal kedveskednek egymásnak. alapján. Szerte a világon megemlékeznek erről, ám az alkalmi politikai kurzusok aktuális felhangjai kíséretében. Szőkébb hazánkban május elseje családi majálist jelent; felvonulást, kellemes kirándulást, bográcsos pörköltet, sört, zászlót és luftballont. Május első vasárnapján köszöntjük az édesanyákat. Őket akik a lét, a túl- és továbbélés letéteményesei. Köszöntik őket a perkupái iskolában, a tar- donai kultúrházban és a temetők sírhantjainál is. Mert az édesanyák szépek, szeretetre méltóak és elfelejthetetlenek. Szeressük őket, ha már becsülni eléggé soha nem tudjuk/tudtuk gondoskodásukat, áldozatvállalásukat. Nyíljon nekik a virág, köszöntse az anyákat a szép szó, hogy - az időjárástól függetlenül - egy kis melegség járja át a szíveket.
