Észak-Magyarország, 1997. április (53. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-12 / 85. szám
Április 1 Ül., Szombat Műhely ÉM-hétvége VII „Trianon menekültje”: Csengey Gusztáv (Irodalmi emlékhelyek Abaújban, Borsodban, Gömörben és Zemplénben 32.) Porkoláb Tibor Csengey Gusztáv 1842. augusztus 8-án született Komáromban. A pesti protestáns teológián, majd a jénai egyetemen tanult. Ifjúkori művei közül kiemelkedik A fogoly lengyel című balladája, amelyet húszéves korában írt, és amely 1863- ban, a lengyel felkelés idején jelent meg a Vasárnapi Újságban. A mű fogadtatása szinte példátlan volt: országszerte szavalták és ünnepelték, Csengeyt a legjelentősebb magyar költők között kezdték emlegetni. Egy másik ifjúkori alkotása azonban még A fogoly lengyel népszerűségét is felül tudta múlni. A legismertebb Csengey-mú ugyanis (minden kétséget kizáróan) a jénai diákok búcsúdalának magyar fordítása, a Ballag már a vén diók. 1865-ben a Gyermekbarátot, az első nívós magyar gyermekújságot szerkesztette, 1867-től az aszódi evangélikus gimnáziumban tanított, majd a gimnázium igazgatójává nevezték ki. 1886-tól teológiát tanított az eperjesi evangélikus kollégiumban, megválasztották a teológiai kar dékánjává, és a kollégium igazgatójává is. 1919-ben hetvenhét évesen - a Trianon elől menekülő eperjesi evangélikus jogakadémiával együtt - Miskolcra költözött. Életének utolsó hat esztendejét töltötte az Avas alján. Miskolci évei alatt előadásokat tartott a jogakadémián, és „őszikéit”, a Népkerti dalokat írta. Lakáshoz nehezen jutott (kezdetben sógornőjénél volt albérlő, majd Soós Mihály református főgimnáziumi tanár fogadta be papszeri házába, végül a város utalt ki számára egy lakást a haliczkai ún. „menekült telepen”), állandó anyagi gondok gyötörték. Bruckner Győző, a jogakadémia dékánja egyenesen „kultúrbotránynak” minősítette ezt az állapotot: „Csengey Gusztáv országos hírű költőnk még mindig hontalan Miskolcon. [...] A fogoly lengyel szerzője f...] dolgozószoba hiányában a jogakadémia helyiségeiben keres napközben írói munkálkodásához szerény kis helyet, vagy enyhébb időben a Népkertben, tehát a szabad ég alatt hódol múzsájának”. Maga Csengey is beszámol miskolci „hontalanságáról” egy Seré- di Jenőnek írt rezignált hangú levelében: „összezsúfolva élünk hát egy szobában, f...] a menekültek konyhájáról étkezünk. Ez egész nyugdíjamat elnyeli, sót nem is elég. [...] Tele bánattal, nyugtalansággal s gyötrő aggodalmak közt - életem 80.ik évében lelki egyensúlyom végképp letörött [...] Én leszámoltam az élettel s többé nem várok semmit, de tőlem se váljon senki bármiféle újabb szereplést”. Érdekes, hogy e körül az öreg, elkeseredett, mérsékelt tehetségű, majdnem jelentéktelen és szinte tejesen elfelejtett poéta körül a kultikus tisztelet félreismerhetetlen formái alakultak ki. Ennek első látványos megnyilvánulása minden bizonnyal hatvanéves írói jubileumának megünneplése volt 1923. november 25-én. „A miskolci jogászegylet által rendezett matiné [...] impozáns keretek között zajlott le vasárnap a miskolci színházban. Az egész jubileum meleghangulatú, intimhatású ünnepség benyomásával lesz emlékezetes minden jelenlevő számára” - olvashatjuk a helyi sajtóban. Pedig a nap fénypontja még csak ezután következett: este a joghallgatók fák- lyás-lampionos felvonulással és szerenáddal köBorsodi Bindász Dezső Csengey-szobra Fotó: Bujdos Tibor szöntötték „az egész Felvidék szeretett Guszti bácsiját”. A költő halála (1925. július 13.) és temetése is a kultikus tisztelet demonstrálására adott lehetőséget. A helyi újságok cikkek tömegében méltatták az elhunyt erkölcsi nagyságát és írói érdemeit. A jogakadémia és a város is saját halottjának tekintette „a magyar költők Nesztorát”. No- vák István Az eperjesi-miskolci jogászifjúság diákélete című könyvében így emlékszik vissza a temetés napjára: „1925. július 15-én Miskolc egyetlen nagy gyászoló családdá forrott össze s ezres tömegekben zarándokolt az evangélikus templom utolsó útjára induló nagy halottja elé a fájdalmas végtisztességre”. A gyászmenet - a tudósítások szerint - a Ballag már a vén diák hangjai mellett indult el, s amerre elhaladt, az üzletek redőnyeit mindenütt bezárták. Az evangélikus templomtól a mindszenti evangélikus temetőig a jogakadémia tanári kara és a jogászifjúság kísérte a négylovas gyászkocsit. A Csengey- síremlék - súlyos ortográfiái hibát („álldott”) is tartalmazó - felirata: CSENGEY GUSZTÁV / AZ EPERJESI ŐSI EV. KOLLÉGIUM / THEOL. AKADÉMIÁJÁNAK NY. TANÁRA / ÉS TÖBB ÍZBEN DÉKÁNJA, A PETŐFI, / LUTHER TÁRS., EPERJESI SZÉCHENYI / KÖR STB. TISZTELETBELI TAGJA, / MISKOLCI JOGAKAD. ELŐADÓ TANÁR / A MISKOLCI JOGHALLGATÓK TESTŰ- / LÉTÉNEK DÍSZTAGJA STB. EGYHÁZ- / TÖRTÉNETÍRÓ, ZSOLTÁRÍRÓ ÉS A / „FOGOLY LENGYEL” KÖLTŐJE. / 1842. AUG 8.-1925. JUL 13. / AZ IGAZNAK EMLÉKEZETE ÁLDOTT, (felül); CSENGEY GUSZTAVNÉ / BARTHA LENKE / 1868-1946 / EMLÉKE ALLDOTT! (alul). A „város közönsége” hamarosan utcát nevezett el a költőről, a Joghallgatók Testületé pedig 1929. május 19-én leleplezhette azt az emléktáblát, amelyet (a Magyar Könyvhét alkalmából) Miskolc város polgármestere helyeztetett el a Csengey utcában. Az utcanév-magyarázó márványtábla szövege: CSENGEY GUSZTÁV / 1842-1925 / EPERJESI EV. KOLLÉGIUMI THEOL. ÉS JOGAKAD. / TANÁR. ZSOLTÁR-, REGÉNYÍRÓ, KÖLTŐ. A „FOGOLY / LENGYEL” SZERZŐJE. TRIANON MENEKÜLTJE. A tábla sajnos ma már nincsen meg. Áll még azonban az a Csengey-mellszobor, amelyet Bruckner Győző dékán, „az eperjesi szellem miskolci nagy újjáélesztője” javaslatára és a város támogatásával készíttetett a miskolci (eperjesi) jogászifjúság, és amelyet 1942. aug. 5-én lepleztek le ideiglenesnek szánt helyén, az evangélikus templom főbejárata mellett, az ún. Luther-ud- varban. Az ércszobor a Lévayt is megmintázó Borsodi Bindász Dezső munkája. A szobor talapzatának felirata: CSENGEY GUSZTÁV / 1842-1925. Avatási beszédében Bruckner Győző így foglalja össze a szobor (és a jogakadémiai Csengey-kultusz) történetét: „mikor a leleplezendő szobor szomszédságában álló istenházából kísértük utolsó útjára Csengey Gusztávot [...] megfogadtam, hogy emlékezetét elhalványulni nem engedem és azon leszek, hogy szoborral örökíthessük meg emlékét [...] Arra törekedtem, hogy a jogakadémia hallgatói [...] a Csengey-kultuszt ne hagyják ellankadni”. Mi lehet a magyarázata annak, hogy Csengeyt élete alkonyán (és halála után is) meglepően nagy, az irodalmi kultusz szokványos rekvizítu- mai és rituáléi által kifejezésre juttatott tisztelet vette körül? Valószínűleg a Trianon következtében előálló történelmi-politikai szituáció. Az öreg poéta ugyanis „Eperjes száműzött kollégiumának országos hírű költőprofesszora”, „Trianon menekültje” volt. Az sem véletlen, hogy a Csengey-kultusz elindítójának Bruckner Győző jogakadémiai dékán tekinthető, és e kultusz leglelkesebb és legaktívabb közreműködőjének (a fáklyavivó tömegnek) a miskolci-eperjesi jogászifjúság bizonyult. (A miskolci polgárok csak a jogászifjúság közvetítésével válhattak a revíziós eszmerendszer követelményei szerint áthangolt Csengey- kultusz részesévé.) A kultusz kialakulásának másik oka valószínűleg abban keresendő, hogy a költő tisztességben megőszült alakjához viszonylag könnyen társítható volt a nemes erkölcsiség és szenvedélyes honszeretet ideája. Csengey maga is szívesen felöltötte a lángoló magyarságú hazafi, „az utolsó kuruc” obiigát jelmezét. És ha a szabadságharc eseményeinek nem is lehetett részese, A fogoly lengyel sikere után a függetlenségi, szabadságharcos, „kuruc” hagyományok örököseként és letéteményeseként léphetett fel. Ehhez a szerephez aztán egész élete során hűségesen ragaszkodott. (Részlet a Bíbor Kiadó gondozásában - az ünnepi könyvhétre - megjelenő kötetből.) Kalász László Itt ült Attila valaha a Duna volt az asztala az alsó kő a széke dinnyehéj alatt a halak s vad korok a halak alatt úsztak elé ebédre dús bajszán morzsa billegett hörpintett valódi eget habos tetejét fújva fújja majd világnyi dudán hosszában az egész Dunán dalát ki megtanulja Urbán Tibor grafikája, Nagy Gábor fotója Vannak mondatok (jámbor óhajok), melyek soha nem veszítik el időszerűségüket. Például: »Elegáns kormányzatot szeretnénk, amelynek van stílusérzéke.” Az elmúlt száz évben ez mindig aktuális kívánság volt nálunk, s ki tudja még, meddig lesz az. Egyébként Konrád György vetette papírra, még jóval a rendszerváltozás előtt. Akkor már kezdett alábbhagyni a bolsevik gőg, de azt nem gondoltuk (nyilván Konrád se), hogy milyen gyorsan föléled majd a neobarokk dölyf, pök- hendiség, pöffeszkedés. Hogy netán.... De.nem folytatom, hiszen mindenki számára nyilvánvaló, hogy mennyire nem veszett ki közéletünkből az önhittség, a kérkedés, a hencegés rtc. Hány szinonima, s mind ül. Merthogy a gőg minden árnyalatának vannak hordozói nálunk. Azt hiszem, ezt viseljük el a legnehezebben. Nem szeretünk alattvalók lenni. Súlytalan emberek (kormányok) alattvalói még kevésbé. „Urak, papok dölyfét. / lm eleget tűrtük...” Adyt a következőkben is idézem még. Ő is elegáns kormányzatot szeretett volna. He most hirtelen eszembe jut Feri. Legalább harminc éve Vem gondoltam rá. Egyszerre csak itt volt, azaz én voltam mellette abban a régi Pobedá- oan, amivel hajdan jártunk, ha éppen Ferit adta kölcsön szerkesztőségünknek a párt- bizottság. Szerettem vele utazni, nemcsak azért, mert úgy ismerte a háromnevű megyének még a dűlő- útjait is, mint a tenyerét, hanem azért, mert józan, természetes észjárású, egészséges lelkületű ember volt. Kevés szóval is sokat tudott mondani. Például mikor hírlett, hogy a megyei pártpotentátot miniszterei sorába emeli Kádár János, megkérdeztem Ferit, hogy melyik tárcát szánják a főnökének.- Hát művelődési miniszter aligha lehet - válaszolt a sofőr rezzenéstelen arccal... Napirendre tértünk a dolog fölött, volt érdekesebb témánk is - főleg a nők! Talán nem úgy emlegettük a gyengébb nemet, mint az angol klubokban szokás, de soha nem voltunk ízléstelenek. A mindkettőnk lelki magatartását meghatározó paraszti tartózkodás egyszerűen kizárta, hogy olyan szeméremsértő, durva kifejezéseket használjunk, melyek ma már (nemcsak a kocsmákban, de irodalmi orgánumokban is) közkeletűek. Éppen ezért meglepett, mikor Feri - a sáros makadám úton lavírozva - váratlanul feltárta titkos vágyát: - Valami egyenruhást szeretnék egyszer... S ezúttal elhangzott az inkriminált ige. Igekötőstől természetesen.- Úgy mondod, mintha ez lehetetlen volna.- Nem értesz te engem - rázta a fejét, a sofőr - majd belelendült a magyarázatba. - Úgy szeretném, hogy ne vesse le az egyenruhát, de még a derékszíját se.- Legyen pisztoly is az oldalán ?- Akárhogy nevetsz, éppen erre gondolok. Igen, legyen rajta fegyver, gumibot, s mit tudom én. Teljes szolgálati fölszerelésben szeretném...- S milyen legyen a nő arca?- Nem az arc fontos, hanem a tányérsapka! Nem nevettem tovább, mert azonnal megértettem: Feri nem valakit - a fegyveres hatalmat akarta maga alá gyűrni. Túri Daninak (Sárarany) sem a nő Gyarmati Béla kellett elsősorban, hanem a grófnő. Nagy dolog a dominancia vágya. De mi minden táplálja ezt a fölérendeltségi komplexust az „embervilágban”? Csak azt tudom, hogy ez a vágy mindkét nemben'munkál, s természetesen túlnő az intim szférákon. Tulajdonképpen ekkor kezd igazán fontossá, sőt veszélyessé válni a modern társadalmakban - ahol egyre inkább megszűnik a természetes kiválasztódás. Annyira nem új dolog ez, hogy Szekfű Gyula (Három nemzedék) már a harmincas évek elején figyelmeztette a magyarságot a trianoni Magyarországon eluralkodott beltenyészetre. (Hivatalok, pozíciók a családban, a szükebb rokonság körében osztattak meg.) A kultúrát hordozó birtokos nemesség szinte eltűnik ekkorra; szűkagyú hivatalnokok regnálnak, akik magyar urat játszanak (dzsentroid magatartás) műveltség és birtok nélkül. Nyilvánvaló, hogy ez a társaság alkalmatlan volt a magyarság sorskérdéseinek megoldására. Olvasom, hogy Trianon a mi nagy szerencsénk, mert az említett magyar vezetés mellett, véres belháborúkban szakadt volna darabokra a soknemzetiségű ország. Ez persze hipotézis, s mint ilyen: történelmietlen, de gondoljunk csak arra, hogy miként magyarkodtunk 1940-től a visszakapott Erdélyben. Ady már a század elején észrevette az úgynevezett „sámedli embereket”. Könnyű kitalálni, hogy azokról van szó, akik nem szerves fejlődés folytán jutottak hatalomhoz. Akiknek sámedlire kell állniuk, mert törpék. S most gondoljunk vissza, hogy mi történt Magyarországon ebben a században, s mi közük van ennek a sok véres, tragikus és tragikomikus eseményhez a sámedli embereknek... Pedig figyelmeztetett Ady, intett, Szekfű Gyula, aggódott Németh László és sorolhatnám tovább. És az elmúlt csaknem száz esztendő alatt sok víz lefolyt a Dunán, de könnyebb a folyók irányát megváltoztatni, mint a sámedlis embereket leparancsolni zsámolyukról - amit sokszor trónnak tekintenek, ahová Isten kegyelméből kerültek. Ady - mirulig őszinte - liberális újságírónak nevezi magát. Szekfű Gyula arról ír, hogy miként kapcsolja össze a liberális polgárságot a műveltség egysége, a mai ember pedig elsősorban lelki függetlenséget vár a liberalizmustól. De van-e lelki függetlenség anyagi stabilitás nélkül? Ezt is Szekfű Gyula kérdezte - hatodfél évtizeddel ezelőtt. Országgyűlésünk, kormányunk, közigazgatásunk úgy felel erre a kérdésre, hogy folytonosan - jóval meghaladva az inflációs rátát - emeli a képviselők javadalmazását. (Amit én- szemben némely kollégámmal- nem neveznék „apanázsnak” vagyis rendszeres segélynek. Ámbár, ha segély a tehetetleneknek jár, akkor...) De nemigen van kedvem ékelődni, mert hajdan én is liberális újságírónak álmodtam magam, ám mire felcsillant a remény, már több a „hírgyár”, mint az olyan orgánum, ahol netán a társadalmi közérzetre, s a kor- társak, polgártársak véleményekre kíváncsiak. A sámedlis emberek - Ferenc Józseftől mostanáig - mindig féltek az önálló véleményektől. Pedig: „A gondolat megfojtása a világ hátrafor- dulását jelenti” - írja Ady jóval az I. világháború előtt. Most néhány soros vendégszöveg következik. ,A vezető réteg túlnyomó többsége szellemi éktet alig él. Ickjöket és erejüket leköti a reprezentálás, a hatalom birtokáért és megtartásáért folytatott harc számtalan változata vagy az öröm, amellyel előnyös helyzetüket élvezik. [...] Irodalom és művészet iránt kevés az érzék és kicsi az áldozatkészség." Ki és mikor írta ezt a szöveget? Weis István 1930-ban. „A magyar társadalom” című munkájából való idézetünk. Mintha nem vesztette volna el időszerűségét. De térjünk visszp a je- knbe. Vannak-e még megfojtható gondolataink? Vagy csak indulataink, szólamaink, frakcióink és játékaink vannak? Tán’ 1960-ban tudósítottam először a Parlamentből. Amíg forgott a magnótekercs, azt kérdeztük egymástól, hogy vajon mit szólna ehhez Mikszáth? Ma már ezt se kérdezem. De azért van némi bűntudatom. Mert ezeknek az uraknak - mi választók! - ácsoltuk a sámedli- ket. Most rúgjuk ki alóluk? Semmiképpen, csak szállítsuk le őket - hadd látsszon valódi nagyságuk. Nem tudom, hogy Ferinek - ennek a kemény, világosfejű szatmári fiúnak - teljesült-e valaha a vágya? Persze, könnyen teljesülhetett volna, mert főnökéből rendőrminiszter ktt a szocializmusban. De Feri nem úgy gondolta, hogy majd valaki sárned- lit tesz a lába alá. Szószólóban P Iis A “