Észak-Magyarország, 1997. február (53. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-18 / 41. szám
/ Az Eszak-Magyarország előfizetőikártya-rendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára. Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletekben, cégeknél a kártya felmutatása ellenében •Ma-Gi-Ker Bt. Élelmiszerdiszkont. Karcsa (a benzinkútnál) 3000 Ft vásárlás felett 3% ‘„DE-jÓ!" ABC. Pácin, Rákóczi u. 3. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% ‘Lakatos Józsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-318. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% •Élelmiszerdiszkont. Monok, Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál 2% SY-KER'S Depó Bt. Szerencs, Ondi út 15. T.: 47/362-110. 3% Taktaszada, Táncsics u. 13. 3% Taktaszada, Kossuth u. 80. 3% lévai élelmiszerbolt. Erdőbénye, Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMÁS ABC. Bodrogkeresztúr^ Kossuth u. 129. 1000 Ft felett 3% Ladányi Lajos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó. Tokaj, 8ajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányiné Borozója. Tokaj, Rákóczi u. 7. Értékhatár nélkül 3% DOBÓ ABC. Sárospatak, Dobó u. 2100 Ft felett 5 % VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% Háztartási- és Vegyiáru Diszkont, Kis- és Nagykereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 5000 Ft felett 2% Zöldség-Vegyesbolt. Taktaharkány, Magtár u. 11. T.: 47/378-335. 1000 Ft felett 2% Vegyesbolt. Zemplénagárd, Petőfi u. 1. sz. A teljes áruválasztéknál 2000 Ft felett 5% 777. 777;: H §§ Aatókwtukwifi, autóalkatrész Buzsik 8amabás autószerelő. Szerencs, Hidegvölgy u. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása 10% EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T.: 245. Az itt vásárolt alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából 5% Élebniszer-vegyiáru diszkont Tállya, Rákóczi u. 53. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2 % i m r w Fodrászat m É •Váradi Béláné Fodrászat. Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából 5% •„Glória" Fodrászat és Kozmetika. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. A fodrászati szolgáltatások árából 3% Műszaki cikkftk, szolgáltatás Kisvárdai Bt. Balox Kereskedőház. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T.: 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett 2% Audio, videokazetta 10% Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett 4% ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szaküzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 5% Késztermékekre 3% Vas-Műszaki Bolt. Tiszakarád, Engels u. 1. 5000 Ft felett 3% Kófeldoigi Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T.: 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betűvésés árából 2% 20% ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATNÁK. Kiadónk és szerkesztőségünk ezzei kíván hozzájárulni előfizetőink kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. Az ÉM-előtizetöf kártyát természetesen megkapják új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkártyákkai kapcsolatban, hívják a 0{é80/305-305-ös telefonszámof munkaidőben, reggel 8-tól délután 4 óráig. Vevőhértya elölizetóinknek Vendéglátás Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T.: 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett 10% „V. András" Kávéház-Étterem. Sárospatak, Béla király tér 3. T/fax: 47/312-415. Étel fogyasztásra 10% BOROSTYÁN Vendégfogadó és Disco. Sárospatak, Szent Erzsébet u. 28. T.: 47/312-611. Mindenre 10% Hotel BOROSTYÁN. Sárospatak, Szent Erzsébet u. 28. T.: 47/312-611. 3 éjszakai szállás után 10% Nyomtatvány SIMEX-M Bt. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 26. Nyomtatvány diszkont és szolgáltatásai, bélyegzőgyártás, illetve fénymásoló és irodagépszerviz tevékenység áraiból 5% Rövidáru-ruházat „Dufart-Divat" Nőt-férfi divatáru. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett 10% „FARMEROCK" Farmerszaküzlet. Sárospatak, Béla király tér 10. A teljes áruválasztékra 5% Pachman Bőrdíszmű- és Divatárukereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 41. 2000 Ft felett 5% TOM-bolt Divatárukereskedés. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 3000 Ft felett 10% Női szabóság. Tállya, Kazinczy u. 10. T.: 47/398-334. A szolgáltatás árából 10% STíHl Márkaüzlet. Pálháza, Dózsa út 97. A teljes áruválasztékra 2% Virág és Ajándékbolt Sárospatak, Rákóczi u. 26. T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% Díszállat-paradicsom Szaküzlet. Sárospatak, Rákóczi u. 43. 2000 Ft felett 2% 3000 Ft felett 3% Videotéka-Ajándék-iáték-Ruhanemű Boil. Golop, József A. u. 2. T.: 47/356-351. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál 2% Tutti-Topán Cipőkereskedés. Sárospatak, Rákóczi u.43. 3000 Ft felett 5% ÁQateiedel BUKSI Állateledelbolt Sárospatak, Kassai u. 10. 3000 Ft felett 2% 5000 Ft felett 3% Sportruházat Márkás Sportcipő-Sportruházat-Sportszerek Boltja. Sátoraljaújhely, Kossuth tér 30. 1000 Ft. felett 2% Vendéglátás: „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 2. Szemüvegkeretekre 10% T-»,,:, ihii.Ii I*. —------—-----------«- a________í____ t ^OyyllO öSiPaMywÄ Km«8K6l28S8 Geoproduct Mintabolt Mád, Bartók B. u. 7. T.: Mád 296. 50-féle gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termék embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 5% 1000 Ft felett 10% üjándéh, virágára Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. T.: 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 10% Vaskó Panzió. Tokaj, Rákóczi u. 12. T.: 47/352-107. 2 éjszakai szállási utáni kedvezmény 10% Cégek, vállalkozások, kereskedések jelentkezését várjuk az alábbi címen: Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Telefon.: 47/321-926 > Isten igéjének ügyét szolgálják mi* Szerencs (ÉM - Á.A.) - A Magyar- országi Református Egyház Zsinata 1995-ben hozott határozatot arról, hogy három szinten - az egyházközségekben, az egyházmegyében, valamint a nagykőrösi Református Tanítóképző Főiskolán - megkezdik a presbiterek oktatását. A programhoz illeszkedve a Presbiter Szövetség Zemplén Egyházmegyei Szervezete 1997. február 14-16. között középfokú továbbképzést tartott Szerencsen a középiskolai leánykollégiumban, melyre a Zempléni Református Egyházmegye negyvenhárom gyülekezetének több mint száz presbitere mellett a felvidéki Lelesról is érkeztek vendégek. A tanácskozás első napján jelen volt Mészáros István, a Tiszáninneni Református Egyházkerület püspöke. Az egyházfő megnyitó beszédében kiemelte: a református egyház megújulásának sikere jelentős mértékben függ attól, hogy a gyülekezeteknek sikerül-e megfelelő választ adniuk a kor kihívásaira. Ebben a presbiterek jelentős szerepet vállalnak, hiszen a lelkipásztorok mellett tevékenykedve, velük közösen szolgálják Isten igéjének az ügyét. A három napos program során Börzsönyi József esperes, teológiai professzor az Ószövetségről, Kádár Ferenc lelkipásztor az Újszövetségről, Virágh Sándor lelkipásztor az egyházi énekekről tartott előadást. Az egyháztörténelemről Parajos Tibor történelem- tanár, a Presbiteri Szövetség megyei titkára, az egyházkormányzásról Király László lelkipásztor, a felekezetekről és a szektákról Benke László egyetemi tanár, a presbiteri ismeretekről Ritoók Pál, a Presbiteri Szövetség főtitkára szólt. A közösségi kapcsolatokról beszélgetve a résztvevők bemutatták gyülekezeteiket, szót váltottak tevékenységükről, gondjaikról. Általános tapasztalatként fogalmazódott meg, hogy a helyi közösségek folyamatosan öregednek, amelynek az a fő oka, hogy a fiatalok döntő többsége a konfirmáció után már nem vesz részt a gyülekezetek életében. Ugyanakkor a jelenlévők hasznosnak ítélték a mostanihoz hasonló továbbképzéseket, melyek nem csak a mindennapi munkájukhoz nyújtanak nélkülözhetetlen segítséget, de lehetőséget teremtenek arra is, hogy az azonos hitű emberek megismerkedjenek egymással és kicseréljék A találkozó résztvevői gondolataikat. A szerencsi tanácskozás kedvező tapasztalatát is felhasználva a Presbiter Szövetség Zemplén Egyházmegyei SzervezeFotó: Puskár Tibor te az év során további egynapos regionális képzéseket szervez a Bodrogközben, a Hegyközben, a Tak- taközben és Harangod vidékén. Almaim diákvárosa ■ ■ - '■ . - , /. JV- , Sátoraljaújhely (ÉM) - Irodalmi pályázatot hirdet középiskolások részére a sátoraljaújhelyi Városi Könyvtár „Álmaim diákvárosa Sátoraljaújhely, a XXI. században” címmel. A pályázati feltételek szerint 14-től 19 éves korig adhatják be 3-5 gépelt oldalas munkáikat a fiatalok. A beadási határidő 1997. április 30., eredményhirdetés májusban, ünnepélyes díjkiosztás a Városi Könyvtárban. A pályázatok jeligések, a pályamunkán csak a jeligét kell feltüntetni. A pályázó pontos adatait a tanulmány mellett egy külön borítékban közölje. A munkákat a Városi Könyvtár címére (3980. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 8.) várják. További felvilágosítás ugyanitt kapható. A legjobb pályamunkákat pénzjutalomban részesítik, az első három helyezett dolgozataiból a helyi sajtó részleteket közöl. 7:7.7777.7 7-7777 7: :7:Y 77 • 7 7:7 7:>7:7:7:77xYxY -' ‘ 77' 7 Y>: 77 77:7x7:''7>Y:77'777':7-77—:--77777 A z egyik polgármestertől hallottam: nem ért egyet a parlament tavaly decemberi döntésével, amikor módosították a szociális törvényt. Többek között az szerepel a paragrafusok között, hogy akik kiestek a jövedelempótló támogatásból, számukra kötelező lesz a rendszeres szociális segély megítélése. Ez az összeg a mindenkori öregségi nyugdíj nyolcvan százalékát teszi ki. A falu vezetője felháborodott ezen. Olyan települést vezet, ahol nagyszámú a munka- nélküliek aránya és bizony a közmunkára a járadék elvesztésének fenyegetettségével lehetett eddig rábírni az embereket. A polgármester a restséget nagy bűnnek tartja. Ezért aztán az egyik közhasznú pályázatot a másik után adta be, hogy munkát teremtsen a falubelieknek. Épült is, szépült is a falu. Rendbe tették az árkokat, Hozzá jön még az asszony hivatásos anyasági segélye, a családi pótlék, majd csak megleszünk valahogy! Azért a három-négy ezer forintos különbözeiért meg két asszony keserves betanulás után foggal-körömmel ragaszkodna a munkahelyéhez. Pusztán azért veszíti el, mert a környező településeken nem akad 48 Buzafalvi Győző Otthon ülés... aszfaltozták az utakat. Eltűnt a szemét a patakból. Még a jövőbeni új szemét- lerakó helyét is kialakították. Most azt mondja a polgármester: ettől az új esztendőtől kezdve félő, hogy nem akad dolgos kéz ezekre a programokra. Már most megkapta: ugyan minek törnénk magunkat, mikor úgy is jár az a kis pénz! nem érdemes felemelni a lapátot! Ez a szemlélet nem ismeretlen más abaúji- zempléni településen sem. (Sajnos!) januártól a vezetői szigorra sincs lehetőség, pusztán a meggyőzés eszköze marad, ami egyeseknél írott malaszt. jól példázza a munkáról való leszokást a homrogdi Kin- der-üzem esete. Harmincjövedelempótlón lévő nő, aki hasonlóképpen gondolkozna. A többség inkább otthon ül 7800 forintért, mint húszezerért bejárjon dolgozni. Emlékszem: nagy volt a riadalom, amikor bevezették, hogy 90 nap munkaviszonyhoz kötik a jövedelempótló támogatást. Sokan verték a polgármesterek asztalait: miért nem teremti meg a munka feltételeit. Most kiderült: kár volt izgulni. Egykét hónap kieséssel ugyan, de jár az a pénz, munka nélkül is. Szociális járadék formájában. Hogy mindez irritálja azokat, akik keserves munkával teremtik meg a betevőd Nem hinném, hogy ez eljutott a parlamentig. Inkább a hangos szóval követelőzők szava érvényesült. Persze mindenki egyetért azzal: ellátás nélkül ne maradjanak az emberek. De azzal már kevésbé: viszonzásul ezért semmifajta kötelezettség nem jár. Az biztos: nem teszünk vele jót, még a rászorulóval sem. Hosszabb távon kitermeljük a cél nélküli, az élettel végképp megkeseredett réteget.
