Észak-Magyarország, 1997. február (53. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-18 / 41. szám
1997- Február 18., Rendészek a középiskolában Miskolc (ÉM) - Megállapodást írt alá tegnap Prókai Béla, a Miskolci Határőr Igazgatóság vezetője és Németh László, a Diósgyőr- Vasgyári Szakmunkásképző és Szakközépiskola igazgatója. A megállapodás értelmében szeptembertől olyan 25 fős osztályt indítanak az iskolában, amelynek diákjait rendészeti szakismeretekre is oktatják. Mai és holnapi események... • DÖNTHETNEK A KÖLTSÉG- VETÉSRŐL. A település idei költségvetéséről tárgyal - és várhatóan dönt is - Bánréve képviselő-testü- lete ma délután 2 órától. • KÖLTSÉGVETÉS, KÖRNYEZETVÉDELMI ALAP. A város idei költségvetéséről, és Ózd környezetvédelmi alapjáról tárgyal keddi ülésén a helyi képviselő-testület. A tanácskozás reggel 9-kor kezdődik a városházán. • BÜDZSÉ: MÁSODIK FORDULÓ. A tiszalúci képviselő-testület kedden délután fél 3-tól második fordulóban tárgyal az önkormányzat költségvetéséről. Ekkor döntenek az idei büdzséről. • SZÍNIDIREKTORT VÁLASZTANAK. Direktort választanak a Miskolci Nemzeti Színház élére. A teátrum igazgató-főrendezői állásának betöltéséről szerdai rendkívüli - zárt - ülésén dönt a megyeszékhely közgyűlése. Ugyanekkor tárgyalnak a város középtávú fejlesztési stratégiájáról is. Nem elegendő a fejkvóta Bodrogkeresztúr (ÉM - PT) - Tizennégymillió forintos forráshiánnyal számolnak a Bodrog-parti település idei költségvetésének tervezetében. A fejkvótaként kapott állami támogatás kevés az önkormányzati intézmények idei tevékenységének finanszírozására. Az önkormányzatnak - a tavaly is szűkre szabott gazdálkodás mellett - sikerült elkerülnie a hitel felvételét. Ezt az idén is szeretnék elérni. A falu intézményei egyébként polgármesteri hivatal közvetlen pénzügyi irányítás alatt állnak, a kifizetéseket csak a képviselő-testület első embere, vagy a jegyző ellenjegyzésével engedélyeznek. Gazdit keresünk az árva kutyáknak Miskolc (ÉM) - Sorsuk a biztos halál, ha senki sem jelentkezik értük: nagytestű, fiatal pásztorkeverék kan, fiatal labradorkeverék lány, egy spánielkeverék és egy félszemű husky vár szerető gazdára. Érdeklődni egész nap a miskolci 329-818-as és 328-346-os számon, valamint este 7 után a 342-366-on lehet. Gazdit keresünk két magyar vizslának, egy pulikeveréknek, egy fajtiszta tacskónak, nagy és kistes- tű árva kutyáknak is. Érdeklődni: délután 3 után a miskolci 360-323- on lehet. Ingyenes jogtanácsadások Miskolc (ÉM) - A Magyar Szocialista Párt Miskolc városi szervezeténél (Corvin u. 9.) kedden délután 2-től 4-ig fogadják a jogi tanácsadásra szorulókat. A Fidesz-MPP megyei szervezeténél keddenként délután 2-től 3-ig tartanak ingyenes jogtanácsadást a párt Miskolc, Kossuth u. 16. sz. alatti helyiségében. A Keresztény Szakszervezetek megyei szövetsége keddenként délután 4 órától 6-ig rendez ingyenes jogi tanácsadást a Szakszervetek Házában (Miskolc, Mindszent tér 3. sz.). A Szabad Demokraták Szövetségének ingyenes jogtanácsadása minden szerdán délután 2-től 5-ig kereshető fel az SZDSZ Miskolc, Városház tér 2. sz. alatti székházában. Bejelentkezés a 348-692-es telefonszámon egész héten, délelőtt 10-től délután 4-ig. A Kereszténydemokrata Néppárt Miskolc, Erzsébet tér 5. sz. alatti irodájában szerdán délután 3-tól 5- ig tart ingyenes jogtanácsadást. Kedd Megyei Körkép ÉSZAK^Magyarország 5 Új főszerkesztő: „Gatyába rázzuk” Közhasznú társasággá alakult a Miskolci Városi Televízió Soltész Rudolf (balra) és Nagy István a stúdióban Fotó: Bujdos Tibor Balogh Attila Miskolc (ÉM) - Közhasznú társasági formában működik immár másfél hónapja a Miskolci Városi Televízió. Vezetői szerint azonban az ebből eredő változás inkább csak jogi, kismértékben pedig gazdasági jellegű, közvetlenül azonban semmiképp sincs hatással a nézők elé kerülő műsorra. □ A VTV vezetésével beszélgetünk: ez az év eleje óta már nem egy, hanem két embert jelent... • Bár alig egy fél évvel ezelőtt vontuk össze a főszerkesztői és az igazgatói posztot, az világos volt, hogy jobb ezt a két funkciót különválasztani - idézi fel Soltész Rudolf igazgató. - Nemrégiben megtaláltuk az erre alkalmas embert: a főszerkesztő Nagy István lett, aki győri tévés kitérője után tért haza Miskolcra. □ A kht-vá válásnak mi volna a jelentősége, haszna? • Ezt a változást nem mi „kértük”- az úgynevezett médiatörvény írta elő: január 1-től mint százszázalékos önkormányzati tulajdonú városi televíziónak, e gazdasági formává kellett alakulnunk. Az egyébként általunk rossznak tartott törvényi rendelkezés értelme az lenne, hogy ilymódon a politika kevésbé szólhasson bele a médium életébe. Valójában a váltás pusztán annyit jelent, hogy már nem intézménynek számítunk, hanem cégnek; emiatt ráadásul sokan azt hihetik- az önkormányzatnál is -, hogy több az anyagi lehetőségünk. Holott éppúgy rászorulunk a város támogatására, mint eddig - sőt, az infláció eredményeképpen még jobban -, hiszen az egyéb, reklám- és referenciafilmek készítéséből és más, külső munkákból befolyó bevételeinket a piac szűkössége miatt nem tudjuk növelni. □ A költségvetés mekkora része származik az önkormányzattól? • Valamivel kevesebb, mint a fele. Viszont közszolgálati tévé vagyunk, tehát a reklámok nem léphetik túl az adásidő 10 százalékát, így kell heti 32 óra műsort elkészítenünk, ami becsléseink szerint 300 ezer nézőt ér el - Miskolcon és a környező településeken -, és ennek a fele tudomásunk szerint tényleg figyelemmel kíséri a műsorunkat hétfőn, szerdán és pénteken este. □ A gazdasági átalakulás tehát nem jelent a tévé elé ülök számára is érzékelhető változást - az új fő- szerkesztő személye nyilván annál inkább... • Az igazgató mostantól már inkább a produceri munkáért, a gazdálkodásért felelős, a műsorok készítéséért pedig én - veszi át a szót Nagy István. - Természetesen továbbra is megbeszéljük az adáskészítés főbb feladatait, annál is inkább, hiszen a műsorstruktúrát is befolyásolja: mennyi pénz áll rendelkezésünkre. Február 1-től már át is alakult valamelyest a műsorrend. Szeretnénk például növelni a híradó-jellegú műsorok számát, idejét, csakhogy ezek elkészítése kerül a legtöbbe. Mindenesetre szerdánként tervezünk egy város- környéki blokkot: ebben a Miskolc- hoz közeli települések híreivel foglalkoznánk. Színesítheti a VTV műsorát az az új kapcsolat is, amelynek segítségével magyarországi több nagykövetségtől is érdekes - szinkronizált - kisfilmeket kapunk. Ugyanakkor, bár volt a megszűnésükről szó, megmarad a művészeti-kulturális, illetve az önálló sportműsor is. Havi egy alkalommal afféle fórumot szervezünk majd, amelyben egy adott, mindig aktuális témához hívunk be a stúdióba illetékeseket, önkormányzati vezetőket, politikusokat; a nézőket pedig telefon segítségével vonjuk be a beszélgetésekbe. Ez utóbbi egyébként is kiemelt célunk. Összeségében, azt lúszem, a legfontosabb, hogy egy kicsit „gatyába rázzuk” a városi tévé műsorát... A zaklatót megvédi a titkos szám Mezőcsát, Miskolc (ÉM - CSKA) - Több zaklató hívást volt kénytelen elviselni mostanában egy telefontulajdonos. Ezért igénybe vette a Matáv egyik szolgáltatását, amelynek részeként a cég megállapítja: ki és honnan vegzálja az illetőt. A megfigyelés megtörtént, a Matáv már tudja, hogy honnan erednek a zaklató hívások. Ezt a tudást azonban nem osztja meg a szolgáltatást megrendelővel... Az érintett férfit januárban zaklatták több hívással. Ekkor döntött úgy, hogy megrendeli a figyelést.- Tíz napig tartott az egész - mondja a panaszos. - Jeleztem, mihelyst jelentkezett a zaklató. Hamarosan levelet kaptam a távközlési cégtől. Közölték: sajnos nem áll módjukban kiadni az adatait, merthogy a telefonszáma titkos. Csak rendőrségi feljelentés útján érvényesíthetem a jogaimat. De mi van akkor, ha én nem rendőrségi, hanem polgári peres úton kívánok ennek az ügynek a végére járni, mert károm keletkezett ezekből a telefonhívásokból, s így szeretném ezt elintézni? Nem perelhetek senkit, mert nem tudom, kit kellene. Persze én elhiszem, hogy a Matávot köti a titkos szám, de akkor ne a telefonszámát adják ki, hanem a nevét és a címét. Úgy érzem, az én esetemben a távközlési cég a zaklatót védi, s nem az én pártomon áll. A szolgáltatás díját természetesen kifizetem, hiszen mindenképpen tudni akarom, hogy ki volt a hívó. De azért az elején közölhették volna velem, hogy nem minden esetben tudhatom meg az igazságot... A Matáv jogi osztályának vezetője, Jánosi Mariann úgy értelmezi a helyzetet: minden előfizető a jogviszony létesítésekor - magyarán, amikor telefonja lesz - adatkezelési hozzájárulást ad a Matávnak. A zaklató nem járult hozzá adatainak a telefonkönyvben, s a tudakozóban való közzétételéhez. Márpedig az üzletszabályzat úgy rendelkezik, hogy az előfizető - ebben az esetben titkos - adatkezelési rendelkezéseivel ellentétes adatszolgáltatást kizárólag meghatározott törvények alapján adhat a szolgáltató, az arra jogosult szerveknek. A panaszos ezért nem tudhatja meg, ki hívogatja. Ha úgy érzi: bűncselekmény történt, forduljon a rendőrséghez, akkor lesz eljárás. A panaszosunk erre azzal reagált: ha a zaklató nem követ el bűncselekményt, akkor ezentúl nyugodt szívvel folytathatja rosszakaratú hívásait? Ha nem életveszélyes fenyegetésekkel riogat a titkos előfizető, akkor a nap minden órájában tárcsázhat, és senki nem tud tenni ellene semmit? Újból várhatóak az ismert csatornák Edelényben drágább lesz a televízió, de bővül a választék is Edelény (ÉM - PTA) - Az edelé- nyiek hajlandóak többet fizetni a televízióért, csak hogy ismét bővüljön a műsorkínálat. Közérdekű panaszaikkal, kéréseikkel fordulhattak a város polgár- mesteréhez, illetve választott képviselőjükhöz az edelényiek a múlt hét minden napján más-más városrészben tartott lakossági fórumokon. A város első embere szerint, a találkozókon számos megvalósítható közérdekű javaslat született. Szilágyi Adolf polgármester lapunknak elmondta: a helyiek körében igen élénk visszhangra talált az öt városrészi fórum. Leginkább a kábeltelevízión fogható adások ügye foglalkoztatta az embereket. Az önkormányzat - enyhítendő az egyébként is jelentős lakossági terheket - nem járult hozzá a kábel- üzemeltető által kért díjemeléshez, aminek az lett az „eredménye”, hogy eltűntek a népszerűbb csatornák az előfizetők televízió-képernyőiről. Az edelényiek a fórumok alkalmával kifejtették: inkább vállalnák a még egy mozijegy árát sem meghaladó emelést, mint hogy alacsonyabb színvonalú legyen a szolgáltatás. A polgármester ismertette: az önkormányzat tárgyalásokat folytat az üzemeltetővel, s a kéréseknek megfelelően várhatóan 350 forint körüli áron visszatérnek az igényelt külföldi adók, illetve bővítésre is sor kerülhet. Az anyagi terheket nem egyformán vállalni képes családoknak - amennyiben az technikailag is megoldható - külön, kisebb tarifával, alacsonyabb szintű szolgáltatást szeretne biztosíttatni az ön- kormányzat. Szilágyi Adolf hozzátette: ehhez a technikai feltételeket az üzemeltető köteles megteremteni. ^Notesz Bizonyítvány Brackó István Ha engem egy amerikai egyetem tiszteletbeli doktorrá avatna, panellakásom falára jogos büszkeséggel lövetném be a szöget, amely az angol nyelvű okiratot tartalmazó dokumentumot rögzítené. Ám mit tennék, ha szlovákiai iskolában, magyarul tanulva és vizsgát téve csak Szvatopluk nyelvén szignóznák érdemjegyeimet?! Három variáció lehetséges. Elfogadom. Visszautasítom. Vagy átveszem, mert bátor tanáraim két nyelven írták be passzusomba, hogy milyen okosan ejtem a szót, hogy Pozsonyt mondok, s nem Bratislavát, hogy a nagyságos fejedelem hamvainak végső nyughelyei adó várost Kassának hívom, s nem Kosicé- nek. Az osztrákok nem haragszanak azért, mert a magyar Bécsnek titulálja a császárvárost, Wien-t és Viennát, nálunk a fény fővárosa Párizs, s nem Paris, Ung- vár pedig nem Uzsgorod, Munkács nem Munkacsevó: Fiume neve már csak az emlékezetben él, s a hajdani, népdalban is megénekelt Majland a foci és az autógyártás fellegvára, Milánó. Túllépve az etnikai, s történelmi határokon: kimondható, hogy baj van. Nem azért, mert másként ejtjük a szót, hanem azért, mert másként is értelmezzük. A Volga-parti város hiába változtatott nevet: a történelem sztálingrádi csatának hívja a sorsfordító ütközetet. Hunyadi harangozós dicsősége Nándorfehérvárhoz fűződik, s nem Belgrádhoz. A rómaiak Álba Regiára voltak büszkék, s aligha gondolhattak arra, hogy ez a magyar, keresztény királyok múzeuma és mauzóleuma lesz, s majdan televíziót, autóbuszt szerelnek összes Székesfehérvárott. Osszekavarodott minden, s nem véletlen, hogy az Országgyűlés idei első két hetében fogós kérdések kerültek napirenden kívül terítékre: Az ellenzék szerint a kormány nem tett meg minden diplomáciai lépést a nyelvtörvény érdekében. A szlovákul kiadott bizonyítványok sértik a kisebbségi szabályokat, s ellentmondanak a magyar-szlovák alap- szerződésnek is. Külföldi tiltakozásban sem volt hiány. A tanév félideje elmúlt, a magyar diákok leckekönyveit csak szlovákul töltötték ki... Ám ezt a bizonyítványt nemcsak a határon túli, s Arany János nyelvét beszélő kisebbségi testvéreinkről állították ki. Ez a bizonyítvány nekünk is, rólunk is szól. Erre nem mondhatjuk azt, hogy jó. Oké. És nem is dobzse... Kirándulásaink előfizetőinkkel Miskolc (ÉM - NYI) - A közeljövőben is több kedvezményes utazásra indulhatnak lapunk előfizetői és hozzátartozóik. Ezekre az illetékes utazási irodáknál máris lehet jelentkezni az utolsó előfizetési szelvénnyel. Az IBUSZ miskolci irodája március 15-én Aggtelekre rendez kirándulást. Az út ára autóbusszal, ebéddel, barlangi belépővel, idegen- vezetéssel felnőtt előfizetőinknek 1770 forint, nyugdíjas előfizetőknek, valamint tanulóknak 1600. Másnap, március 16-án indítja idei első kastélytúráját az iroda. A résztvevők Aszódon a Podmaniczky-kastélyt és a Schlossberger Mauzóleumot, Gödöllőn a Grassalkovitch-kas- tély Erzsébet-lakosztályát, a dísztermet, a lovardát és istállót, valamint a kastélykápolnát, Fenyőharasztiban a Verseg-kastélyt és parkját, Szirákon a Teleki-kastélyt, annak galériáját és parkját, Gyöngyöspatán pedig a gótikus templomot tekinthetik meg. Az igen tartalmas út ára autóbusszal, belépőkkel, ebéddel, idegenvezetéssel felnőtt előfizetőinknek kedvezménnyel 3050 forint, nyugdíjas előfizetőknek és tanulóknak 2850. Jelentkezés a buszok megteltéig: IBUSZ Rt. núskolci iroda, Széchenyi u. 18. T.: 46/324-411. A Bitour Utazási Iroda autóbuszos utat szervez május 8-11. között Észak-Olaszor- szágba. A programból: Velence megtekintése. Szállás Caorléban, Padovában és Veronában városnézés, kirándulás a Garda-tó partján lévő Sirmionéba. Hazafelé Triesztben városnézés, vásárlás. A négynapos, 2 éjszakai szállásos utazás ára előfizetőink részére 10 900 forint, ez 1000 forint kedvezményt jelent személyenként. Jelentkezés: Bitour Utazási Iroda, Miskolc, Széchenyi út 58. T/fax: 46/412-830. A