Észak-Magyarország, 1997. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-04 / 3. szám
1997. Tanuár 4«, Szombat Gazdaság ÉS ZAK-MAGYARORSZÁG 5 Adózása elsejétől igazolvánnyal Ha hiányzik az adóazonosító jel, több adót fizethetünk Sokan az utolsó pillanatra halasztották a korrigálást Fotó: Végh Csaba Összdolgozói értekezlet Kérésén Hemádkércs (ÉM - BGY) - Összdolgozói értekezletet tartottak január 2-án a hernádkércsi Mezőgazdasági, Ipari és Kereskedelmi Szövetkezetben. Csákány Béla elnök értékelte a szövetkezet elmúlt évi tevékenységét. Elmondta az elnök azt is, hogy 30 millió forint adózás előtti eredményt sikerült elérniük. Tavaly egyébként 45 millió forintos beruházást valósítottak meg. A végleges számadatok még egyelőre nem ismertek teljes egészében, erről a szövetkezet dolgozói a február 22-i küldöttgyűlésen kapnak részletes tájékoztatást. Ezt követően Csákány Béla vázolta az idei elképzeléseket, elvárásokat és ismertette a legfontosabb teendőket, feladatokat. 1997-re 30 millió forintos beruházás megvalósítását tervezik és 15 millió forintos nyereséget irányoztak elő. Sertéshús a feketegazdaságból Budapest (MTI) - Az előrejelzések ellenére nem emelkedtek az ünnepekre a sertéshús-árak; ennek éppen az ellenkezője történt, a húsfélék többségének ára jelentősen, olykor 100 forintot is meghaladóaú csökkent. Az ok az lehet - vélekednek az szakértők - hogy december és január táján van a házi disznóvágások szezonja. Ezt ugyan korábban is tudták, azt viszont nem, hogy valószínűsíthetően hány disznó, malac esik ilyenkor áldozatul a böllér késének. Az ágazat időről időre válságokkal küszködik, hol azért, mert sok a sertés, hol azért, mert kevés. Jelenleg hazánkban a becslések szerint mintegy 6 millió disznót tartanak a gazdák. Ez az állomány elegendőnek mutatkozik mind a hazai ellátásra, mind pedig az exportigények kielégítésére. Kis Zoltán, az FM politikai államtitkára szerint a piac ezért kiszámíthatatlan, mert a gazdák többsége nem szolgáltat megfelelő adatokat az állatállomány tényleges nagyságáról, így nehéz meghozni a különböző intézkedéseket. Tény az is, hogy az utóbbi évtizedben a sertéshús fogyasztása a felére esett vissza: jelenleg egy főre évenként 30-40 kilogramm jut. A sertéstartók és a feldolgozók véleménye, hogy a hazai sertéságazatot hosszú távon az integráció újraszervezése állíthatja talpra. A feldolgozók leginkább azt teszik szóvá, hogy ellenőrizetlen a genetikai állomány, amelyet a tenyésztők beállítottak, és így a hús minősége sem éri el a kívánt szintet. A legfőbb baj mégis az, vélik sokan, hogy a piac ellenőrizetlen, a felvásárlási árak és a takarmányárak is ingadoznak, s egyes vélemények szerint az ágazat produktumának 40 százalékát a feketegazdaságban állítják elő. Tőkejuttatás a gyengélkedőknek Budapest (MTI) - Harmincmillió ECU értékű (mintegy 600 millió forintos) tőkealappal Rendkívüli Vállalatátalakítási Programot (SRP) indított útjára magyarországi életképes, ámde gyengélkedő közepes nagyságú cégek struktúraváltására az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) - tájékoztatta a londoni székhelyű bank budapesti képviselete az MTI-t. A program- szervező az ilyen feladatok végrehajtására szakosodott németországi Sandtner Hamilton and Management GmbH. Marad az éjszakai áram Miskolc (ÉM) - December 28-ai számunk 5. oldalán a „Márciusban fizetjük a megemelt számlát” című írásunkban tévesen jelent meg, hogy januártól megszűnik az éjszakai gram kedvezményes tarifája. Ez úgy is értelmezhető, hogy maga a fogyasztási kategória szűnik meg. Valójában továbbra is megmarad a kedvezőbb elszámolási rendszer, csupán ebben a fogyasztási kategóriában lesz legmagasabb az áremelés mértéke: átlagosan 25,53 százalék, ami a cikkben is helyesen szerepelt. A félreérthető információ miatt olvasóink elnézését kérjük. Miskolc (ÉM) - Annak ellenére, hogy az adózó állampolgároknak több mint két hónapjuk volt arra, hogy a január elsejétől érvényes adóigazolványok esetleges hibáit korrigáltassák, illetve hiányzó igazolványukat beszerezzék, sokan az elmúlt év utolsó napjaiban, illetve most az év elején igyekeznek ezt megtenni. Emiatt az ügyfélfogadási időben zsúfoltságra kell számítani a „későn ébredőknek”. Benedek Lászlóimtól, az APEH megyei igazgatóságának osztály- vezetőjétől megtudtuk, azoktól, akik 1907-ben adóköteles jövedelmet szereznek és nem rendelkeznek adóigazolvánnyal', a kifizető- helyeken automatikusan a legmagasabb adósávnak megfelelő mértékben vonják majd le az adót. Aki tehát eddig nem kapott adóigazolványt, jelentkezzen a hivatal miskolci Kazinczy utcai ügyfélszolgálatán, vagy az adóhivatal valamelyik területi kirendeltségénél, hogy ezt pótolja. Fontos, hogy az adatok egyeztetése miatt ne felejtse el magával vinni személyi okmányait. Akik kaptak ugyan adó- igazolványt, de azon téves adatok szerepelnek a hibajavítás érdekében ugyancsak az adóhivatalhoz fordulhatnak. Január elsejétől a hibás adóigazolványok helyett ideiglenes igazolványt ad a hivatal, amely tartalmazza az adóazonosító jelet és 60 napig érvényes. Mezőkövesd (ÉM - CSKA) - A Mezőkövesd és Vidéke ÁFÉSZ a napokban tartotta évzáró értekezletét, ahol kiderült, a. szövetkezet továbbra is banki hitel nélkül gazdálkodott, igaz, a vásárlók az olcsóbb árfekvésű termékeket keresték tavaly. Mint az Epeijesi József elnök szavaiból kiderült, az egyik legnagyobb kiskereskedelmi ágazatuknál, az élelmiszer-vegyiáru termékeknél - a nettó forgalomban - mintegy két százalékos árbevétel elmaradás következett be. Ugyanez várható a ruházati és iparcikk ágazatokban is, s ez azt mutatja, hogy mintegy 25 millió forint árbevétel kiesés várható.- Ugyanakkor örömmel állapítom meg - folytatta Eperjesi József -, Budapest (MTI) - Az új természetvédelmi törvény január 1- jétől hatályos. A jogszabály célja többek között, hogy a gazdálkodás természetkímélő módszerekkel, a biológiai sokféleség védelmével garantálja a fenntartható természethasználatot. Ennek során az erdőtelepítéseket - amennyiben a termőhelyi adottságok ezt lehetővé teszik - őshonos fafajokkal kell végezni. A törvény lehetőséget ad a növényvédő vegyszerek, műtrágyák használatának korlátozására. A törvény a természetvédelmi Frankfurt (MTI) - „Rekordévnek” bizonyult 1996 a nyugat-európai privatizáció szempontjából, s a befektetési bankárok úgy vélik, 1997 is hasonlóan mozgalmas lehet - írta csütörtökön a The Wall Street Journal (WSJ) című üzleti napilap. A J. P. Morgan befektetőház arra számít, a nyugati kormányok a tavalyi 43 milliárd dollárnál jóval többet, 53 milliárd dollár értékű részvényt:, adnak a tőzsdén keresztül magánkézbe. Bár nem minden tervezett, ügylet valósul meg, s a befektetőház tavaly maga is 55 milliárd dollár értékű privatizációt várt, a 78 százaiéAz adóigazolványon feltüntetett adóazonosító jelre elsősorban azoknak a magánszemélyeknek van szükségük, akik adóköteles jövedelmet szereznek, tehát például a nyugdíjasoknak, akiknek a nyugdíjon kívül más jövedelmük nincs, nem kell adóigazolványt váltaniuk. Ha elveszett vagy ellopták az adóigazolványt, akkor január elsejétől csak 1000 forintos illeték ellenében kaphat újat az adózó. Meghosszabbodik az eljárási idő a jövőben azok számára, akik kohogy az évet pénzügyi zavarok nem befolyásolták, lényegében továbbra is banki hitel nélkül gazdálkodtunk. A szállítóink felé tartozásiunkat, s az állam felé a különböző közterheket maradéktalanul teljesítettünk. Az árbevételcsökkenés elsősorban abból adódott, hogy a lakosság anyagi helyzete nem javult 1996- ban. Mezőkövesd környékén új, jelentősebb munkahelyek nem létesültek, s így a foglalkoztatásban nem volt pozitív változás. Ez azt hozta magával, hogy az olcsóbb áruk beszerzése iránti igény növekedett. Lényegesen csökkent a sertéshús fogyasztása, a közepes és annál magasabb árfekvésű száraz hentesárúk iránti igény, valamint a sajtféleségeket sem keresték annyira ’96-ban. Az iparcikk szakigazgatóságok feladatává teszi, hogy a védett területek egy részét bemutassák az állampolgároknak. Mindez ismeretterjesztési, oktatási, kutatási, idegenforgalmi célokat szolgál. A törvény rendelkezik arról is, hogy a természeti értékek, területek őrzésére, megóvására egyenruhával és szolgálati lőfegyverrel ellátott természetvédelmi őrszolgálatot hozzanak létre. A törvény alapján természetvédelmi bírság vethető ki. A bírságot a természetvédelmi igazgatóság, vagy helyi jelentőségű védett természeti terület esetében a jegyző szabhatja ki. A természetvédelmi kos arány mégis sokkal jobb az előző évek mutatóinál - idézte az AP- DJ az egyik elemzőt. A lap szerint 1997. valószínűleg nem bővelkedik majd az előző évihez hasonló nagyszabású ügyletekben - amikor a Deutsche Telekom német távközlési vállalat 20,3 milliárd márkás részvénykibocsátása Európában minden idők legnagyobb induló nyilvános kibocsátása volt,- de lesznek „nehézsúlyú” ajánlatok. A Deutsche Telekom kitörő sikere a privatizáció továbbvitelére bátorítja a kormányokat és táplálja bennük a reményt, hogy az eredetirábban nem rendelkeztek adóköteles jövedelemmel és úgy döntöttek vállalkozásba kezdenek és ehhez a tevékenységükhöz adószámot kérnek a hivataltól. Nekik ugyanis először az adóigazolványt kell megszerezniük. A vállalkozás indításához, egyébként a korábbiakhoz hasonlóan igazolni kell a magánszemélynek, hogy nincs köztartozása, így például adótartozása sem. Az erről szóló okmányt az adóhatóság január elsejétől 1000 forint illeték ellenében adja ki. mában csak az év utolsó negyedévében lendült fel a kereslet. Az elnök szavaiból kiderült, akciókkal próbálták felkelteni, a vásárlók érdeklődését, ez közel 50 millió forint kedvezményt jelentett.- Az új évben is szeretnénk a mérsékelt árszintet tartani - folytatta Epeijesi József -, s az olcsóbb árfekvésű élelmiszerek beszerzését tovább bővíteni. Mindemellett a szállítókkal is olyan kapcsolatra törekszünk, hogy ne alakulhassanak ki a vevők számára elérhetetlen árak. Megtartjuk az alapvető élelmiszereket forgalmazó boltok számát, s szeretnénk növelni a műszaki berendezések színvonalát. Ez azért szükséges, hogy a kistelepüléseken is megfelelő színvonalú áruellátást tudjuk biztosítani. bírság megfizetése nem mentesít a szabálysértési, valamint a büntetőjogi felelősség alól. így a szabály- sértésekre vonatkozó jogszabály alapján a természeti területen - ideértve a védett természeti területet is -, a szemetelés, szennyezés 50 ezer forintig teijedő pénzbírsággal büntethető. Ugyancsak január 1-jétöl hatályos az erdővédelmi törvény. Ez a törvény bevezeti az erdővédelmi bírságot. Amennyiben az erdő látogatója az erdő védelmére, a látogatására vonatkozó előírásokat megszegi, az erdészeti hatóság erdővédelmi bírságot vet ki. Ez 2 ezertől 50 ezer forintig teljed. leg tervezettnél több pénzt kaphatnak a befektetőktől. Az idénre várt „mega-üzletek" közé tartozik az olasz Societa Fi- nanziara Telefonica per Azioni (Stet), bár még nem tudni, hogy a Telecom Italiával tervezett fúziója milyen értékű lesz. A francia France Telekom részvényeinek ötödé becslések szerint 5-8 milliárd dollárt hozhat, a világ vezető energetikai cégei közé tartozó olasz Ente Nazionale Idrocarburi SpA (END harmadik részvénycsomagjának eladásából pedig legalább 6 milliárd dollár folyhat be. Az olcsóbb áru volt a kelendőbb Tavaly csökkent a sertéshús és sajtfélék iránti kereslet Törvény a természetvédelemről Őrszolgálat természeti értékeink védelme érdekében Privatizációs hullám várható Nyugaton _VÁLASZ-ADÓ S zámla a töltőállomásokról Miskolc (ÉM) - Folytatjuk az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal munkatársainak közreműködésével az adótanácsadást. A hozzánk érkezett levelekre folyamatosan válaszolunk. Kérjük, levelükben pontosan vázolják a problémát, és a leragasztott borítékra írják rá: „Válasz-Adó”. □ 1992. óta egyéni vállalkozó vagyok. Bejelentkezésemtől kezdve az áfa vonatkozásában alanyi mentességet választottam. 1996. december 5-én elértem az 1 millió forintos bevételi határt, és az alanyi mentességem megszűnésével kapcsolatos kötelezettségeimnek eleget tettem. Kérem tájékoztassanak, hogy 1997-től választhatom-e ismét az alanyi mentességet ? • 1997-től az áfa-törvény módosítása következtében 2 millió forintos éves bevételig választható az alanyi adómentesség. Ezért Ön is újra választhatja 1997-ben az alanyi mentességet, ha bevétele 1996-ban nem haladta meg a 2 millió forintos értékhatárt. Választását 1996. december 31-ig a 96102. sz. Adat- módosító lapon kell az adóhatósághoz bejelentenie. □ 1997-től a cégautó üzemeltetőjének a felmerült üzemanyagköltség elszámolásakor szükséges-e számlával igazolni kiadásait? • Az előző évek gyakorlatától eltérően 1997. január 1-jétől a társasági adóról szóló törvény hatálya alá tartozó adóalanyok az általuk üzemeltetett járművek üzemanyag- költségét csak a töltőállomások által kibocsátott szabályszerű számla alapján számolhatják el. Őstermelők Nyíregyháza (MTI) - A 238 ezer földtulajdonos közül becslések szerint 40-50 ezren kérik az őstermelői igazolvány kiadását Szabolcs- Szatmár-Bereg megyében. Az Agrárkamara szakemberei pénteken sajtótájékoztatón mondták el: úgy vélik, hogy ennyien vannak azok, akiknek a családi jövedelmében meghatározó a mezőgazdasági termelés. Bíró Miklós, a kamara titkára szerint a gazdajegyzők az igazolványok révén jobb kapcsolatot alakítanak ki az őstermelőkkel, javul a mezőgazdasági információs rendszer, amely megkönnyíti a támogatások odaítélését is. Árfolyamok Budapest (MTI) - Újraalapítása óta a legsikeresebb évét zárta a Budapesti Értéktőzsde. A tőzsde 1996-os forgalma meghaladta a megelőző öt év összes forgalmát. A tőzsdei áremelkedés idei folytatódásával számolnak. Az értéktőzsde azonnali piacának forgalma 1996-ban közel négyszerese volt az 1995-ösnek. Kárpótlási jegy Tőzsde Index dec. 31.: 4134,31 +9,5 Hivatalos árfolyamok (MNB) -mm Érvényben: 1997. jan. 3. Valuta Deviza Pénznem Vétel liladás Középárf. Angol font 269,70 275.06 273,07 Ausztrál dollár 126,22 128,78 127,58 Belga frank* 500,33 510,63 505,26 Dán korona 26,96 •27.52 27.22 Finn márka 34,43 35.13 34,73. Francia frank 30,58 31,20 30,85 Holland forint 91,83 93.73 92,75 Ír font 266.53 271.89 270,04 Japán yen* 137.64 140.68 139,14 Kanadai dollar 115.84 118,22 116,97 Kuvaiti dinár 531,38 542.04 536,71 Német márka 103,07 .105,19 104.13 Norvég korona 24,91 25.41 25.14 Olasz líra* 104,89 107,01 105.81 Osztrák sclülling 14,65 14,95 14,81 Portugál escudo* 102,51 104,61 103,55 Spanyol peseta* 122,33 124,85 123,56 Svájci frank 118,28 120.78 119,50 Svéd korona 23,13 23.61 23.37 USA-dollár 159,37 162.55 160,96 ECU (Közös Piac) 199,16 203,24 201,20 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység
