Észak-Magyarország, 1997. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-18 / 15. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban 1997- Tanuár 18-, Szombat A stabilizáció ára Budapest (MTI) - Tavaly nagyon kedvezően alakultak a gazdaság egyensúlyi mutatói - jelentette ki Medgyessy Péter pénzügyminiszter a tárca tegnapi sEqtó- tájékoztatóján, amelyen értékelte a hazai gazdaság elmúlt évi helyzetét, az államháztartás, benne a központi költség- vetés tavalyi folyamatait. Beszámolt arról, hogy tavaly megalapozódott az egészséges gazdasági fejlődés feltételrendszere, így a kormány végre búcsút inthet a „húzd meg - ereszd meg” politikájának. Medgyessy Péter ezzel együtt nem elégedett a hazai gazdaság összteljesítményével. Aláhúzta: tavaly sikerült folytatni a gazdasági stabilizációt, ezzel párhuzamosan - az eredetileg tervezetthez képest ugyan kisebb mértékben - folyamatos mérséklődött az infláció is. Eves szinten az előzetes adatok tükrében 23 százalék körül alakul. A miniszter elismerte: a stabilizációnak ára volt. A fogyasztás az eredetileg tervezettnél jobban csökkent, mintegy 4 százalékkal esett vissza. Az inflációról elmondta: az előzetes tervhez képest - éves szinten - nagyobb lesz, mértéke valamivel 23 százalék fölött várható. A bérek azonban a tervezettnél nagyobb mértékben csökkentek. A versenyszférában a reálbérek mérséklődése 3-3,5 százalékosra valószínűsíthető, míg a lakosság átlagos reálkereset-csökkenése ennél is nagyobb. A nyugdíjaknál a vásárlóerő romlása 8 százalékot mutat. Egészségügyi pénz Budapest (MTI) - Félreértésen alapult az egészségügyi szakszervezet nyilatkozata, mely szerint nincs meg a fedezete az egészség- ügyi dolgozók idei 18 százalékos bérfejlesztésének - mondta Kökény Mihály népjóléti miniszter sajtótájékoztatóján, „az azonnali kérdések és válaszok óráján”. A nyugdíjreformtervezetével kapcsolatban a miniszter leszögezte: tervezetük alapfilozófiájától, egy vegyes finanszírozású nyugdíjrendszer szorgalmazásától eddig és á jövőben sem kívánnak eltérni. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyí László Szerkesztők: Csörnök Mariann, Filip Gabriella, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika). Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pl.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezetö: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817, 411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411 -425. Telefon: 341 -611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarorszáq Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezeteti 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletét! Az ezredfordulóra EU-tagok lehetünk Chirac: „Az Unió nem kíván problémákat importálni" Budapest (MTI) - Franciaország egyértelműen támogatja Magyarország csatlakozását az Európai Unióhoz és a NATO-hoz - mondta Jacques Chirac francia államfő, aki elutazása előtt Horn Gyulával közös nemzetközi sajtókonferenciát tartott. Horn Gyula a sajtóértekezleten elmondta, hogy Franciaország az elmúlt három évben többször kinyilvánította erkölcsi és politikai támogatását a magyarországi stabilitási reformok megvalósításához.,,A kétoldalú kapcsolatok igen gyors ütemben fejlődnek, rendszeresek a politikai konzultációk, bővül az árucsere-forgalom, s egyre több francia nagyvállalat kezd magyar- országi beruházásba” - húzta alá a miniszterelnök. Budapest (MTI) - Az Országgyűlés rendkívüli ülésszakának összehívását tartja szükségesnek Bős-Nagymaros ügyében a Duna Kör. A kör információi szerint a hágai pert megelőző kétoldalú titkos tárgyalásokon a magyar szakértők elfogadták azt a szlovák álláspontot, hogy mégis valósuljon meg a vízlépcsőrendszer - mondta el Varga János elnökségi tag, a Duna Kör pénteki tájékoztatóján. A környezetvédő szervezet véleBudapest (MTI) - Alkotmánybírósághoz fordult a Nagycsaládosok Országos Egyesülete (NOE) a családi pótlék rendszerében május elsejétől érvénybe lépő módosítások miatt - jelentette be Benkő Ágota, a NOÉ elnöke. Mint elmondta, azt kifogásolják, hogy május elsejétől a gyerekek számába csak a családi pótlékra jogosultakat és az iskoláskorúakat számítják be. Ez a diszkrimináció mindazokat sújtja, akiknek gyermeke felsőoktatási intézményben, Tokió (MTI) - A dél-koreai rendőrség, amely az elmúlt két napon heves összetűzésekbe bonyolódott a tiltakozókkal, kordont vont a szakszervezeti vezetők ideiglenes főhadiszállása - a Mjongdong székesegyház - köré. A Koreai Szakszervezeti Szövetség elnöke, aki ellen - húsz társával együtt - niár korábban letartózta- tási parancsot adtak ki, hajlandó lenne részt venni azon a televíziós vitán, amelyen a vitatott munkaügyi törvényekről lenne szó. Most azonban a kormány utasította el az ajánlatot, mondván, hogy „menekülőben lévő személy” biztonságát nem tudják garantálni. A vitatott munkaügyi törvények ellen december óta tartanak a sztrájkok, utcai megmozdulások. A szakszervezet adatai szerint 200- Történelmi fontosságúak azok az alapszerződések, melyeket a magyar kormány Szlovákiával és Romániával kötött. Ezek a dokumentumok egyben a legjobb előjelek arra nézve, hogy Magyarország útja 2000-ig elvezet az Európai Unióba - jelentette ki Jacquqs Chirac. A francia köztársasági elnök ezzel kapcsolatban kérdésre válaszolva elmondta, hogy a 2000-es időpont reálisnak látszik, nem hamis ígéret, s Helmut Kohl német kancellár is egyetért vele. Ugyancsak a francia-német együttműködésre alapozva annak a reményének is hangot adott, hogy a madridi NATO-csúcsértekezleten döntés születhet arról, mely országokkal akar az észak-atlanti szövetség kibővülni. Jacques Chirac megfogalmazása ménye szerint a kétoldalú megállapodás aláírása visszafordíthatatlanul elronthatja Magyarország esélyeit Hágában, hiszen ha a kormány visszavonja a periratot nem fordulhat többé ebben az ügyben a Nemzetközi Bírósághoz. Droppa György ügyvivő aggályosnak tartotta azt a körülményt, hogy a tárgyalásokon mindkét oldalon „gátépítők” vettek részt, miközben nem hívták meg a hágai pert előkészítő magyar delegáció tagjait. A Duna Kör számára nyilvánvavagy 20 éves korán túl szakmát tanul. A nyugdíjrendszer vitájában a Gyermek és Ifjúsági Érdekegyeztető Tanács támogatói oldalán vesznek részt. Morvayné Bajai Zsuzsanna, a NOÉ elnökhelyettese szerint a nyugdíjrendszer átalakulása tele van alkalmatlan javaslatokkal, méltánytalansággal, alkotmánysértéssel. Ennek orvoslása érdekében széles körű társadalmi és szakmai összefogás alakult ki. A személyi jövedelemadó egy százalékos adófizetői felhasználásával kapcsolatban az elnök-helyetezren tüntetnek. Eddig meg nem erősített hírek szerint a szöuli alkotmánybíróság ki akarja vizsgálja, vajon alkotmányos-e az új munszerint továbbra is bátorítani fogja a francia vállalkozókat és üzletembereket a magyarországi befektetésekre, és lépéseket tesz az általa csekélynek nevezett kétoldalú árucsereforgalom fejlesztése érdekében. Horn Gyula a sajtóértekezleten kérdésekre válaszolva elmondta, hogy a kelet-közép-európai térség államainak többsége az euro-atlanti integrációban gondolkodik, s ez Magyarország érdekeivel egybeesik. Jacques Chirac a magyar- szlovák és magyar-román alapszerződések ügyében úgy vélekedett, hogy azok alapján tiszteletben fogják tartani a magyar kisebbségeket megillető jogokat. „Az Európai Unió nem kíván problémákat importálni a kibővítéssel, s úgy tűnik, a magyar-román kapcsolatok rendeződtek.” lóvá vált, hogy a vízügyi lobbynak sikerült meggyőznie a miniszterelnököt és közvetlen környezetét a vízlépcső megépítésének elenged- hetetlenségéről. A Dunakiliti tározó megvalósítása esetén ugyanis mintegy 2 milliárd forinthoz jutna a vízügyi ágazat a költségvetésből, az Esztergomnál megépítendő gát pedig - folyó áron számolva - közel 200 milliárd forintos megrendelést hozna az érdekelt ágazatoknak több éven keresztül - hívta fel a figyelmet Varga János. tes elmondta: oszthatóvá kellene tenni az egy százalékot, hogy ne versenyeztessék egymással az egyházakat, a közalapítványokat, a közművelődési intézményeket és a társadalmi szervezeteket. Nehéz- ményezte, hogy a törvény szerint kedvezményezett civil szervezetek már az előző országgyűlési választáskor sem indíthattak, s mi több, nem is támogathattak még csak független képviselőjelöltet,sem. Benkő Ágota mindehhez hozzátette: ezt a jövőben az alapszabálynak is ki kell zárnia, mivel visszamenő hatálya miatt alkotmányellenes. kaügyi törvény, amely kiterjesztette a munkaadók jogait, egyben korlátozta a munkavállalók szervezkedési jogát. Hirdetés Balesetek statisztikája Budapest (MTI) - A közutakon 1996. október végéig csaknem 15 ezer személyi sérüléssel járó baleset történt, amelyek következtében 20 478 ember sérült meg. Több, mint ezren vesztették életüket a közlekedésben. A személyi sérüléssel járó balesetek száma 11 százalékkal volt kevesebb mint 1995 azonos időszakában - áll a KSH MTI-hez pénteken eljuttatott jelentésében. A legtöbb baleset a fővárosban és Pest megyében történt, a szerencsétlenségek 87 százalékát a járművezetők, 11 százalékát a gyalogosok okozták. Több mint 1800 alkalommal az is szerepet játszott a balesetben. Műszaki meghibásodás, illetve úthiba mindössze 2 százalékban szerepelt az okok között. A közúti forgalomban 1996 januárjától október végéig 7604 jármű ütközött, ebből 44 vonattal. A tíz hónap során 3240 gyalogost gázoltak el, az áldozatok közül 308-an lelték halálukat a baleset során. Meghosszabbított együttműködés Budapest (MTI) - Meghosszabbítják azt a magyar-svéd együttműködési megállapodást, amelyet még 1995 szeptemberében írtak alá Budapesten a magyar kormány képviselői a svéd SÁAB ipari csoport vezetőivel. Az egyezmény eredményeként eddig 30-40 millió dollárral növekedtek a svéd vásárlások és beruházások. A potenciális vadászgép-szállítók arra kérték a magyar kormányt, hogy még a vásárlásról szóló döntés előtt ellentételezési programot köthessenek Magyarországgal. Ennek során - az eladás reményében - elősegítik a magyar exportot, illetve a külföldiek magyarországi beruházásait. A svédekkel 1995 szeptemberében aláírt ellentételezési megállapodás eredményeként eddig 30-40 millió dollárral növekedtek a svéd vásárlások és magyarországi befektetések. Jelenleg mintegy 350 millió dollár a Magyarországon befektetett, svéd tőke összege. • BÉCS/POZSONY - A szudéta- németek szövetségének vezetősége nem fogadja el és nem tartja magára nézve kötelezőnek a cseh-hémet megbékélési nyilatkozatot, mivel ők nem vettek részt az ezzel kapcsolatos tárgyalásokban. • PÁRIZS - A francia hatóságok egy egyszerű rutinellenőrzés során csütörtök este kézrekerítették az ETA baszk szeparatista szervezet egyik legjobban keresett tagját, Jósé Luís Urrusolo Sistiagát. • BRÜSSZEL - Bulgária az egyetlen volt kommunista ország, ahol a piacgazdasági reformok elbuktak - jelentette ki Zselju Zselev bolgár államfő a La Libre Belgique című belga napilapnak. • BELGRÁD - Áz Új Demokrácia nem kíván részt venni azokban a kísérletekben, amelyek célja, hogy az utcán valamiféle forradalommal váltsák le a szerbiai vezetést, mivel úgy vélik, hogy semmiféle forradalom nem hozhat jót Szerbiának, és az ország lakosságának. • BECS - Ausztriába is megérkezett az influenzajárvány, ezen a héten csak Bécsben több mint tízezer új megbetegedést észleltek a járványra készülő kórházak. „Gátépítők” tárgyalnak Bős-Nagymarosról A nagycsaládosok az elszegényedésről A dél-koreai kormány nem tárgyal Rendőrkordon „irányítja" a koreai demonstrációkat Fotók: AP Megbénulhat a bolgár állam Szófiát ellepik a választásokat követelő tüntetők. Az ügyvezető bolgár kormányfő szerint az idei költségvetés elfogadásáig leállhat az állam működése a pénzügyi válság miatt. E£y szakértő szerint az 1991-1996 októbere között kibocsátott aprópénzek fémtartalma többet ér, mint a rányomtatott névérték. A Miskolci Kábel-TV Kft. ÜZLETKÖTŐKET KERES marketingben jártas, értékesítési tapasztalattal, középfokú végzettséggel, vállalkozni tudó és vállalkozási igazolvánnyal rendelkező, jó megjelenésű üzletkötőket keresünk szolgáltatás f értékesítési területre. Jelentkezés szakmai önéletrajzzal 1997. január 20-án, 16 órakor Miskolc, Győri kapu 23. alatt. Miskolci Kábel-TV Kft.