Észak-Magyarország, 1996. december (52. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-31 / 304. szám
Itt-Hon 1996. December 31., Kedd Otthonban lelhetnek otthonra Edelény (ÉM - PTA) - Apartman-házak építésével bővíti tevékenységi körét az edelényi Időskorúak Szociális Otthona. Az idősek számára nagyobb kényelmet nyújtó szolgáltatás, egyben munkahelyeket is teremt a városban. Az otthon igazgatója, Vadászy Lászlóné lapunknak elmondta, az intézményt már évek óta próbálják fejleszteni, korszerűsíteni a nehéz gazdasági körülmények ellenére is. Elképzeléseiket rendszerint pályázati pénzekből igyekeznek finanszírozni. így bővítették legutóbb ebédlőjüket, s így tudták finanszírozni annak tetőtér-beépítési munkálatait is. Az idén az otthonban élők családtagjai közül néhányan jelezték, igényt tartanának teljes ellátást, és emellett nagyobb önállóságot biztosító lakosztályokra. Az intézmény igazodott az igényekhez, több pályázat elnyerése után szeptemberben neki kezdett az építkezéshez. Emellett létrehozták a „Küzdelem az életért” elnevezésű alapítványukat, számítva az idősek megsegítésére szánt emberek, cégek adományaira. A pályázáshoz szükséges önrész megteremtésében a helyi önkormányzat nyújtott segítséget számukra azzal, hogy’ az építkezéshez ingyenesen rendelkezésre bocsátott egy telket. Megtudtuk, a tervezettől ugyan egyenlőre kevesebb lakosztályt tudnak kiépíteni, jövő májusra négy apartman, (a hozzátartozó társalgóval, nővérszobával, kiszolgálóval együtt) mindenképp készen várja majd gazdáit. A lakásokat két fő számára alakítják ki úgy, hogy azok igazi otthonná válhassanak, és akár házaspárok számára is megfelelő legyenek. Bár az ott lakók számára teljes ellátást biztosít az intézmény, a hálószoba, a nappali és a fürdőszoba mellett egy kisméretű konyha is helyet kap. Az időseknek igényeik szerint berendezkedhetnek, megszokott, saját bútoraikat, tárgyikat is magukkal vihetik otthonról. Az emelt szintű szociális otthon igénybevételéért egy egyszeri összeget kell majd befizetni, amelynek mértékét a későbbiekben állapítja meg a helyi képviselő-testület. Vadászy Lászlónétól arról is értesültünk, ebből, és az alapítványhoz befolyó összegből további lakosztályok építését tervezi az intézmény. Normandiai képek Izsófalván 2 B _Nekünk Írták Sári Gál Imre Újévkor Sarkig nyitva álltak a kiskapuk. A porhavat rúgta kutya, macska: pajkosak voltak, nem civakodtak. S a gazdák, hű’, de kitettek magukért: a köszöntő gyereknek pengőt adtak. Az ablak alatt muzsikáló cigányoknak meg bort vittek, igyon a banda. CsudaJiagy szó volt ez a nap. Egyetlen bál volt a falu. A haragosok kibékültek. Csengőzték a szívek a nyelvek végén: Boldog új évet! Karácsonyi műsor Borsodnádasd (ÉM - KI) - A borsod- nádasdi általános iskola nagyszerű karácsonyi műsorral zárta a téli szünet előtt az 1996-os évet. A díszlet és a jelmezek rendkívül ötletesre sikerültek, a produkció látványos feldolgozása volt a karácsony misztikumának, a kis Jézus születésének, az áradó szeretetnek. A műsorban a negyedikesek és a másodikosok szerepeltek kiválóan, valamint a zenét biztosító furulya- szakkör. Elismerés és köszönet jár a lelkes osztályfőnököknek és az iskolai műsor színpadra állításában Sági Tibor, Bárdosné Kormos Emőke és Érsek Bamabásné pedagógusoknak. Minden kedves olvasónak békés, boldog új esztendőt kíván az Itt-Hon szerkesztősége! Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Faragó Lajos A borsodi melléklet címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. Telefon/fax: 46/341-611/208 mellék Káló Béla Izsófalva (ÉM) - Izsófalván, a művelődési házban két héten át volt látható az a kiállítás, amelyet francia festők alkotásaiból rendeztek a szervezők. A tárlaton látható képek a putnoki Magyar- Francia Baráti Kör Egyesület és a franciaországi Association Inter-Regional de Developpe- ment Franco-Regional szervezésében kerültek Magyarországra, és először Gömörszólósön, majd Putnokon szerepeltek kiállításon. A normandiai Fécampból származó festmények a miénktől merőben eltérő világot tárnak elénk. A 13 festőművész az Atlanti-óceán partján alkot, valamennyien tagjai a Fécamp és Pays des Caux Művészszövetségnek, amelyik az egyik legnagyobb képzőművészeti csoportosulás Franciaországban. Műveiket a hazai táj, az óceánba szakadó magas mészkőfalak („a vad part”), a tenger és a hajók ihlették. A művészek más-más módon, különböző témaválasztással, színekkel és fénytechnikával fejezik ki a szülőföld iránti tiszteletüket és szeretetüket. A tárlaton látható 19 alkotás kiválasztásával az volt a cél, hogy a képzőművészet iránt érdeklődő közönség képet kapjon Normandia szépségéről, természeti gazdagságáról. A két magyar művész ráadás a francia alkotókat reprezentáló rendezvényen: a gömörsző- lósi É. Kovács László és lánya, Judit francia kollégáik vendégeként jártak a normandiai partvidéken, ahol kiállításon szerepeltek, s emellett megörökítették a látottakat is. Az ott született alkotások közül láthattunk néhányat az izsófalvai tárlaton. Az Izsó Miklós Művelődési Ház eddig már közel félszáz kiállítást rendezett az utóbbi négy évben, többek között olyan művekéi és művészeket bemutatva, akik máshol még nem szerepeltek az országban. 1996. December 31., Kedd Itt-Hon B 7 Egész családokat is megmozgatnak Ötven évvel ezelőtt indultak el első túrájukra a borsodnádasdiak Kormos Imréné Borsodnádasd (ÉM) - Borsodnádasd megyénk nyugati határánál található az O-Bükk- hegység által határoltam Már 1394-ben említést tesznek a községről a történetkutatók. A sok vihart, több rendszerváltást megélt település nagymúltú, mélygyökerű hagyománynyal rendelkezik a szervezett természetjárás területén. wmmmmmmsísmwmmmsmmgmmm Az első kísérletek a közösséggé ko- vácsolódáshoz az 1946-47-es időkre nyúlnak vissza, de a turisztika igazán az 50-es évek derekán nyeri el tömegsport jellegét. A lemezgyár támogatásával az aktív, sportos, nomád életet és a természet romantikáját kedvelők sokasága élvezte a felejthetetlen túrákat. Megyei rendezvénynek számított akkoriban a tiszaburai, a bogácsi, BOnSODHÁPASPI v ’ / mmészmAmoK nm 1231 1996 111 Tagsági Igazolvány a Bükk-tetői táborozás. A Tátrában, a Beszkidekben történt barangolások alatt barátságok, ismeretségek kötődtek, amelyek mag- vát adják ma is e közösségnek. A természetjáró szakosztály valóban megmozgatta a kicsiket, nagyokat, időseket és egész családokat is. Ebben az időben busszal - a nevezetes fakarusszal -, de nagyrészt gyalogosan, hátizsákosán járták be hazánk nevezetes tájait. Olyan kiváló vezetői voltak, mint Zsigray Károly, Seszták József, Sztrakay György, Hamar Imre, Keresztfalvy Lajos, Szkálosi László. 1937-ig minden évszakban voltak nevezetes események: hóvirágtúra a Bélkőre, szilvásváradi mikulás est, Cserepeskő, Peskő meghódítása... Tartott ez a 80-as évek elejéig. Ezután megtorpant a fejlődés, a csoportos túrázás mint olyan, megszűnt. Ennek hiányát mindenki érezte. Később már elmaradt a lemezgyár anyagi támogatása is. Egy pár év kihagyása után, 1995 őszén Faix István vezetésével újra életre hívták a természet- járók mozgalmát. Borsodnádasdon megalakult a Borsodnádasdi Természetbarátok Köre. Taglétszáma ma már 130-150 fő. Közös túrák megszervezésével Heregrétre, az időszakos Imókői forráshoz és a Bánya-hegyre juthattak el a mozgalomban részt vevők. Ezután munkatúra következett Borsodnádasdon és a környékén, a védett természeti területeken. Tisztítás, bozótirtás, környezetápolás. Volt e ciklusban is egy emlékezetesen szép nyári túra, a csodálatos Cserepeskői barlanghoz. Az alakuló ülésen felmerült annak igénye, hogy a településen lévő, az elődök által rendben tartott forrásokat, a kilátót és a régi kulcsosházat felújítsák, karbantartsák. Terv is készült a munkálatok elvégzésére, az életveszélyes vasszerkezet felújítására. Ez a hely - létesítményeivel együtt - a világháborúk idején magaslati megfigyelőként szolgált. Az önerőn kívül a természetbarátok segítség get kaptak a PLERS Rt.-tői, az ön- kormányzattól és egyéni adományozóktól, mint Sztrakay Judit és Hajdú Zoltán. A kulcsosházat szerényen berendezték, lakhatóvá tették. E munkálatok befejeztével a vezetőség a honfoglalás 1100. évfordulójára tűzte ki az ünnepélyes avatást és átadást. Ezt a fából készített emlékművet, melyet a természetjáró elődök tiszteletére állítottak fel, Keresztfalvy Lajos és Erdélyi Gábor faragta. Ez a pillanat és ez a nap felejthetetlen a település életében és a természetbarátok történetében. Emlékezés az elődök és maiak közös cselekedeteire. Meghívásos Mikulás Kupa diákoknak Mezőcsát (ÉM - TM) - A mezőcsáti városi, körzeti diáksport bizottság december 10-én Me- zócsáton a városi általános iskola tornacsarnokában rendezte meg a meghívásos Mikulás Kupa teremlabdarúgó tornát, melyre meghívást kaptak ároktői, igrici, tiszakeszi, mezőcsáti általános iskolák felsőtagozatos tanulóinak válogatott labdarúgói. A tornacsarnokban felsorakozott diákok és a csapatvezetők előtt Friedrich Zsolt, a diák sportbizottság elnöke tartott rövid megnyitót, melyben elmondta, hogy ezt a rendezvényt minden évben megrendezik, hogy ezáltal is népszerűsítsék a labdarúgást és biztosítsák annak utánpótlását. Eredmények: Mezőcsát - Ároktő 8:3. Tiszakeszi - Igrici 6:0. Mezőcsát - Tiszakeszi 7:1 Ároktő - Igrici 5:0. Mezőcsát Igrici 12:1. Ároktő - Tiszakeszi 5:5. HELYEZÉSI VÉGEREDMÉNY: 1. Mezőrsái 3 3 27:5 6p 2. Árokto 3 111 13:13 3p 3. Tiszakeszi 3 1 1 1 12:12 3p 4. Igrici 3 - - 3 1:23 Op Gólkirály: Simon Rihárd (Mezőcsáti Általános Iskola). Legjobb kapus: Kulcsár Győző (Igrici Általános Iskola). Legjobb mezőnyjátékos: Lakatos Gábor (Ároktő Általános Iskola). Valamennyi csapat 1 focit, míg az egyéni helyezettek tiszteletdíjat kaptak. A díjakat Friedrich Zsolt DSB-elnök és Tarsoly Ervin KLSZ-elnök adta át.
