Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-27 / 175. szám
2 ESZAK'Magyarország Országban-Világban 1996, Iúlius 27.« Szombat, Negyed másodperces TWA-titok Washington (MTI) - A New York közelében lezuhant TWA-gép tragédiája ügyében folyó nyomozást irányító Országos Közlekedésbiztonsági Tanács (NTSB) alelnöke csütörtök este közölte, hogy a pilótafülke beszélgetéseit rögzítő hangszalag végén egy eddig azonosí- tatlan, rövid zörej hallható. Robert Francis elmondta, hogy a további vizsgálatok részben erre a negyed másodpercig tartó, ismeretlen eredetű hangra irányulnak. Hangsúlyozta, minden más teljesen rutin- jellegűnek tűnik a félórás szalagon, és nem tartalmaz szokatlan elemet a repülési adatokat rögzítő készülék sem. A pilótafülkében négy mikrofon rögzítette a pilóták beszélgetéseit, és a még azonosítatlan zörej mind a négy csatornán keresztül beszűrődött: a hangszalag pillanatokkal később megszakadt. A fekete dobozokat csütörtök hajnalban hozták felszínre az Atlanti-óceán fenekéről, és elemzés céljából helikopterrel a fővárosba szállították, ahol az NTSB laboratóriumában vetették tüzetes vizsgálat alá. A szakértők nagy reményeket fűztek ahhoz, hogy a készülékekben tárolt információk kulcsfontosságú bizonyítékokat szolgáltatnak majd a szerencsétlenséget előidéző okok természetéről. Robert Francis nem volt hajlandó találgatásokba bocsátkozni azt illetően, hogy honnan származhat és mi lehet a hangszalag végén hallható, töredéknyi ideig tartó zörej. A kutatócsoportok pénteken az óceán fenekén felfedezték a TWA-óriásgép két hajtóművét is. A másik kettőnek egyelőre nem akadtak a nyomára. Robert Francis, elmondta, még nem tudják, milyen állapotban vannak a hajtóművek, és vajon szolgáltatnak-e majd valamiféle kézzelfogható, érdemleges bizonyítékot a katasztrófát előidéző okokra nézve. • SZADDÁM HÚSZÉIN iraki elnök csak hajszállal menekült meg a haláltól, amikor néhány nappal ezelőtt pokolgép robbant egyik palotájában - jelentette az izraeli állami televízió csütörtökön. A merénylet után az iraki hadseregben állítólag letartóztatási hullám kezdődött. Mintegy 300 személyt kivégeztek. A hírt független források nem erősítették meg. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság). Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ: 341 -611. titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V„ Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/fax: 411 -425, Tel: 341 -611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesitőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411 -276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46) 412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Mennyit nyom a latban 14 kiló? Magyarország is átadta a válaszokat az EU kérdőíveire Budapest (MTI) - Kovács László külügyminiszter pénteken Hans Becknek, az EU budapesti misszióvezetőjének átnyújtotta a magyar válaszokat az Európai Unió kérdőíveire. Kovács László utalt arra, hogy a kérdőívekre adott válaszok áttekintik Magyarország politikai, gazdasági, társadalmi életét. A rendelkezésre álló három hónap alatt az illetékes tárcák szakemberei nagy munkát végeztek. Ennek érzékeltetésére a külügyminiszter elmondta, hogy a határidő lejárta előtt másfél órával elkészült dokumentum angol változata 4481 oldalból áll, és több mint 14 kilót nyom. Ez az információmennyiség mágneslemezen 17 836 kilobájtnak felel meg. A magyar változat némileg vékonyabb: 2914 oldalból áll, 11 386 kilobájtnyi információt tartalmaznak a mágneslemezek. (A magyar változat ugyanis nem tartalmazza az EU számára megküldött magyar jogszabályok gyűjteményét.) A válaszokon több mint ötszázan dolgoztak, és a Külügyminisztérium integrációs államtitkárságának hatvan munkatársa éjt nappallá téve szerkesztette a végső változatot. A külügyminiszter a válaszokat átnyújtva hangoztatta: Magyar- ország máris teljesíti az EU főbb elvárásait; többpárti demokrácia működik az országban és kiépültek a piacgazdaság keretei. Hans Beck köszöntetet mondott azért a nagyszabású munkáért, amelyet Magyarország végzett a kérdőívek megválaszolásával. Osztotta a külügyminiszternek azt a megállapítását, hogy Magyarország felkészülése máris előrehaladott. A csatlakozási tárgyalások időpontját illetően - hangsúlyozottan realista megközelítéssel - Hans Beck úgy vélekedett: 1998 elején, esetleg 1997 végén megindulhat a párbeszéd. A dokumentumokat - mondta - gondosan tanulmányozzák Brüsszelben, és ez a nagyszabású munka is segít abban, hogy a válaszokat feldolgozó köz- tisztviselők szintjén is közelebb kerüljön Magyarország az EU-hoz. A dokumentumok nyilvánosságával kapcsolatos kérdésre válaszolva Kovács László elmondta: a magyar változat szövegét megküldték az Országgyűlés elnökének, valamint az illetékes parlamenti bizottságok vezetőinek. Az anyag hozzáférhető lesz a képviselők számára is. Megoldást találnak arra is, hogy az anyag bizalmas jellegét megtartva a sajtó megismerkedjen a válaszokkal. Éhségsztrájk és kormányultimátum Ankara (MTI) - Sevket Kazan török igazságügyi miniszter pénteken ultimátumban szólította fel akciójuk beszüntetésére az éhségsztrájkoló politikai elítélteket. Kazan szerint ellenkező esetben „elkerülhetetlen” a biztonsági erők beavatkozása, amely akár 40-50 emberéletet is követelhet. A török igazságügy-miniszter megerősítette, hogy pénteken meghalt az éhségsztrájk hetedik áldozata is. A korábbi jelentésekkel ellentétben azonban az illető a 37 éves Tahsifl Yilmaz, a törvényen kívül helyezett Török Forradalmi Kommunista Unió nevű baloldali csoport tagja volt, akit idén májusban börtö- nöztek be. Tiltakozó menet Groznij: tüntetés a háború ellen Az EBESZ-misszió „kibékült" a Moszkva-barát csecsen kormánnyal Groznij (MTI) - Az orosz csapatok kivonulását követelő és Du- dajevet éltető tüntetők vonultak végig pénteken Groznij főutcáján. Egyes jelentések szerint 5 százan, mások szerint 3 ezren demonstráltak. Az orosz ITAR-TASZSZ arról adott hírt, hogy a tüntetők be akartak hatolni a kormány épületébe, de az orosz rohamrendőrség, az OMON osztagai és a helyi hatóságok ezt megakadályozták. Néhányan megpróbáltak áttörni a rendőri kordonon, s ekkor a rendőrök lövéseket adtak le a levegőbe. Az AP hírügynökség szerint kisebb összecsapások törtek ki a hatóságok és a demonstrálok között, néhány tüntetőt megvertek a rendőrök, de a többség csendben elvonult, és késő délutánra végétért a megmozdulás. Ugyanakkor a grozniji EBESZ- misszió vezetője szerint a jövőben eredményes lesz együttműködése a Moszkva-barát csecsen kormányzattal. Tim Guldimann pénteken nyilatkozott erről, miután találkozott a tevékenységét élesen bíráló, és visszahívását követelő Doku Zavgajewel. Zavgajev korábban a szeparatisták iránti részrehajlással vádolta a svájci diplomatát. Guldimann közölte, hogy Groz- nijba visszatérve telefonon beszélt Aszlan Maszhadov csecsen vezérkari főnökkel, aki az észak-kaukázusi katonai körzet parancsnokához, Anatolij Kvasnyin tábornokhoz hasonlóan megerősítette: változatlanul kész a hét közepén elmaradt találkozójuk megtartására. Közben Groznijban változatlanul téma volt a hírhedt csecsen terrorista, Szalmán Radujev egy héttel ezelőtti vártatlan felbukkanása. Doku Zavgajev csecsen vezető kitartott amellett, hogy Radujev Urusz-martan kórházában belehalt sérülésébe a tavasszal, és egy szélhámos adja ki magát Radujevnek, aki egyike azoknak, „akiknek kevés az eddig kiontott csecsen vér”. Izraelben most ismét teljes a zárlat A Jeruzsálem közelében lezajlott péntek hajnali géppisztolyos támadás két halálos áldozata egy izraeli házaspár. A lányuk súlyosan megsebesült, a tettesek elmenekültek - közölték pénteken izraeli katonai források. Az izraeli kormány a terrorista merénylet miatt ismét elrendelte a palesztin területek teljes zárlatát. Mint az izraeli hadsereg rádiója korábban jelentette, egy elhaladó gépkocsiból nyitottak tüzet egy másik autóra, amelyben három ember tartózkodott. Hat hete ugyanezen a helyen, hasonló körülmények között egy másik izraeli párt gyilkoltak meg. A rendőrség szerint ugyanaz a palesztin terrorista sejt lehet az elkövető. Fotó: AP a honfoglalás útján Ungvár (MTI) - A magyar mille; centenáriumi emlékművet ellenző kárpátaljai és galíciai ukrán szervezetek vasárnap tiltakozó menetet szerveznek a Vereckei-hágóra. A felvonulók Volócról (Volovec), vagy- is azon járás központjából indulnak, amelynek a területén állna a honfoglalási emlékmű, amelynek terve óriási vitát kavart. Az ukrán megmozdulás bejelentett célja annak az állítólagos tömegsírnak a megkoszorúzása és kereszttel történő megjelölése, amelyben azok a galíciai illetőségű „szics-gárdisták nyugszanak, akiket lengyel katonák végeztek ki 1939 márciusában, miután a Kárpátalját elfoglaló magyar hadsereg átadta őket Varsó embereinek az akkori lengyel-magyar határon lévő Vereckén. A tiltakozó menet érinteni fogja az ukrán gárdisták feltételezett nyughelyétől néhány száz méterre lévő, torzóban maradt honfoglalási emlékművet is. Tokió külföldi segítséget kért Tokió (MTI) - A tokiói vezetés fontolgatja, hogy szigorú intézkedéseket vezet be a kólibaktérium 0-157-es törzse okozta ételmérgezési járvány megfékezésére, s pénteken bejelentették, hogy hivatalosan szakmai segítséget kértek az Egyesült Államoktól, Kanadától és Nagy-Britanniától. A mérgezés eddig hét ember halálát okozta, s mintegy 8500-an betegedtek meg. A járvány kitörését a rendszeres higiéniai ellenőrzések hiányával magyarázzák sokan Japánban. Száz év olimpia 20. Q a az olvasó eddig is figyelemmel kísérte az .újjíqri olimpiák történetéi, aligha lepődik meg azon, hogy a hetvenes évek elején megint politikai gondokkal kellett megbirkózni. Talán a leglényegesebb a két német állam szereplése a Németország nyugati felében megrendezendő ötkarikás játékokon. Köztudomású akkoriban, hogy az NSZK és az NDK két évtizede huzákodik, a sportban is. Helsinkiben csak az NSZK vett reszt, Melbourne-ben, Rómában és Tokióban közös német csapat indult. Mexikó városban külön vónul- tak fel, az egyik táblán ez állt: Alemania, a jyiási- : kon: Alemania del Este. Münchenben ezt a megkülönböztetést is megszüntette a NOB, az NDK immár nem Kelet-Németorsxágként, hanem Német Demokratikus Köztársaságként volt jelen. Nyert is mindjárt húsz aranyat. A nem hivatalos pontversenyben fölverekedte magát a harmadik helyre, a két nagyhatalomba Szovjetunió és az Egyesült Államok mögé. Negyedik az NSZK és ötödik Magyarország. A világ azonban nem étről beszélt, hanem a szeptember 5-i merényletről. Hajnalban öt férfi mászott át az olimpiai falu kerítésén, az őrség hazatérő sportolóknak nézte őket: Mint később kiderült, a Fekete Szeptember-mozgatóm aktivistái lopóztak az izraeli szálláshelyhez, túszul is ejtették a bent tartózkodókat. Követelték, hogy az izraeli hatóságok engedjenek szabadon kétszáz palesztin fogolyt, különben... Reggel 6.40-től este 20.30-ig tartott az alkudozás, a világ dermedton leste a fejleményeket. Végül a terroristák kaptak egy helikoptert és elérték a repülőteret- Váratlanul lövések dördültek. Mielőtt a tűszejtők közül öt elesett volna a tűzharcban, meggyilkoltak kilenc izraeli sportolót és edzőt. Kitört a pánik. Mark Spitz, a hétszeres olimpiai bajnok amerikai úszó elmenekült Müncheniről. A magyarokat is érintette a túszdráma. A párbajtőr ®iépdöntő folyt éppen, amikor híre ment a merényletnek. Vajon lesz-e elöntő? Avery Brundage, 3 NOB elnöke beszédet tartott, ebből a legfontosabb' részlet: „Nem engedhetjük meg, hogy egy maroknyi terrorista megsemmisítse a nemzetközi együttműködés és jó szándék eme alapköveit. Az olimpiának folytatódnia kel)!” Fenyvesi Csaba győzelemig folytatta, sőt társaival együtt a párbajtőr-csapatversenyt is megnyerte, az utóbbit immár harmadszor. Egyikük, Érdős Sándor mondta ki a lényeget: „Borzasztóan jó dológ olimpiai bajnoknak lenni." Hasonlóképpen érezhetett a pehelysúlyú ökölyívó,ÍGedó György is, csakúgy, mint Földi Imrejáki két ezüst után lett a súlyemelés első magyar-aranyérmese. Vagy Hegedűs CsaMünchen, 1972. augusztus 26-szeptember 11. ba, a Mister Tus - ő szerezte egyébként hazánknak a századik olimpiai elsőséget. Meg Balczó András, aki harmincnégy esztendősen, sokszoros világbajnokként és olimpiai csapatbajnokként harcolta ki az egyéni aranyat öttusában. És a többi sztár! Lasse Viren, az új finn csodafutó úgy nyert tízezer méteren, ráadásul világcsúccsal, hogy táv közben bukott, majd tóttá-. pászkodoít és a többiek nyomába eredt. Á kenyai: Keinó az ezerötszázas síkfutás legnagyobb esélyeseként érkezett Münchenbe, aztán vereséget szenvedett és bánatában-mérgében elindult a háromezer méteres akadályíutásban - életében először Ma)d minden gatat (eldöntött, a vizesárokbá kis híján beleiulladt, szerencsére azonban két gat: között fptm is lehetett... Vagy az ugandai Aki- Bua, aki/négyszáz gáton világcsúccsal győzött, s amikor a riporterek családjáról faggatják, azt válaszolja, hogy negyvenkét testvére van. A szovjet Borzov jelenleg az ukrán sportminiszter, 1972- ben azonban még apói volt nevezetes, hogy rajta kívül európai sprintét soha nem nyert mind a két rövidtávon. A rövid utak olimpiáján járt le az amerikai Brundagé ellentmondásos NOB-elnök- sége. Utódja az ír származású Lord Killanin, vele új szelek keédtek iújrlogálni a nemzetközi sport- -mözgalomban: a rosszul kitalált amatőrszellem lassanként háttérbe szorult. De a profiság-amatőr- ség értelmezése már a következő ötkarikás játékok nagy kérdése. Viszontlátásra Montrealban, 1976-ban. Takács Ferenc ~ .... .» ^
