Észak-Magyarország, 1996. május (52. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-07 / 106. szám
2 ESZAK-Magyarorszag Országban - Világban 1996. Május 7», Kedd NATO-NyeU: információcsere Brüsszel (MTI) - Javier Solana NATO-főtit- kár és a Nyugat-európai Unió (NyeU) élén álló portugál kollégája, Jósé Cutileiro főtitkár hétfőn ünnepélyes keretek között együttműködési egyezményt írt alá Brüsszelben. Az úgynevezett „Biztonsági Megállapodás” mindenekelőtt a két védelmi szervezet közötti információáramlást kívánja könnyebbé tenni - jelezték NATO-források. így módot ad arra is, hogy szövetségi részről számos, bizalmasnak tekintett dokumentumot és értesülést is hivatalosan megosszanak eztán a NyeU illetékes szervezeteivel. Szövetségi források egyúttal megerősítették: az egyezmény ugyanannak a folyamatnak a része, amelynek keretében - várhatóan júniusban, az Észak-atlanti Tanács berlini ülésén - sor kerül majd a NATO-eszkö- zök igénybevételét lehetővé tévő új szervezeti formának, az úgynevezett Többnemzetiségű Egyesített Fegyvernemű Alakulatoknak (angol rövidítéssel: CJTF) a felállítására is. Marhavész: nincs haladás London (MTI) - A brit mezőgazdasági miniszter hétfőn közölte, hogy „semmiféle előrelépés nem várható” az Európai Unió szakminisztereinek olaszországi értekezletén az immár idült problémává gyökeresedő marhavész-ügyben. Douglas Hogg nyilatkozatával egy időben láttak napvilágot Londonban azok az adatok, amelyek szerint a szivacsos agylágyulással járó, s az emberi Creutzfeldt-Jakob betegséggel összefüggésbe hozott állatfertőzést korántsem csak a brit marhaágazat sínyli meg: Olaszországban e húsfajta fogyasztása a pánik márciusi kitörése óta 40 százalékkal zuhant, hasonló mértékben Franciaországban is, Németországban pedig a visszaesés megközelíti az 50 százalékot. Az EU-embargótóI sújtott Nagy-Britanniában mindeközben pontosan ellentétes folyamat zajlik: a hazai fogyasztó közönség bizalma az első két-három hét sokkja után immár szinte ismét teljes a brit marhahús iránt, az áruházak beszámolói szerint a forgalom a márciusi pánik előtt mórt szint 90 százaléka fölé emelkedett. / MAGYARORSZÁG Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: -341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475, 269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. 'Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Teljesítési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! A motor a politika, a fék a gazdaság A demokrácia egyik feltétele a fegyveres erők civil kontrollja Szentendre (MTI) - Az Európai Unióhoz való csatlakozásban a motort a politika, a féket a gazdaság jelenti, a politikán belül az elmúlt 5-6 évben sikerült a magyar belső jogrendszert az Unió elvárásainak megfelelően korszerűsíteni, ami növeli a tagság mielőbbi elnyerésének esélyét - jelentette ki hétfőn Vastagh Pál azon a konferencián, ahol biztonságpolitika, a NATO-csatlakozási törekvések és a katonaság civil ellenőrzésének jogi feltételeit vitatták meg. A szentendrei Kossuth Lajos Katonai Főiskolán rendezett tanácskozáson az igazságügy-miniszter rámutatott, hogy a belügyi és az igazságügyi tárca közötti együttműködés eredményeként hozott szabályozás előrelépést jelent a migráció gondjai, a szervezett bűnözés, a Budapest (MTI) - Kosáry Domokos elnöki megnyitójával hétfőn megkezdődött a Magyar Tudományos Akadémia 158. közgyűlése. Az eseményen jelen volt Göncz Ampád államfő. Elnöki munkájának eredményeiről beszámolva Kosáry Domokos fontos eredménynek tartotta, hogy az intézmény immár törvény védelme alatt működik, kutatóhelyi hálózatával együtt „korábbi ellenfeleit: dilettáns akarnokokat és a hisztériás sivalkodókat zömmel messze elhagyta maga mögött”. Társadalmi bázisa kiszélesült, a napi politika vitáitól távol maradt, viszont a nagy nemzeti és európai problémák, kihívások magas szintjén a reá váró feladatokat, a reformok elősegítését a Pozsony (MTI) - Duray Miklós nem zárja ki, de nem is tartja valószínűnek, hogy politikai indíttatásból dobtak szombaton éjjel kézigránátot Bugár Bélának, a szlovákiai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom elnökének autójára. Mindazonáltal emlékeztetett, hogy néhány héttel ezelőtt az Együttélés egyik vezető tisztviselőjét kilökték a Bejrút (MTI) - Nabih Berri, a libanoni parlament elnöke hétfőn felszólította az ENSZ-et, hogy teljes egészében hozza nyilvánosságra a kánai ENSZ- bázis ellen végrehajtott izraeli tüzérségi támadással kapcsolatos vizsgálat eredményeit. gépkocsilopások, a pénzmosás elleni küzdelemben. E jogi szabályozása kedvező az EU-országainak is, mert némileg tehermentesíti őket a csatlakozással együttjáró hasonló gondok megoldása alól. Vastagh Pál szólt arról is, hogy a most készülő új alkotmánytervezet a fegyveres erők szabályozásával is foglalkozik. Eszerint változna például a Honvédelmi Tanács összetétele, „kikerülne belőle” a köztársasági elnök és a kormány, helyettük a parlamenti frakciók vezetői kapnának helyet. Minderről a következő hetekben még szakmai vitákat rendeznek. Az új alkotmány rögzíti majd: a demokrácia, a jogállamiság egyik feltétele, hogy a civil szervezetek kontroll alatt tartsák a fegyveres erőket. Jelenleg ugyan ennek megvannak a jogi feltételei, a működés mechanizmusa azonban egyelőre döcög. maga eszközeivel vállalni tudja. Kosáry Domokos szerint az Akadémia a megszerzett nagy lehetőségekkel akkor fog tudni élni, nemzeti feladatainak eleget tenni, ha politika- mentességét, belső békéjét, szakmai elkötelezettségét, stabilitását és megújulási készségét megőrzi. Az akadémia kutatóhálózatában a fokozatosan nehezedő körülmények ellenére is számos kiemelkedő eredmény született, de ezek alapjait még az évekkel ezelőtti viszonylagosan jó anyagi ellátottság teremtette meg - hívta fel a figyelmet az MTA leköszönő főtitkára, Keviczky László. Az akadémiai törvény elfogadása után jelentős, de néhány esetben nagy adóssággal terhelt törzsvagyon birtokába jutott az akadémia. A Magyar Nagylexikon mozgó vonatból, aki ennek következtében gerincsérülést szenvedett. Dusán Ivan, a szlovák rendőrség sajtóosztályának vezetője hétfőn megerősítette, hogy valóban egy RG-l-es kézigránát volt a Bugár Béla kocsijára célzott robbanószer- kezet. A Jozef Móra veik vezette Demokratikus Unió pedig hétfőn nyugtalanságának adott hangot, az Berri szerint szégyenteljes az ENSZ hallgatása egy olyan súlyos incidens ügyében, amelynek saját maga volt az áldozata, és amelynek során gyermekeket mészároltak le vagy csonkítottak meg. A Le Monde című francia napilap értesülése szerint amerikai nyomásra nem fogják A katonák - ezt már Gyarmati István nagykövet fejtette ki előadásában - épp olyan kiszolgáltatott helyzetben vannak, mint az orvosok, pedagógusok és más közalkalmazottak nagy hányada, csakhogy ez a helyzet esetükben nagyobb társadalmi veszélyt hordoz magában. Feszültséget kelthet az is, hogy a politika nem állít megfelelő feladatokat a honvédség elé, és ugyanakkor rajta kéri számon annak hiányát. Másfelől a katonák elvben elfogadják ugyan a civil irányítást, de konkret esetebben már szakmai szempontokra hivatkozva maguk akarnak dönteni, vagyis mindkét félből hiányzik a kompromisszumkészség. Gyarmati szerint az 1999- re várható NATO-csatlakozás az ország biztonsága szempontjából a legjobb és egyben legolcsóbb eszköz, más alternatíva amúgy sem képzelhető el. kiadása megoldatlan maradt, erre olyan vállalkozást szükséges létrehozni, amelyben támaszkodnának a civil társadalom segítségére, de a kormányzat hajlandósága is szükséges ehhez. A főtitkár nehezményezte, hogy a magasan kvalifikált értelmiségiek számára nincs megnyugtató bér-, illetve pótlékrendszer. Az akadémia közgyűlését csütörtökön zárt ülésen folytatja, tisztújítást tartanak és aznap hozzák nyilvánosságra a szavazás eredményét. Az elnöki posztért hárman versengenek: Glatz Ferenc (az MTA Történettudományi Intézetének igazgatója), Kulcsár Kálmán (az MTA Politika Tudományok Intézetének igazgatója) és Michelberger Pál (az MTA szintén most lemondó alelnöke). ellenzéki párt az esetet „a politikai terrorizmus újabb megnyilvánulásának tekinti”. Vladimír Meciar szlovák miniszterelnök hétfőn telefonon felhívta Bugár Béla képviselőt, és - a kézigránátrobbanás miatti aggodalmának hangot adva - védelmet ajánlott fel a szlovákiai magyar politikusnak. nyilvánosságra hozni a vizsgálat teljes anyagát. Bár izraeli vezető katonatisztek és kormánypolitikusok többször cáfolták, az ENSZ vizsgálatának végzői úgy vélik, a 102 halálesettel járó támadást az ENSZ bázisa ellen Izrael szándékosan hajtotta végre. Timur Goksel, az ENSZ libanoni erőinek szóvivője hétfőn megerősítette, hogy az izraelieknek tudniuk kellett a menekültek jelenlétéről, mert az ENSZ illetékesei már a szélsőséges síita Hezbollah elleni hadművelet kezdetén tájékoztatták a hadvezetést, hogy a Kána melletti ENSZ-bázison hatezer menekült tartózkodik. Goksel azt is kijelentette, hogy semmiképp nem lett volna szabad ENSZ-épületeket támadni. Goksel megerősítette, hogy röviddel a támadás előtt egy pilóta nélküli felderítő repülőgép repült át Kána fölött. Nem tudta azonban megmondani, hogy a gépnek módjában állt-e lefilmezni a tábort vagy sem. Hétfőn nyilvánosságra került bizonyítékok szerint azonban a gép televíziós kamera segítségével mutatta a tábort, így az izraeliek nagyon is jól tudták, mire támadnak. A The Independent című londoni lap címoldalon közölt bizonyító erejű felvételeket. Goksel ezzel együtt azt is megerősítette, hogy a Hezbollah az ENSZ-bázis melletti saját állásából a borzalmas támadás előtt többször rálőtt az izraeliekre. Ez az az akció, amellyel Izrael mindmáig igazolja a Hezbollahot célzó, de civilek tömegének halálát okozó támadásának jogosságát. Brit-orosz kémvita London (MTI) - „Teljes mértékben alaptalannak” minősítette hétfő délutáni első, nem hivatalos nyilatkozatában a londoni külügyminisztérium azon moszkvai közléseket, amelyek az orosz fővárosban működő brit nagykövetség munkatársait kémkedés vádjával illették. A Foreign Office szóvivője Londonban közölte: a brit kormány egyelőre nem ad ki hivatalos nyilatkozatot az ügyben, mivel ez eddig orosz részről sem történt meg. A külügyi illetékes szerint mindazonáltal London a „sajtó útján közölt, moszkvai vádakat is az első betűtől az utolsóig valótlannak minősíti”. Öngyilkos merénylő Hebron (MTI) - Egy palesztin biztonsági tisztviselő hétfői közlése szerint a Hamasz nevű szélsőséges muzulmán szervezet 2 tagja vonult illegalitásba, feltehetően azzal a céllal, hogy Izraelben öngyilkos merényleteket kövessenek el. A palesztin rendőrség úttorl aszókkal ellátott ellenőrző pontokat állított fel a felügyelete alatt álló területeken a két fiatalember elfogása érdekében, és értesítette az izraeli titkosszolgálatot, is. Ammar szerint a 20 éves Madzsed Szulejman Koszije.és a 21 esztendős Szaadi Attal 3 nappal ezelőtt tűnt cl a Jordán folyó nyugati partvidékén, Hebrontól délre, Da- harija faluban lévő otthonából. Tüntetőkre lőttek Jeruzsálem (MTI) - Izraeli katonák hétfőn a nyugati parti Kalkili- jaban tüzet nyitottak az izraeli föld- elkobzások ellen tiltakozó palesztin tüntetőkre. Az összetűzésben kilenc palesztin megsebesült. A kórházi források közölték, hogy két palesztint éles lövésekkel sebesítették meg, sérülésük azonban nem súlyos. A hét másik sérültet gumilövedékek találták el, ez utóbbiakat az elsősegélynyújtás után hazaengedték a kórházból. Szemtanúk szerint a határ izraeli oldalán őrt álló katonák éles lövésekkel és könnygázzal igyekeztek feloszlatni mintegy 600 arab tüntetőt. Utóbbiak meg akarták akadályozni, hogy izraeli föld- munkagépek előkészítsék a terepet egy határkerítés felállításához. Ekkor senki sem sérült meg. A tüntetők többsége ezután elhagyta a területet, de néhány tucat palesztin a helyszínen maradt, és kövekkel dobálta meg az izraeli katonákat, akik erre rálőttek a kőhajigálókra. Kal- kilija öt másik nyugati parti várossal együtt tavaly került a palesztin önkormányzat fennhatósága alá az izraeli-PFSZ megállapodásnak megfelelően.-Röviden ...... • MANAGUA - A Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front főtitkárát, s egyben Nicaragua volt államfőjét, Daniel Ortegát indítja az október 20-ra kiírt elnökválasztáson. • TABA - A béketörekvések határozott megerősítésével, de a legfontosabb témákban fennálló nézetkülönbségek felszínre kerülésével fejeződött be a palesztin vezetés és az izraeli kormány küldöttségének nyitó tárgyalása a palesztin kérdés végleges rendezéséről. • PEKING - Hétfő reggeli összesítés szerint 18 halottja és 280 sebesültje van a Belső-Mongóliában pénteken történt földrengésnek. • GROZNIJ - Aszlan Maszhadov, a lázadó csecsen egységek főparancsnoka közölte, hogy hajlandó tárgyalni a köztársaságban lévő orosz alakulatok parancsnokságával, de csak katonai kérdésekről, politikai témákról nem. • MOSZKVA - Borisz Jelcin orosz elnök hétfőn leszögezte: az elnökválasztásokat a korábban kitűzött időben, június 16-án tartják meg. • ROMA - Solti Györgyöt, a neves karmestert hétfőn az Olasz Köztársaság Nagykeresztjének érdemrendjével tüntette ki az olasz államfő. • WASHINGTON - Washingtontól mintegy hatvan kilométerrel délre, a Potomac folyó partján hétfő reggel megtalálták a másfél hete eltűnt William Colby volt CIA-igazga- tó holttestét. A gyász még eleven, a támadás körülményeit azonban vitatják Fotó: AP Legyőzték a dilettáns akarnokokat Megkezdődött a Magyar Tudományos Akadémia 158. közgyűlése Meciar védelmet kínált Bugárnak Izrael látta, mit és kiket lő Kánában
