Észak-Magyarország, 1996. május (52. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-28 / 123. szám
6 A Itt-Hon 1996. Május 28., Kedd Az Eszak-Magyarország előfizetői kártyarendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkáríyájának használatára, i Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletekben, \ ———-s. cégeknél a kártya felmutatása ellenében \ 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL ** ....... ...|rií\ VÁSÁROLHATNÁK. ' ’ítónyri'" \ Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink \ kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. -íftSZ&Ú A/; ÉM-elöfizetői kártyát természetesen megkapják új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőnket, ha bármi problémájuk van a vevökárfyákkal kapcsolatban, hívják a (46) 41 f-276-os telefonszámol munkaidőjén, reggel 8-tól délután 4 óráig. ,1,bírás« ' „»ás r*ssHa az tuen1 Élelmiszer, háztartási cikkek „Bodókő" Élelmiszer-, és vegyesüzlet Boldogkőváralja, Vámkerék út 2. „Csülök" Húsbolt, Boldokőváralja, Kossuth út 51 Park Élelmiszerbolt, Szikszó, Kassai út 15. tel ./fax: 396-855 Mini-Diszkont. Hernádszurdok, Rákóczi u. 40. 1000 Ft vásárlás felett 2% TURUL-MIX Csemege. Aszaló, Kossuth u. 92. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Autókereskedés, autóalkatrész Németh István Autósbolt, Encs, Petőfi u. 3. tel.: 46/385-411 Kétezer forint vásárlás felett 5% Videotéka í# „Popey" Videotéka, Abaújszántó, Béke út 2. A videokazetták kölcsönzési díjából 10% Állateledel és kellékek „Dobi" Állateledel- és kellékszaküzlet, Abaújszántó, Béke út 2. V,í Csak az állateledelekre 5% Vendéglátás Park Étterem, Szikszó, Kassai ót 15. telVfax: 46/396-850 5% Tapéta Pusztai Lászlóné festék és tapétaboltja, Encs, Radnóti út 17. tel: 46/385-120 5% Háztartásigép-szerviz LEHELLUX Szerviz. Zavodni Ferenc, Encs, Május 1. u. 1. sz. T./fax: 46/385-202. Javításra és alkatrészekre 5% Lakásfelszerelés Szibó Bt. Lakásfelszerelési cikkek boltja. Csobád, Petőfi u.l/B. T.: 06-60/351-239. 1000 Ft vásárlás felett > Szkibó Bt. Redőny-reluxa bolt. Csobád, Petőfi u.1/B.1() 000 Ft feletti vásárlásnál 2% 10% % ílTs fr M'/ " i —i .............*...................... m m, v. 'f/Gáz-, és központifútés szerelés Szkibó Bt. Gáz- és vízszerelvények boltja. Csobád, Petőfi u.1/B. 10 000 Ft feletti vásárlásnál 2% Ajándék, virágáru Ajándék-virág-koszorú-sírcsokor. m Méra, Fő út 25. 1000 Ft feletti vásárlásnál 5% % Virágüzlet. Forró, Szent Imre tér 12. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Rövidáru, ruházat Divatáru-szaküzlet. Hidasnémeti, Pesti u.11. ü Gyermekruházati cikkek: 2000 feletti vásárlásnál 5% Kötöttáru: 2000 Ft feletti vásárlásnál 5% Női ruha: Wá. 5000 Ft feletti vásárlásnál 10% §j|| y Á g| |ͧ| fl.T J-ú--;-- '' " 1" . '.'"'..a. .. Hifii ) Nekünk Írták Saját imahelyük lett... A báró Mailloth de la Treille család birtoka azt a funkciót töltötte be a századfordulón, amit a „Promenád” szó jelentése takar. Apró sétányok, díszcserjék között megbúvó teniszpálya, árnyas gesztenyefák jellemezték a területet. A báró nem véletlenül terveztette ebbe a környezetbe Gyárfás Antal műépítésszel családi sírboltját, ami 1909-ben emeltetett terméskőből. Körülötte díszes kőkorlát húzódott, egyszóval méltó síremlék egy bárónak és családjának. Azután kihalt a família és - ahogy az már ilyenkor lenni szokott - az épület kezdett az idő martalékává válni. A sírbolt fölötti imádságos kápolnához vezető lépcsősor megroggyant, de ennek ellenére a hatvanas években még használták boncházként. Később már annak sem. Ha eltekintünk a II. Világháború környékén még egzisztáló zsinagógától (a hatvanas évek végén lebontották), 1996. április 23-ig három egyházi felekezet működött Tállyán. Római katolikus, református és evangélikus. Azt mindenki tudta, hogy a lakosság egy kis hányada a görögkatolikus liturgiához tartozik, de templom hiányában a római katolikus miséket látogatták. Szívük mélyén mindig áhítoztak egy „saját” imahelyhez. Szónoczky János Abaújszántó görögkatolikus esperese vette kezébe az ügyet, rátalált a sírbolt imaházára és elhatározta, felújítatja. A gondolatot tett követte. Hordta a maltert, keverte a betont és a tállyai, valamint az abaújszántói segítőkkel véghezvit- te tervét. Szent György névnapján tartották meg az első istentiszteletet. Obbágy Miklós Miskolc-Diósgyőr görögkatolikus parochus felszentelte az adományozott miseruhákat, majd szentbeszédében köszöntötte a megjelent híveket és a tállyai egyházak lelkészeit. Senki sem számított ilyen nagy érdeklődésre, sokan be sem fértek a kápolnába, a szabad ég alatt hallgatták Obbágy Miklóst. Elmélkedésében hangsúlyozta, imádkozni ugyan mindenütt lehet, de az áldozat bemutatásra kijelölt hely szolgál. A hívők ezt a helyet alakították ki élők és holtak birodalma között a község és a temető mezsgyéjén, maradandót alkotva saját maguk és az utókor számára. Serfőző László 1996. Május 28., Kedd Itt-Hon A 3 Szántói diákok a Parlamentben Hasznosak a helyi mezőgazdasági tanulmányi vetélkedők Ifjúgazdászok vetlkedője Abaújszántó (ÉM - K.S.) - Szakmai tanulmányi vetélkedőt rendeztek az Abaújszántói Mezőgazdasági Szakképző Iskolában. Ennek az eseménynek már húszéves hagyománya van. A felvételi arányok, az országos versenyek helyezései azt igazolják: a helyi vetélkedők hasznosak. Vadász István országgyűlési képviselőtől, a verseny zsűrijének elnökétől kérdeztük, hogy mi a véleménye a szakmai vetélkedőről.- Személyes kapcsolatom van az itteni kollégákkal, a szakmám is a mezőgazdasághoz köt, ugyanakkor az oktatással kapcsolatos reformok is foglalkoztatnak. Jelenleg is vannak olyan munkatársaim, akik Abaújszántón végeztek. Remélem, amikor visszatér a mező- gazdaság régi fénye, a mostani diákokat munkatársaimként látom viszont. Nagy szükség van az ilyen képzésekre ebben a térségben, hiszen kizárólag mezőgazdasággal foglalkoznak itt az emberek. Abaújszántón mezőgazdasági marketing-képzés is van, ez azért fontos, mert létkérdés a piacépítés. Jövetelem célja az is, hogy lássam a farmot, amely egyedülálló megyénkben, s amelyet tangazdaságként üzemeltet az iskola. A novajidrányi szövetkezetünk is ide utalja a szakképzési alapot. Úgy látomjó helyre adjuk a pénzt. Többféle motiváció hozott tehát ide, Abaújszántóra. * Az iskola minden osztálya kiállított egy négyfős csapatot. Elsőként egy szabadon választott híres gazdász, vagy közgazdász életútját kellett ismertetni. Voltak szakmai kérdések anatómiából, takarmányozástanból, ló-, juh-, sertés-, szarvasmarha- és baromfitenyésztésből. Bizonyítani kellett a versenyzőknek állategészségtan, mezőgazdasági alapismeretek, piac gazdaságtan, jogi ismeretek és agrárökonómia témakörökben is. Kiss Orsolya 4/a osztályos tanulót a szabadon választott témáról kérdeztük.- Keynes lord of Tilton angol közgazdász egyes gondolatait most is aktuálisnak tartjuk. Célratörő állami beavatkozással megnövelhető a beruházási kedv, beindul a gazdaság és megszűnik a munkanélküliség, és nemcsak .a külföldi tőkére kell várni. * A vetélkedő eredményei: első a 2/c osztály csapata, akik hatÉM-repro ezer forintos könyvutalványt kaptak (Dobozi Károly, Ónodi András, Ferencz Róbert, Kádas Péter). Második a 2/b osztály, ők négyezer forintos könyvutalvány boldog tulajdonosai (Vin- cze Dénes, Folcz Emese, Nagy Viktor, Matisz András). A harmadik helyen pedig az 1/a osztály csapata végzett, ők Ho- monnay István könyvét kapták ajándékul teljesítményükért (Bódi Zsuzsanna, Bodnár Gabriella, Bodnár Tamás, Buzsik- László). Az írásbeli ideje alatt a közönség is versenyzett, és ott a fődíjat Kiss Arnold 2/b osztályos tanuló érdemelte ki. A díjakat az ABA Kereskedelmi és Szolgáltató Bt., valamint az iskola finanszírozta. * Vadász István összegzésként utalt arra, hogy oly korban élünk, amikor a társadalmi változások függvényeként a szakmai képzés is forradalmi változáson megy át. Országgyűlési képviselőként azon dolgozik, hogy mire a mai diákok végeznek, addigra rendezett viszonyok fogadják őket a gazdaságban. Örül az abaújszántói iskola és a dániai szakképzés kapcsolatfelvételének. Becsüli a tanulók színvonalas felkészülését. A versenyzőket egyébként meghívta egy parlamenti látogatásra. Hi ti Jegyzet Virágkor Buzafalvi Győző Bár megyénkben nem tapasztalható, mégis tény: virágkorát éli hazánkban a falusi turizmus. A rendszerváltáskor Csipkerózsika álmából ébredt fel ez a szolgáltatás. Már a század elején, a harmincas években léteztek olyan kiadványok, amelyben a falura csábították a pihenni és a nyaralni vágyó polgárokat. A háború, a SZOT-beutalók korszaka elaltatta a vendéglátásnak ezt a módját. Az ébredés 7 990 óta tart. A mai adatok szerint Magyarországon 350 településen ötezer ágy várja a vendégeket. Azt is mondhatnánk: hazánk nagy szállodája ez. de hát furcsa szálloda, mert ahány ház, annyi szokás. A szállodai szintű szolgáltatástól kezdve az úgynevezett kulcsos házakig mindent kínálnak. Présházat, horgászházat, vagy éppen a háziakkal együtt lakva tiszta szobát. Kár, hogy a megyénkben kevesen akadnak olyanok, akik követnék az országos példát. Pedig látnivaló, érdekesség, szálláshely nálunk is lenne bőven. Gondoljunk csak a Cserehát flórájára, faunájára, az aggteleki világörökségre és Tokaj- Hegyaljára. Kíváncsi lennék: ebből az ötezer ágyból hány szálláshelyet regisztráltak szűkebb pátriánkban? Úgy tűnik, az északi régió ebben is lépéshátrányban szenved. Az információ, az első kézből megismerés hiánya, mondanák egyesek a felmentő okokat. Mások bizonyára a tőkehiánnyal érvelnének. Van, aki persze az autópálya hiányát vetné fel. Pedig amit mi hátránynak érzünk, sokszor erényt is kovácsolhatnának belőle. Megfelelő propagandával az érintetlen vadregényes táj is lehet vonzó, mint a nagy kalandok helyszíne. Nem véletlen például, hogy a rossz a közbiztonságáról hírhedt FÁK országaiba tódulnak a nyugati vadászok. Az ismeretlenség, a kihívás, a megpróbáltatás is vonzza a kényelembe szokott, márkáival és dollárjaival már mit kezdeni nem tudó, többnyire sznob gazdagokat. De még érdekesebb példával is szolgálhatok. A Wisconsini Egyetem professzora részt vett a Csereháti Településszövetség oktatási programján. Amikor szembesült a Csereháttal, beindulta fantáziája. Odahaza Egy lépéssel vissza a múltba címmel időutazásra hívta az amerikaiakat. Kirándulás Európába, ahol megismerheted: száz évvel ezelőtt hogy élhettek az őseid. És az első turnus már megtelt azokkal, akik kemény dollárokat fizetnek azért, hogy megismerhessék azt, amiből mi menekülünk. Lehet, hogy a negyvenéves Csipkerózsika-álom elké- nyelmesítette a fantáziát1A nagy átlagban így van, de azért szerencsére akadnak kivételek. Például Szanticska Pál Istvánnal, aki kitalálta a kuriózumot, a hívogató csodát. De a falusi turizmus beindításán gondolkodik a szomszédos Abaújlak önkormányzata is, amely szeretne bekapcsolódni az országos hálózatba. A pionírok közé tartozik a Csereháti Településszövetség is. Sokan munkálkodnak azért, hogy Belső-Csereháton is beinduljon a turizmus.
