Észak-Magyarország, 1996. május (52. évfolyam, 102-126. szám)

1996-05-14 / 112. szám

2 B ............ ....... Vet-Hon ------------------- : 1996. Májyjs 14., Kídd i hírek 9 Honi hírek # nem tervez ide mentőállomást, de ha az önkormányzatok lét­rehozzák a beruházást és mű­ködtetik az épületet, akkor ké­szek a mentőállomás üzemelte­tésére. így fogott össze tíz ön- kormányzat - Hídvégardó, Bódvalenke, Becskeháza, Tor- naszentjakab, Komjáti, Torna- nádaska, Tornaszentandrás, Tomabarakony, Bódvaszilas -, hogy létrehozzák a beruházást. Az érdemi munkát 1995-ben kezdte el a hídvégardói önkor­mányzat saját kivitelezésben. Elsőként a régi tejcsamokot, a tűzoltószertárat és -garázst bontották le szinte teljesen, majd felépítették az új épületet , a mentőállomás céljára. Ben­ne a földszinten, a garázsok mellett találhatók konyha, vi­zesblokk, öltöző, ügyeleti helyi­ség, a padlástérben pedig a pi­henőszobák. A mintegy két millió forin­tos létesítmény fedezetét pályá­zatokon elnyert összegek és a hídvégardói önkormányzat sa­ját forrásai biztosították. A mentőállomás épületének mű­ködtetéséről a többi kilenc ön- kormányzat gondoskodik. Az Országos Mentőszolgálat a leg­fontosabbat biztosította: két mentőautót, annak személyze­tével együtt. A helyiek remélik, hogy a jelenlegi dolgozókat fo­lyamatosan felválthatják majd a szűkebb régió gépkocsiveze­tői és ápolói. Kérték az Orszá­gos Mentőszolgálattól továbbá azt is, hogy vállalja át az állo­más működtetésének költsége­it - ezzel is enyhítve az önkor­mányzatok egyre súlyosbodó pénzügyi terheit. Nekünk Írták Iskolánkban történt JElnézést kérek mindazon régi, kedves tanítványomtól, akik a leírtakban mag­ukra ismernek, s mint szülők olvassák ezeket. Művészettörténeti óra Előző órai anyag volt a fáraók temet­kezése. Számonkérés következik: mit tudnátok mondani a fáraók temetkezé­séről? Pisti jelentkezik, majdnem ki­esik a pádból. Na Pistikém - mondom én - mit tudnál mondani? (Tudni kell, hogy előző órájuk magyar óra volt.) Pis­ti ragyogóan válaszol: .A fáraókat kö­zös sírba rakták, kit érted haltak, szent világszabadság. ” Földrajz óra Tananyag Afrika, a passzát szél kelet­kezése.- Gcizsikám, hogy keletkezik a passzát szél? - kérdezem. Gazsi ragyogva vála­szol: ,A passzát szelet a négerek csinál­ják, ha nagy fekete felhők gyülekeznek, akkor mi is kapunk belőle.” Beugró helyettesítés Gyerekeim, mi volt feladva a múlt órán? Az osztály kórusban válaszol:. Mária Terézia eleje. Történelem óra Tanagyag: Társadalmi helyzet hazánk­ban. Peti jelentkezik, javítani szeretne.- Hazánk társadalma három osztály­ból áll. Munkásosztály, parasztság... - és itt Peti megáll, az osztály súgna, de tilos. Kérdem én, hátha így valami eszé­be jutna.- Engem melyik osztályba sorolnál? Peti feláll, gondolkodik, nagy kék sze­meivel rámmered, s lassan tagolva kér­di: - Magát?- Engem, Petikéin. - válaszolom.- Hát, magát a szegény osztályba. Megdöbbenve nézek, az osztály felhör­dül, s kérdem én Petitől, ugyan miért? Peti büszkén rávágja:- Mert maga mindig csak ebbe a szür­ke szoknyába jár. Hátulról egy hang:- Buta, van neki kockás is... A hangnak igaza volt, valóban volt koc­kás szoknyám is. Beküldte: Szilvásy Jánosné, Mezőkeresztes Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Faragó Lajos A borsodi melléklet címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. Telefon/fax: 46/341-611/241 mellék Honi hírek • Honi hírek < Honi hírek ♦ Hon Közelebb került a segítség Az új mentőállomás 10 község lakosának biztonságát szolgálja Hídvégardó (ÉM - FL) - A Tomavidéki régió mintegy 4500 lakosa számára össze­fogással hozzák közelebb fo­lyamatosan a térségi szol­gáltatásokat. Hídvégardón az elmúlt években gyógy­szertár, fogászati rendelő, idősek napközi otthona épült. Tavaly avatták fel a bódvaszi- lasi rendőrőrsöt, a tomanádas- kai földgázelosztó-rendszert és időközben korszerűsítették a közutakat, valamint a szilárd­hulladék-lerakó telepet. Az összefogással születő létesítmé­nyek sorát most egy új mentő- állomás gyarapította. Május 2-án adták át a híd­végardói mentőállomást, amellyel a Tornavidéki telepü­lések lakói színvonalasabb, de főleg gyorsabb és eredménye­sebb sürgősségi ellátást kap­tak. A korábbi 20-40 helyett ezáltal 5-15 percen belüli kö­zelségbe került a segítség. Mint Matusz Tamástól, Hídvégardó polgármesterétől megtudtuk: az állomás létesítését már 1993-ban szorgalmazták. Kide­rült, hogy az országos szolgálat Berzék (ÉM - B.PE) - Azt mondanám, hogy a Bükk lá­bánál húzódik meg, de nem így van mégsem, mert kicsit odébb van ez a szép kis fa­tornyos falu, Berzék, amit tettre kész emberek, életre­való fiatalok laknak. Április 28-án, a kultúrvezető, Lisztóczki Istvánná, Marika szervezésével férfinapot tartot­tak, ahol igencsak jelen volt a jó hangulat és erről a jól szer­vezett fiatalokból álló műked­velő csoport gondoskodott. Volt műsor, többnyire vidám hangu­latú „férfi-dicsőítő” és voltak \996. MAyos VA-, YLeud ==—= ~ Ytt-Y\oí4 - : : - — B 1 Labdarúgás, Megyei II. osztály KELET Szerencs - Hejőcs. 3-2 (3-1). Bekecs, 150 néző. Vezette: Vá- radi. Szerencs: Maczó - Buri (Tóth Zs.), Ladinszki, Sélley, Tóth L., Boncsér; Vaskó, Juhász J., Dor- kó, Pogány, Jaczkó (Juhász I). Edző: Asztalos Zoltán. Hejőcsa- ba: Palocsai - Kavecsánszki, Va­sas, Sloszár, Mózsik, Csiszár, Vodicska, Balázs, Resetár, Kiss, Zsófi (Cservenyák). Edző: Szűcs István. G.: Tóth L., Vaskó, Bon­csér (11-esből) ill. Kiss (11-es- ből), Zsófi. Jók: Maczó, Sélley, Tóth L., Vaskó ill. Vasas, Vodics­ka, Kiss. Ifi: 0-2. K.vajda - Erdőhor. 6-4 (3-1). Krasznokvajda, 100 néző. Ve- zette: Simkó. Krasznokvajda: Novák - Tóth T., Újmári-Tóth, Gallyas I., Tóth I., Gallyas L., Tódi, Grebely (Kulcsár), Toldi, Kiss (Tóth G.), Gallyas Gy. (Gallyas T.). Edző: Siroki Já­nos. Erdőhorváti: Jászvai - Fekete, Bajusz, Szűcs (Sóvári), Sajgó, Peimli, Rebecsák, Sipos, Márton, Iván, Csehi. Edző: Re­becsák József. G.: Gallyas L. (3), Gallyas I. (2), Újmári-Tóth ill. Csehi (2), Peimli, Iván. Jók: Tóth T., Tóth I., Gallyas L. ill. Fekete, Peimli, Rebecsák, Cse­hi. Ifi: 5-0. Pálháza - Hernádn. 1-1 (1-1). Pálháza, 300 néző. Vezette: Sze- tényi. Pálháza: Kol - Tokár, Trembulyák A., Tóth, Petercsák, Fábián (Kovács B.), Kovács Cs., Hajdú, Matusz, Termbulyák N., Kovács S. (Rácz). Edző: Kol László. Hernádnémeti: Dargai - Irhás, Nemes, Kecskés, Ka- hancz O. (Barta), Fekete, Béli, Dóri, Fazekas (Dovák), Kahancz J., Lakatos. Edző: Dóri Sándor. G.: Fábián ill. Dóri. Jók: Tóth, Hajdú, Matusz ill. az egész csa­pat. Ifi: 1-0. Olaszliszka - Tolcsva 2-1 (2-0). Olaszliszka, 500 néző. Vezette: Kiss. Olaszliszka: Fehér - Haj­dú, Jedlicska, Vadász Zs., Szacs- kó, Horváth, Vadász L. (Lukács I.), Lukács A., Kasza (Mikó), Kaczúr, Tóth (Subert). Edző: Laczkó Zoltán. Tolcsva: Mata - Gabura, Gál, Dorogi, Kádas (Ka- zsimér), Király, Gyüre (Sebő), Milik, Pásztor, Szabó, Magyari (Novák). Edző: Szalánczi Tamás. G.: Horváth, Lukács ill. Gabura (11-esből). Jók: Jedkicska, Va­dász Zs., Horváth, Kaczúr ill. Dorogi, Milik. Ifi: 4-2. Forró - Hollóháza 4-0 (2-0). Forró, 200 néző. Vezette: Demkó. Forró: Nyitrai - Varga, Tarr, Lakatos T., Gulyás (Tarr Cs.), Ferenczi, Krizsán, Lutian, Ur- bán (Tirpák), Barta, Mózes (Ra- kaezki). Edző: Tőkészki Ferenc. Hollóháza: Kovács - Hme- lyovszki, Dúzs, Olexa (Hegedűs), Koleszár, Géczi, Magyari, Sza­bó, Veréb (Magyari), Kabavik, Tegda. Edző: Szabó Sándor. G.: Tirpák (2), Urbán, Gulyás. Kiál­lítva: Dúzs. Jók: az egész csapat, ill. Kabavik, Tegda. Ifi: 5-1. Tiszalúc - Aszaló 1-2 (0-1). Tiszalúc, 250 néző. Vezette: Czib- rik. Tiszalúc: Mongyik - Macsó (Kálmándy), Csordás, Böszörmé­nyi, Gyurán, Prekop, Tokaji, Bartek, Éles (Saláta), Osváth, Vajkó (Kiss T.). Edző: Krom- paszky Gyula. Aszaló: Szabó - Kiss, Homovics, Glonczi, Bahor, Polgári (Béres), Hajkó, Magyar, Oravecz, Vámosi (Bukovszki, Zörgő), Orosz. Edző: Tamás Ber­talan. G.: Kálmándy ill. Bahor, Homovics. Jók: Mongyik ill. Ho­movics, Bahor, Oravecz, Ma­gyar. Ifi: 1-2. Erdőb. - Bodrogh. 2-0 (1-0). Erdőbénye, 150 néző. Vezette: Butkai. Erdőbénye: Bolbás - Kiss, Térjék, Goneth, Losonczki, Péti, Ozsváth, Tarján (Kerék­gyártó), Hlavács, Matisz (Cakó), Oláh V. (Miskolczi). Edző: Oláh Zoltán. Bodroghalom: Kiss - Petercsák, Vajda, Karászi A., ■; Perecsényi (Kovács), György, Osztroha A., Sveda, Osztroha T., Dajka (Majoros), Koleszár. Edző: László Béla. G.: Ozsváth (2). Jók: az egész csapat ill. Vajda, Kárászi A., Koleszár. Ifi: 1-7. Tiszák. - Hernádk. 3-0 (0-0). Tiszakarád, 150 néző. Vezette: Tóth T. Tiszakarád: Nagy - Zsiga (Horváth I.), Oláh F., Po­roszka, Budai Ernő, Szilágyi, Oláh I., Szava (Kántor), Budai Elemér, Hajnal, Nagyházi. Edző: Balogh János. Hernádkércs: Gulyás (Berzeniczky) - Taksás, Geletóczki, Német, Russzó, Ron­tó, Untisz, Orosz, Paráda, Ho- monnay (Erős), Szabó. Edző: Csákány Béla. G.: Nagyházi, Kántor, Taksás (öngól). Jók: az egész hazai csapat ill. Orosz, Pa­ráda. Ifi: 9-3. NYUGAT Rudab. - Mezőcsát 2-1 (0-1). Rudabánya, 200 néző. Vezette: Ferge. Rudabánya: Andó - Ha- rencsár (Jakab), Sebestyén (Tóth L.), Kovács Cs., Molnár, Varga, Veres, Kovács B., Jan- csurák, Laczkó, Kovács F. Edző: Gál Imre. Mezőcsát: Kónya - Dósa, Tóth, Koczka F., Ambrus, Jezoviczki, Barna (Molnár), Bu- benkó (Hadari), Kántor (Ko­vács), Keresztúri, Koczka Zs. Edző: Kántor János. G.: Sebes­tyén (11-ből), Veres ill. Tóth. Ki­állítva: Laczkó. Jók: az egész csapat ill. Kónya, Tóth, Koczka Zs. Ifi: 0-15. Alsóvad. - Bódvasz. 2-4 (2-2). Alsóvadász, 100 néző. Vezette: Somossy. Alsóvadász: Szabó P. - Pintér S., Gácsi, Büdi, Pintér A., Kerekes, Bakos, Miklós, Adorján (Pásztor), Drótos P., Drótos L. Edző: Vígh Imre. Bód­vaszilas: Kovács - Szegfű, Hor­váth I., Képes T., Farkas (Képes R.), Palcsó, Horváth, Nagy A., Cseh, Pachinger, Tóth. Edző: Kolencsik Imre. G.: Adóiján, Ba­kos ill. Cseh (3), Horváth Z. Ki­állítva: Büdi ill. Horváth I. Jók: Miklós, Drótos P. ill. Cseh. Ifi: 3-0. Bánhorv. - Bükkáb. 1-0 (0-0). Bánhorváti, 250 néző. Vezette: Kiss. Bánhorváti: Fejes - Lá­zár, Moldován, Bróm, Szabó L., Tóth, Ignácz, Zelena, Szabó L, Czikora, Hervoly. Edző: Májer Zoltán. Bükkábrány: Jaksi - Fazekas, Székely, Szabó, Dobi, Farkas, Kerekes, Tóth, Kiss, Né­meth (Szurmai), Zólyomi. Edző: Szép Pál. G.: Hervoly. Kiállít­va: Czkiora ill. Dobi. Jók: Fejes, Moldován, Lázár ill. Szabó, Szé­kely, Kerekes, Tóth. Ifi: 2-2. Mezőker. - MEAFC 0-2 (0-1). Mezőkeresztes, 100 néző. Vezet­te: Márkus. Mezőkeresztes: Szvercsók - Hajdú, Sályi, Ko­vács, Vizi, Nagy J., Molnár G., Molnár I., Kis (Juhász), Barta, Csóka (Bukta). Edző: Kirnyák András. MEAFC: Szatlóczki - Tóth J., Kerezsi, Pápai, Szaj- bert, Jádi, Borbás, Eke, Ko­vács, Nagy D., Vass. Edző: Sze- merszki Rudolf. G.: Vass (2). Jók: senki ill. Szajbert, Jádi, Nagy, Vass. Szirmabes. - Vatta 7-0 (2-0). Szirmabesenyő, 400 néző. Vezet­te: Vróbel. Szirmabesenyő: Pa­taki - Kis, Oláh, Kui (Kapusi), Szépvölgyi, Újvári (Hornyák), Lakatos (Gulyás), Koseczki, Ka­lász, Kosa, Kubiczki. Edző: Ara­nyosi József. Vatta: Szekeres - Szabó, Balázs, Falor, Pail (Bar- nóczki), Juhos, Krizsó, Rétéi, Tö­rök, Búzás, Lakatos (Antal). Edző: K. Tóth János. G.: Kalász (3), Kis, Hornyák, Kubiczki, Ko­seczki. Kiállítva: Kosa ill. Sza­bó. Jók: az egész csapat ill. Sze­keres, Balázs. Ifi: 6-2. Varbó - Sajókeresztúr 0-0. Varbó, 300 néző. Vezette: Bárdos. Varbó: Danyi - Virág, Vantal, Cseh, Zieber, Budai, Farkas, Seszták, Kiss, Király S. (Ju­hász), Király O. Edző: Budai Jó­zsef. Sajókeresztúr: Szedlák - Varsányi, Dindó, Zsebesi, Die­nes, Bagoly (Kátai), Palej, Tóth, Mizser (Bedécs), Dányi, Berki (Bacsó). Edző: Veres Imre. Jók: Virág, Cseh, Zieber ill. Szedlák (a mezőny legjobbja), Palej, Tóth. Ifi: 2-1. Felsőny. - GLAS 2-4 (1-2). Felsőnyárád, 350 néző. Vezette: Butkai. Felsőnyárád: Lengyel- Béri, Farkas, Hompoth (Pet- rovics), Hegedűs, Hanász, Szar­ka, Varga, Szimándli, Éeledi, Szalai (Fiala). Edző: Petrovics László. GLAS-SVSE: Brinzár- Somogyi, Zsíros, Jakkel, Jex (Czipzer), Angyus, Drozdik, Fa­zekas, Putnoki, Kovács, Nagy. Edző: Kocsi Zoltán. G.: Szi­mándli, Feledi ill. Nagy (2), Fa­zekas, Putnoki. Jók: Hegedűs, Feledi ill. Brinzár, Angyus, Putnoki, Nagy. Ifi: 2-0. A TITÁN SE szabadnapos volt. MijjnR] ISSJII KELET NYUGAT 1. Forró 23 15 3 5 61-31 48 1.Mezőcs.21 16 4 1 60-12 52 2. Pálháza 23 13 8 2 54-17 47 2. B.szilas 22 12 6 4 45-22 42 3. Olaszt 23 14 5 4 .52-27 47 3. GLAS. 21 13 2 6 43-32 41 4. H.kércs 23 11 8 4 58-41 41 4. Bánh. 22 12 4 6 51-26 40 5. H.ném.i 23 11 5 7 41-36 38 5. Szirmab. 23 10 7 6 49-37 37 6. K.vajda 23 12­11 58-63 36 6. MEAFC 22 10 6 6 42-30 36 7. Szerencs 23 11 3 9 40-56 36 7. Varbó 21 11 3 7 36-32 36' 8. Erdőh. 23 10 5 8 39-37 35 8. TITÁN 21 8 5 8 27-30 29 9. Tiszák. 23 9 4 10 46-43 31 9. Rudab. 21 8 3 10 30-29 27 lO.Tolcsva 23 8 6 9 31-33 30 10.Bükkáb. 23 8 2 13 28-35 26 : 11.Hollóh. 23 7 7 9 35-34 28 11.Mezők. 22 5 9 8 22-26 24 12.Aszaló -23 7 3 13 47-50.24 12.Sajók. 21 6 6 9 29-42 24 13.Hejőcs. 23 5 5 13 42-45 20 13.Felsőny. 21 6 1 14 27-59 19 14.Bodrogh.23 5 4 14 34-63 19 14.Alsóvá. 21 2 5 14 32-53 11 15. Erdőb. 23 5 3 15 28-52 18 15. Vatta 22 2 3 17 25-81 9 ló.Tiszalúc 23 4 5 14 37-71*17 Ú' " '' , i> ’ ; ■ Ú „ „ ifi ■ ­' .-y.vát-ús,,.. . y A mentők mindig indulásra készen állnak Fotó: Farkas May, A berzékiek megbecsülik a férfiakat táncosok, rigmus-íaragók és volt minden meghívott számá­ra egy kis harapnivaló, no meg egy pohár szívderítő itóka. A hangulat bizonyította, hogy ér­demes a férfiakat is megünne­pelni! És ezzel nem ért véget a Berzékiek „hangulat-karbantar­tása”! Április 30-án este fáklyás felvonulással köszöntötték az érkező május elsejét! A résztve­vőknek se szeri, se száma, mert a csatlakozók egyre növelték a létszámot. Berzéken ez általá­ban úgy szokott befejeződni, hogy a sportpályán „égig érő” fáklyát, máglyát gyújtanak a fi­atalok, de az eső most közbe­szólt és így a máglyagyújtás el­maradt, ami ugyan el nem ron­totta a jó hangulatot, mert má­jus elsején két órától ünnepi műsorsorozat várta a község la­kosságát a Potoczky-parkban, ahol előbb sportesemények zaj­lottak, majd ezt követően a ma- zsoretek felvonulása, jelenetek, versek, táncok tették színessé és hangulatossá az ünnepet. Megnyitó beszédében Jávorszky Imréné polgármester köszöntöt­te a megjelenteket és méltatta a lelkes kultúrcsoport munká­ját. Tehetséges fiatalokban Ber­zéken sincs hiány! És szeretet- ben, jóindulatban is gazdag ez a kis község. Berzékre nagyon illő mondás: aki Berzék vizét issza, vágyik annak szíve vissza - mondta.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents