Észak-Magyarország, 1996. április (52. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-16 / 89. szám
4 Z Itt-Hon 1996. Április 16., Kedd ZTV Műsora 17. (szerda) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó Debrecen ismétlés 9.20 Regionális magazin Debrecen ismétlés 10.05 Szórakoztató összeállítás az ATV 47 műsorából 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó Debrecen 18.15 Elzett: Új helyzet? 18.30 Hild-tér beépítése Sárospatakon - stúdióbeszélgetés 19.00 Hir7 - aktuális hírműsor 19.15 Mesterségem címere 19.30 Mese 20.00 Egészségvédelem 20.30 Megáll az idő (magyar film) 22.20 Hír7 - aktuális hírműso Április 18. (csütörtök) 9.00 Műsorismertetés 9.05 A szerdai adás ismétlése 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó Debrecen 18.15 Regionális magazin Debrecen 19.00 Szórakoztató összeállítás Április 19. (péntek) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó Debrecen 9.20 Regionális magazin Debrecen 10.05 Szórakoztató összeállítás 17.25 Műsorismertetés 17.30 Regionális híradó Debrecen 18.00 Zeneközeiben 18.20 Maecenas - kulturális magazin 18.50 Portréfilm 19.00 Hír7 - aktuális hírműsor 19.15 Vers-vetélkedő 19.30 Mese 20.00 Nosztalgia-műsor 20.30 Míg'a halál el ne választ (USA film) 22.00 Hír7 - aktuális hírműsor 22.15 Éjszakai film Április 20. (szombat) 9.00 Műsorismertetés 9.05 A pénteki adás ismétlése 18.00 Szórakoztató összeállítás 21.00 Éjszakai film Április 22. (hétfő) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Szórakoztató összeállítás 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó Debrecen 18.15 Határon túli műsor 18.30 „Fogadóóra” - Laczkó Károly, Sátoraljaújhely város polgármestere 19.00 Hír7 - aktuális hírműsor 19.15 Aktuális 19.30 Mese 20.00 Deutsche Welle (német műsor) 20.30 Zsarupáros (amerikai film) 22.00 Hír7 - aktuális hírműsor Április 23. (kedd) 9.00 Műsorismertetés 9.05 A hétfői adás ismétlése 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó Debrecen 18.15 Regionális magazin Debrecen 19.00 Szórakoztató összeállítás A Zemplén Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja! ZTV-beharangozó Április 15-én, hétfőn - a megszokottól eltérően, a húsvéti ünnepek miatt egyhetes késéssel - a ZTV-ben újra fogadóóra: vendég Jánosdeák Gábor, Sárospatak polgármestere. Nézőink kérdéseit az adás napján, illetve az adás ideje alatt most is várjuk a 322-744-es telefonon. Természetesen korábban, levélben is kérdezhetnek az érdeklődő nézők. A néprajz iránt érdeklődők figyelmét is szeretnénk felhívni: ugyanezen a napon az „Egyházi idő” adásában a tavaszi nagy ünnepkörhöz: a Hús- véthoz és Pünkösdhöz kapcsolódó népszokásokról láthatnak beszélgetést. Szerencs (ÉM - PT) - Sokan hiányolják, hogy a cukor, csokoládé városában nincs nagy könyvesbolt. A Rákóczi úton viszont intim környezetben, a Muzik & Book könyv és zeneműkereskedésben fogadja váSzerdán, április 17-én a sátoraljaújhelyi ELZETT-tel foglalkozunk, az ott kialakult új helyzetet szeretnénk bemutatni a nézőknek. Ugyancsak szerdán a sárospataki Hild tér beépítéséről beszélgetünk stúdió- vendégeinkkel és folytatjuk az egészségvédelemmel foglalkozó sorozatot is. Nemcsak a környékbeliek, hanem az ország távolabbi vidékein is sokan ismerik a pataki mézeskalácsost, Veress Sándornét. A gyerekek ma is örülnek a „búcsufiának”: a mézeskalácsnak, a felnőttekben is felidézi a nyalka huszár és a tükrös szív a gyerekkort. Szerdán mindannyian bekukkanthatnak velünk a régi családi műhelybe, ahol Veressné Erzsiké mesterségéről beszél. Pénteken, április 19-én indul új telefonos műsorunk, az „1 perc vers - 10 perc kvíz”, mely reméljük, jó szórakozást jelent majd, s a kérdések sem lesznek túl nehezek! Várjuk tehát a játszani szeretőket, bízunk abban, hogy a jutalmak is gazdára lelnek. Ugyanezen a napon, ahogy nézőink megszokhatták már, jelentkezik a „Mecénás” kulturális magazin, de ekkofi kínáljuk a komolyzenét és a könnyebb műfajt kedvelőknek a „Zeneközeiben” és a „Nosztalgiazene” című műsorunkat is. Kollégái nevében is kellemes tévézést kíván a heti szerkesztő: Koncz Ildikó Zempléni ajánló sárlóit Bodnár Janosné tulajdonos. Itt kedvére válogathat mindenki. Ezen a héten ő kínálja könyveit üzletéből olvasóinknak.- A legkisebbeknek a keményfedelű Holle anyót ajánlom, mert praktikus erős kötése a gyerekek nagyobb igény- bevételét is kiállja. Hat-tíz éves srácoknak javasolom a közelmúltban megjelent Mesetarisznya című, sok értékes grafikával illusztrált könyvet 680 forintért. Most jelent meg a zöld bőr kötésű Magyar költészet kincstára sorozatban az Illyés Gyula kötet, amit a felsőtagozatos diákok, de a gimnazisták is haszonnal forgathatnak. A világirodalomra nyit ablakot az olvasóknak az Örök természet, amit a húsz-negyven éveseknek ajánlhatok nyugodt szívvel olcsón, 698 forintért. A felnőtt korosztály abszolút slágere a televízióban párhuzamosan látható X akták második része, amelyet most 498 forintért kínálunk. Akik nem riadnak vissza a hosszabb, kellemes ki- kapcsolódást adó olvasmányoktól azok Danielle Steel Öt nap Párizsban, U. C. Andrews Virágok a padláson, Jackie Collins Hollyvoodi férjek vagy Stephen King Titkos ablak, ritka kert című könyvet választhatják ki kínálatunkból. Garantált izgalmas, szórakoztató, de romantikában sem szűkölködő történetekkel tölthetik el szabadidejüket, akik elolvassák. _Nekünk Írták: Zenei élményeim „Kevés ember tudja kivonni magát a zene hatása alól akár botfiilű, akár jóhallású az illető. Van, aki táncra perdül, van aki sírva vigad mellette. A művészetek közül hozzám mindenesetre a zene áll a legközelebb. Családomban annak idején nem volt sem zenész, sem zenebarát. A huszas években, gyermekkoromban a rádió tett engem zeneszeretővé. Első zenei élményeim a könnyűzene műfajába tartoztak. Szívesen hallgattam Suppé „A könnyű lovasság’’, „Költő és paraszt” című műveit, Verdi Aidájából a „Bevonulási indulót” érdekes trombitaszólója miatt, Liszt Magyar rapszódiáit, Brahms magyar táncait. Gyakran tapsoltam Losoncon a városi parkban vasárnaponta térzenét adó kitűnő cseh katona- zenekarnak. Karnagya megszólalásig hasonlított az ugyancsak e városban katonakarmesterként szolgált Lehár Ferencre. A könnyűzenéről már érettebb fővel, a harmincas években pártoltam át a komolyzenéhez. Hegedűórákat, vettem Losoncon Molnár Béla hegedűtanártól, tagja lettem a városi magyar dalárdának (jelvényét máig megőriztem). Élményt jelentett Meggyest kántor orgonajátéka a római katolikus templomban és ugyanott Stehle miséje. Az egyházi zenét hamar megkedveltem. A színpadon maradandó zenei élményt nyújtott Lehár: A mosolyországa operettje, az operák közül máig is legkedveltebbek Mozart operái és a cseh Smetana Az eladott menyasszonya (Prágában is meghallgathattam, megnézhettem). A pesti Operaházban élveztem Csajkovszkij „Diótörő” balettjét. Bátyám Prágában volt egyetemista a harmincas években, őt meglátogatva gyönyörködhettem a kiváló cseh filharmonikusok játékában. Megfogott Csajkovszkij „1812” nyitánya és VI. szimfóniája előadásukkal a híres Smetana Teremben, Sak nevű karmesterük vezényletével. Petik Rezső nyugalmazott tanár 1996. Április 16., Kedd Itt-Hon Z 5 Őrsökkel javították a bizalmat Szerencs (ÉM - B.R.) - Az országban elsőként a szerencsi rendőrkapitányság munkáját segíthette egy, a kapitányság működési területén lévő rendőrőrs. Azóta már számos őrs tartozik minden kapitánysághoz. A szerencsihez jelenleg három. Az első a tokaji rendőrőrs volt, ami 1989 áprilisában mindössze kilenc fővel indult, később 21 főre bővült. Szűcs László rendőrszázadost kérdeztük munkájukról. A három őrs működési területe közül bünügyileg a második lefertőzöttebb a tokajié. Ez a nagy átmenő forgalmat kihasználó utazó bűnözés miatt van így. A helyi bűnözők száma csekély, de a környező megyékből érkezőkkel együtt már meglehetősen jelentős. A közlekedésben is inkább az átmenő forgalom játssza a főszerepet. Főleg nyáron, amikor a város számos rendezvény színhelye. Rendszeres ügyfélfogadással - ami heti egy nap - szeretnék elérni, hogy a lakosságnak ne kelljen sokat utaznia ügyei elintézése érdekében. Másodikként - 1994. július l-jén, 22 fővel - alakult meg a tállyai rendőrőrs, Matuscsák Sándor rendőrőrnagy vezetésével. Náluk főként a fiatalkorú bűnözés jellemző. A területükön található erdőkből jelentős mértékű - főleg télen - a falopás. Egyre több - a szőlőkhöz tartozó - borházat, víkendhá- zat törnek fel és az ezekben lévő értékeket ellopják. Az elmúlt időszakán itt is jelentősen megnövekedett a tranzit forgalom, amire nagy figyelmet kell fordítaniuk. Sajnos jelenleg jelentős létszámhiánnyal küzdenek, de remélik: ezt hamarosan pótolni tudják és így munkájuk hatékonysága is nőni fog. 1994. szeptember 1-jétől létezik rendőrőrs Taktaharkány- ban is. Mint azt Farkas Norbert elmondta: nagy szükség is volt erre. Bűnügyileg ez a legfertőzöttebb terület. Itt laknak Sűrű folyós étel. 25. Szállodai alkalmazott. 28. Móricz Zs. Forr a bor. c. színművének szereplője. 30. Az idézet második befejező része (zárt betűk: 0, I, Ö). 31. Pénzintézet. 32. Ollós állat. 34. Életünk alakulása. 37. Tisztálkodáshoz szükséges cikk. 40. a legnagyobb számban a bűnelkövetők. Zömében vagyon elleni bűncselekmények, garázdaság, rablás és rongálás a jellemző. Téli időszakban a nagyszámú falopás miatt kell eljárniuk. A lakosság elszegényedett, az elkeseredett embereket nehéz visszatartani a bűn elkövetésétől. A villamosított vasútvonal jelenléte miatt rengeteg a színesfém lopás. De az elkövetők büntetése nem elrettentő. Rengeteg a garázdaság, a botrányos részegség, a verekedés és a fenyegetés. Sikeresen működnek együtt a polgárőrséggel. A polgármester Szatmári Gyula, az Országos Polgárőr Szövetség elnöke. Szerencsen van még egy „rendőrőrs”, ami közrendvédelmi alosztály néven működik, mert másféle feladatokat is ellátnak, Benyus Béla rendörőr- nagy vezetésével. A rendőrség úgy érzi, hogy az őrsök révén közelebb kerültek a lakossághoz, így sokkal kevesebb a felderítetlen bűnügy és javul a közbiztonság és a bizalom is. Elektromos töltésű anyagi részecske. 42. Allé. 43. Zűrzavar. 44. Kemény fémötvözet. 46. Gabonanövény. 48. Fény- jelenség. 51. Oszlopfajta. 54. Kalcium vegyjele. 56. Füstben van! CsoSch Az Itt-Hon keresztrejtvénye a 18 19 l!Ll 30 35* 39" 45" 49" 31 : : wm. ■13 _ B ■20 21 2^M29~ =Y 34 43^^B44 48 150 51 53 V 54 ■ 55 V 156 |52 57 _Itt-Hon-Konyha Pizza Hozzávalók: a tésztához 50 dkg liszt, 2 dkg kevés tejben megfuttatott élesztő, 1 tojássárga, 20 dkg margarin (vagy ennek megfelelő olaj), só, tej. A mártáshoz: 2 evőkanál olaj, 1 kiskanál reszelt vöröshagyma, 1 kis doboz paradicsompüré, só, őrölt bors, babérlevél, Oregano (vadmajoránna). A töltelékhez: 25 dkg főtt füstölt hús, vagy 20 dkg párolt gomba, vagy 20 dkg füstölt kolbász (ki mivel ízesítené), a tetejére 10 dkg ementáli sajt, 10 dkg füstölt sajt. A lisztből a megkelesztett élesztővel, a tojással, a margarinnal vagy olajjal, egy kevés sóval és annyi langyos tejjel tésztát dagasztunk, hogy kissé kemény kelt tésztát kapjunk. Egy-két óra hosszat meleg helyen kelesztjük, majd ujjnyi vastagon tepsibe vagy két tortaformába fektetjük. A hagymát az olajban megpirítjuk, a paradicsompürét belekeverjük, majd kétszer annyi vizet és a sót, borsot, babérlevelet adjuk hozzá. Néhány percig forraljuk, majd a tészta tetejére simítjuk, és oreganóval meghintjük. Erre rakjuk ízlés szerint az apró kockákra vágott sonkát, vagy a karikákra szelt kolbászt, vagy a párolt gombát stb. Az egészet a hajszálvékonyra szelt sajtokkal lefedjük, és a sütőben közepes lángon megsütjük. Ha a sajt előbb kezdene pirulni, mint ahogy a tészta átsül, papírral fedjük be. Kockára vágva, vagy cikkekre szelve rakjuk tálra. Kakaós csiga Hozzávalók: 60 dkg rétesliszt, 3 dkg élesztő, 2 tojássárgája, 2 evőkanál olaj, 1 evőkanál cukor, szükség szerint tej; a töltelékhez: 5 dkg vaj, 5 dkg margarin, 3 evőkanál kakaó, 3 evőkanál porcukor; a sütéshez: 2 dl, vaníliás cukorral édesített tej. Az élesztőt a cukros tejben megfuttatjuk, majd a liszttel, tojássárgákkal, sóval, szükség szerint tejjel összedolgozzuk, és alaposan bedagasztjuk. Mikor már egyenletes a tészta, akkor dolgozzuk bele az olajat, és kilisztezett edényben, a tészta tetejét is liszttel meghintve, langyos helyen duplájára kelesztjük. A megkelt tésztát lisztes deszkán ujjnyi vastag téglalap formára nyújtjuk, a megolvasztott vaj és margarin keverékének felével megöntözzük, a porcukorral és a kakaóval meghintjük, és összesodorjuk, akár a beiglit. Éles késsel másfél ujjnyi vastag szeletekre vágjuk, és az így nyert csigákat zsírozott sütőlemezre szorosan egymás mellé fektetjük. Az olvasztott vaj és margarin maradékával megöntözzük, és a sütőbe tolva gyújtjuk be a sütőt. Öt percig erős, majd takarék lángon sütjük. Amikor már majdnem kész, a forró tésztát a sütőből egy percre kivesszük, és vaníliás cukorral ízesített forró tejjel megöntözzük, majd visszatoljuk, és teljesen megsütjük. A kész csigákat tálcára kiszedve porcukorral hintjük meg. VÍZSZINTES: 1. Oliver Herford aforizmájának első része (zárt betűk: É, M, L). 11. Végtagja. 12. Téves irány. 13. Kérdő névmás. 14. International Labour Organization röv. 15. Színlel. 17. Ékkő közepe! 18. A magyar tenger. 20. Fótién. 22. Jegyzetpapír. 24. Titokban szerez. 26. Lak rész! 27. Belső szerv. 29. Spanyol hírügynökség. 30. Golyószóró forgó tölténytára. 33. Legelő népiesen. 35. Spanyol exkirályné. 36. Tisztességtelen jövedelem 38. Derbi résztvevője. 39. Juttatni. 41. Erjedés teljesen végbemegy. 45. Mely időben? 47. Olcsó illatszer. 49. Forrasztófém. 50. Zsebnaptár. 52. B.-A.-Z. megyei település. 53. December röv. 55. Csukó. 56. Széken helyet foglalni. 57. Rabságjele. FÜGGŐLEGES: 1. Mentség. 2. Lakásán. 3. Schiller Don Carlos c. művének hőse. 4. Vatikán, Ausztria autójelzése. 5. Rakosgat. 6. Tova fut. 7. Horony. 8. Kormozó lánggal égő gáz. 9. Európa Kupa röv. 10. Hangrögzítő része. 15. Borgőzös. 16. Folyosó közepe! 19. Gabonát kaszál. 21. A kerekasztal lovagjai. 23.
