Észak-Magyarország, 1996. február (52. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-06 / 31. szám
4 B Itt-Hon 1996. Február 6., Kedd Borsodi ajánló Mezőkövesd (ÉM - CSKA) - A mezőkövesdi Videotékában két mosolygós hölgy fogadja a kölcsönözni kívánókat. Dorogi Józsefhé, és Kada Beáta hosszú ideje dolgozik itt, „a filmek világában”. Munkájukat szeretik, mert változatos, és nap mint nap sok emberrel kerülnek kapcsolatba. Vannak, akik hetente többször is megfordulnak náluk, és már sok kölcsönző-tagnak ismerik az érdeklődési körét. Olyan ez mint egy könyvtár. Évente kell tagdíjat fizetni, hogy az esetleges sérüléseket a kazettán tudják miből fedezni. Persze, ha valaki elveszíti az általa kivett filmet, annak a kazetta árát meg kell téríteni. A város és a környező települések lakói keresik fel üzletüket. Jelenleg, mintegy 1700 taggal rendelkeznek. Szavaikból kiderül, hogy most van a szezon, mert télen az embereknek több idejük van a kikapcsolódásra, s egy-egy film megtekintésére. A Videotéka kínálata nagyon széles, 2500 film közül válogathat a betérő, de minden héten kapnak 10-15 új kazettát. Ebből a nagy' választékból ajánl most olvasóinknak néhányat Dorogi Józsefné.- Idősebb, és középkorosztálynak ajánlanám a Szenvedélyek viharában című filmet, ami tulajdonképpen egy családregény. A történet a múlt század végén játszódik, s három fivér életét mutatja be, akik ugyanazt a nőt szeretik. Szenvedéllyel, viszállyal és romantikával telített a film. A fiatalok nagyon keresik mostanában a Bad Boys című filmet, ami nagy sikert aratott a mozikban is. Két nyomozóval, s munkájukkal ismerkedhetünk meg benne. A gyermekek nagy örömmel fogadták, hogy decemberben megjelent az Oroszlánkirály videokazettán, s hamarosan a 101 kiskutya is ott lesz polcunkon. A kicsiknek ajánlanám még a Kis gézengúzok című vígjátékot, aminek szintén sikere volt a mozikban. Két lelkes fafaragó kiállítása Nagy Zoltán Izsófalva, Ormosbánya (ÉM) - Magyar András nyugdíjas bányász éppen ez évben 30 éve mutatkozott be a nagy- közönségnek fából faragott szobraival és népművészeti ihletésű háztartási eszközeivel, dísztányérjaival. A szobrászat, az anyag formálásának szeretete fiatal kora óta végig kíséri. A sors nem volt hozzá kegyes, nem tanulhatott kedve szerint, munkát kellett vállalnia, bányásznak állt. Először a Heves megyei Rózsaszentmártonban dolgozott, aztán visszakerült szülőföldjére Ormosbányára. 30 év után rokkant nyugdíjas lett, a csontok nem bírták a terhelést. Ez azonban nem akadályozta a fafaragásban, máig hódol régi szenvedélyének, 65 évesen is. Lapozzuk a kiállítására emlékeztető vendégkönyvet. 1966 óta sorjáznak benne a lelkes gratulációk, elismerések. Hajói számoljuk, a minap Iszófalván az Izsó Miklós Művelődési Házban megnyitott kiállítása a tizedik a 30 év alatt. Idézzük az éveket, volt kiállítása Miskolcon, Kazincbarcikán, Edelényben, Szendrőn és messzibb a Dunántúlon, Csurgón - oda baráti szálak kötik -, eljutott a szlovákiai Rimaszombatra is, de legtöbbször természetesen itt szerepel Izsó- falván, lévén hogy a szomszédban lakik Ormosbányán, no és Izsó Miklósnak nagy tisztelője - örökösének vallja magát. Már többször megformálta mellszobrát, ott találhatjuk a helyi művelődési ház nagytermében, valamint az Izsó Miklós Általános Iskolában és az edelényi Izsó Miklós Gimnáziumban is. Nagyjaink - Rákóczi Ferenc, Kossuth Lajos, Petőfi Sándor, Lorántffy Zsuzsanna - mellett a leggyakrabban idős falusi embereket - férfiakat, asszonyokat -jelenít meg jobbára hársfából. Köztük élt és él, természetes hát, hogy szeretettel vonzódik hozzájuk. Fiatalabb éveiben nagyobb fába is „vágta a kést”, népművészeti értékű konyhabútorokat is faragott szépszámmal. Többször volt vendége alkotótáboroknak. Sárospatakra 8 évig járt, 10 éven keresztül Tatabányára, Csurgóra hat évig tért vissza egy- egy hónapra. Most már nehezebben mozdul, hiába: megviselték a bányászévek. Nézzük a mostani kiállítást: a Magyar Andrástól megszokott tematikával találkozunk, a figurális alkotások mellett a síkfaragás remekbe szabott példányai; fűszertartó, tálas, mángorló, sulykoló és dísztányérok, na meg az elmaradhatatlan fokosok. Szerénykedik, mentegetőzik:- Már nem dolgozhatok any- nyit, mint néhány éve. Többet kell pihennem, de nem hagyom abba, újra és újra kedvem támad faragni. Nyugtalan lennék e nélkül... A kiállítótárs, Dajka Miidós jóval fiatalabb mint Magyar András, 38 éves. Izsófal- ván él és foglalkozása szerint ács-állványozó vállalkozó.- A mi munkánk szezonális jellegű, nyáron hajtunk, télen több a szabadidő. ’82-ben ismerkedtem meg Bandi bácsival, az ő biztatására kezdtem faragni, tanítványának vallom magam. Tematikában is követi az „öreget”, de talán nála jobban dominál a síkfaragás, sok szép, népművészeti motívummal díszített használati tárgy, fűszer, .szalvétatartók, támlás székek, sőt telefonasztalok sorakoznak a dísztárgyak, csobolyók mellett. Dajka Miklósnak ez a harmadik kiállítása, az első 93-ban volt Izsófalván, majd Rimaszombat következett és most ismét a lakóhely, Izsó. Talán még jobban vonzódik a népművészethez mint Magyar András, de ő is kötelességének tartotta, hogy megformálja a község nagy szülöttének Izsó Miklósnak a szobrát. A helyi művelődési ház rendezvényeivel, kiállításaival gyakran hallat magáról. - Ebben meghatározó szerepe van Hadobás Sándor igazgatónak. Szinte havonta rendezünk képzőművészeti kiállítást is a környéken, a megyében élő művészek, amatőrök, autodidakták részvételével. Most egy fafaragó szakkör életre hívását tervezzük Dajka Miklós vezetésével a fiatalok, a diákok részére. Egy-egy kiállítással Rimaszombatban is bemutatkozunk. A kapcsolat Izsó Miklós révén alakult ki, aki itt született a községben, aztán Rimaszombatban élt és alkotott. Tavaly például egy folklórfesztiválon vettünk részt Szlovákiában. Jó a kapcsolatunk az ottani Gömör Múzeummal is. Dajka Miklós faragványai előtt Fotók: Bujdos Tibor 1996. Február 6., Kedd Itt-Hon B 5 Borsodi népmonda: Csörsz árka Réges-régen, még mielőtt a magyar nép mai hazájába jött volna, egy Rád nevű király uralkodott itt. Óriási termetű, gonosz ember volt, aki a szomszéd fejedelmek országait sorra elfoglalta, hol erőszakkal, hol furfanggal. Most is egy szomszéd király ellen készült háborúba, és szövetségesül meghívta Csörszöt, az avarok szép, ifjú királyát, A két szövetséges sereg a Tiszánál találkozott. Rajtaütöttek az ellenségen és úgy elsöpörték, mint az árvíz a gátat. A csata után a két király áldomást ivott. Aztán a harci zsákmányt akarta volna Rád megosztani Csörsszel. De Csörsz így szólt:- Nem kell nekem a zsákmányból semmi, Rád király. A nyert csata jutalmául add nekem feleségül szépséges lányodat, Délibábot! A gonosz Rádnak azonban fájt a foga Csörsz birodalmára is. Nagyon szerette volna az ifjú avar királyt is kiszorítani a Tisza mosta szép országból. Csakhogy tegnapi szövetségesének és barátjának nem lehetett ilyen hirtelen és nyíltan árulója. Tervét, hogy az avar birodalmat is hatalmába keríti, későbbre halasztotta. Esze ágában sem volt tehát, hogy Ásatások a 3-as autópálya építése előtt Fotó: Dobos K. Csörsz királynak odaadja a leányát feleségül, hogy vejévé tegye azt, akit országából el akart űzni. Ezért fortélyos ésszel így szólt:- Nem bánom, Csörsz, legyen leányom menyasszonyod. De feleséged csak akkor lesz, ha a Tiszától idáig olyan árkot ásol, hogy rajta hajón viheted haza Délibábot. Mikor Csörsz megértette Rád király kívánságát, rögtön a Tiszához vágtatott. Nemsokára egész népe apraja-nagyja izzadott a munkában. Ezer meg ezer kéz törte a Tisza füzeseinél a gyepet. Hasadt a mély árok a munkássereg keze nyomán. Csörsz éjjel-nappal ott volt, és ha lankadtak emberei, folyvást bíztatta, serkentette, dolgoztatta őket. Délibáb várta, egyre várta Csörszöt. De hónapok, évek múltak, és Csörsz még mindig nem érkezett meg. Egyszer álmában úgy tetszett a lánynak, mintha vőlegényét látná, ahogy aranyos hajón közeledik az árok habjain. De bizony Csörsz nem jött soha. Akkor éjjel, mikor Délibáb őt látta álmában megint ott nyargalt az árok mentén, és fáradt népét műm kára buzdította. Zivataros, sötét éj volt. Egyszerre az ég tüzes villáma lecsapott, és agyonsújtotta a kíméletlen királyt. A kifáradt nép pedig tüstént hazatért, és megátkozta az árkot. Mikor Délibáb vőlegénye halála hírét vette, fájdalmában megtébolyodott. Szüntelenül csak azt beszélte, hogy Csörsz ott váija őt az árok vizének mélyén, aranypalotában. Egyszer megszökött hazulról. Egyenesen nekiment a víznek, s odaveszett. A gonosz Rád király pedig sohasem tudott gyermeke halálán megvigasztalódni. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Apróka. 4. Pub- lilius Syrus gondolatának első része (zárt betűk: M, S, H, É). 10. Énekel. 12. Szűk kis utca. 13. Yard fele! 14. Mixtúra. 16. Belefásul. 18. Főágban van! 19. Első osztályú: latinul. 20. Nyúlfarknyi. 22. Fosztóképző. 24. Sulfurral kezel. 25. Parfüm csepp! 26. Zömök testalkatú. 28. Díszcsaraok. 30. Mély női énekhang. 32. Izmot a csonthoz rögzíti. 33. Szolgáltat. 35. Határozórag. 36. Angol nád, sás. 38. Cáfoló, nem beismerő. 41. Thaiföld, Luxemburg autójelzése. 42. Idegen női név. 44. Léda, Ady kedvese. 46. Fúvós hangszer égetett agyagból. 48. Erőd határai! 49. Franciául pl. 50. Ábrándozva andalog. 51. Indulóban van. 54. Hidrogén, kén vegyjele. 55. Kulcsol. 57. Könnyít a helyzetén. 58. Súlyt dob. Függőleges: 2. Eszmény, mintakép. 3. Hidrogén ionokat tartalmaz. 4. Ibsen műve. 5. Nem mögé. 6. Kissé fakó! 7. Telítve, dugig. 8. Buenos Aires repülőtere. 9. Háziszárnyas pihenője. 11. Zenekai't elhallgattat. 14. A gondolat befejező része (zárt betűk: T, Á, Á, G). 15. Kenőcs, paszta. 17. Smaragd darab! 21. Saját személye. 23. Alkonyat. 24. Laktanyai büfé. 27. Sír népesen. 29. Leszármazott. 31. Pap. 34. Kettőzve gyermekvigyázó. 37. A méhvel rokon fekete-sárga csíkos, ful- lánkos rovar. 39. Tény, bizonyíték. 40. Akadozva beszél. 43. Kékes vöröses. 45 Tákoló. 47. Számítógép típus. 48. Mókus. 52. Kerti szerszám. 53. Teherautó márka. 56. Föléje. Itt-Hon Konyha Tartalmas levesek Sárgaborsóleves Hozzávalók 4 személyre: 25 dkg szárazborsó, 5 kávéskanál húslé (kockából), egy-két kávéskanál szárított majoránna vagy kakukkfű, 30 dkg sárgarépa, fél póréhagyma, egy gerezd fokhagyma, 4 szelet barna kenyér, 3 dkg vaj vagy margarin, egy pohár tejföl, só, curry, 2-3 evőkanál citromlé. A sárgaborsót megmossuk. Másfél liter vízben felforraljuk, hozzáadjuk a húslét, a majoránnát, és körülbelül egy óra hosszat fedő alatt főzzük. Közben a sárgarépát és a póréhagymát apróra vágjuk, a fokhagymát szétnyomkodjuk. A kenyeret kockákra vágjuk. A megfőtt borsót pürévé nyomjuk a főzőlében. Egy dkg zsiradékon megdinsz- teljük a zöldségeket, és a leveshez adjuk. Körülbelül 5 percet forraljuk, majd hozzákeverjük a tejfölt. Sóval, curryvel és citromlével pikánsan ízesítjük. Két dkg zsiradékon a kenyérkockákat ropogósra pirítjuk. Hozzákeverjük a fokhagymát, és a leves mellé tálaljuk. Német burgonyaleves Hozzávalók 4 személyre: Egy kg burgonya, egy kisebb fehérrépa, 5 dkg vaj, 2 fej hagyma, 10 dkg zeller, 10 dkg sárgarépa, egy liter csirkehúslé (kockából), 2 evőkanál liszt, kevés majoránna, fél kávéskanál só, 5 dkg gomba, őrölt fekete bors, fél kávéskanál köménymag. A burgonyát a köménymaggal együtt hajában megfőzzük. Meghámozzuk és nagy kockákra vágjuk. A zöldségeket és a hagymát apróra vágjuk, s forró vajban barnára pirítjuk. Hozzáadjuk a burgonyadarabokat, és néhány percig még tovább pirítjuk. Rászórjuk a lisztet, a forró csirkelével felöntjük, néhány késhegynyi borsot, sót és majoránnát keverünk bele, és hozzáadjuk az apróra vágott gombát. Felforraljuk, majd félig lefedve gyenge tűzön főzzük. ízlés szerint sózzuk, bor- sozzuk, és a végén két evőkanál tejszínnel tesszük még finomabbá. Testvérünket köszöntjük Szentistvánon IRÉN 60. születésnapodon. Isten éltessen sokáig erőben, egészségben, szeretetben. Szívbéli jókívánságainkat Varbóról küldjük. | Teslvéreid: Bözsi. Lali. Éva. s Magyar András 30 éve rendez kiállításokat
